 |
ความคิดเห็นที่ 35 |
All The Things You Never Knew
Lyrics by Wang Lee Hom & Rui Ye
credit English sub to leehom's fb
How many times does a butterfly blink Before it learns to fly? The sky is sprinkled over with countless stars But how many there will remain? Even as I fly, you fall So close I can hear you breathe So sorry I didnt keep hold of you
You dont know why I had to leave you How I could ignore your every cry All the while the downpour of your tears shattering the ground So clearly pierced my heart You dont know why I had to keep away Circling in the sky above, just out of sight So many are the things you never knew (x2)
Even as I fly, you fall
You dont know why I had to leave you How I could ignore your every cry All the while the downpour of your tears shattering the ground So clearly pierced my heart You dont know why I had to keep away Circling in the sky above, just out of sight Too many are the things you never knew
ผีเสื้อจะกระพริบตาสักกี่ครั้ง ก่อนที่จะเรียนรู้การโบยบิน ท้องฟ้าถูกประพรมด้วยดวงดารามากมายเหลือคณา แต่จะมีสักกี่ดวงที่คงอยู่ไปชั่วกาล? ในยามที่ฉันโบยบิน เธอกลับล้มลง ใกล้...จนฉันได้ยินเสียงลมหายใจของเธอ ขอโทษจริงๆที่ ฉันไม่อาจประคับประคองเธอได้
เธอคงไม่รู้ว่าทำไมฉันจึงต้องจากเธอไป ใยฉันถึงเพิกเฉยต่อเสียงร่ำไห้ของเธอ แต่ตลอดเวลาที่หยาดน้ำตาของเธอพร่างพรูลงสู่ดิน มันกลับทิ่มแทงหัวใจของฉัน เธอคงไม่รู้ว่าทำไมฉันจึงต้องหลบเร้น คอยโบยบินเวียนวนบนฟ้าเบื้องบน แต่ไกลจากสายตา มีหลายสิ่งเหลือเกินที่เธอไม่เคยรู้.....(x2)
ในยามที่ฉันโบยบิน เธอกลับล้มลง
เธอคงไม่รู้ว่าทำไมฉันจึงต้องจากเธอไป ใยฉันถึงเพิกเฉยต่อเสียงร่ำไห้ของเธอ แต่ตลอดเวลาที่หยาดน้ำตาของเธอพร่างพรูลงสู่ดิน มันกลับทิ่มแทงหัวใจของฉัน เธอคงไม่รู้ว่าทำไมฉันจึงต้องหลบเร้น คอยโบยบินเวียนวนบนฟ้าเบื้องบน แต่ไกลจากสายตา มีหลายสิ่งเกินไปที่เธอไม่เคยรู้
-------------------------------------------------
จะเศร้าไปไหนค้า ปล. ขอแปะหน่อยน๊า ถ้าเห็นว่าไม่เหมาะก็ลบได้จ้า
จากคุณ |
:
pepsi & iceflake
|
เขียนเมื่อ |
:
วันแม่แห่งชาติ 53 01:02:26
|
|
|
|
 |