ความคิดเห็นที่ 1 +++ BigBang Is V.I.P. >> ViPP -- "[V]arious [I]nfinity [P]eople [P]articipation" +++ +++ViPP รุ่นแรก -  บ๋อแบ๋  :  พี่นิ  >>> ท่านประธานพรรควิป -  kanid3032  :  พี่น้อง >>> หัวหน้าตระกูลชเว -  yaingchoi  :  ป้าหญิง >>> ออมม่าน้องจี -  ninging  :  พี่หนิง >>> หัวหน้าตระกูลควอน -  Porfang : ปอฟาง >>> เลขาตระกูลควอน & แม่บ้านตระกูลอี -  KaowFang : พี่ข้าวฟ่าง  >>> รักษาการ  หัวหน้าตระกูลชเว -  waTarUCaKub : พี่ตั๊ก  >>> รองหัวหน้าตระกูลชเว -  ขนมฮ่าๆ* : น้องขนม  >>>  แม่บ้านตระกูลทง   -  daylight : พี่เดย์ >>> หัวหน้าตระกูลคัง -  LiTTlE KiSS : น้องนิ้น ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++กติกาการอัพชื่อขึ้นสารบัญวิป++++ - การอัพรายชื่อวิปหน้าใหม่ จะทำทุกๆ 1 เดือน - วิปหน้าใหม่ (ที่ไม่ใช่ขาจร) เข้าบ้านเป็นประจำ - อ่านและปฏิบัติตามระเบียบของบ้านทุกข้อ (อันนี้สำคัญมาก) - วิปหน้าเก่า ที่ไม่เคยเข้าบ้านเลย เป็นเวลานาน ขอตัดรายชื่อออกจากการบัญ โดยที่ไม่ได้แจ้งล่วงหน้า (ยกเว้นวิปรุ่นแรก) +++ สมาชิก บ้าน ViPP อัพเดต  วันที่ 18  / สิงหาคม / 2553 1. พัดลมตราเรือบิน  : น้องแพรว 2. theren : น้องพลอย [ติดภารกิจทำงาน] 3. minna_noon : พี่นุ่น  [ติดภารกิจเปลี่ยนนามสกุล 55+] 4. *น้องงอแง_ง๊องแง๊ง* : น้องจอย  [ติดภารกิจเรียน] 5. koy_onair  : น้องก้อย 6. som_buzz : น้องส้ม 7. momotaro4u : น้องอุ้ม 8. ใส่เกียร์หมาวิ่ง : พี่ปุ๊ก 9. alovenate : พี่เนต 10. akiko_ka : พี่แอล 11. ฝนใต้ : พี่สาว 12. ขนมจิก : น้องฝน 13. undercover : พี่มิว 14. Nokdesu : พี่นก 15. กรุ่นกลิ่นไอรัก : น้องต่าย  [ติดภารกิจ ทำงาน] 16. กินข้าวแล้วอิ่ม : น้องอิ่ม 17. iamsocute : พี่จอย 18. pompam04 : น้องป๋อมแป๋ม 19. k-yoshiki : น้องเคียว 20. luna_lovegood : พี่แสง 21. toy-ba  :   น้องต้อย 22. Zatampza  :  น้องแสตมป์ 23. mccamod   :  พี่มด 24. way of mine : น้องแอน 25. mom_gaho  :  พี่ตั้งโอ๋ ViPP.  วิปน้องใหม่ ก็ดูแลบ้านกันต่อไปนะคะ ViPP.  ส่วนใครที่คาดว่าติดภารกิจ มิสามารถเข้าบ้านได้บ่อยๆ กรุณาแจ้งด้วยนะคะ ++++ THANK.... ขอบ คุณรูป + ข่าว + คลิป ทั้งเก่าและใหม่  จากแหล่งที่มาทุกแหล่ง ขอบคุณที่ ร่วมแบ่งปันสิ่งต่างๆให้ วี ไอ พี ด้วยกัน -- บ้านไร่   BigbangPOP -- บ้านแดง Bigbangthailand -- Soompi BIGBANG -- VIPZ -- Always-GD -- Choitopthailand -- Bigbangupdates และ ทุกๆเวป  THANKS...... จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 13:03:12

ความคิดเห็นที่ 2 พจนานุกรม   วิป   วิป +++ BIGBANG T.O.P  >>  ชเว  ซึงฮยอน  =  ชเว , ปู่ , น้องเทมป์ , น้องท๊อป ,  พี่ข่าง บ้าน วิป ให้ชื่อไทย ว่า ปู่ยิ่งยง G-DRAGON  >> ควอน  จียง  =  น้องจี, จีจี้ , จียง , บ้านวิป ให้ชื่อไทย ว่า พ่อจำเริญ TAE YANG >>  ทง  ยองเบ  =  เบ , แทยัง  , ท่านชาย บ้านวิป ให้ชื่อไทย ว่า ท่านชายยิ่งอำนวย DAE SUNG >>  คัง  แดซอง  =  แด๊, แด๊ขา บ้านวิป ให้ชื่อไทย ว่า พ่อดอกสร้อย SEUNG  Ri >> อี  ซึงฮยอน  =  น้องซึง , ซึงน้อย , มักเน่ บ้านวิป ให้ชื่อไทย ว่า น้องสงวน ++++++++++++++++สารานุกรม ViPP++++++++++++++ คำ ศัพท์แปลกๆ ที่ได้ยินจากบ้านวิป  เราจะอธิบายกันตรงนี้ละกันค่ะ 1. กลุ่ม ขทชว.  ย่อมาจาก ขี้ที่บ้านชเว (555++) แปลโดยถูกต้องคือ ขบวนการเทิดทูนชเวแห่งบ้านวิป   กอง กำลังนี้ ประกอบด้วย  หนิงกรี้  หนมมี่  พลอยรี่  และ แพรววี่  เป็นกลุ่มก้อนเอ๊ยย แก๊งที่รักชเวยิ่งชีพ หากสี่คนนี้รวมตัวพร้อมกันเมื่อไหร่ชเว ท๊อป เละ!!!! อย่างสง่างาม 555++ 2. วันอะบ๊าดเดย์  เป็นวันที่ 13 ของทุกเดือน ไม่ได้มีอยู่ในปฏิทินโลก มีที่นี่ที่เดียว วัน อะบาดเดย์ถูกจารึกขึ้นหลังที่น้องซึงประกาศให้วันที่ 12 ของทุกเดือน เป็นวันซึงรีเดย์  ส่วนน้องซึงประกาศเมื่อไหร่นั้น จำไม่ได้อ่ะ และในทวันอะบาดเดย์ภาพหลุดๆ ฮาๆ ของหนุ่มๆจะถูกนำมาแปะอย่างไม่เกรงใจญาติพี่น้องเค้าเรย 3.  ไมโล และ เก็กฮวย ต้องแบ่งตอบ อันไมโลที่เราพูดถึงกันค่อนข้างบ่อยในบ้านวิป หมายความถึง ของมึนเมา ทุกชนิด ไม่ว่าจะเป็นเหล้าขาว ยาดอง 55+ไฮโซนิสส ก๊อเปน แม่โขง (ไฮโซตรงไหน) ส่วนเก็กฮวย  หมายถึง เบรีย hite  ที่หนุ่มๆ ของเราไปเป็นพรีเซนเตอร์ 4. คำว่า vip หรือ vipp หรือ วิป ที่อยู่ตอนท้ายบางคอหอย  เราใช้แทนคำว่า ปอลอ 5. คำว่า ลิง หรือ วานร เป็นอันรู้ว่าเราใช้เรียกแทน T.O.P  (555) 6. จิ้มแด๊  คือ การส่งหรือรับข้อความหลังไมค์ ที่ต้องเป็นแด๊เพราะสัญลักษณ์นั้นมันคืออมยิ้ม ซึ่งตรงกับแด๊ขา ที่วันๆเอาแต่ยิ้ม นั่นเอง 7.เวิ่นเว้อ  คำๆนี้จริงๆแล้วมันมีอยู่จริง ส่วนความหมายก้อไม่ใช่แบบนี้ แต่บ้านวิปเอาคำนี้มาใช้แทนการแสดงอาการคลั่งเกาหลี อย่างบ้าคลั่ง โดยได้แบ่งไว้เป็นระดับๆ ด้วย (ทางการโพดๆอ่ะ  555+) 8. อย่าได้แคร์!!! คำพูดนี้เป็นคำพูดที่แสดงความเกรียน  หรือ แสดงจุดยืนของพวกเราชาววิป ที่ไม่แคร์สื่อใดๆ ถึงจะมีเรื่องขี้หมู ขี้หมา  ก๊อจำไว้คะว่า อย่าได้แคร์!!!  555+ VIP ขอแค่นี้ก่อน ถ้านึกได้ จิมาแปะต่อนะคร๊า จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 13:03:47

ความคิดเห็นที่ 3 ++  อยู่กันอย่างเข้าใจและรับกันได้ในทุกเรื่อง และไม่ทำให้เคืองใจกัน ++ ++  เวิ้นเว้อแต่พองาม  ประหยัดโพสช่วยโลกร้อน กันนะค่ะ  ++ ++  ยกเว้นพี่นิ ประทานวิป หรือ การแจ้งข่าวจากวิป... โพสทั่วไป ขอสีน้ำเงินปกตินะคะ ไม่ชอบบ้านสีรุ้งและบ้านเอียงซ้ายขวา  ++ ++  การนำคำพูดหรือศัพท์เฉพาะไปใช้นอกบ้าน กรุณาให้เครคิตหรือขออนุญาตก่อนนะคะ ++ ++ ไม่ก้าวก่ายเรื่องส่วนตัวของศิลปิน... ++วิป ทุกท่าน ควรอ่านและทำความเข้าใจนะค่ะ ภาวะ เวิ่นเว้อต้องห้าม การที่แต่ละคนจะพร่ำเพ้อพรรณนาถึงศิลปินอันเป็น ที่รัก  ย่อมกระทำได้ แต่ควรจะอยู่ในขอบเขต และอยู่ในกฎของพื้นที่ ที่คุณจะเข้าไปทำการแสดงความคิดเห็นนั้น ภาวะเวิ่นเว้อ  เพ้อคลั่ง  เป็นภาวะที่อยู่ในตัวแฟนคลับบ้านวิปทุกคน ดังนั้นเพื่อให้ได้อยู่ร่วมกันอย่างสงบ   จึงขอความร่วมมือสมาชิกทั้ง เก่า-ใหม่ และขาจร ช่วยควบคุมภาวะเวิ่นนี้ให้อยู่ในระดับที่สามารถยอมรับ ได้ด้วย จะเป็นพระคุณอย่างมากมาย เพื่อให้ได้เข้าใจมากยิ่งขึ้น  ทางบ้านวิป จึงได้จัดระดับภาวะเวิ่นเว้อที่สามารถยอมรับได้มาให้ 3 ระดับ ดังนี้ ระดับที่ 1 ----  ภาวะเวิ่นเว้อพื้นฐาน คือการชื่นชมศิลปิน  ด้วยถ้อยคำ พื้นฐานทั่วไป   ยังคงแยกแยะระหว่างโลก จริง กับโลกแห่งความฝันออก    ตัวอย่างของภาวะนี้เช่น ชเวดูดีจังค่ะ  แร๊พเก่งนะคะ ถ้าตั้งใจซ้อมเต้นกว่านี้จะดีมากเลยค่ะ  เป็นต้น   ระดับ 2 ------  ภาวะเวิ่นเว้อ เพ้อแบบเกือบคลั่ง  คือการชื่นชมศิลปิน แบบด้านบวกเท่านั้น แม้ด้านลบ ก้อจะเปลี่ยนให้เป็นด้านบวก  แต่แสดงออกแห่งภาวะเวิ่นเว้อ ให้แลดูไร้สาระ ไม่ได้จริงจังกับชีวิตมากเกินไป ทำให้ภาวะนี้เรียกได้แค่ว่าการเพ้อ เท่านั้น  ตัวอย่างเช่น เบหน้าดี มากค่ะ  นิสัยก้อดี เต้นก้อเก่ง ร้องก้อเพราะ หุ่นก้อน่ารัก  ๆ เล็กๆ พอดีคำ 555+ ระดับ 3------  ภาวะเวิ่นเว้อ เพ้อคลั่ง  คือภาวะเวิ่นเว้อคล้ายระดับ 2  แต่เพิ่มตรงที่ความต้องการที่จะเป็นที่ 1 ของศิลปินที่ชื่นชอบ เพ้อฝัน ไปไกล ว่าได้เป็นที่ 1 ตามต้องการไปแล้ว  แต่ยังคงแสดงออกแห่งภาวะเวิ่นเว้อ ให้แลดูไร้สาระ ไม่ได้จริงจังกับชีวิตมากเกินไป   อาการเช่นนี้เรียกว่าคลั่งระดับนอมอล  ยังสามารถยอมรับได้ เพราะยังไม่ ได้เวิ่นเว้อแบบหลุดเข้าไปในโลกแห่งความฝันที่ตัวเองจินตนาการเอาไว้   และ ไม่ได้แสดงออกถึงโลกแห่งความฝันของตัวเองให้คนอื่นได้เห็น ///   [ใบเหลือง] ขอบ คุณที่ให้ความร่วมมือทุกคนค่ะ จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 13:04:19

ความคิดเห็นที่ 4 อะเครรรรรรรรรรรรรรรรรรร ก่อนที่เราจะประกาศผลนั้นนนนนนนนนนน เราต้องมาเฉลยกันก่อนนนนนนน  ว่าเรื่องที่ส่งมานั้นนนน เป็นของคัยกันบ้างงง มาเเฉ ให้ได้อายยย กันถ้วน หน้าาาาาาาา  555555555555555555+ เรื่องที่ 1 แนวฝันเพ้อ...อิสราเอล...เลบานอน....อาหรับ.... = = http://i117.photobucket.com/albums/o78/junki_tslp/C9617380-5.jpg ///  เรื่องนี้ถูกส่งมาโดย  พี่จิ๊ [เข้าตา ... แต่ไม่เข้าใจ] นั่นเอง ฮริ้่วววววววววววววววววววววววว เรื่องนี้ปอยอมรับ ว่า พี่เขียนได้จริงจังกะชีวิตมากกกก มันถึงกะทำให้ปอต้องอ่านอยู่ 3 เที่ยว ถึงจะเข้าใจเนื่อเรื่อง....555555555+  (รักดอกจึงหยอกเล่นนะคะ) เรื่องที่ 2 แนว.......แนว.....แนว.....อะไรเนี๊ย..... -*- http://i117.photobucket.com/albums/o78/junki_tslp/C9617380-6.jpg /// เรื่องที่ 2  เป็นเรื่องที่ อิ่มศรี  ส่งเข้าประกวดดดดดดดด ฮริ้วววววววววววววววววววววววววว อิ่มศรีไม่เคยทำให้คุณพี่ผิดหวัง.....มันส่งนิยายมาประมาน 4 หน้ากระดาษ = = (เพื่อ????) อิ่มคะ.........พี่ละซึ้งงงง ในความพยายามของแกรจริงๆ ค่ะ   เรื่องที่ 3 แนว แอดแวนเจอร์...ฝ่าดง แอนตี้ กันเรยทีเดียว http://i117.photobucket.com/albums/o78/junki_tslp/C9617380-7.jpg /// เป็นเรื่องที่ส้มมมมมมม [som_buzz] ส่งมานั่นเองงงง  น้องส้มได้รับใบสั่งจากพี่ปอ ให้แต่งเรื่องงงง ไม่น่าเชื่อ 1 คืน  น้องก๊อทำเสร็จ ปลาบปลื้มจิงๆคะแร้วตกลก ส้มรีบเเต่งเพราะว่า อยากเล่นจริงๆ หรือกัวพี่อะค่ะ  = = เรื่องที่ 4 แนว  ความรักของแฟนคลับ มันช่างล้นปรี่... http://i117.photobucket.com/albums/o78/junki_tslp/C9617380-8.jpg /// เรื่องนี้  เคียววววววโกะ ส่งเข้าประกวดคร๊าาาาา หลังจากที่ได้อ่านประโยคแรก ช๊านนนก๊อรู้เรยว่าคัยแต่ง...... ชิชะ......สำนวนได้ฟิค..มากมายนะยะหร่อน เรื่องที่ 5 แนว.........ทอค โชว์....ปากหวานขอคะแนนแม่ยก..... http://i117.photobucket.com/albums/o78/junki_tslp/C9617380-9.jpg /// เรื่องที่ 5 นู๋แอนนนนน ส่งเข้าประกวดเจ๊าาาาา...แม่เรื่องนี้ได้รับผลโหวตค่อนข้างมาแรงมากกกกก ในช่วงแรกๆ สงสัยจะติดใจพี่สรยุทธ์...555555+ เรื่องที่ 6 แนว ...... โชว์ความเกรียนมากมาย......ทำไปด๊ายยยย - - http://i117.photobucket.com/albums/o78/junki_tslp/C9617380-10.jpg /// เรื่องที่ 6 อันที่จริงแร้วไม่อยากเอาเรื่องนี้ลงเรยให้ตายดิ......มันเกรียนซะจนปอไม่สามารถถ่ายทอดให้มันดีกว่านี้ได้  55555555555+ บ่งบอกได้ว่า ถ้าคนส่งไม่เกรียนสุดขั้ว ก๊อไม่สามารถกลั่นกรองมาได้เรย เรื่องนี้ เจ้ข้าววววววววว ส่งเข้าประกวดดดดดดดดดดคร๊าาา เรื่องที่ 7 แนว ..... เพ้อเวิ้น...จิ้น...สุดขั้วโลก.....= = ! http://i117.photobucket.com/albums/o78/junki_tslp/C9617380-11.jpg /// เรื่องสุดท้าย หลายคนที่โหวตมา บอกปอว่า พี่เชียร์น้องปอสุดๆนะคะ พี่จะโหวตให้น้องปอนะคะ...มีหลากหลายกำลังใจส่งมาให้ อิช๊านก๊อปลาบปลื้มและรู้สึกขอบคุณพี่ๆ เพื่อนๆ ทุกท่าน......... แต่ทำไมคะ...รักและเอ็นดูปอ..ทำไมถึงทายไม่ถูกว่าเรื่องไหนปอเป็นคนแต่ง T_________________T ทะมายยยยย ถึงงงงงงงงทำ กะปอด๊ายยยยยยย เรื่องที่ 7 เป็นของปอฟาง คนงาม เองอะคะ....แต่งเสร็จเรื่องสุดท้าย แต่งไปแต่งมา จิ้นตัวเอง ซะงั้น (ก๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกก) เอาหละ  ไปลุ้น คนชนะ กันที่คอหอยถัดไปเร๊ยยยยยยยยยยยยยยยยยยย แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 53 13:17:46 จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 13:15:16

ความคิดเห็นที่ 5 และคนที่สามารถ       นำพาความเกรียน  5555555555+ เอาชนะ ใจ เหล่าแม่ยกบ้านวิป  ทั้งหลาย....... ได้แก่............แก่..............แก่............แก่..............แก่ แก่..................แก่.................. = = หมายเลข 5  นั่นเองงงงงงงงงงงงงงงงงงงง ฮริ้วววววววววววววววววววววววววว แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 53 13:20:50 จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 13:20:02

ความคิดเห็นที่ 6 ยินดีด้วยคร๊าาาาาาาาาาาาาาา น้องแอนนนนนนนน สุดสวยยยยยยยยยยย ได้รับคะแนน ไปอย่างฉิวเฉียดดดดดดดด  69 คะแนน จาก 170 คะแนนเต็ม รางวัลได้แก่.............DVD BIGBANG ElECTRIC Tour Concert 2010 in Japan ฮริ้ววววววววววววววววววววววววววววววววววว vip เด่วรอรับหลังไมค์ จากน้องจอย นะคะ  ^ ^ แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 53 17:00:47 แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 53 13:25:02 จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 13:23:55

ความคิดเห็นที่ 7 อ๊าาาาาาาาาาาาาาาาาา อิจฉาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา T T พูดจากใจจริงงงง เค๊าอยากได้มากกกกกกกกกก >< ขอบคุณ ทุกๆ เสียงโหวต ที่ร่วมสนุกกันนะคะ ทั้งหน้าเก่า หน้าใหม่ หน่วยซุ่ม... เอาหละ...........อยากรู้คะแนนโหวตของทุกคนกันไม๊คะ ปอก๊อมีมาแฉ..........เอร๊ยยยยยยยยยยย   มาบอกกัน ณ คอหอยนี้ 55555555555 มีเฉียดกันจริงๆนะ ให้ตายดิ T T จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 13:27:02

ความคิดเห็นที่ 8 อ๊า เสร็จแระ  เวิ้นกันได้  555555555555555555+ ปอกัวตัวเอง บวกเลขผิดจังเรยแฮะ  ไงก๊อ ช่วยปอบวกอีกทีละกันคะ ถ้าผิดนี่ มีหน้าแหก แน่ๆ  T T vip ถ้าคัยมีข้อสงสัยเกี่ยวกะคะแนน โหวต  จิ้มแด๊ มาถามปอได้นะคะ  เด่วจะทำการส่งผลโหวตเต็มๆไปให้ดู  ^ ^ แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 53 13:33:40 จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 13:30:03

ความคิดเห็นที่ 9 สวัสดีจ๊ะ น้องปอ ^^ และดีใจด้วยนะคะ ที่เรื่องนี้ชนะเลิศศศศศ จากคุณ : alovenate เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 13:31:34

ความคิดเห็นที่ 10 Hellooooooooooooooooooooo ~ ยินดีกะ พี่แอน ด้วย นะคร้าบบบบบบบบบบ       // DVD BIGBANG ElECTRIC Tour Concert 2010 in Japan //   กรี๊ดกร๊าด วี๊ดว๊าย อยากได้ อะ 555+ v   V    v     V v   V    v     V   แล้วนี่ ... ก็จามาเปิดล่อกันทำไมล่ะคร้าบบบ 555+ แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 53 13:35:00 จากคุณ : toy-ba เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 13:33:30

ความคิดเห็นที่ 11 มาเวิ่นพร้อมน้ำตา  เค้าไม่ชอบอะไรที่เฉียดๆแบบนี้เลยให้ตายเหอะ 55 อยากได้รางวัลลลลล (บอกกันอย่างหน้าด้านๆงี้เรยยย) พี่ปอจะปรับปรุงบล๊อควันไหนคับ เค้าจะไปหาที่อยู่สำรอง 5555 จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 13:35:47

ความคิดเห็นที่ 12 อย่าเสียใจไปเรยเคียวววววววววววววว รอบหน้าเอาใหม่  55555555555+ พี่ไปตั้งทู้ อวย สาวๆ  ในห้องรวมมา อย่าลืมไปเจิมมมมมมมมมมมมมมม แหมมมมมมมมมมม วันนี้มันมากมายจิงๆ ชีวิต  = = จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 13:56:21

ความคิดเห็นที่ 13 อ๊าววว เงียบกันหมด งานก๊อเข้ามาแระ ขอหยุดเวิ้นก่อนนนน เด่วมาใหม่ จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 14:05:39

ความคิดเห็นที่ 14 เค้าไปปอวยสาวๆในห้องรวมมาแล้ว กรีสสสสสส วิปป.พี่ปอ จิ้มแด๊ด้วยฮับ จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 14:33:56

ความคิดเห็นที่ 15 ตามมาเจิมบ้านใหม่ แล้วก็ขอตกใจกับการเข้าบ้านของเนตด้วยนะค่ะ 5555 ยินดีกับน้องแอนนนนนนนนด้วยค่า จริงๆสงสารเคียวอ่า ฉิวเฉียดๆๆๆๆมากมาย เนื่องจากไม่มีรูปมิวเลยจะแปะคำแปลจากเวปelle ในคอหอนี่แหละนะค่ะ ลดโลกร้อน ================ คำแปล เบื้องหลังจากถ่ายแบบ จาก Elle mew's note ไม่แน่ใจว่าจะเป็นเรื่องราวที่ตีพิมพ์ในนิตยสารรึเปล่านะค่ะ เพราะแปลมาจากเวป Elle ตามลิงค์นี้ค่ะ http://elle.atzine.com/elle/elleweb_templa..._20100825_05799 เอาเป็นว่า ถ้าไม่ใช่ เดี๋ยวคงมีคนแปลให้อ่านกันอีกค่ะ เรื่องราวนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับความรักระหว่างผู้ชายคนนึงกับผู้หญิงคนนึง เป็นเรื่องที่แสนเซ็กซี่ มีฝ่ายชายคือ ท็อป และฝ่ายหญิงคือ lee mi sook หัวใจของคุณจะต้องเต้นเร็วขึ้นเมื่อเผลอแอบไปมองเรื่องราวชีวิตรักของพวกเค้า Lee mi sook นั้น น่ารักมาก ( จริงๆแล้ว คำว่า "น่ารัก" ยังคงไม่เพียงพอที่จะจับเอาความงาม เสน่ห์ และ รัศมีของเธอได้หมด) จนเราไม่อยากจะเชื่อในอายุของเธอ ส่วนท็อปก็เป็นผู้ชายที่มีสายตาลึกซึ้งและแข็งแกร่งขึ้นในทุกๆครั้งที่เราเจอเค้า ทั้งคู่ต่างไม่ลังเลที่จะสานสายสัมพันธ์กันแม้ว่าพวกเค้าจะเพิ่งเคยพบกันเป็นครั้งแรกกับการถ่ายทำนี้ที่ Elle การถ่ายภาพจบลงเมื่อเวลาผ่านไปกว่า 6 ชั่วโมง จากนั้นห้องสวีทที่ใช้ถ่ายทำก็ สงบลง จากนั้นเค้าทั้งสองต่างนั่งเผชิญหน้า พูดคุยกันระหว่างผู้ชายคนนึงและผู้หญิงคนนึง เกี่ยวกับชีวิต ความรัก และการแสดง ซึ่ง Elle ก็รับฟังแต่โดยดี LMS: ฉันคิดว่ามีแต่ฉันคนเดียวที่กำลังแสดงอยู่ แต่พอมองเข้าไปในจอมอติเตอร์ ฉันก็เห็นว่า ท็อป คุณก็กำลังแสดงเหมือนกัน ฉันชอบที่เรื่องราวโดยรวมนี้มันให้ความรู้สึกของเรื่องจริงปนอยู่ด้วย TOP: ตลอดทางที่จะมาทำงานนี้ ผมกำลังสงสัยว่าจะการพบกันในครั้งนี้นั้นจะออกมาในรูปแบบไหน แต่สิ่งหนึ่งที่มั่นใจก็คือ มันต้องเป็นเรื่องที่แปลกใหม่แน่นอน LMS: ฉันคิดว่ารูปแบบนั้นจะถูกวาดออกมาในทิศทางไหนดี เพราะมันคือความสัมพันธ์ระหว่างคนที่มีอายุต่างกันมาก แต่ฉันคิดว่ามันจะต้องเต็มไปด้วยความรู้สึกระหว่างชายหญิงออกมาแน่นอน อย่างรูปลักษณ์โครงร่างภายนอกของทั้ง ฝ่ายชายและฝ่ายหญิง และความรู้สึกลึกๆของพวกเค้า แล้วดูจากงานที่คุณได้ทำออกมา ฉันเห็นว่าคุณก็ไม่ได้ดูเด็ก แต่คุณเผชิญหน้ากับเรื่องราว และนั่นเป็นเหตุผลที่ทำไมในวันนี้ คุณดูเหมือนกับชายคนนึงที่เป็นของผู้หญิงคนนึง เท่านั้น TOP: เราไม่ค่อยได้คุยกันเท่าไหร่ในระหว่างการถ่ายทำ แต่ผมคิดว่า ทุกอย่างมันขึ้นอยู่กับพลังงานที่เราต่างก็มอบให้และได้รับซึ่งกันและกัน มันเป็นการถ่ายภาพที่ผมไม่สามารถจะทำได้คนเดียว ผมรู้สึกถึงเสน่ห์ที่แสนเซ็กซี่ที่ท่วมท้นออกมาตลอดเวลาที่เราอยู่ด้วยกันครับ ผมค่อนข้างจะเป็นกังวล เพราะตอนนี้ผมเป็นหวัดค่อนข้างรุนแรง และผมไม่อยากให้คุณมาติดหวัดจากผม 555 LMS: ดูพูดสิ คำพูดนี้เหมือนกับผู้ชายเค้าพูดกันจริงๆเลยใช่ไม๊??? ช่างเป็นคนที่นึกถึงคนอื่นอย่างมากเลยนะค่ะ คุณเป็นชายในอุดมคติของฉันจริงๆ 555555 ไม่ว่าในกรณีไหนก็ตาม ฉันเชื่อว่าสำหรับตัวเองแล้วไม่มีคำว่าขอบเขต มันคงจะต้องเศร้ามากถ้าฉันจำกัดขอบเขตให้กับตัวเองไม่ว่ามันจะเป็นเรื่องจริงหรือไม่ก็ตาม มันไม่มีเป้าหมายแน่ชัดที่จะต้องใช้ชีวิตในแบบไหน ดังนั้นเรื่องราวความรักในรูปแบบนี้ ก็เป็นเรื่องที่เป็นไปได้ ฉันมักจะตกหลุมรักเสมอและโหยหารอคอยความรัก ทุกอย่างย่อมเป็นได้ มันเป็นแบบนั้นแหละ แต่มันยากที่จะทำ เท่านั้นเอง TOP: จริงๆมันก็เป็นแบบนั้นแหละฮะ ถ้าเราลองทำให้การตัดสินใจแคบลงมาสิ่งที่เราคิดมันก็คือ ความสัมพันธ์ที่สุดแสนจะธรมดาและปกติ และเราได้ข้ามเส้นกรอบเข้ามา ผู้คนมักจะพูดว่า " นายสามารถรับมือกับมันได้แน่นะ??" แต่ผมคิดว่าคำว่า " รับมือ" มันไม่เหมาะที่จะนำมาใช้ในเรื่องของความสัมพันธ์ระหว่างชายหญิง ผมไม่สนอะไรทั้งนั้นแหละฮะ พวกเค้ามักจะถามเรื่องราวเกี่ยวกับความรักในการสัมภาษณ์ ผมก็ไม่มีอะไรที่พิเศษออกไป ผมไม่สามารถที่จะตกหลุมรักได้โดยที่รักนั้นพยายามที่จะตั้งผมเอาไว้ในกรอบและสร้างมาตรฐานให้ผม ผมต้องการที่จะเป็นคนที่ต้องการและหวังว่าจะได้รับอิสระอยู่เสมอ LMS: ไม่นะ มันจะเกิดอะไรกับฝ่ายหญิงละค่ะถ้าคุณตัดสินใจที่จะต้องการอิสระและบอกกับเค้าว่า " อืม มันเป็นประสบการณ์ที่ดีนะ " แต่แล้วก็หันหลังกลับและจากไป??? TOP:สิ่งที่ผมพยายามจะบอกก็คือ ถ้ามันเป็นความรักที่จริงใจต่อกันแล้ว มันก็ไม่มีอะไรที่จะมารั้งคุณไว้ได้ ครับ LMS: คนที่ตกอยู่ในห้วงรักนั้นจะไม่มีความกลัวใดๆเลย ฉันศรัทธาและมุ่งมั่นในความรู้สึกของฉันเอง ดังนั้นอะไรที่จะมาเป็นปัญหาได้กันละ คนที่คิดว่ามันอันตราย คนที่มองมาด้วยสายตาที่เห็นว่ามันไม่ปลอดภัยก็ล้วนแล้วแต่เป็นคนอื่นเสมอ มันไม่ใช่ตัวของความสัมพันธ์เองหรอกที่ยาก แต่การที่จะเอาชนะสิ่งแวดล้อมต่างๆๆนั่นแหละที่ยาก เพราะว่าในสังคมเกาหลีนั้นยังคงมีความเชื่อที่ถูกปลูกฝังไว้มานาน เราจะได้มาพบกันก็ต่อเมื่อเราได้ตั้งกรอบและข้อสรุปเกี่ยวกับความสัมพันธ์ครั้งนี้เอาไว้แล้วเท่านั้น มันไม่เป็นการกดขี่ไปหน่อยเหรอค่ะ?? การที่เราเริ่มต้นความรักด้วยการกดขี่อีกฝ่าย ถ้าเราไม่ทำตามนี้ก็ถือว่า รักของเราเป็นรักที่ต้องห้ามเหรอ?? แม้ว่าจะมีคู่รักหลายคู่ในทุกวันนี้ที่มีอายุห่างกันมาก แต่มันก็ยังมีการจำกัดความห่างของอายุนั้นอยู่ดี ฉันหวังว่าสังคมของเราจะพัฒนาและทันสมัยมากขึ้นค่ะ TOP: ในทางกลับกัน บางครั้งผมก็มีความคิดว่า บางทีเราควรจะต้องเก็บซ่อนความสัมพันธ์ในครั้งนี้เอาไว้เพื่อเห็นแก่คนอื่น มากกว่าที่เปิดเผยออกไป เพราะผมคิดว่าการที่เอาแต่ติดอยู่กับอารมณ์ความรู้สึกของตัวเองนั้นเป้นการเห็นแก่ตัว LMS: ฉันเกลียดที่จะต้องอยู่ภายใต้การกดขี่ แต่ถึงอย่างงั้นก็เถอะ ฉันอาจจะเป็นอีกคนที่มีความขี้ขลาดก็เป็นได้ ฉันต้องการจะบอกว่า ฉันสามารถที่จะมีความสัมพันธ์ในแบบไหนก็ได้ โดยที่ไม่มีความกลัวใดๆ แต่ในความเป็นจริงแล้ว ถ้าฉันต้องตกอยู่ในความสัมพันธ์แบบนั้นจริงๆ ฉันคิดว่าฉันก็คงจะลังเล และมันคงจะต้องอยู่ในความคิดของฉันตลอดเวลา ฉันเดาว่ามันคงต้องออกมาในรูปแบบนั้นแน่ๆ ชีวิตนี้สั้นนัก มันผ่านมาเหมือนสายลม แต่จะอีกนานแค่ไหนที่เราจะต้องถูกขังอยู่ในวิถีชีวิตที่ เหมือนถูกเคาะออกมาจากหนังสือแบบเรียนการใช้ชีวิตกันละ?? TOP: ผมไม่คิดว่ามันควรจะมีประโยคที่ว่า " ตอนนี้มีคู่รักหลายคู่ในประเทศของเราที่มีอายุห่างกันมาก" หรือ " มันมีความรักรูปแบบนี้อยู่นะ" ผมเชื่อว่าขอบเขตของความรักมันจะต้องกว้างขึ้น สิ่งที่เราจะต้องทำคือ ขอให้ทำความเข้าใจเมื่อมีคนมาบอกว่า " ฉันรักคนคนนี้" และอย่าเอามันมาเป็นหัวข้อที่จะวิจารณ์หรือตัดสินคนคนนั้น LMS: แต่ก็อีกนะ คุณคงอดคิดไม่ได้จริงๆว่า " ความสัมพันธ์อย่างจริงจังในอายุขนาดนี้แล้วเนี้ยนะ??" หรือ " แต่งงานตอนอายุเท่านี้แล้วเนี่ยนะ??" การใช้ชีวิตในแบบที่ฉันต้องการ กับการทำในสิ่งที่ใครๆก็ทำกัน ทั้งสองอย่างนี้ล้วนอยู่ในใจฉันทั้งคู่ ดังนั้นควรจะหาจุดศูนย์กลางของชีวิตเราที่ไม่ใช่เรื่องการออกเดทหรือการแต่งงานให้ได้ก่อน แล้วเรื่องของความสัมพันธ์ก็อาจจะไปได้ก็ได้ ฉันพยายามที่จะบอกว่า การที่จะต้องรู้จักว่าตัวเองเป็นยังไงจะช่วยคุณในเรื่องของสัมพันธภาพได้ TOP: ผมไม่เคยคิดถึงเรื่องการแต่งงานเลย ไม่เคยมีแม้แต่ครั้งเดียวที่ผมจินตนาการว่าตัวเองแต่งงาน ผมมองว่ามันเป็นเรื่องของอนาคตที่ไกลมาก ซึ่งก่อนที่จะไปถึงตรงนั้นผมคิดว่ามันสำคัญมากสำหรับผมที่จะต้องกลายเป็นคนที่พร้อมอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นเรื่อง งาน ชีวิต การตั้งความคิด ปรัชญาในการดำรงชีวิต ทุกอย่างอะครับ ผมเห็นด้วยนะที่คุณบอกว่า เราต้องหาจุดศูนย์กลางในชีวิตของเราให้ได้และตัดสินใจด้วยตัวเอง LMS: มันไม่จำเป็นเลยที่จะต้องมาทำให้เรื่องราวชีวิตส่วนตัวของคุณไปเป็นเหมือนละคร เพราะคุณก็เป็นนักแสดงอยู่แล้ว แต่ฉันเชื่อว่าคุณสามารถที่ทำให้ความคิดของคุณเป็นเหมือนละครได้ เพราะ จริงๆแล้วคุณไม่สามารถใช้ชีวิตเหมือนในบทบาทที่คุณได้รับมาได้หรอก แต่คุณยังสามารถที่จะทำแบบนั้นได้ในความคิดของคุณ TOP: ผมคิดว่าผมเข้าใจสิ่งที่คุณพูดมานะครับ เมื่อผมได้รับบทบาทบทใดบทหนึ่งมา ผมก็จะโยนตัวตนของตัวเองออกไป และพยายามอย่างมากที่จะเป็นคนคนใหม่ ผมไม่ใช่นักแสดงมืออาชีพดังนั้นการที่จะแกล้งแสดงแบบผ่านๆไปนั้นเป็นไปไม่ได้เลย ผมไม่ชอบความรู้สึกที่ว่าผมพยายามแสดงมากเกินไป หรือ ความรู้สึกที่ผมพยายามที่จะจับเสือมือเปล่า มันจะดีกว่าที่จะอยู่เฉยๆ หากอารมณ์มันยังไม่มา ผมก็จะไม่พยายามที่จะสร้างอะไรขึ้นมาเองหรอกครับ LMS: เป็นความคิดที่ดีนะค่ะ เพราะช่วงเวลาที่คุณพยายามที่จะสร้างมันขึ้นมาเอง ความบริสุทธิ์ทั้งหลายมันจะถูกทำลายไป และคุณก็จะติดอยู่กับการทำตามความเคยชิน ฉันเชื่อว่า ในเรื่องของชีวิตและเรื่องของความรักก็เช่นเดียวกัน งั้นคุณเห็นด้วยไม๊ว่าในท้ายสุดแล้ว มันจะเป็นหนทางที่ดีที่สุดหากคุณจะใช้ชีวิตไปตามทางที่คุณต้องการ?? Source: elle atzine Eng Translation: seungie Thai Translation by undercover @ VIPP @ Choitopthailand จากคุณ : undercover เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 15:40:26

ความคิดเห็นที่ 16 พี่เนต พี่มิวอันยองค่ะ ขอบคุณพี่มิวสำหรับคำแปลค่า อ่านแล้วก็แบบว่า ป้าแกหลงน้องชเวจริงๆใช่ไหมนั่น 5555 รางวัลเกือบได้ ซื้อหวยก็เกือบถูก เครียดดดดดดดดดดดดที่สุด -*- รู้สึกว่าทำอะไรหลายอย่างพร้อมกันแล้วเหนื่อย จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 16:08:03

ความคิดเห็นที่ 17 อันยอง คะน้องเคียว ^^ แหมๆ!!! แค่นี้ตกใจนะมิว 555 เนตก็ตกใจ ที่โพสต์ของเนต ต่อจากปอคนแรกเลยอะ ^^ แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 53 16:27:46 จากคุณ : คู่แท้ของชเว (alovenate) เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 16:26:33

ความคิดเห็นที่ 18 อย่าว่าแต่พี่มิวตกใจ ปอก๊อแทบช๊อค อะีพี่เนต 555555555555555555555555+ จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 16:33:48

ความคิดเห็นที่ 19 โหยยยย น้องปออะ  >< 555 อ่านที่มิวแปลเสร็จ แล้วเนตก็มึน --" ไม่รู้ทำไม สงสัยเพราะคำตอบของชเวอะคะ ดูจริงจัง (มาก) เป็นคนขยันแปลต่อไปนะคะ ฮิฮิ vipp  รักชเวที่ซู๊ด ไม่เกี่ยวไรนะคะ อยากบอกเฉยๆอะ แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 53 16:50:47 จากคุณ : alovenate เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 16:48:23

ความคิดเห็นที่ 20 ตอนนี้มีงานอยู่ 1 ชิ้น ใหญ่ิบิ๊กบึ้มมมมมมมมมมมมมมมมมมม แต่ติดอยู่ตรง .................. ขี้เกียจทำอ่ะ.................5555555555555+ ไม่ทำก๊อไม่ได้...........เง๊ออออออออออออออออออ จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 16:49:36

ความคิดเห็นที่ 21 งานการวันนี้แทบไม่กระดิก -*- รูปใหม่ๆก็ไม่ได้หามาแปะ  -*- โอ้วววว วันนี้ทำตัวไร้ประโยชน์มากๆอ่ะ -*- จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 17:02:04

ความคิดเห็นที่ 22 ของเคียวบอกว่าแทบไม่กระดิก......... ส่วนของพี่ เรียกว่าไม่กระดิกเรย.............. พอกจนหางโตแระตอนนี้  55555555555555555 จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 17:15:49

ความคิดเห็นที่ 23 อันยองค่ะ พี่ปอ พี่มิว พี่เนต น้องต้อย น้องเคียว ขอตกใจหน่อยนะคะ 0_o ไม่อยากจะเชื่อจริงๆ ค่ะ ว่าของตัวเองจะได้รับเลือก ต้องขอบคุณทุกคะแนนเสียงที่มอบให้นะคะ ส่วนของรางวัลนี่ปลื้มสุดๆ เลยค่ะ ^______________^ ขอบคุณค่าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา วันนี้งานยุ่งจริงๆ ขอตัวไปปั่นงานต่อนะคะ จากคุณ : way of mine เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 17:26:15

ความคิดเห็นที่ 24 กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดด คิดงานไม่ออกกกกกกกกกกกกกกก T T vip มาแปะ  คอนน้องจีดีก่า เผื่อจาได้ไอเดีย  55555555555555+ จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 17:56:05

ความคิดเห็นที่ 25 น้องแอนมาเร็วไปเร็วจิงๆ 55555555555555555+ อิจฉาคนได้รางวัลวุ้ยยยยยยยยยยยยยยยยยย จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 17:56:56

ความคิดเห็นที่ 26 รอบหน้าาาาา   เอาใหม่ก๊อด้ายยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย หวังว่า คนแจก ก๊อคงจามีของมาให้แจกอีกนะคะ 5555555555555555 จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 17:57:40

ความคิดเห็นที่ 27 พี่ไม่ใช่คนโลภอะไร แต่พี่ก๊ออยากได้หมดเรยอะคะ 555555555+ vip วันนี้พี่มิวเงียบอ่ะ  หรือเปนเพราะว่าพี่เนตเข้าบ้านอะค่ะ 555555555555 จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 17:58:24

ความคิดเห็นที่ 28 5555555 น้องปอ พี่งานเข้าเลยช็อคไปเล็กน้อยค่ะ อีกอย่างนะ อย่างที่บ่นไปเมื่อเช้า ลืมสาย HD เอาไว้ที่บ้านอะค่ะ ตอนนี้เลยไม่มีอะไรจะปั่นบ้านเลย แงๆ VIPP อย่าไปแซวเนตแบบนั้นน้องปอ เดี๋ยวไม่ยอมเข้ามาอีก 555555 ว่าแต่ท่านประธานเปิดแถลงการณ์เรื่องการใช้ YG-life จะมีใครช่วยแปลไม๊ค่ะ?? จากคุณ : undercover เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 19:14:56

ความคิดเห็นที่ 29 มาเวิ่นรอบเย็นแล้วคร้าบบบบ พี่มิวคะ เรื่องแปลเคียวขอผ่าน 555 รายการ Don ป่ะคะเนี่ย วิปปปปป.พี่ปอจิ้มแด๊ด้วยฮะ จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 19:29:01

ความคิดเห็นที่ 30 พี่ปอ  พี่เนต  พี่เคียว  พี่มิว  พี่แอน สวัสดีคร้าาาาาาาาาาาาาาาาาาา พี่แอนนนนนน   ยินดีด้วยคร้าาาาาาาา ดูเบื่อแล้ว  อิ่มยินดีรับช่วงต่อนะคร้า 5555555555555+ อั่ก งานหนักท่วมหัวท่วมตัว ไม่มีวันว่างได้พักเลยค่ะช่วงนี้ จุดนี้  ไม่ไหวแล้วววววว ไปเวิ่นเว้อกะสาวๆก่อนนะคร้า แอร๊ยยยยยยยยยยยยยย จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 19:36:05

ความคิดเห็นที่ 31 วันนี้เพลียมาก เหนื่อย ง่วง ไม่อยากกระดิกตัวทำอะไรแล้ว คืนนี้อาจจะงดทำซับไทยซักวันนะคะ มันอาจจะช้าออกไปอีก แต่จะเร่งให้เร็วที่สุดT^T จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 20:03:01

ความคิดเห็นที่ 32 โย่วววววววววววว มาแร้วค่ะ มาแร้ววววววววววววววว ตามสัญญา   55555555555555555+ จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 20:16:45

ความคิดเห็นที่ 33 พี่มิววววววววววววววว จิง จิงด้วยยยยยยยยยยยยยยยยย แซวนิดเดียว พี่เนตหายไปเรยยยยยยยยยยยยยอ่ะ เง๊อออออออออออออออ เค๊าผิดไปแร้วววววววววววววววววววววว T T vip  เคียวศรี  จิ้มแด๊ด่วนนนนนนนนนนนนนนนน ^ ^ จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 20:21:01

ความคิดเห็นที่ 34 น้องอิ่ม น้องเคียว น้องปอ อันยองอีกรอบค่า เค้าว่ามาจาก YG life ค่ะ น่ารักไปไม๊?? ง้ายยยยยยยยยยย ชอบ จากคุณ : undercover เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 20:28:32

ความคิดเห็นที่ 35 ปั้ง!!!!!!!!!!!!!! เสียงแปะชนพี่มิวคร้าาา 55555555555+ แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 53 20:33:30 จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 20:32:58

ความคิดเห็นที่ 36 พี่มิววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววว น่าร๊ากมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก ปอมองไม่เห็นใครเรย นอกจาก GDYB 555555555555+ vip แต่ตอนท้ายๆ อ่ะ ปอว่า ท่านยางต้องปรึกษากะป๋าเท็ด...แผนหาเมรียให้เบ แน่ๆเรย 555555555555555555555555555555555555555555+ แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 53 20:39:12 จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 20:38:03

ความคิดเห็นที่ 37 //vip แต่ตอนท้ายๆ อ่ะ ปอว่า ท่านยางต้องปรึกษากะป๋าเท็ด...แผนหาเมรียให้เบ แน่ๆเรย// ช่วงนี้หนูปอพรืดดอะไรไม่แคร์สื่อเลยอะค่ะ ระวังแม่ยกตระกูลทงดักยิงนะค๊า   5555555555555555 น้องอิ่ม ชนกันเจ็บไม๊ลูก นานๆเจอกันที โอ๋ๆๆๆๆๆ 555555555555 VIPP เดี๋ยวมิวจะแปลคำแปล B-pass นะค่ะ โปรดอยู่ในความสงบกันก่อน จากคุณ : undercover เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 20:43:50

ความคิดเห็นที่ 38 พี่มิวขา คลิปน่ารักมากกกกกกกกก ชอบตอนสุดท้ายที่ลุงกับป๋าเค้าคุยกัน 555 สงสัยป๋าเท็ดจะมาฟ้องลุงว่า เบติดแจ ให้ช่วยหาวิธีแยกเบออกไปหน่อย 55 วิปปป.พี่ปอจิ้มแด๊ด้วยค่า แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 53 20:51:52 จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 20:47:43

ความคิดเห็นที่ 39 ไม่เจ็บคร้าาาาพี่มิว อิ่มมีห่วงยางที่พุงกันกระแทกก 5555555555555+ พี่ปอออ  ปรึกษาหาเมียให้เบได้นะคร้าาา แต่ป๋าาา อย่าเพิ่งปรึกษาเรื่องแต่งเมียเองเลยคร้าาา ถือว่าอิ่มขอออออออออออออ 5555555+ จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 20:51:18

ความคิดเห็นที่ 40 โอเคเริ่มแล้วนะค่ะ สัมภาษณ์ Bigbang ในนิตยสาร B-pass Japan บิกแบงในตอนนี้สมาชิกแต่ละคนไม่เพียงแต่ต้องทำงานเดี่ยวของตัวเองเท่านั้น แต่พวกเค้ายังต้องไปเข้าร่วมงานเทศกาลดนตรีที่ญี่ปุ่นอีกด้วย บิกแบงที่ยุ่งมากในขณะนี้เพิ่งจะออกซิงเกิลใหม่ของพวกเค้าออกมา คือ ซิงเกิลเพลง BEAUTIFUL HANGOVER วางแผงในวันที่ 25 สิงหาคมที่ผ่านมา บิกแบงได้เพิ่มปริมาณผลงานที่ออกมาและในระยะหลังก็ได้ทำเพลงที่มีจังหวะหนักๆและภาพลักษณ์ที่ชัดเจนๆออกมาด้วย เรียกได้ว่าเป็นเวลานานมากแล้วจากครั้งล่าสุดที่พวกเค้าได้ให้สัมภาษณ์ไว้กับเรา Reporter: นานมาแล้วนะครับที่เราไม่ได้เจอกัน โปรดบอกเราหน่อยว่าช่วงนี้พวกคุณยุ่งๆทำอะไรกันอยู่ D-Lite: เรากำลังยุ่งเตรียมงานอัลบั้มต่อไปของพวกเราอยู่ครับ และยังต้องเข้าร่วมงานเทศกาลดนตรีมากมายที่ญี่ปุ่นอีกด้วย TOP: นอกจากการทำงานกับบิกแบงแล้ว ผมก็เพิ่งจะเสร็จสิ้นงานถ่ายทำภาพยนตร์และผมเพิ่งจะออก MV เพลง Turn it up ไป และผมก็ต้องโปรโมทเพลงนี้ด้วยเหมือนกัน นอกจากนี้ภาพยนตร์ที่ผมร่วมแสดง เรื่อง into the fire ที่ผมเสร็จสิ้นการถ่ายทำไปเมื่อครึ่งแรกของปีก็ออกฉายด้วย ดังนั้นผมก็ต้องโปรโมทภาพยนตร์ด้วยเช่นกัน ซึ่งภาพยนตร์ก็ได้รับการตอบรับอย่างดีตอนนี้มียอดผู้ชมแล้วกว่า 3 ล้านคนในเกาหลี ซึ่งมันสร้างสถิติเลยละครับ Reported: เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับอะไรครับ ? TOP: เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับกลุ่มของนักเรียนที่ต้องมาเผชิญหน้ากับสงครามเกาหลีครับ แต่ว่าภาพยนตร์ไม่ได้เน้นไปในเรื่องของตัวนักเรียนหรอกครับ แต่มุ่งเน้นไปที่ นักเรียนกลุ่มนี้ได้เข้าไปมีส่วนร่วมยังไงในสงครามครั้งนี้ และพยายามที่จะส่งต่อเรื่องราวที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเค้าออกมา Reporter:แล้วคนอื่นๆละครับ? GD: ผมกำลังเตรียมงานสำหรับอัลบั้มใหม่ของบิกแบงครับ และผมก็มีเวลาที่จะได้พักผ่อนบ้างในช่วงหลังนี้ SOL: ผมจะเหมือนกับท็อปนะครับ ผมก็มีงานเดี่ยวของผมเหมือนกัน จริงๆผมค่อนข้างยุ่งทีเดียวละครับ Reporter: คุณได้ออกอัลบั้มเดี่ยวแบบเต็มๆของคุณออกมาแล้วนี่นา มีเพลง I need a girl ด้วย ผลตอบรับเป็นยังไงบ้างครับ?? SOL: ดีมากเลยครับ เพลงของผมได้ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงหลายชาร์ตและอยู่เป็นเวลายาวนาน และมันยังสามารถขึ้นได้ถึงอันดับ 3 ในชาร์ตเพลง R&B ของ itune อีกด้วย Reporter: โอ้ Ohoh! TOP: จริงๆเพลงของผมก็ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตเพลง R&B เหมือนกันนะครับ Reporter: Ohoh~~ งั้นพวกคณควรจะไปที่อเมริกาและจัดการแสดงคอนเสริต์หน่อยแล้วไม๊?? SOL:ผมก็อยากอยู่นะครับ ถ้ามีโอกาส Reporter: แล้ว VI ละครับเป็นยังไงบ้าง?? VI: ผมต้องเข้าโรงพยาบาลครับ เพราะว่า ไส้ติ่งอักเสบ แม้ว่าตอนนี้ผมจะหายดีแล้วแต่ก่อนที่จะมีการผ่าตัด ผมเจ็บปวดทรมานมากเลยฮะ ไส้ติ่งอักเสบนี่มันเจ็บปวดจริงๆมันเกือบจะฆ่าผมแล้ว นอกจากนี้คุณพ่อผมก็ผ่าตัดสำไส้ใหญ่ด้วยเช่นกัน Reporter: มันเป็นการดีนะครับที่สามารถกลับมาหายดีเป็นปกติกันแล้ว VI: ก็เพราะผมยังหนุ่มอยู่นี่ครับ (หัวเราะ) TOP: ผมยุ่งมากจนไม่ได้ไปเยี่ยมเค้าที่โรงพยาบาลเลยครับ GD: เค้าเป็นน้องเล็กประจำวงครับ ซึ่งเป็นที่รักของพวกเราทุกคนดังนั้นทุกคนต่างก็ต้องการที่จะไปเยี่ยมเค้าที่โรงพยาบาล VI: ยังไงก็ตาม ผมเข้าใจว่าเป็นเพราะทุกคนยุ่งมากๆๆ เลยไม่ได้มาเยี่ยมผม ใช่ไม๊ฮะ?? เมื่อผมคิดแบบนั้น ผมก็รู้สึกว่าไม่เหงาแล้วละฮะ (หัวเราะ) จากคุณ : undercover เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 20:54:43

ความคิดเห็นที่ 41 Reporter:ในที่สุด เพลง Beautiful Hangover ก็ออกวางแผง ช่วยบอกเราหน่อยได้ไม๊ครับว่าคุณทำเพลงนี้ออกมายังไง?? G-D: เพลง เดโม ของเพลงนี้ถูกทำออกมาตั้งนานแล้วละฮะ จากนั้นเราก็มาคิดว่าจะปล่อยเพลงนี้ออกมาตอนไหนดี และเป็นเพราะว่าเราต้องออกซิงเกิลใหม่ในช่วงหน้าร้อน ซึ่งเราต้องการเพลงที่มีจังหวะเร็วๆ ดังนั้นเราเลยตัดสินใจที่จะใช้เพลงนี้ ตอนดึกๆ หากคุณฟังเพลงนี้ในเมืองที่เต็มไปด้วยเสียงรบกวนและความเครียด ภาพของฤดูร้อนก็จะเด้งเข้ามาในใจของคุณเลยละฮะ มันจะเป็นเพลงที่จะทำให้คุณนึกถึงการเดินทางที่จะออกไปหาคนพิเศษของคุณ Reporter: ใช่เลยครับ มันเป็นแบบนั้นจริงๆ TOP: มันเหมือนกับการผ่านอุโมงคืไปเจอกับโลกใบใหม่ ผมหวังว่าเพลงนี้จะสามารถพาผมไปพบอีกขั้นของชีวิตได้เหมือนกัน Reporter: เพลงนี้เป็นเพลงที่ทำขึ้นมาเพื่อการออกวางขายที่ญี่ปุ่นโดยเฉพาะเลยใช่ไม๊ครับ?? GD: ครับ ใช่แล้วครับ Reporter: คุณคิดว่าความแตกต่างระหว่างเพลงเกาหลีและเพลงญี่ปุ่นคือ อะไรครับ?? GD: ผมต้องการที่จะแสดงออกถึงสไตล์เพลงที่แตกต่างออกไปทั้งที่เกาหลีและที่ญี่ปุ่นครับ ผมต้องการที่จะทำงานของเราในประเทศที่ต่างกันไปด้วยดนตรีที่ต่างกันไป หลังจากที่เราขึ้นแสดงเราก็จะได้รู้ว่าผลตอบรับดีไม๊อย่างไร เราจะได้สามารถที่จะปรับเปลี่ยนสไตล์เพลงของเราให้เข้ากับความชอบของคนดูได้ ดีไม๊ครับ?? แล้วด้วยวิธีนี้ สไตล์เพลงของเราก็จะได้กว้าง ขึ้นด้วย เพลงที่มีสไตลฺเป็นเพลงคลับอย่าง GARA GARA GO!และ MY HEAVEN นั้นล้วนเป็นเพลงที่เหมาะที่จะนำออกมาที่ญี่ปุ่น ในขณะที่เพลงที่มีจังหวะแบบเพลง เฮาส์ เช่นเพลง Haru Haru ( ออกวางแผงในปี 2008 และโด่งดังมากในเกาหลี) ก็เหมาะที่จะออกที่เกาหลีมากกว่า และเพราะเพลง Beautiful Hangover เป็นเพลงที่มีสไตล์เพลงที่คล้ายๆกับเพลงป็อปที่ญี่ปุ่น เราเลยตั้งใจทำเพลงนี้ออกมาเพื่อแฟนๆชาวญี่ปุ่นครับ Reporter: แล้วคนอื่นๆและครับคิดยังไงกับเพลงนี้ ?? SOL: ผมคิดว่ามันเป็นเพลงที่มีจังหวะที่ดีมาก G-D: สำหรับทำนองเพลง มันก็ให้ความรู้สึกหนักแน่นแก่เราได้แล้วละฮะ       และคุณยังสามารถที่จะได้รับความรู้สึกที่มีความสุขในแบบของฤดูร้อนได้อีก ผมหวังว่ามันจะทำให้บรรยากาศสนุกสนานขึ้น ผมอยากที่จะให้ความร่าเริงแก่คนที่กำลังหงุดหงิดเพราะอากาศร้อนด้วยเพลงนี้ ฮะ VI: ผมคิดว่า "นี่เป็นเป็นเพลงที่เหมาะกับฤดูร้อนมากเลยไม่ใข่เหรอ??" เนื้อเพลงก็ง่ายที่จะจดจำ และบรรยากาศโดยรวมในเพลงก็ร้อนแรง ทำนองก็สุดยอดและท่อนคอรัสก็ยอดเยี่ยมเช่นเดียวกับเนื้อเพลง เพลงนี้เป็นเพลงที่มีอารมณ์ของฤดูร้อนอย่างแท้จริง มันเป็นแบบนั้นจริงๆโดยเฉพาะในท่อนแร๊พของ GD และท็อป ในช่วงที่สองของเนื้อเพลง ครับ Reporter: คุณเขียนเพลงในท่อนแร๊พยังไงครับ?? TOP: ผมมักจะคอยสำรวจสไตล์ในการแร๊พแบบใหม่ๆอยู่เสมอครับ เพราะผมต้องการที่จะให้อะไรใหม่ๆแก่แฟนๆเสมอ ผมจึงลองอะไรที่แตกต่างไปในท่อนการร้องแร๊พครับ Reporter: แล้วคุณว่าไงครับ D-Lite? D-Lite: ผมคิดว่ามันเป็นเพลงที่คุณจะต้องชอบฟังๆแน่ๆในตอนที่ขับรถ มันเหมาะมากเลยครับถ้าคุณจะทำอย่างงั้น Reporter: สิ่งที่คุณให้ความใส่ใจอย่างมากในตอนที่จะต้องแสดงเพลงนี้ คืออะไร?? D-Lite: เราต้องใส่ใจในการที่จะคืดวิธีการสื่อความหมายของเพลงมีจังหวะเร็วแบบนี้ออกมา เราต้องการที่จะสื่ออารมณ์ของเพลงนี้โดยการแสดงที่ดูชัดเจนบนเวทีครับ Reporter: เพลงนี้แตกต่างไปจากเพลงที่ออกมาก่อนหน้านี้คือเพลง Tell me godbye นะครับ GD: ผมตั้งใจที่จะทำให้มันเป็นแบบนั้นเองแหละครับ ผมต้องการที่จะเปลี่ยนภาพลักษณ์ที่ออกมาก่อนหน้านี้ไปในทุกๆๆครั้งที่ออกเพลงใหม่ครับ TOP: เราทุกคนต่างต้องการที่จะไปถึงอีกขั้นของชีวิตของเราด้วยเสียงเพลง   ในขณะเดียวกันเราต้องการที่จะแสดงออกด้านใหม่ๆของบิกแบงออกมาในทุกครั้งครับ เราต่างพยายามอย่างหนักที่จะทำแบบนั้นและเราก็พอใจกับมันครับ Reporter: ท่อนไหนที่คุณชอบเป็นพิเศษครับ?? GD: ผมชอบท่อนไคล์แม็กซ์ของเพลงครับ เหตุผลที่ผมตั้งใจทำมันออกมาเป็นซิงเกิลที่ญี่ปุ่นก็เพราะท่อนไคลเม็กซ์นี่แหละครับ ตรงท่อนเนื้อเพลงที่ร้องว่า beautiiul hangover ครับซึ่งคำนี้ก็ถูกใช้เป็นชื่อเพลงด้วย VI: มันคงจะดีมากถ้าคุณสามารถที่จะ ร้อง HEY! HO! ไปกับพวกเราครับ Reporter: มันเป็นเรื่องดีที่เราจะสามารถร้องเพลงไปด้วยกันได้นะครับ แล้วคุณแสดงเพลงนี้ออกมายังไงกันครับ?? SOL: ท่าเต้นเพลงนี้ เข้ากับเพลงอย่างมากเลยฮะ Reporter: GDได้บอกเราแล้วว่าท่อนคอรัสนั้นน่าประทับใจมากจนเค้าต้องเอาคำว่า Beautiful Hangover มาใช้เป็นชื่อเพลงเลยทีเดียว จริงๆแล้วคำนี้มีความหมายว่ายังไงครับ?? GD: Hangover หมายถึงอาการเมาครับ มันเป็นอะไรที่ตรงกันข้ามกับคำที่มีความหมายในแง่ๆดีอย่างคำว่า beautiful แต่ผมตั้งใจที่จะเอามันมาไว้ด้วยกัน เมื่อไหร่ก็ตามที่เรานึกถึงอาการ เมาค้าง เราก็จะต้องคิดถึงอาการปวดหัวอาการเจ็บปวดต่างๆ ผมต้องการที่จะบรรยายถึงความสวยของเธอที่ทำเอาเราเกิดอาการเมาค้างเพราะความลุ่มหลงในตัวเธอ ดังนั้นทุกครั้งที่คิดถึงเธอเราก็จะรู้สึกปวดหัวและแน่นหน้าอกทันที ถึงแม้ว่าคำว่า hangover จะสามารถหมายถึงอะไรได้หลายอย่าง แต่ส่วนตัวแล้วผมคิดว่ามันเป็นภาษา ที่เราสามารถใช้บรรยายระดับความสวยของคนรักของคุณได้ด้วยเช่นกัน จากคุณ : undercover เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 20:58:10

ความคิดเห็นที่ 42 Reporter: เพลงอีกเพลงนึงคือ Somebody To Love ก็เป็นอีกเพลงนึงที่มีสไตล์ใหม่จากเพลงบิกแบง GD: เราต้องการที่จะมุ่งประเด็นไปที่เรื่องของ"ความรัก"ครับ ก่อนหน้านี้เราได้พูดบรรยายความสัมพันธ์ระหว่าง "ตัวเอง" กับ "เธอคนนั้น" มาในตอนนี้เราต้องการที่จะพูดถึง "ใครซักคน" บ้าง เราทำเพลงนี้ขึ้นมาเพราะเราหวังว่าจะมีคนที่คิดเหมือนกับเรา เราไม่ต้องเจาะจงไปที่ความรักระหว่างคุณกับผม แต่เป็นใครก็ได้ เป็นความรู้สึกถึงความรักที่ให้กับใครซักคน หวังว่าคนที่มีความรู้สึกแบบนี้จะสามารถรู้สึกไปด้วยเหมือนกับเรา Reporter: คุณเขียนเพลงนี้ให้กับคนที่รู้สึกถึงความรักของคุณรึเปล่า?? GD: ผมเขียนเพลงนี้ให้กับคนที่กำลังสับสนในการตามหาความรักของเค้าหรือคนที่กำลังตามหา"ใครบางคน"ที่เป็นคนพิเศษสำหรับเค้าครับ ผมต้องการที่จะส่งผ่านข้อความที่ว่า " คุณสามารถจะเจอเธอได้ในซักวันนึง"ให้กับพวกเค้า ถึงแม้ว่าคุณเพิ่งจะบอกเลิกกับคนรัก คุณก็อาจจะเจอเนื้อคู่ได้ ถ้าคุณยังคงพยายามไล่ตามหาความรักอย่างต่อเนื่อง คุณจะต้องถูกรัก โดยใครซักคน อีกครั้งแน่นอน เพราะเหตุนี้ผมจึงเลือกที่จะนำคำนี้มาเป็นชื่อเพลง และผมต้องการที่จะให้กำลังใจกับคนที่ไล่ตามหาความรักทุกคน ที่ไม่เคยจะถอดใจเลยในการเดินทางตามรักของพวกเค้านะครับ Reporter: ผมชักอยากที่จะฟังเพลงนี้เดี๋ยวนี้เลยละฮะ คุณช่วยบอกเราหน่อยได้ไม๊ว่า สิ่งที่คุณต้องการที่จะประสบความสำเร็จในอนาคตข้างหน้านั้นคืออะไร?? GD: เราต้องการที่จะเป็นวง ที่ "ต้องมีตัวตน" ไม่ว่าจะที่ญี่ปุ่นหรือที่เกาหลี เราต่างก็พยายามทำงานอย่างหนักเพื่อให้บรรลุจุดมุ่งหมายนี้ครับ Chinese translation: 艾魯@ www.bigbangfamily.com English translation: Rice @ BIGBANG WORLD Scanned by: Tisya @ bigbangupdates Thai Translation by undercover @ VIPP @ Choitopthailand จากคุณ : undercover เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 20:59:54

ความคิดเห็นที่ 43 ช่วงนี้หนูปอพรืดดอะไรไม่แคร์สื่อเลยอะค่ะ ระวังแม่ยกตระกูลทงดักยิงนะค๊า   /// พี่มิวววววววววว พรืดไรก๊อไม่รู้ววววว......ขนลุกขนพองงง หมดแร้วเนี๊ยยย อิ่มมมมมมมมมมมมมมมมมม ปกป้องพี่ด้วยยยยยยยยยยยยยย 5555555555555555555555+ จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 21:04:22

ความคิดเห็นที่ 44 สารภาพว่าเหนื่อยอะค่ะ มิวนี่ก็บ้าใช่ได้เลยเนอะ 555555 (ว่าตัวเองก็ได้คนเรา) เอาละเรียบร้อยแล้วนะค่ะเชิญแปะเชิญเวิ่นได้เต็มที่ค่ะ ขอกลับบ้านก่อนแล้วจะมานั่งแปลซับต่อ 5555555555 ไปแล้วค่า จากคุณ : undercover เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 21:04:45

ความคิดเห็นที่ 45 พี่มิว  กลับบ้านดีดีนะคร้าาา  บ๊ายบายยยคร้าาาา ปกป้องยังไงอ่ะคร้าาาา จับชเวววถ่วงน้ำ(ไมโล)ดีมั้ยคร้าาา 555555555555+  (เกี่ยว?) แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 53 21:08:31 จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 21:06:53

ความคิดเห็นที่ 46 บะบายยยยยยยคร๊าพี่มิววววววววววววว แหมมมมมมมมมมมม ฟิตเหมือนกันนะเนี๊ยยยยยยยยย  55555555555+ vip อ๊าววววววววววววว อิ่มมมมม  ไงพูดแบบนั้นนนนนนน 555555555555555555555555555555555+ แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 53 21:12:14 จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 21:09:32

ความคิดเห็นที่ 47 TOP: ผมยุ่งมากจนไม่ได้ไปเยี่ยมเค้าที่โรงพยาบาลเลยครับ GD: เค้าเป็นน้องเล็กประจำวงครับ ซึ่งเป็นที่รักของพวกเราทุกคนดังนั้นทุกคนต่างก็ต้องการที่จะไปเยี่ยมเค้าที่โรงพยาบาล VI: ยังไงก็ตาม ผมเข้าใจว่าเป็นเพราะทุกคนยุ่งมากๆๆ เลยไม่ได้มาเยี่ยมผม ใช่ไม๊ฮะ?? เมื่อผมคิดแบบนั้น ผมก็รู้สึกว่าไม่เหงาแล้วละฮะ (หัวเราะ) /// ถูกกกกกกกกกกกกกต้องที่สุดดดดดดดดดดดของจี..........คิดแบบนี้ถูกที่สุดดดดดดดดดดดดดด /// ส่วนฮยองงงงคนนั้นนนนนนนนนน ต้องให้ใส้ติ่งแตกกกก แร้วจารู้สึกกกก ชิๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 21:14:59

ความคิดเห็นที่ 48 เค้าหายไปแว๊บเดียวอะไรคะเนี่ย อิ่มศรีก็จะจับชเวถ่วงน้ำ(ไมโล) พี่ปอก็แช่งให้ไส้ติ่งแตก   ก็ชเวเค้างานยุ่งอ่ะค๊าาาาาาา แหม จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 21:21:30

ความคิดเห็นที่ 49 ผู้ชายคนเน้!!!!!!!!! เค้าไปโว์หุ่นที่ยิมอีกแร้วคร้าาาาาาาาา 55555555+ คาดว่าเบคงเปนคนใช้ยิมคุ้มที่สุด มั้ยคะ? ฮิฮิ พี่ปอออออ ต้องรอชเวเปนตับแข็ง แร้ววววชเว จิรู้สึกอ่ะคร้าพี่ปอ  555555 พี่เคียว  จุดนี้  อย่าเผลอคร้าาา ฮ่าๆๆๆ แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 53 21:25:24 จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 21:24:18

ความคิดเห็นที่ 50 555555555555555+ (เอามือปิดตา........ชี้นิ้วไปที่ไอ่อิ่ม.................) เคียววววววววววววววววววว พี่ไม่ได้เริ่มน๊าาาาาาาาาาา 5555555555555+ จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 21:34:03

ความคิดเห็นที่ 51 อิ่มศรี พี่ว่ายองเบต้องเป็นออกเงินค่าทำห้องฟิตเนสแน่ๆเลยอ่ะ 5555 พีปอคะ เคียวเชื่อแล้วว่าพี่ปอไม่ได้เริ่มเจงๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 21:38:14

ความคิดเห็นที่ 52 อ่าววววววพี่ปอออออออออออออออออ พี่เคียววววววว  อิ่มไม่รู้เรื่องงงงงคร้าาา อิ่ม มาวววววววววววววววววว เปนเพื่อนชเวอยู่ 5555555555555+ จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 21:38:28

ความคิดเห็นที่ 53 หือออออออออออออออออออออออออออออ??? ว่านี้  เบก็มีงานหรอคร้าาาาาาา เง้ออออออ  แม่ยกงานทัยอย่างอิ่ม ไม่รู้เรื่องอ่ะคร้าา อ๊ากกกกกกกก ตามเก็บไฟล์ไม่ทันแล้วคร้าา  ฮิฮิ จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 21:46:40

ความคิดเห็นที่ 54 เบแลดูเหนื่อยยๆมั้ยคะ??? เง้ออออออออออออออ จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 21:58:51

ความคิดเห็นที่ 55 แด๊คะ วอททททแซบบบบอ่ะคร้าาาาา ตอนนไหนนนคะ  ตอนไหนนนนน  ฮี่ๆๆๆๆๆๆ จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 22:00:38

ความคิดเห็นที่ 56 จะบอกว่าไปแล้วนะคะ นั่งเหม่ออยู่หน้าคอมเกือบครึ่งชั่วโมง สงสัยจะเพลียหนักจริงๆ -*- วิปปปปปปปปปปป.ห้ามฉวยโอกาสที่เคียวไม่อยู่ ทำร้ายชเวกันนะคะ หุหุ จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 22:18:51

ความคิดเห็นที่ 57 บ๊ายยยยยบายค่ะพี่เคียวววว อิ่มจิรักชเวให้มากๆๆๆๆนะคร้าาาาาาาาาาาาาา 5555555555555+ เน๊อะชเวเน๊อะ  อิ่มออกจิรักชเวอ่ะคร้าาาา  ฮ่าๆๆๆๆ จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 22:29:39

ความคิดเห็นที่ 58 แต่เหนืออื่นใดดดดดดดดดดดดด น้องซึงงงงงงงงงงง เยี่ยมมมมมมที่สุดคร้าาาาาาา 55555555555555+ จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 22:36:48

ความคิดเห็นที่ 59 อันยองยามดึกค่า อิ่มมาเฝ้าบ้านยามดึกหรอออ แปะๆ น่ารัก จากคุณ : Oomz (momotaro4u) เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 22:40:48

ความคิดเห็นที่ 60 พี่อุ้มมมมมมมมมม สวัสดีคร้าาาาาาาาา อิ่มมาเวิ่นนนนนนน เพื่อหาเรื่องอู้งานนนนนคร้าาาาาาาาาาา จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 22:58:16

ความคิดเห็นที่ 61 ดีค่าน้องอิ่มน้องอุ้ม มิวก็มาปั่นภารกิจต่อค่ะ แต่ท่าทางไม่ได้ทำอีกแล้ว โดนล่อลวงงงง จากเด็กคนเน้ๆๆๆๆๆ จากคุณ : undercover เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 23:17:20

ความคิดเห็นที่ 62 น่าร้ากกกกกกกกกไม่ไหววววแล้ววววววว จากคุณ : undercover เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 23:19:18

ความคิดเห็นที่ 63 แกล้งเล่นนิดเดียวทำไมต้องทำหน้าโหดดดดดดดดดด้วยค่ะ?? จากคุณ : undercover เขียนเมื่อ : 1 ก.ย. 53 23:22:28

ความคิดเห็นที่ 64 ง่าเงียบเหงาวังเวง อะไรจะปานนั้น ============= GD&H ซื้ออะไรให้ น้องก็เอามาใช้ตลอดเลยอะค่ะ แบบนี้แม่ยกก็ยิ่งขยันซื้อสิเนี่ย จากคุณ : undercover เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 00:10:53

ความคิดเห็นที่ 65 ไม่ไหวแล้วค่ะ ขอลาไปนอนก่อนนะค่ะ พรุ่งนี้เจอกันใหม่ค่า จากคุณ : undercover เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 00:27:05

ความคิดเห็นที่ 66   เฮโหลลล~ ฮี่ๆๆ แอบปืนเข้าบ้านยามวิกาล หวัดดีทุกคนเรยนะคะะะ ^^" ไม่ค่อยได้โพสเท่าไหร่มัวแต่ตามเกบไฟล์อยู่ค่ะ แหะๆ เยอะแยะมากมายตาลายไปหมดแระคะ -*- ยินดีกับพี่แอนด้วยนะคะ ขอบคุณบทสำภาษณ์จากพี่มิวด้วยค่ะ ณ จุดนี้อิจฉาเจ๊มีสุขโพ๊ดดๆๆเรยอ่ะะคะะ แอร๊ยยย >_<!! ขอบคุณรูปแคบน่ารักๆจากพี่ปอด้วยนะคะ น่ารักม๊ากกก >.<เอาไปเรยค่ะ 10 จ๊วฟฟฟ!! 555 ^^' เบื้องหลังฟีล่าน่ารักมากกก มีคนแอบหลับโด้ยยย 55555 YG life ก้อน่าร๊ากกกโพ๊ดดดๆๆๆเรยค่ะ >.< ว่าแล้วก้อ GDYB ด้วยคนค่ะพี่ปออ 5555+ อันนี้ก้อน่าร๊ากกกกกอิกแล้วค่ะะะะ  เหนแล้วอยากเล่นมั่งงงง  ท่าจะสนุกดีนะคะะะ ตื่นเต้นกะสาวๆด้วยค่ะ ลุคใหม่เจิดแจ่มไฉไลมากมาย ฮิฮิ เปนปลื้มมมจิงๆค่ะะ ^O^ Vipp.ป๊าดดดด!!รุ้สึกว่าจะเวิ่นซะยาวเชียว 555 ^^' พอแระไปนอนดีกั่วว ฝันดีทุกคนนะะคะะ จ๊วฟฟฟ ~~ จากคุณ : ขนมจิก เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 02:51:34

ความคิดเห็นที่ 67 หวาดดดดดดดดดดดด  ดียามเช้าคับทุกคนนนนนนนนนนนนน วันนี้เข้ามีแต่อะไรน่ารักๆ อะ YG life ก็น่ารัก , FILA-EON ก็น่ารัก  อิอิ น้องเน่ ก็น่ารัก  ....................................................... เนียนตลอด 555+ จากคุณ : toy-ba เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 08:29:45

ความคิดเห็นที่ 68 เหลียวซ้าย แลขวา หันหน้า หันหลัง แปะ ป๊าบ เข้าให้ น่ารักมาก ขอบอกๆ  ^_______________^ จากคุณ : toy-ba เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 08:31:44

ความคิดเห็นที่ 69 สวัสดีคะ น้องต้อย พิมพ์ตั้งเยอะพี่พันทำหายหมดเลยอะ ไปทำงานก่อนหละคะ...มากมายมหาศาลเหลือล้น วิป ท่านประธานสุดยอดดดดดดดดดดดด ชนกันโครมคราม....นี้ท่านประธานลงทุนกะของเล่นชิ้นนี้เยอะจัง ถ้าไม่บอกก็ไม่รู้นะคะนี้ว่ามีห้องใต้ดินด้วยอะ แก้ไขเมื่อ 02 ก.ย. 53 08:45:10 จากคุณ : luna_lovegood เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 08:35:51

ความคิดเห็นที่ 70 อรุณสวัส ยามเช้าค่า พี่แสง น้อยต้อย แล้วก้อเมื่อคืน พี่มิว น้องฝน น้องอิ่ม เคียว พี่ปอ ด้วยค่า ต้อย แปะๆๆๆๆ อยู่น๊านนน แล่ะ ออฟฟิศเจ๊ดูหลอดไม่ได้ มันช้ำใจนะเฟ้ยยยยย แม่ยกจี GD&H เนี่ย รวยกันจิงๆจังๆ >< สงสัยมานานแล้วค่ะ H เนี่ยหมายถึงอะไรคะ??? วันนี้มีอะไรให้อุ้มตามเก็บบ้างป่าวน๊อออ YG-LIFE ก้อเข้าไม่ได้เลย สงสัยคนจะเข้าเยอะเกินเลยล่ม วันนี้จะลองใหม่ พี่มิว ขอบคุณมากๆๆๆๆๆๆ สำหรับคำแปลค่า ออนนี่น่าร๊ากที่ซู๊ดดดดดดด จากคุณ : Oomz (momotaro4u) เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 09:00:50

ความคิดเห็นที่ 71 อารุนนนนนนนนนนซาหวาดดดดดดดดดคร๊าาาาาาาาาาา ยามเช้าที่สดใสสสสสสสสสสส  ^ ^ จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 09:29:31

ความคิดเห็นที่ 72 เด็กข้างบนที่ถ่าย FILA อ่ะค่ะ......................น่ารักเกินไปแร้วนะ 555555555555555555+ อวยมันทุกวัน นี่ก๊อเอียนเหมือนกันนะ....... 55555555555+ จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 09:33:48

ความคิดเห็นที่ 73 อ่อออออออ ลืมบอกไป บ้านพี่เว่น   เปิดใหม่แล้วนะคะ.........ช่วยไปเจิมกันหน่อย หลังที่แล้วววว เกือบพลาดดดดดดดดดดแระ....ไม่งั้นคงได้เห็นบ้านที่เปิดยาวนานถึงครึ่งเดือน  55555555555+ vip  แปะเบ สามคอหอยติด.........ซะงั้น  55555 จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 09:53:02

ความคิดเห็นที่ 74 อันยองค่ะพี่มิว พี่ปอ พี่แสง พี่อุ้ม ต้อย น้องฝน คลิปฟิล่า น่าร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกน่ารัก ทำเอาอมยิ้มแต่เช้าเลยอ่ะ คลิปYG ยังไม่ได้ดู 55 พี่มิว ชเวหล๊อหล่อเน๊อะ กรีสๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ พี่ปอ เค้าไม่เชื่อหรอกว่าพี่ปอเอียนที่จะอวยน้องจีอ่ะ 5555 วิปปปปปปปปป. น้องฝน พี่คิดถึงโพดๆอ่ะค๊า สรุปว่าเจอน้องคนนั้นอีกไหมเนี่ย 555 จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 10:16:08

ความคิดเห็นที่ 75 มะกี้มัวแต่ดีใจกับฟิล่า ที่ชเวหล่อมากๆเลยลืมบ่น พี่พันเป็นอะไรมากคะ เคียวพยายามเข้าพี่พันตั้งกะยังไม่8โมง กว่าจะเข้าได้ก็ต้องระเห็จไปเข้า FB ก่อน พี่พันถึงเปิดรับเคียวได้  เคียวไม่เข้าใจพี่พันอ่ะค๊า บ่นเสร็จแระ 555555555 วิปปปปปปปป.พี่ปอจิ้มแด๊ด้วยนะคะ จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 10:23:26

ความคิดเห็นที่ 76 อย่าบ่นๆๆ เคียววววววววววววววว บ่นมากแก่เร็ว  55555555555555+ vip แหมมม ดินแดน YG  น่าอยู่จริงๆ  >< จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 10:34:13

ความคิดเห็นที่ 77 ถึงไม่บ่น หน้าเคียวก็เหมือนคนผ่านโลกมา 30ปี++ แล้วอ่ะพี่ปอ 55555555 อยากไปอยู่ดินแดน YG ด้วยจังเรยยยย กรีสสส น่าอยู่จริงๆ 55 งานก็เร่ง หลังก็ปวด ขยับทีดัง ครึ่กๆเลยอ่ะ -*- วิปปปปปป. ขอบคุณผู้มีอุปการะคุณที่หลังไมค์มาหาเคียวนะคะ *จุ๊ฟๆๆๆ* ^^ แก้ไขเมื่อ 02 ก.ย. 53 11:22:57 จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 11:19:14

ความคิดเห็นที่ 78 หวัดดีจ้าา สาวๆบ้านวิป หลังจากที่ตรากตรำกะชีิวิตการทำงานมาหลายวัน วันนี้ได้เข้ามาอ่านบ้างซะที ก่อนอื่น ดีใจกะน้องแอนด้วยน๊าาาาาาา ... ปอ พี่ดูจะจริงจังกะชีวิตมากไปหรอ .. จริงๆ จิ๊ รั่วมากนะเนี้ยะ 5555+ ได้มาแค่คห. เดียว ไปอ่านบ้านเก่าก่อน ของพีชาย น้องชาย น้องสาว เอาให้หมดๆ แต่มีเวลามั้ย อีกเรื่องนุึง 55+ ไปแระเน้อออ ไว้จะชะแ๊ว้บบบเข้ามาอีก คริ คริ ((ได้ข่าว งานเย๊อะ เนอะ เธอ ..)) รักษาสุขภาพด้วยนะจ๊ะ ..สาวๆๆ ^^ วิป รูปเิริบบ ไร ม่ายมีกะเค้าาา .. วิป อีกที พี่พันสบายดีมั้ยเนี้ยะ .. จากคุณ : จิ๊.. (เข้าตา ... แต่ไม่เข้าใจ) เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 12:06:42

ความคิดเห็นที่ 79 ดีค่าพี่จิ๊ เคียว พี่ปอ ดินแดน YG น่าอยู่มากมาย ขอไปอยู่ด้วยคน เก็บขยะก้อยอมมมม กำลังนั่งหม่ำโรตีอยู่ อันละ 20 ค่อแพง แต่สั่งไปแล้วหยิบใส่ถุงแล้ว ถ้าไม่เอากลัวโดนคนขายเตะ เครื่องนี้ไม่รูปให้แปะเลยอ่า ฮือๆ จากคุณ : Oomz (momotaro4u) เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 12:39:22

ความคิดเห็นที่ 80 อันยองค่ะ พี่ปอ พี่มิว พี่แสง พี่จิ๊ อุ้ม น้องเคียว น้องต้อย น้องฝน น้องอิ่ม มีอะไรให้ดูเต็มเลยอ่ะ น่ารักทุกอันเลยค่ะ โดยเฉพาะ วายจี ไลฟ์ เนี่ยยยยยยย นี่คือชีวิตจริงๆ ของพวกเค้าเลยใช่มั้ยคะ รักท่านประธานที่ซู้ดดดดดดดดดดดดดดดด >3< (โดยภรรเมียท่านตบ 5555) แต่ว่าดูมาหมดทุกห้องที่เปิดแล้ว เล็งน้องแดไม่เห็นอ่ะค่ะ ขำอิเด็กแข็งแรงอ่ะ ถูกดุแล้วก็ทำโทษด้วย ยังมีหน้าไปเซอร์วิสแฟนๆ อีก 5555555555555555555 แล้วจะยาวไปไหนเนี่ยยยยยยยยยยยย จากคุณ : way of mine เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 12:45:50

ความคิดเห็นที่ 81 สวัสดีค่าพี่จิ๊ พี่แอน ห้องใต้ดิน นี่ท่านประธานเอาไว้หนีซ้อป่ะคะ 555555555 ตอนนี้กำลังปวดหัวกับงาน  นั่งรื้อนั่งแก้มาหลายรอบแล้วนะ ฮรึ่ยยยย ตอนนี้ขอไปสะสางงานก่อน ปวดหัวววววววววมากมายยยย 555 จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 13:29:14

ความคิดเห็นที่ 82 อันยองงงงงงงง อุ้ม 5555555555555555+ เเอนนนนนนนนน ไม่เปนไร เขียนไปโล๊ดดดดดดดดดดดดด พี่ชินแระ ตัง้แต่รู้จักไอ่อิ่ม 555555555555555555 จากคุณ : Porfang เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 53 13:35:10