 |
ความคิดเห็นที่ 22 |
Pyramid
Charice (feat. Iyaz)
Shawty's love is like a pyramid (ooh)
ความรักของผู้หญิงก็เปรียบเสมือนกับพีระมิด
We stand together till the very end (eh ooh)
เราจะอยู่ด้วยกันไปตลอดชีวิต
There'll never be another love for sure (ooh)
แน่นอนว่าจะไม่ขอรักใครอื่นอีก
Iyaz and Charice let we go
Iyaz กับ Charice ปล่อยให้เราไปกันเลย
[Verse 1]
Stones, heavy like the love you've shown (shown)
เหล่าก้อนหินนั้น หนักแน่นเหมือนกับความรักที่เธอได้พิสูจน์ให้เห็น
Solid as the ground we've known (known)
แข็งแกร่งดั่งพื้นดินที่เรารู้จักกันดี
And I just wanna carry on
และฉันอยากให้ความรักของเราดำเนินต่อไป
We took it from the bottom up (no no no)
เราสร้างมันไล่จากฐานขึ้นไปสู่ด้านบน
And even in a desert storm (yeah)
และแม้ว่าจะเจอกับพายุทะเลทราย
Sturdy as a rock we hold (oh)
ก็ยังมั่นคงดั่งโขดหินที่เราเกาะกุมเอาไว้
Wishing every moment froze
ขอให้ทุกช่วงเวลานั้นถูกหยุดไว้
Now I just wanna let you know
ในตอนนี้ฉันอยากให้เธอได้รับรู้ว่า
Earthquakes can't shake us
แผ่นดินไหวไม่อาจทำให้เราแยกจากกัน
Cyclones can't break us
พายุไซโคลนไม่อาจตัดขาดเราจากกัน
Hurricanes can't take away our love
พายุเฮอร์ริเคนไม่อาจพัดเอาความรักของเราไป
[Chorus]
Pyramid, we built this on a solid rock
พีระมิด เราสร้างมันขึ้นจากหินอันแข็งแกร่ง
It feels just like it's heaven's touch
รู้สึกเหมือนมันเป็นสัมผัสแห่งสรวงสวรรค์
Together at the top (at the top baby), like a pyramid
เมื่อได้ขึ้นไปอยู่ด้วยกันตรงด้านบน (ยืนตรงด้านบน ที่รัก) เหมือนดั่งพีระมิด
And even when the wind is blowing
และไม่ว่าเมื่อใดที่สายลมพัดผ่าน
We'll never fall just keep on going
เราจะไม่มีทางแยกจากกัน จะคงอยู่ด้วยกันต่อไป
Forever we will stay, like a pyramid
เราจะอยู่อย่างมั่นคงตลอดไป เหมือนดั่งพีระมิด
Like a pyramid like a pyramid eh (ooh)
เหมือนดั่งพีระมิด เหมือนดั่งพีระมิด
Like a pyramid like a pyramid eh (ooh)
มั่นคงดั่งพีระมิด มั่นคงดั่งพีระมิด
Like a pyramid like a pyramid eh eh (oooh)
เหมือนดั่งพีระมิด เหมือนดั่งพีระมิด
[Verse 2]
Cold (cold), never ever when you're close (close)
ความเหน็บหนาว ไม่มีทางเกิดขึ้นเมื่อมีเธอข้างกาย
We will never let it fold (fold)
เราจะไม่มีวันปล่อยให้มันปิดผนึก
A story that was never told
เรื่องราวที่ไม่เคยถูกเล่าขาน
Something like a mystery (yoh!)
บางเรื่องที่เป็นดั่งปริศนา
And every step we took we've grown
และในทุกย่างก้าวนั้น ทำให้เราได้เติบโตไปพร้อมกับมัน
Look how fast the time has flown
มองดูว่าเวลาได้หมุนผ่านไปเร็วแค่ไหน
A journey to a place unknown
การเดินทางไปยังสถานที่ลึกลับ
We're going down in history
เรากำลังจมดิ่งเข้าไปในประวัติศาสตร์
Earthquakes can't shake us (oh)
แผ่นดินไหวไม่อาจสลัดเราจากกัน
Cyclones can't break us (oh)
พายุไซโคลนไม่อาจตัดขาดเราจากกัน
Hurricanes can't take away our love
พายุเฮอร์ริเคนไม่อาจพลัดพรากความรักของเราจากไป
[Chorus]
[Bridge]
Like a pyramid girl let me show you
เหมือนกับพีระมิด ที่รัก ให้ฉันได้ทำให้เธอเห็น
That I love you so much
ว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน
That we gonna get through (oh oh)
และเราจะผ่านพ้นมันไป
Even when there's storms
ไม่ว่าเมื่อใดที่มีพายุเข้ามา
I will never go, Ima be the one to keep you safe (hey)
ฉันจะไม่มีทางจากไปไหน ฉันจะคอยปกป้องให้เธอปลอดภัย
Before was our love back it up more than enough
ก่อนที่ความรักของเรานั้นจะหมดแรงไว้ต้านทาน
Holding on to one another be the cover when it's rough (oh oh)
ประคองกันและกันไว้ แล้วคอยคุ้มกันเมื่อยามพายุโหมกระหน่ำ
Mother nature (hey) or disaster won't stop at happy ever after
ไม่ว่าธรรมชาติผู้ให้กำเนิดหรือภัยพิบัติจะไม่ยอมหยุดสงบลง
Pyramid, keep it going (like a pyramid, like a pyramid)
พีระมิด จะรักษาความรักให้คงอยู่ต่อไป (เหมือนดั่งพีระมิด, เหมือนดั่งพีระมิด)
Oh oh ooooh (like a pyramid, like a pyramid)
(มั่นคงดั่งพีระมิด, มั่นคงดั่งพีระมิด)
[Chorus x2]
Like a pyramid like a pyramid eh
เหมือนดั่งพีระมิด เหมือนดั่งพีระมิด
Like a pyramid like a pyramid eh
มั่นคงดั่งพีระมิด มั่นคงดั่งพีระมิด
Like a pyramid like a pyramid eh eh
เหมือนดั่งพีระมิด เหมือนดั่งพีระมิด
MeDeLinE
ปวดขามากค่ะ ไปปฎิบัติหน้าที่ที่รีบเร่ง เคลียร์งานต่อไป จะคอยเฝ้าดูอยู่เสมอ แม้ว่าช่วงนี้เป็น เดือนที่รีบเร่งมากๆ แต่จะต้องผ่านไปด้วยดี ฝันดีนะคะ
ขอบคุณที่ได้ฟังเพลงเพราะๆ จาก ทปธ อีกครั้ง
| จากคุณ |
:
bridget7685  
|
| เขียนเมื่อ |
:
12 ก.ย. 53 23:19:52
|
|
|
|
|
