 |
ความคิดเห็นที่ 73 |
น้องพิงค์ ส่ง หลังไมค์ไม่ได้ เอาหน้าบ้านนี่แหละ ตามคำขอครับ
I believe the children are our future
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride to make it easier
Let the children's laughter remind us how we used to be
ฉันเชื่อนะว่าเด็กๆคืออนาคตของพวกเรา
สอนพวกเขาให้ดีและให้พวกเขาสร้างหนทาง
ให้พวกเขาได้เห็นสิ่งสวยงามที่ภายในพวกเขามีอยู่
ให้พวกเขาได้รู้สึกภูมิใจในสิ่งที่พวกเขาทำ
ให้เสียงหัวเราะของเด็กๆเหล่านั้นเตือนพวกเราถึงสิ่งที่พวกเราเคยเป็น
Everybody's searching for a hero
People need someone to look up too
I never found anyone who fulfilled my needs
A lonely place to be
And so I learned to depend on me
ทุกคนย่อมค้นหาคนที่สามารถทำให้ความปรารถนาเป็นจริง
และผู้คนก็ยังต้องการใครซักคนที่มองหาพวกเขาเช่นกัน
แต่ฉันไม่เคยเจอใครที่ทำให้ความปรารถนาของฉันเป็นจริงซักที
ฉันต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยว
และฉันจึงได้เรียนรู้ที่จะพึ่งตัวฉันเอง
I decided long ago, never to walk in anyone's shadows
If I fail, if I succeed at least I live as I believe
No matter what they take from me
They can't take away my dignity
ฉันตัดสินใจไปนานแล้ว ที่จะไม่เดินตามหลังใคร
ถึงฉันจะล้มเหลวหรือประสบความสำเร็จ
ฉันก็คิดว่าอย่างน้อยฉันก็ได้ใช้ชีวิตในแบบของฉันเอง
ไม่มีอะไรที่คนอื่นจะเอาไปจากฉันได้
พวกเขายิ่งไม่มีทางทำลายศักดิ์ศรีของฉันได้
Because the greatest love of all is happening to me
I found the greatest love of all inside of me
The greatest love of all is easy to achieve
Learning to love yourself, it is the greatest love of all
เพราะความรักที่ดีที่สุดกำลังจะเกิดขึ้นกับฉัน
และฉันก็พบว่าสิ่งนั้นอยู่ในตัวฉัน
การจะได้มานั้นเป็นเรื่องง่าย เพียงแค่เธอเรียนรู้ที่จะรักตัวเองให้มากขึ้น
แค่นี้เธอก็จะได้แล้ว ความรักที่ดีที่สุดในโลก
I believe the children are our future
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride to make it easier
Let the children's laughter remind us how we used to be
ฉันเชื่อนะว่าเด็กๆคืออนาคตของพวกเรา
สอนพวกเขาให้ดีและให้พวกเขาสร้างหนทางของตัวพวกเขาเอง
ให้พวกเขาได้เห็นสิ่งสวยงามที่อยู่ภายในพวกเขา
ให้พวกเขาได้รู้สึกภูมิใจในสิ่งที่พวกเขาได้ทำขึ้น
และให้เสียงหัวเราะของเด็กๆเหล่านั้นเตือนพวกเราถึงสิ่งที่พวกเราเคยเป็น
I decided long ago, never to walk in anyone's shadows
If I fail, if I succeed at least I live as I believe
No matter what they take from me
They can't take away my dignity
เพราะความรักที่ดีที่สุดกำลังจะเกิดขึ้นกับฉัน
และฉันก็พบว่าสิ่งนั้นอยู่ในตัวฉัน
การจะได้มานั้นเป็นเรื่องง่าย เพียงแค่เธอเรียนรู้ที่จะรักตัวเองให้มากขึ้น
แค่นี้เธอก็จะได้แล้ว ความรักที่ดีที่สุดในโลก
Because the greatest love of all is happening to me
I found the greatest love of all inside of me
The greatest love of all is easy to achieve
Learning to love yourself, it is the greatest love of all
เพราะความรักที่ดีที่สุดกำลังจะเกิดขึ้นกับฉัน
และฉันก็พบว่าสิ่งนั้นอยู่ในตัวฉัน
การจะได้มานั้นเป็นเรื่องง่าย เพียงแค่เธอเรียนรู้ที่จะรักตัวเองให้มากขึ้น
แค่นี้เธอก็จะได้แล้ว ความรักที่ดีที่สุดในโลก
And if by chance that special place
That you've been dreaming of
Leads you to a lonely place
Find your strength in love
แต่ถ้าเธอได้ในสิ่งที่เธอหวังไว้มานาน
แล้วสิ่งนั้นกลับทำให้เธอต้องอยู่อย่างเดียวดาย
ตอนนั้น เธอต้องค้นหาให้เจอ ความเข้มแข็งของเธอเอง ที่จะช่วยเธอได้
| จากคุณ |
:
tarana  
|
| เขียนเมื่อ |
:
16 ก.ย. 53 20:42:48
|
|
|
|
|
