|
ความคิดเห็นที่ 163 |
*
สวัสดีชาวซุ่มทุกท่าน เเละ ยินดีต้อนรับ คุณ Yooy_192 สมาชิกใหม่ด้วยนะคะ ~ : D
Get it มาเเล้วค่ะ .. . เเบบว่า เค้าเก็เพิ่งรู้ว่า มัน .. . เรท !!!! กรี้ดดดดดดดดด >/////////< !
**หมาย เหตุ - แปลไม่ค่อยสละสลวยและไม่ตรงกับคำมากเท่าไหร่เพราะเนื้อหาตรงๆมันช่าง.... เอิ่ม NC มากอ่ะเค่อะ เพื่อความเข้าใจ ขอลงลิงค์ต้นฉบับภาษาอังกฤษให้ด้วยละกัน ณ จุดนี้คือพยายามให้ซอฟต์ที่สุดเท่าที่จะทำได้แล้วเค่อะ เพราะไม่อยากให้บล็อกโดนแบนเพราะติดเรท ฮี่ๆๆๆๆ
Get It
[Minho] Get it, get it, get it, get it on (x3) Get it, get it, get it, get it
[Minho] The man you were waiting for, that's me I'm ready to steal your heart If you want me, then say so, it's now time I need you in order to make that possible [Key] Look at me roughly, my appearance is like boom Now I'm gonna hold onto you for sure The glare I'm giving out is like toxic Everything rolls down, one by one
[Onew] I know what you want I can feel that even if you don't say so I can see that [Taemin] I could never feel it From anyone else [Key] To the end of this night Get it, get it, get it, get it on (x3) Get it, get it from me, don’t stop Get it, get it
[Jonghyun] Baby, the moment you see Your eyes come to know [Taemin] I don't allow myself to others easily [Jonghyun] If it's not you I don't need any other attraction [Onew] Show me yourself, embrace me Let me be your lover
[Minho] Don't think about a thing and just feel it Take me who's been thrown into the music [Key] Tonight, this time where you and I become one [Minho] Don't stare at me with those eyes [Key] Don't worry, don't even mind it Even in these hesitant times, the end comes near [Minho] Stare at me in your perfectly normal state Say that you want me and change your chance
[Jonghyun] I know what you want I can feel that even if you don't say so I can see that [Taemin] I could never feel it From anyone else [Minho] To the end of this night Get it, get it, get it, get it on (x3) Get it, get it from me, don’t stop Get it, get it
[Onew] I keep dangerously falling for you [Jonghyun] Faster, riskier or I will wait [Taemin] Hey baby, you and me seem like just a dream I can hear your heartbeat, louder and louder
[Key] Now it’s time and nobody can stop me [Minho] I can't know the depth of this night now [Key] Little by little, we become closer In a 1 minute 1 second gap, I'll make you mine now [Minho] If I let you know, you'll get hurt I can't be responsible for it At this rate, you'll be trapped inside my heart for eternity [Key] I'm a man who knows even if you don't say so Girl, I got you, leave everything to me
[Onew] I know what you want I can feel that even if you don't say so I can see that [Taemin] I could never feel it From anyone else [Key] To the end of this night Get it, get it, get it, get it on (x3) Get it, get it from me, don’t stop Get it, get it
[Minho] Let’s get it, get it, get it Let's get it (Don't stop, get it, get it) Let’s get it, get it, get get it on Let’s get it (Don't stop, get it, get it)
[Key] Let’s get it, get it, get it Let's get it (Don't stop, get it, get it) Let’s get it, get it, get get it on Let’s get it (Don't stop, get it, get it)
Cr. kimchi hana @ shineee.net
** คำเตือน..มันเรทมากจริงๆนะคะ
**หมายเหตุอีกที... ไม่แปลฮุคเพราะมันเกินกว่าจะแปลให้จริงๆค่ะ เรทไปค่ะ T0T
GET IT
[มินโฮ] Get it, get it, get it, get it on (x3) Get it, get it, get it, get it
[มินโฮ] ผู้ชายที่เธอกำลังรอคอยเขาอยู่น่ะ คือฉันเองรู้มั้ย ฉันพร้อมจะเข้าไปขโมยหัวใจของเธอแล้วล่ะ ถ้าเธอต้องการฉันเมื่อไหร่ก็บอกนะ... มันถึงเวลาแล้วล่ะ ฉันเองก็ต้องการเธอเหมือนกัน [คีย์] ลองมองมาที่ฉันสิ ฉันดูเป็นคนที่เจิดจ้ามากใช่มั้ยล่ะ ตอนนี้คนๆนั้นกำลังกอดเธอเอาไว้แนบแน่นอยู่นี่ไง และด้วยสายตาที่เป็นดั่งยาพิษของฉัน จะค่อยๆทำให้ทุกความรู้สึกมันประเดประดังเข้ามา ทีละนิด..ทีละนิด
[อนยู] ฉันรู้นะว่าเธอต้องการอะไร ฉันรับรู้มันได้โดยที่เธอไม่ต้องพูดมันออกมา ฉันเข้าใจดีทีเดียวล่ะ [แทมิน] ซึ่งฉันไม่เคยที่จะรู้สึกแบบนี้ กับใครเลยแม้ซักคนเดียว [คีย์] มาก้าวข้ามผ่านคืนนี้ไปพร้อมๆกันนะ Get it, get it, get it, get it on (x3) Get it, get it from me, don’t stop Get it, get it
[Jonghyun] ที่รัก.. เธอมองเห็นอะไรมั้ย? จากสายตาของเธอ...มันบอกฉันว่ากำลังรับรู้อยู่ใช่รึเปล่า [แทมิน] ฉันไม่เคยเปิดใจกับคนอื่นง่ายๆขนาดนี้เลย [Jonghyun] เพราะถ้าไม่ใช่เธอแล้ว ฉันก็ไม่ต้องการใครคนอื่นอีก [อนยู] เปิดใจให้ฉันสิ... กอดฉันไว้แน่นๆ และทำให้ฉันได้เป็นคนรักของเธอสิ..
[มินโฮ] อย่าไปคิดถึงอะไรอื่นอีก... แค่คอยรับรู้มันเท่านั้น ช่วยรับฉันไปอยู่ในท่วงทำนองของเธอด้วยเถอะนะ [คีย์] และคืนนี้... จะเป็นเวลาที่เราทั้งสองจะได้เป็นคนๆเดียวกันแล้วล่ะ [มินโฮ] อย่ามองฉันด้วยสายตาแบบนั้นสิ [คีย์] ไม่ต้องกลัวนะ... ไม่ต้องกังวลอะไรทั้งนั้น อีกไม่นานเราก็จะผ่านช่วงเวลาที่สับสนวุ่นวายใจนี้ไปแล้วล่ะ [มินโฮ] มองตาฉันไว้แล้วทำใจให้สบายเถอะ แค่บอกกันว่าเธอต้องการฉัน... แล้วปล่อยให้ทุกอย่างมันเป็นไป
[จงฮยอน] ฉันรู้นะว่าเธอต้องการอะไร ฉันรับรู้มันได้โดยที่เธอไม่ต้องพูดมันออกมา ฉันเข้าใจดีทีเดียวล่ะ [แทมิน] ซึ่งฉันไม่เคยที่จะรู้สึกแบบนี้ กับใครเลยแม้ซักคนเดียว [มินโฮ] มาก้าวข้ามผ่านคืนนี้ไปพร้อมๆกันนะ Get it, get it, get it, get it on (x3) Get it, get it from me, don’t stop Get it, get it
[อนยู] ฉันอาจจะทำอะไรที่มันอันตรายเกินไปสำหรับเธอก็ได้ [Jonghyun] บางสิ่งที่มันอาจจะเร่งเร้าร้อนแรงเกินไป.. หรือฉันจะอดทนรอดี? [แทมิน] เฮ้..ที่รัก ตอนนี้เหมือนเราสองคนกำลังตกอยู่ในห้วงแห่งความฝันเสียแล้วล่ะ ฉันได้ยินเสียงหัวใจของเธอที่มันเต้นดังขึ้น..ดังขึ้นเรื่อยๆ
[คีย์] จนถึงตอนนี้ไม่มีใครสามารถหยุดยั้งฉันได้อีกแล้ว [มินโฮ] ฉันไม่อาจรู้ได้ว่าค่ำคืนนี้ของเราจะถลำลึกลงไปมากซักเพียงไหน [คีย์] เราทั้งคู่กำลังค่อยๆใกล้ชิดกันมากขึ้นทีละนิด...ทีละนิด และในอีกไม่กี่อึดใจนี้.... เราทั้งคู่ก็จะเป็นของกันและกันเดี๋ยวนี้แหละ [มินโฮ] ถ้าฉันบอกทุกสิ่งทุกอย่างให้เธอรับรู้ เธออาจจะเจ็บปวดก็ได้ ซึ่งฉันจะไม่สามารถทำอะไรได้เลย ก็เพราะว่าฉันต้องการที่จะผูกมัดเธอไว้ในหัวใจของฉันไปตลอดน่ะสิ [คีย์] ฉันก็เป็นแค่คนๆนึงที่รับรู้ได้ทุกอย่างโดยที่เธอไม่ต้องเอ่ยปากพูดถึงมันเลยซักคำ ที่รัก... เชื่อใจฉัน ปล่อยให้ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นหน้าที่ของฉันเธอนะ
[อนยู] ฉันรู้นะว่าเธอต้องการอะไร ฉันรับรู้มันได้โดยที่เธอไม่ต้องพูดมันออกมา ฉันเข้าใจดีทีเดียวล่ะ [แทมิน] ซึ่งฉันไม่เคยที่จะรู้สึกแบบนี้ กับใครเลยแม้ซักคนเดียว [คีย์] มาก้าวข้ามผ่านคืนนี้ไปพร้อมๆกันนะ Get it, get it, get it, get it on (x3) Get it, get it from me, don’t stop Get it, get it
[มินโฮ] Let’s get it, get it, get it Let's get it (Don't stop, get it, get it) Let’s get it, get it, get get it on Let’s get it (Don't stop, get it, get it)
[คีย์] Let’s get it, get it, get it Let's get it (Don't stop, get it, get it) Let’s get it, get it, get get it on Let’s get it (Don't stop, get it, get it)
Eng translation : kimchi hana @ shineee.net
Th translation : Nick
(Special thanks : Feliz =3= )
Credit : choiminkimkey
-------------------------------------------*
[อนยู] ฉันอาจจะทำอะไรที่มันอันตรายเกินไปสำหรับเธอก็ได้ >> เห้ย! ทำอะไรรคะ ? *-*
[Jonghyun] บางสิ่งที่มันอาจจะเร่งเร้าร้อนแรงเกินไป.. หรือฉันจะอดทนรอดี? >> งั้นไม่ต้องทนค่ะ เอ๊ยย ต้องทนอะไรคะ ??? *////*
[แทมิน] เฮ้..ที่รัก ตอนนี้เหมือนเราสองคนกำลังตกอยู่ในห้วงแห่งความฝันเสียแล้วล่ะ ฉันได้ยินเสียงหัวใจของเธอที่มันเต้นดังขึ้น..ดังขึ้นเรื่อยๆ >> พี่ด้วยยย อย่าเ่ล่นเเบบนี้ ~ หัวใจพี่ไม่เเข็งเเรงง ~ 5555 =/////=
[คีย์] จนถึงตอนนี้ไม่มีใครสามารถหยุดยั้งฉันได้อีกแล้ว >> เห้ยยย ! อะร๊ายยย ???
[มินโฮ] ฉันไม่อาจรู้ได้ว่าค่ำคืนนี้ของเราจะถลำลึกลงไปมากซักเพียงไหน >> โอ๊ยยย ตาย ตายยย ยิ่งอ่าน NC ยิ่ง บวกๆ ฮ่อกก ~ =.,=
[คีย์] เราทั้งคู่กำลังค่อยๆใกล้ชิดกันมากขึ้นทีละนิด...ทีละนิด และในอีกไม่กี่อึดใจนี้.... เราทั้งคู่ก็จะเป็นของกันและกันเดี๋ยวนี้แหละ >> กรี้ดดดดดด ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆ ซักคำให้ลึกซึ้งเเล้วค่ะ !! ! >////<
[มินโฮ] ถ้าฉันบอกทุกสิ่งทุกอย่างให้เธอรับรู้ เธออาจจะเจ็บปวดก็ได้ ซึ่งฉันจะไม่สามารถทำอะไรได้เลย ก็เพราะว่าฉันต้องการที่จะผูกมัดเธอไว้ในหัวใจของฉันไปตลอดน่ะสิ >> โอ๊ยย จะเป็นบ้าา อะไรเจ็บ อะไรปวด เเล้วจะทำอะไรรร T//////T
[คีย์] ฉันก็เป็นแค่คนๆนึงที่รับรู้ได้ทุกอย่างโดยที่เธอไม่ต้องเอ่ยปากพูดถึงมันเลยซักคำ ที่รัก... เชื่อใจฉัน ปล่อยให้ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นหน้าที่ของฉันนะ >> อว๊ากกกก เเข้งขา อ่อนเเรงกันเลยทีเดียว ประโยคนี้ จะเป็นลม ~ =////=
. .
.
กรี้ดดด ! ชายนี่ พวกเอ็งจะทำอะไรค๊าาาาาาาาาา ??!!! โฮกกก *เป็นลม!* (O//////////O) ~~
* ตายยยยยยยย เเต่งเพลงอะไรกันคะเนี่ยยยย เเต่งเพลงเเบบนี้ พวกพี่จะตายหมู่กันนะคะ อิน้องงงง 5555 ~ โอ๊ยยย จะเป็นบ้า หน้าเน่อร้อนหมด =/////= *พัดๆ+โบก* คนละโยชน์กับ Hello เลยเหอะค่ะ เเล้วได้ข่าว มิโน กับ น้องคีย์ ช่วยกันเเต่ง .. . เยี่ยมค่ะ พี่ไม่ไหวจะมินคีย์เเล้ว ! ฮ่อกกก~
อร๊ากกกกกกกกกกกก !!!! เขินนนน >////////<
เนอะ ๆ ~ คงไปไนท์เดทกันนั่นเเหละ .. . พี่ก็ว่าจะ(พยายาม)คิด เหมือนนิ่มว่า (สุดความสามารถเลยค่ะ) โฮกกก 555555 : D ~ *พยายามสงบสติอารมณ์* v v
แก้ไขเมื่อ 01 ต.ค. 53 16:46:14
แก้ไขเมื่อ 01 ต.ค. 53 16:29:18
แก้ไขเมื่อ 01 ต.ค. 53 16:26:36
แก้ไขเมื่อ 01 ต.ค. 53 16:14:19
แก้ไขเมื่อ 01 ต.ค. 53 16:12:31
จากคุณ |
:
มะนุ่น _ [Ma'noon] (summerberry)
|
เขียนเมื่อ |
:
1 ต.ค. 53 16:07:04
|
|
|
|
|