PANTIP.COM : C9808529 Ost.You're Beautiful นัททิว - As Over [Thai Ver.] มาแล้วค่ะ [เพลงไทย]

ความคิดเห็นที่ 22

ขอบคุณ จขกท. มากๆๆ ค่ะ ที่นำมาแบ่งปันกัน

โดยส่วนตัวแล้วเป็น FC น้องนัททิวค่ะ (แค่ล็อคอินก็ฟ้องอยู่แล้ว อิอิอิ)

แต่จากที่ได้ฟังทั้งสามเพลงแล้ว บอกได้เลยค่ะว่าชอบทั้งสามเพลงเลยค่ะ

อันที่จริงก็เป็นแฟนซีรีย์เรื่องนี้ด้วยเหมือนกัน ดูซ้ำแล้วซ้ำอีกหลายรอบแล้วชอบมากๆๆ ค่ะ

และโดยไม่นึกไม่ฝัน นอกจากจะได้มีโอกาสได้ติดตามซีรีย์นี้อีกครั้งในเวอร์ชั่นที่ช่อง 7 นำมาเผยแพร่ให้ได้ชมก็ดีใจอยู่แล้ว

แต่พอได้ทราบข่าวว่าน้องนัททิวได้มีส่วนร่วมในการร้องเพลงประกอบซีรีย์เรื่องนี้อีกยิ่งดีใจเป็นทวีคูณ ขอบคุณผู้ใหญ่ที่ให้โอกาสน้องๆ ทั้งสามคนได้ทำงานชิ้นนี้ด้วยค่ะ

โดยปกติจากที่ได้ติดตามซีรีย์เรื่องนี้มาบอกได้เลยว่าเพลงประกอบติดหูและเพราะมากๆๆๆ ยังได้ตามหาโหลดเพลงมาฟังอีกด้วย

แต่พอได้มาฟังเวอร์ชั่นภาษาไทยที่น้องๆ ทั้งสามคนได้ร้องแล้ว บอกได้เลยว่าฟังทีแรกไม่ชินเท่าไหร่ (อาจเป็นเพราะความที่คุ้นเคยกับเวอร์ชั่นเกาหลีก็เป็นได้) ฟังครั้งแรกทำให้เกิดการเปรียบเทียบกันบ้างเนื่องจากต้นฉบับร้องเสียงสูงมากๆๆ แต่หลังจากฟังของน้องทั้งสามคนหลายๆๆ รอบแล้ว อืม ก็เป็นสไตล์การร้องของแต่ละคนดีนะ

เพลง As over / As ever เวอร์ชั่น น้องนัททิว

จากบุคลิกและแนวเพลงแล้ว เป็นอะไรที่น้องนัทได้ฉีกแนวมาพอสมควร โดยส่วนตัวเคยเห็นน้องนัทร้องเพลงร็อคในคอนฯ มาบ้างแล้ว แต่สไตล์การร้องในเพลงนี้ต่างออกไปจากที่เคยฟังน้องร้องในคอนฯ และด้วยความที่คุ้นเคยกับเวอร์ชั่นเกาหลีพอมาฟังเพลงในเวอร์ชั่นไทยที่คำแปลอาจไม่ตรงกับจังหวะของภาษาต้นฉบับการฟังครั้งแรกเลยดูแปลกหูไปบ้าง แต่พอฟังหลายๆๆๆ รอบ พอเริ่มคุ้นหูแล้วก็ฟังได้เพลินๆๆ จนแทบลืมเวอร์ชั่นเกาหลีไปชั่วขณะเลยทีเเดียว
เพลง As over นี้ต้นฉบับร้องโดย ลีฮงกิ ร้องเสียงสูงมากกก เมื่อน้องนัททิวได้มาร้องเพลงนี้ คาดว่าต้องปีนบันไดร้องกันเลยทีเดียว 555 โดยปกติน้องนัทเป็นคนที่เนื้อเสียงบางอยู่แล้ว (ปัจจุบันนี้จากการเรียนและฝึกฝนเสียงน้องก็หนาขึ้นมามากกว่าแต่ก่อนมาก) เมื่อมาเจอกับดนตรีที่หนักๆๆ เสียงที่บางอยู่แล้วก็มีเปอร์เซ็นต์สูงที่จะถูกกลบโดยเสียงดนตรีได้ และการได้รับมอบหมายให้ถ่ายทอดเพลงซึ่งมีต้นฉบับให้เปรียบเทียบซึ่งมีเสียงที่หนาและสูงจึงทำให้น้องต้องใช้ความพยายามให้มากขึ้น
ตอนแรกที่ทราบข่าวว่าน้องได้รับมอบหมายให้ร้องเพลงนี้ บอกตรงๆ เลยว่าแอบลุ้นๆๆๆ น้องจะทำได้ไหม แต่พอได้ฟังแล้ว อืม น้องสามารถแฮะ น้องไม่เคยทำให้พวกเราผิดหวังเลยจริงๆ พี่ๆ ภูมิใจที่ได้ฟังน้องร้องเพลงนี้นะครับ ต้องขอขอบคุณผู้ใหญ่จริงๆ ที่ให้โอกาสน้องได้ร้องเพลงนี้ ทำให้พวกเราได้เห็นน้องร้องเพลงในแนวที่ต่างไปจากเดิม และเป็นอีกโอกาสหนึ่งที่จะได้เห็นน้องพัฒนาทางด้านการร้องของตัวเองเพิ่มขึ้นอีกด้วย

เพลง lovely day เวอร์ชั่น น้องเบเบ้

ตอนได้ทราบข่าวว่าน้องเบเบ้ได้ร้องเพลงประกอบซีรีย์เรื่องนี้ด้วย (ทราบจากทวิตฯ น้องนัททิว) พี่ๆ ตื่นเต้นมากๆๆ เพราะอะไรเหรอ??? เพราะพวกเราบรรดา FC ต่างรู้กันดีว่า สาวในสเปค เอ้ยยย นักแสดงในดวงใจ ของน้องนัททิว ที่น้องนัทปลื้มนักปลื้มหนา ก็คือ น้องเบเบ้ นี่แหละ ปลื้มขนาดที่ว่า มันฟ้องออกมาจากตัวอักษรที่น้องทวิตฯ บอกเลยทีเดียวววว "พรหมลิขิต" อิอิอิ (เม้าท์น้องจะโดน หยอกเย้า หรือเปล่าเนี้ยยย 555) โดยปกติก็ติดตามผลงานเพลงของน้องเบเบ้มาบ้างอยู่แล้ว น้องร้องเพลงเพราะและเก่งอยู่แล้ว เพลงทุกเพลงที่น้องถ่ายทอดออกมาก็น่ารักสดใสตามสไตล์ของน้อง เลยไม่ค่อยลุ้นมากเท่าไหร่ว่าน้องจะทำได้หรือเปล่า แต่พอได้ฟังเพลงครั้งแรกบอกได้เลยว่าเหมือนฟังเวอร์ชั่นเกาหลีเลยอ่ะ โทนเสียงก็คล้ายกัน จังหวะการร้องภาษาไทยก็เข้ากับจังหวะของเวอร์ชั่นเกาหลีแบบไม่ค่อยแตกต่างกันมาก ฟังสบายๆๆๆ ผ่อนคลายตามสไตล์เพลงได้เป็นอย่างดี ฟังแล้วรู้สึกเหมือนหลุดไปอยู่ในโลกแห่งความฝัน ตามเสียงนุ่มๆ ฟังสบายๆๆ ของน้องเลยทีเดียว ดีใจมากค่ะที่ได้มีโอกาสได้ฟังเพลงนี้ในเวอร์ชั่นภาษาไทยที่ถ่ายทอดออกมาได้เพราะไม่แพ้ต้นฉบับเลยค่ะ

Promise เวอร์ชั่น น้องพอร์ช

ตอนทราบข่าวก็ยังนึกไม่ออกเหมือนกันว่าเพลงนี้น้องพอร์ชจะร้องออกมาเป็นแบบไหน เพราะไม่เคยฟังน้องพอร์ชร้องเพลงมาก่อน แต่พอได้ฟังครั้งแรก บอกได้เลยว่าน้องพอร์ชเป็นคนที่ร้องเพลงเพราะค่ะ เพลงนี้จะคล้ายกับเพลงของน้องนัทคือด้วยความที่คุ้นกับเวอร์ชั่นเกาหลีมาก่อนเลยทำให้ไม่คุ้นเคยในช่วงแรก แต่พอฟังหลายๆ รอบ อาจเป็นด้วยเนื้อเสียงที่หนาทำให้เพลงที่ร้องออกมาได้เต็มๆ เสียง แถมยังมีเสียงคอรัสเป็นเสียงผู้หญิง (คล้ายเสียงน้องเบเบ้เหมือนกันค่ะ แต่ไม่แน่ใจ อิอิอิ) และมีช่วงแร๊พ ยิ่งทำให้เพลงมีสีสรรมากยิ่งขึ้น

สามารถบอกได้เลยค่ะว่า ชอบทั้งสามเพลงจริงๆๆ ค่ะ

(แต่แอบขอเทใจเป็นพิเศษ ให้กับ As over นะคะ ที่เทใจให้ไม่ใช่เป็นเพราะเพลงนี้น้องนัททิวเป็นคนร้อง แต่อย่างที่บอกแหละค่ะว่าน้องต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการร้องเพลงนี้ จึงขอเทใจให้กับการทุ่มเทฝึกฝน มุ่งมั่น และพยายามของน้องค่ะ พวกเราได้เห็นพัฒนาการของน้องมาโดยตลอด และพวกเราก็ยังอยากเห็นพัฒนาการในก้าวต่อๆ ไปของน้องอีกนะครับ ภูมิใจที่ได้เห็นน้องได้ทำในสิ่งที่น้องรักและมีความสุขที่ได้ทำ จะมีสักกี่คนที่จะมีโอกาสได้ทำในสิ่งที่ตัวเองรัก ไม่ใช่ทำด้วยหน้าที่)

เป็นกำลังใจให้น้องๆ ทุกคนก้าวต่อไปข้างหน้าอย่างมั่นคงและมีความสุขนะคะ สู้ๆๆๆ ค่ะ
แก้ไขเมื่อ 15 ต.ค. 53 22:24:20

จากคุณ : junthew

เขียนเมื่อ : 15 ต.ค. 53 22:17:20