PANTIP.COM : C9809884 [คุย KAT-TUN #35] คัตตุนประกาศซิงเกิ้ลใหม่ CHANGE UR WORLD ทำเซอร์ไพรส์ดึงมือกลองวง KORN และมือเบสวง MR.BIG ร่วมงาน !! [เพลงเอเชีย]

[คุย KAT-TUN #35] คัตตุนประกาศซิงเกิ้ลใหม่ CHANGE UR WORLD ทำเซอร์ไพรส์ดึงมือกลองวง KORN และมือเบสวง MR.BIG ร่วมงาน !!

คัตตุนประกาศซิงเกิ้ลใหม่ CHANGE UR WORLD ดึงมือกลองวง KORN และมือเบสวง MR.BIG ร่วมงาน~!

หลังจากจบทัวร์คอนเสิร์ตมาราธอนตั้งแต่เดือนพ.ค.มาจนถึง ส.ค. ล่าสุด KAT-TUN วงไอดอลชื่อดังของญี่ปุ่นได้ประกาศซิงเกิ้ลที่ 13 เพลง CHANGE UR WORLD ใช้เป็นเพลงธีมประกอบรายการ "Going! Sports & News" ซึ่งเป็นรายการกีฬาชื่อดังในญี่ปุ่นที่สมาชิกวง คาเมะนาชิ คาซึยะเป็นพิธีกร

ซิงเกิ้ลนี้ได้สร้างความเซอร์ไพรส์ในการได้นักดนตรีชื่อดังของโลกมาร่วมงาน โดยได้ Ray Luzier จากวง KORN ซึ่งเป็นวง Nu Metal ชื่อดังของอเมริกา มาเล่นกลองให้ในเพลง CHANGE UR WORLD และได้ Billy Sheehan จากวงร็อคระดับตำนาน MR.BIG มาเล่นเบสในเพลง REMEMBER

แม้ว่า KAT-TUN จะเป็นวงเจพ๊อพไอดอลสังกัดจอห์นนี่ แต่ผลงานเพลงที่ผ่านมาถูกนำเสนอในแนวร็อคเป็นส่วนใหญ่ KAT-TUN เดบิวด้วยซิงเกิ้ล Real Face ซึ่งแต่งโดยสมาชิกวงร็อคระดับตำนานของญี่ปุ่นอย่าง B'z และเคยได้ Billy Sheehan มาเล่นเบสให้มาก่อนแล้วในเพลงฮาร์ดร็อคในอัลบั้ม Queen of Pirates เมื่อปี 2008 ได้แก่เพลง Lips, Hell No และ Distance

ซิงเกิ้ลล่าสุด CHANGE UR WORLD จะวางแผงในญี่ปุ่นวันที่ 17 พ.ย.นี้ ทั้งนี้ได้มีการเปิด preorder ไปตั้งแต่วันที่ 13 ต.ค.

----------------

REQUEST FOR LOVE YOURSELF PV on MTV THAILAND
รักชอบคัตตุน อย่าลืมช่วยโหวตช่วยเชียร์เยอะๆนะคะ
Email : asiandelight@mtvthailand.com
SMS : 4221500 พิมพ์ AD เว้นวรรค Love Yourself
Twitter : http://twitter.com/MTVAsianDelight

คลังเก็บผลงานแปล, ซับ และคลิปของกระทู้ คุย KAT-TUN
จากนี้สามารถค้นผลงานที่พวกเราแปลๆ และอัพคลิป ได้จาก LJ kattun_thailand นะคะ
http://community.livejournal.com/kattun_thailand

KAT-TUN Digest

- คัตตุนประกาศวางซิงเกิ้ลใหม่ CHANGE UR WORLD วันที่ 17 พ.ย.53 นี้ จำนวน 3 ล็อต (รายละเอียดดูได้โพสต์ข้างล่างค่ะ)

- คาเมะนาชิ คาซึยะ ได้รับการโหวตรางวัล Best Jeanist 5 สมัยติดต่อกัน จนทำให้เข้าสู่ Eternal Best Jeanist Hall of Fame พร้อมๆกับ โคดะ คุมิ ฝ่ายหญิงที่ได้มา 5 สมัยเช่นเดียวกัน รางวัล Best Jeanist เป็นรางวัลโหวตดาราที่ใส่ยีนส์ได้สวยที่สุด รุ่นพี่ที่ได้เข้าใน Hall of Fame ไปก่อนหน้า ได้แก่ คิมุระ ทาคุยะ ยินดีกับคาเมะจังด้วยจ้า XD

- HBD to Ueda Tatsuya สุขสันต์วันเกิดครบรอบ 27 ปี ค่า

- อุเอดะ ทัตซึยะ เสร็จสิ้นจากทัวร์คอน "MOUSE PEACE uniting with FiVe - Tatsuya Ueda Live 2010" ซึ่งเป็นทัวร์คอนระดับอารีน่า (จุหมื่นอัพ) ไปอย่างงดงาม งานนี้มีเมมเบอร์ไปให้กำลังใจครบทั้ง 4 คน ทั้งคาเมะ, มารุ, โคคิ, และ จุนโนะ

- นากามารุ ยูอิจิ ไปร่วมเป็น guest ในคอน U.S.Tour Fanclub Farewell Party ของอาคานิชิ จิน โดยร่วมทำ beatbox ให้จินร้องเพลง Lose Yourself ของ Eminem

- อดีตสมาชิก อาคานิชิ จิน ประกาศที่คอน U.S.Tour Fanclub Farewell Party ที่ญี่ปุ่นว่า ปีหน้าจะออกซิงเกิ้ลแรก เพลง Eternal และมีทัวร์คอนญี่ปุ่น

- เพลงใหม่ของคัตตุน CHANGE UR WORLD ถูกเปิดครั้งแรกทางรายการ Going! Sports & News วันนี้ (2 ต.ค.53) ซึ่งน่าจะถูกใช้เป็น theme song ประกอบรายการเพลงใหม่แทนเพลงเดิมคือ Going! งานนี้น่าจะถูกใจแฟนๆ ฟังตัวอย่างเพลงได้ที่ http://www.esnips.com/doc/53facc1a-af12-46b4-a43d-6ccb34fa0744/CHANGE-UR-WORLD_1

- คาเมนาชิ คาซึยะ ประกาศเป็นพรีเซ็นเตอร์โฆษณา 2 แบรนด์

ตัว แรกคือ Panasonic Vibration Toothbrush หรือแปรงสีฟันไฟฟ้า เนื่องจากเมื่อเดือน ก.ค. สินค้าของพานาที่ คาเมนาชิ เป็นพรีเซ็นเตอร์ได้ทำยอดขายครบ 1 ล้านชิ้น จึงมีการต่อสัญญา พร้อมทั้งให้คาเมนาชิรับ endorse ผลิตภัณฑ์ใหม่ด้วย ซึ่งจะเริ่มเดือนพฤศจิกายนนี้

ส่วนตัวที่สอง คือ ชุดสูทสลิทของ AOKI รุ่น "3D Slim" ผลิตโฆษณาออกมาอย่างเท่ >.< คาเมนาชิ ต้องทำการตีลังกาล้อเกวียน, ตีลังกากลับหลัง และ กายกรรมอื่นๆ เพื่อหลบหลีกแสงเลเซอร์ ทั้งหมดนี้ในชุดสูท (นึกว่าพ่ออีธาน ฮันท์ จาก Mission Impossible ไรงี้)

- ข่าวลืองานเพลงใหม่ของคัตตุน ศิลปินชาวฮ่องกง อีแวน หวัง ซึ่งมีคอนแท็กท์กับโปรดิวเซอร์งานเพลงใหม่ของคัตตุน ออกมาบอกผ่าน blog ส่วนตัวว่า "งานใหม่ของ KAT-TUN จะทำให้ทุกคนเซอร์ไพรส์!" และบอกว่าโปรดิวเซอร์คนนี้ทำเพลงอเมริกันสไตล์ (เช่นเดียวกับโปรดิวเซอร์ของจินด้วย)

- รายชื่อผู้เข้าชิง BILLBOARD JAPAN MUSIC AWARDS 2010 สาขา Top Pop Artist มีชื่อ KAT-TUN และ LANDS (อาคานิชิ จิน & โคบายาชิ ทาเคชิ) รวมอยู่ด้วย เนื่องจากมีซิงเกิ้ลอันดับ 1 ในปีนี้ http://www.billboard-japan.com/awards2010/artist/

- KAT-TUN Style ครบเทปที่ 1000 แล้วว ไปเมื่อวันที่ 11 ก.ย. มีแฟนประมาณ 120 คนได้รับคัดเลือกให้ร่วมการบันทึกเสียงเมื่อวันที่ 11 ก.ย. แฟนๆพูดว่า "ทากุจิคุง โคคิคุง ยินดีด้วยที่ผ่านเทปที่ 1000 แล้ว"

- อาคานิชิ จิน ประกาศทัวร์อเมริกาใน 5 เมืองใหญ่ เดือนพ.ย.นี้ พร้อมกับแจ้งว่ารอพบกับซิงเกิ้ลใหม่ในฐานะศิลปินเดี่ยวได้เร็วๆนี้ บัตรคอนเสิร์ตเปิดขาย 8 ต.ค.นี้ทาง ticketmaster.com และ allamerican-tkt.com. รายละเอียด http://www.jinakanishi.us/news.php

- Only Star (ในเครือ Oricon) ฉบับ 2010.09.20 จัดทำอันดับซิ้งเกิ้ลที่มียอดขายเกิน 1 ล้านแผ่นในรอบ 10 ปี (จากปี 2000-2010) พบว่าซิงเกิ้ล Seishun Amigo ของ Shuji To Akira (คาเมะนาชิ คาซึยะ วงคัตตุน และ ยามาชิตะ โทโมฮิสะ วงนิวส์) เข้ามาที่อันดับ 6 ด้วยยอดขายประมาณ 1,627,000 แผ่น และซิงเกิ้ล Real Face ของ KAT-TUN เข้ามาที่อันดับที่ 21 ด้วยยอดขาย 1,046,000 แผ่น

- เวบ 2ch ประกาศยอดขายศิลปินค่าย Johnny's Entertainment ทั้งหมด โดย KAT-TUN สามารถทำยอดขายซิงเกิ้ลเฉลี่ยต่อปีสูงที่สุดเป็นอันดับ 1 ในค่าย ด้วยยอดขายซิงเกิ้ลเฉลี่ย 1,400,017 แผ่นต่อปี และมียอดขายรวมทั้งอัลบั้มและซิงเกิ้ลเฉลี่ยต่อแผ่นสูงสุดเป็นอันดับ 3 ของค่าย โดยเป็นรองจาก Kinki Kids และ Smap เท่านั้น...

อย่างไรก็ ตาม เนื่องจากคัตตุนเดบิวมาเพียงแค่ 4 ปีเท่านั้น จึงค่อนข้างได้เปรียบรุ่นพี่ในการคิดสถิติความแรงของยอดขาย เนื่องจากจำนวนปี หรือ จำนวนชิ้นงานที่นำมาหารน้อยกว่าเพื่อน... ยังไงติดตามลุ้นเอาใจช่วยคัตตุนต่อไปค่ะ... สามารถดูอันดับเต็มๆได้ที่ลิงค์นี้ค่ะ
http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C9651199/C9651199.html#120

- ทันทีที่จบทัวร์คอนเสิร์ตปี 2010 คัตตุนประกาศแผนทัวร์คอนเสิร์ตปีหน้าแบบยิ่งใหญ่กว่าเดิมเพื่อฉลองครบรอบ 5 ปี ด้วยการทัวร์คอนเสิร์ตที่นิคมอุตสาหกรรมใน 5 เมืองใหญ่ของญี่ปุ่นซึ่งไม่เคยมีใครเปิดคอนเสิร์ตมาก่อน รวมประกาศคอนเสิร์ตต่างประเทศอีก 5 ประเทศ ได้แก่ เกาหลี ไทย ไต้หวัน จีน และ ฮาวาย (ประเทศสหรัฐอเมริกา)

Sports Hochi รายงานว่า "คัตตุนกำลังจะกลายเป็นวงจอห์นนี่วงแรกที่ได้เปิดแสดงคอนเสิร์ตแบบเต็มรูป แบบที่ฮาวาย และจะยังสามารถไปเยือนประเทศไทย ซึ่งพวกเค้าไม่สามารถไปเยือนในปีนี้เนื่องจากความไม่สงบทางการเมืองไทย"

- คัตตุนประกาศเรื่อง Concert DVD ชุดใหม่ โดยจะเป็น World Big Tour รอบ Osaka จัดที่ Kyocera Dome เมื่อวันที่ 22 ส.ค.ที่ผ่านมา โดยนอกจากจะมีคอนเสิร์ตเต็มๆที่เคียวเซร่าโดม ก็ยังจะรวบรวมภาพการทัวร์คอนในต่างประเทศเอาไว้ด้วย แฟนๆคัตตุนรีบเก็บตังค์ด่วยค่า...

- ปีนี้ คาเมะนาชิ คาซึยะ ไม่มีมิวสิคัล Dreamboys เนื่องจากตารางงานแน่น แต่จะพบกันอีกที ก.ย. 2011 แน่นอน โดยจะเป็นการแสดงเพื่อร่วมฉลองครบรอบ Imperial Theatre ด้วย ยังไม่มีประกาศงานใหม่ของคาเมะในปลายปีนี้

แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 16:46:41

แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 00:06:12

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 15 ต.ค. 53 23:27:18

ความคิดเห็นที่ 1

ABOUT KAT-TUN

KAT-TUN (คัตตุน) เป็นศิลปินสังกัดจอห์นนี่ส์ ก่อตั้งเมื่อปี 2001 โดยมีสมาชิก 6 คน ตัวอักษรของนามสกุลของสมาชิกวงกลายมาเป็นชื่อวง (“K”- คาเมะนาชิ คาซึยะ, “A”-อาคานิชิ จิน, “T”- ทากุจิ จุนโนะสุเกะ, “T”- ทานากะ โคคิ , “U”- อุเอดะ ทัตซึยะ, “N”- นากามารุ ยุอิจิ) สมาชิกแต่ละคนมีบทบาทแตกต่างกันในวงแต่ล้วนแล้วแต่มีความสำคัญทุกคน

ตั้งแต่ เดบิวเมื่อปี 2006 KAT-TUN สร้างปรากฏการณ์มากมายในวงการบันเทิงญี่ปุ่น ซิ้งเกิ้ลทั้ง 12 อัลบั้มทั้ง 5 และ DVD ทั้ง 7 ล้วนแล้วแต่ขึ้นอันดับ 1 Oricon Chart ทั้งหมดไม่มีพลาดแม้แต่ผลงานเดียว KAT-TUN เป็นศิลปินแรกในประวัติศาสตร์ที่สามารถเปิดคอนเสิร์ตต่อเนื่องถึง 8 วันที่ โตเกียว โดม ซึ่งเป็นคอนเสิร์ตฮอลล์ที่ใหญ่ที่สุดและมีเกียรติที่สุดในญี่ปุ่น รวมจำนวนผู้ชมถึง 440,000 คน นอกจากงานเพลง พวกเขายังมีงานละครหลายเรื่อง มีรายการทีวีของตัวเอง และยังแสดงมิวสิคัลหลายเรื่องด้วย

ปี 2010 “A”-อาคานิชิ จิน ประกาศขอแยกตัวเป็นศิลปินเดี่ยว ส่วน KAT-TUN ยังคงทำงานต่อไปในฐานะวง 5 คน โดยประธานบริษัทจอห์นนี่กล่าวว่าใช้ "KA" จาก"คา"เมะนาชิ

การมาเยือนเมืองไทยก่อนเดบิว 2002-2004

คัตตุนก่อตั้งวงโดยจอห์นนี่ คิตะกาว่า เมื่อปี 2001 โดยเปิดตัวในฐานะ backdancer ให้กับวงจอห์นนี่ส์รุ่นพี่ Kinki Kids ในการออกรายการรวมถึงทัวร์คอนเสิร์ต หลังจากปี 2002 ที่ Tackey & Tsubasa ประกาศเดบิว คัตตุนก็ได้ร่วมงานกับ T&T หลายครั้ง รวมถึงคอนเสิร์ตต่างๆที่เมืองไทยด้วย ได้แก่ J-Asean Pops Concert และ Thai-J Pop Concert รวมถึงเทศกาลดนตรี Pattaya Music Festival ด้วย

ประวัติการมาเปิดคอนเสิร์ตที่ประเทศไทยของศิลปินค่้ายจอห์นนี่ส์

* 1988 SHONENTAI Asia Tour in Bangkok (ก.พ.1988)
คอนเสิร์ต ของโชเนนไตในประเทศไทย

* 1990 Kondo Masahiko Like in Bangkok (ก.ย.1990)
คอนเสิร์ตของ คอนโด มาซาฮิโกะ จัดที่ MBK hall มาบุญครองเซ็นเตอร์

* 2001 Greet Toom Boom Concert (1 ก.ย. 2001)
ศิลปิน : Johnny's Junior วง I.N.G.進行形 (ไอเอ็นจี ชินโคเค) ร่วมคอนเสิร์ตศิลปินวัยรุ่นแกรมมี่

* 2002 Pattaya Music Festival (19-25 มี.ค.)
ศิลปิน : Imai Tsubasa (จาก Tackey & Tsubasa) และ Johnny’s Jrs (KAT-TUN, Jimmy Mackey, M.A.D., A.B.C., Kusano Hironori จาก J-Support, Rafai Eddy จาก I.N.G., )

* 2003 Pattaya Music Festival (19-24 มี.ค.)
ศิลปิน : Takizawa Hideaki (จาก Tackey & Tsubasa) และ Johnny’s Jrs (KAT-TUN, Jimmy Mackey, K.K.Kity, A.B.C., Ya-Ya-Yah)

* 2003 J-Asean Pops Concert ณ อิมแพ็ค อารีน่า (26 ต.ค.)
ศิลปิน : Takizawa Hideaki (จาก Tackey & Tsubasa) และ Johnny’s Jrs (KAT-TUN, Jimmy Mackey, Ya-Ya-Yah, A.B.C, & Five)

* 2004 Thai J-Pop Concert ณ อิมแพ็ค อารีน่า (24 ก.ค.)
ศิลปิน : Tackey & Tsubasa และ Johnny's Jrs (KAT-TUN, Jimmy Mackey & A.B.C.)

* 2006 Thai J-Pop Concert with Arashi & Golf-Mike (ยกเลิก เพราะเกิดปฏิวัติในไทย)
ศิลปิน : อาราชิบินมาแถลงข่าว Arashi JETSTORM in Bangkok สำหรับงานคอนเสิร์ตงานแถลงข่าวคอนเสิร์ตก่อนที่จะถูกยกเลิกไปในที่สุดเพราะ เกิดปฏิวัติในไทย

* 2010 KAT-TUN World Big Tour Live In Bangkok (ยกเลิกเพราะความไม่สงบทางการเมืองในประเทศไทย)
คัต ตุนประกาศ World Big Tour 2010 เมื่อ มี.ค.2010 โดยจะมีประเทศไทยเป็นประเทศแรกนอกญี่ปุ่นที่คัตตุนจะมา วงมีแพลนที่จะบินมาโปรโมทในไทยในเดือน เม.ย. และจัดคอนเสิร์ตวันที่ 31 ก.ค. แต่แผนทุกอย่างถูกยกเลิกเพราะสถานการณ์การเมืองไม่สงบของไทย

ข้อมูล ไฟล์ คลิป ภาพ คัตตุน หาได้ที่ไหน ?
วิกิพีเดีย คัตตุน : http://th.wikipedia.org/wiki/KAT-TUN
ห้อง ซากุระ : http://sakuraclub.pantipmember.com
คลับ คัตตุน @ป๊อบคอร์น : http://forums2.popcornfor2.com/index.php?showtopic=76
Fixxxboard : http://fixxxboard.15.forumer.com
Johnny's Jr Family In Thailand : http://www.jefamily-thailand.com
KAT-TUN Thailand LJ : http://community.livejournal.com/kattun_thailand
J-One Records LJ : http://community.livejournal.com/jone_records (ไฟล์เพลง คลิป มิวสิควิดีโอ ตั้งแต่อดีตจนปัจจุบัน อยู่ที่นี่หมดแล้ว)
Kattunlove : http://community.livejournal.com/kattunlove
KAT-TUN News and Information : http://community.livejournal.com/kt_newsinfo (ซัพพอร์ทคัตตุน 5)
Going!Gonin! : http://community.livejournal.com/going_gonin (ซัพพอร์ทคัตตุน 5)
Kame World : http://community.livejournal.com/kame_world (สำหรับติดตาม คาเมะนาชิ คาซึยะ)
You & Jin : http://community.livejournal.com/you_and_jin (สำหรับติดตาม อาคานิชิ จิน)
รายการคลิปซับ Eng : http://indexjevideos.freehostia.com/KAT-TUN.htm
Johnny's Net : KAT-TUN : http://www.johnnys-net.jp/j/artists/kattun/ (Official)
J-One Records : KAT-TUN : http://www.j-storm.co.jp/kattun/ (Official)
Johnny's Net : Jin Akanishi : http://www.johnnys-net.jp/j/artists/j_akanishi/index.html (Official)
แก้ไขเมื่อ 17 ต.ค. 53 09:30:53

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 15 ต.ค. 53 23:28:46

ความคิดเห็นที่ 2

คลังกระทู้

**รบกวนเพื่อนๆที่เข้ามา ช่วยกด "เก็บกระทู้เข้าคลัง" หน่อยนะคะ กระทู้เก่าจะได้ไม่หายไป**

[คุย KAT-TUN #34] เพลงใหม่คัตตุน "Change Ur World" รอลุ้นประกาศซิงเกิ้ล
http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C9784234/C9784234.html
[คุย KAT-TUN #33] เตรียมโยกหัวกับเพลงใหม่คัตตุน CHANGE UR WORLD คัตตุนสไตล์กลับมาแล้ว!!
http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C9760137/C9760137.html
[คุย KAT-TUN #32] "คัตตุน" เข้าห้องอัด :"คาเมนาชิ คาซึยะ"ประกาศโฆษณาใหม่ 2 แบรนด์ :"อาคานิชิ จิน" เตรียมออกซิงเกิ้ลโซโล่
http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C9729765/C9729765.html
[คุย KAT-TUN #31] "คัตตุน" ซุ่มทำผลงานใหม่ : อดีตสมาชิกวง อาคานิชิ จิน ประกาศทัวร์อเมริกา Yellow Gold Tour 3010
http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C9708310/C9708310.html
[คุย KAT-TUN #30] ทานากะ โคคิ แจ้งรอลุ้นผลงานใหม่ของคัตตุนได้เร็วๆนี้ XD
http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C9685404/C9685404.html
[คุย KAT-TUN #29] แฟนคัตตุนจุดพลุฉลองพีวี Love Yourself เปิดทาง MTV เมืองไทย XD
http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C9667925/C9667925.html
[คุย KAT-TUN #28] ก้าวสู่ยุคใหม่ของ "คัตตุน" กับการท้าทายใน big project ปี 2011 / HBD to นากามารุ ยูอิจิคุง XD / อันดับยอดขายศิลปินจอห์นนี่ส์
http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C9651199/C9651199.html
[คุย KAT-TUN #27] ปิดฉากทัวร์ปีนี้อย่างงดงาม คัตตุนประกาศทัวร์คอนปี 2011 ใน 5 เมืองญี่ปุ่น + 5 ประเทศรวมทั้ง ประเทศไทย!
http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C9635219/C9635219.html
[คุย KAT-TUN #26] ปิดท้ายคอนเสิร์ต KAT-TUN World Big Tour ที่ Taipei 27-28 ส.ค.นี้ + ภาพคลิป KAT-TUN มาเมืองไทยช่วงปี 2002-2003
http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C9618636/C9618636.html
[คุย KAT-TUN #25] ติดตามคอนเสิร์ต KAT-TUN World Big Tour in Osaka : จอห์นนี่เคลียร์คัตแล้วสมาชิกคัตตุนมี 5 คน...~!!
http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C9598690/C9598690.html
[คุย KAT-TUN #24] ติดตามคอนเสิร์ต KAT-TUN World Big Tour in Osaka สัปดาห์นี้
http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C9582853/C9582853.html
[คุย KAT-TUN #23] แฟนเกาหลีสุดประทับใจ คอนเสิร์ต KAT-TUN World Big Tour in Seoul
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/08/C9562168/C9562168.html
[คุย KAT-TUN #22] สัปดาห์นี้ติดตามคอนเสิร์ต KAT-TUN World Big Tour 2010 ที่ประเทศ เกาหลี!
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/08/C9534430/C9534430.html
[คุย KAT-TUN #21] คอนเสิร์ต KAT-TUN World Big Tour 2010 ในไทย "ยกเลิก" อย่างเป็นทางการ
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/07/C9501397/C9501397.html
[คุย KAT-TUN #20] ก้าวเดินต่อไปกับ "คัตตุน" และ World Big Tour 2010
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/07/C9489189/C9489189.html
[คุย KAT-TUN #19] ญี่ปุ่นกระหน่ำข่าว Johnny จะถอน Akanishi Jin ออกจากวง KAT-TUN !! T___T
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/07/C9480359/C9480359.html
[คุย KAT-TUN #18] สัปดาห์นี้ ลุ้นระลึกทัวร์คอนเสิร์ต"คัตตุน"ในไทย ออกหัวหรือก้อยได้รู้กัน
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/07/C9440576/C9440576.html
[คุย KAT-TUN #17] ตั๋วคอนคัตตุนที่เกาหลี 2 หมื่นใบ soldout ใน 20 นาที! KAT-TUN จะออกรายการ Mnet MCountdown สดๆวันนี้
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/07/C9423751/C9423751.html
[คุย KAT-TUN #16] คอนคัตตุนที่"ไต้หวัน" SOLDOUT ส่วนที่"เกาหลี"ขายบัตรวันนี้ "จิน" US live สำเร็จ ทัวร์ต่ออีก 7 เมือง~!
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/06/C9389548/C9389548.html
[คุย KAT-TUN #15] อลังการ PV ใหม่คัตตุน "N.M.P." เอเชียทัวร์ที่ไต้หวัน บัตรขายดีจนเวบล่ม คำแปลเพลงจากอัลบั้ม No More Pain
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/06/C9363820/C9363820.html
[คุย KAT-TUN #14] นับถอยหลังรออัลบั้มใหม่ No More Pain และ PV ที่ dark โดนใจแฟน"คัตตุน" XD
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/06/C9355175/C9355175.html
[คุย KAT-TUN #13] ประวัติ KAT-TUN "ใครว่าเราไม่มี member ai" ? XD
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/06/C9336312/C9336312.html
[คุย KAT-TUN #12] JE ยืนยันล่าสุดคอนเสิร์ต "คัตตุน" ในไทย ไม่ได้ประกาศยกเลิก..นะจ๊ะ!! Drama ภาค 3 (ละครของ Taguchi Junnosuke) รวมถึง Kat-Tun no Member Ai ภาค 1
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/05/C9311429/C9311429.html
[คุย KAT-TUN #11] "คัตตุน" กับข่าวอัลบั้ม NO MORE PAIN ทัวร์คอนเสิร์ต วิธีจองตั๋วที่ญี่ปุ่นและไต้หวัน และ Drama OST ภาค 2 (Rescue)
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/05/C9303554/C9303554.html
[คุย KAT-TUN #10] คืบหน้าอัลบั้มใหม่ "คัตตุน" NO MORE PAIN + ว่าด้วยเรื่อง Drama OST (Yamato Nadeshiko Shichihenge, Yukan Club, Gokusen 2, Nobuta Wo Produce และ Tatta Hitotsu no Koi)
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/05/C9282304/C9282304.html
[คุย KAT-TUN #9] "คัตตุน"ส่งซิงเกิ้ลสู่อันดับ1 เพลงที่ 12 - ประกาศอัลบั้มใหม่ NO MORE PAIN
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/05/C9266000/C9266000.html
[คุย กัน เฉพาะกิจ เรื่อง KAT-TUN #8] KAT-TUN ประกาศเลื่อนคอนเสิร์ตในไทยออกไปอย่างไม่มีกำหนด
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/05/C9258264/C9258264.html
[คุย กันเฉพาะกิจ เรื่อง KAT-TUN #7] การกลับมาเยือนเมืองไทยอีกครั้งของ KAT-TUN~! * อัพเดทเกี่ยวกับคอนเสิร์ตในไทยวันนี้ *
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/05/C9228036/C9228036.html
[คุย กันเฉพาะกิจ เรื่อง KAT-TUN #6] การกลับมาเยือนเมืองไทยอีกครั้งของ KAT-TUN~!
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/05/C9215483/C9215483.html
[คุย กันเฉพาะกิจ เรื่อง KAT-TUN #5] พรีวิว PV Going! + สินค้าหน้าคอน 2010 ออกแล้ว + รีวิว KAT-TUN Live 2010 Arena Tour
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/04/C9183359/C9183359.html
[คุย กันเฉพาะกิจ เรื่อง KAT-TUN #4] PV ซิงเกิ้ลอันดับ 1 ทั้ง 11 เพลงของ KAT-TUN เบื้องลึกและเบื้องหลังสมาชิกแต่ละคน
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/04/C9127158/C9127158.html
[คุย กันเฉพาะกิจ เรื่อง KAT-TUN #3] ทำความรู้จักกับ สมาชิก KAT-TUN ทั้ง 6 โดยละเอียด~!!
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/04/C9098789/C9098789.html
[คุย กันเฉพาะกิจ เรื่อง KAT-TUN #2] เรื่องทัวร์คอนเสิร์ต ซิงเกิ้ลใหม่ Going! และเรื่องจิน XD
http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2010/04/C9094773/C9094773.html
[คุย กันเฉพาะกิจ เรื่อง KAT-TUN] เรื่องทัวร์คอนเสิร์ต ซิงเกิ้ลใหม่ Going! และเรื่องจิน XD
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A9089477/A9089477.html

สมาชิก KAT-TUN ใครเป็นใครกันบ้าง....

“K”-Kamenashi Kazuya (คาเมะ)
“A”-Akanishi Jin (จิน) - อดีตสมาชิกวง (ลาออกปี 2010)
“T”-Taguchi Junnosuke (จุนโนะ)
“T”-Tanaka Koki (โคคิ)
“U”-Ueda Tatsuya (อุเอ้, ทัตจัง)
“N”-Nakamaru Yuichi (มารุ, ยูจัง)
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 11:39:39

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 15 ต.ค. 53 23:30:11

ความคิดเห็นที่ 3

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

ข้อมูลซิงเกิ้ล CHANGE UR WORLD

Change UR World [Regular Edition]
Description: "ซิงเกิ้ลที่ 13 ของ KAT-TUN! เต็มไปด้วยริฟฟ์กีต้าร์ และได้ Ray Luzier จากวง KORN มาเล่นกลองให้! เพลง "CHANGE UR WORLD" ถูกใช้เป็นเพลงธีมประกอบรายการ "Going! Sports & News" ซึ่งเป็นรายการกีฬาชื่อดังในญี่ปุ่น เวอร์ชั่น Regular จะมีเพลงใหม่ 3 เพลง คือ "NEVER x OVER '-' IS YOUR PART" ซึ่งเป็นเพลงคอนเซ็ปต์สำหรับให้แฟนๆร้องตามเนื้อที่มี "-" เขียนมาร์คไว้ โดยจะร้องที่คอนเสิร์ต เมื่อแฟนๆร้องถึงจะทำให้เพลงนี้สมบูรณ์ขึ้นมาได้ แล้วก็มีเวอร์ชั่นคาราโอเกะของเพลงนี้ด้วย มี booklet จำนวน 4 หน้า (อาจมีการเปลี่ยนแปลง) แต่ละเวอร์ชั่นใน 3 เวอร์ชั่นนี้จะมี artwork แตกต่างกัน!"

1. CHANGE UR WORLD
2. GIVE ME, GIVE ME, GIVE ME
3. NEVER x OVER - "-" IS YOUR PART -
4. CHANGE UR WORLD (Original Karaoke)
5. GIVE ME, GIVE ME, GIVE ME (Original Karaoke)
6. NEVER x OVER - "-" IS YOUR PART - (Original Karaoke)

Change UR World [w/ DVD, Limited Edition / Type 1]
Description: "เวอร์ชั่น Limited มาพร้อมกับ DVD ที่จะมี PV และ making of เพลง "CHANGE UR WORLD" แล้วก็จะมี making of ของงาน "Summer Premium Event 2010." ที่จัดไปด้วย มี booklet 16 หน้า (อาจมีเปลี่ยนแปลง)

1. [CD] CHANGE UR WORLD
2. [DVD] CHANGE UR WORLD (Video Clip & Making-of)
3. [DVD] Summer Premium Event 2010 Making-of

Change UR World [Limited Edition / Type 2]
Description: "เวอร์ชั่น Limited 2 มีเพลง 4 เพลง ได้แก่ "REMEMBER" ซึ่งมี Billy Sheehan (วง Mr.BIG) เล่นเบสให้! มี booklet 6 หน้า (อาจเปลี่ยน)

1. CHANGE UR WORLD
2. REMEMBER
3. Nito Man (Tatsuya Ueda)
4. GIRLS (NTT presented by Junnosuke Taguchi)

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

สั่งซื้อ CHANGE UR WORLD

ร้านเคนบอร์ด
(LTD1- 770 บ. รับเพียง 15 แผ่น / LTD2 - 590 บ. รับเพียง 8 แผ่น / reg 500 บ. รับไม่จำกัด)
http://www.kenboard.com/board/index.php?showtopic=5357

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

ร้านพี่บัส
(ยังไม่ประกาศราคา)
http://forum.thaidvd.net/index.php?showtopic=2037&st=1140

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

HMV Japan (ส่ง EMS 3 วันหลังวางแผงถึงไทย)

CHANGE UR WORLD (+DVD Limited Edition1)
1,680.00 JPY=612.657 THB
http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/3928879

CHANGE UR WORLD (Limited Edition2)
1,260.00 JPY=459.630 THB
http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/3928880

CHANGE UR WORLD (Regular Edition)
1,050.00 JPY=383.066 THB
http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/3928882

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

CD JAPAN

Change UR World [w/ DVD, Limited Edition / Type 1]
1600yen
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=JACA-5247

Change UR World [Limited Edition / Type 2]
1200yen
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=JACA-5249

Change UR World [Regular Edition]
1000yen
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=JACA-5250

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

AMAZON

CHANGE UR WORLD 【通常盤】
1,050
http://www.amazon.co.jp/CHANGE-UR-WORLD-%E3%80%90%E9%80%9A%E5%B8%B8%E7%9B%A4%E3%80%91-KAT-TUN/dp/B0046ZSB5G/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1286961332&sr=1-1

CHANGE UR WORLD 【初回限定盤1】 [CD+DVD]
1680
http://www.amazon.co.jp/CHANGE-UR-WORLD-%E3%80%90%E5%88%9D%E5%9B%9E%E9%99%90%E5%AE%9A%E7%9B%A41%E3%80%91-KAT-TUN/dp/B0046ZSB4W/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=music&qid=1286961332&sr=1-2

CHANGE UR WORLD 【初回限定盤2】
1260
http://www.amazon.co.jp/CHANGE-UR-WORLD-%E3%80%90%E5%88%9D%E5%9B%9E%E9%99%90%E5%AE%9A%E7%9B%A42%E3%80%91-KAT-TUN/dp/B0046ZSB56/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=music&qid=1286961332&sr=1-3

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

YESASIA (ร้านฮ่องกง นับยอดให้ Oricon ส่งฟรีมาไทย)

วิธีสั่งซื้อซีดีจาก YESASIA อย่างละเอียด
http://community.livejournal.com/kattun_thailand/17871.html

โอวววว ราคาของ YESASIA น่าสนมาก เพราะเค้าส่งฟรีมาไทยอ่ะค่ะ แล้วก็ซื้อครั้งที่แล้วไม่โดนภาษีศุลกากรด้วยล่ะ.... แต่ว่าจะช้ากว่า HMV ประมาณอาทิตย์ที่สองถึงจะได้ของ

Change Ur World (SINGLE+DVD)(First Press Limited Edition A)(Japan Version)
THB669.06
http://www.yesasia.com/global/change-ur-world-single-dvd-first-press-limited-edition-a-japan-version/1023596713-0-0-0-en/info.html

Change Ur World (First Press Limited Edition B)(Japan Version)
THB495.85
http://www.yesasia.com/global/change-ur-world-first-press-limited-edition-b-japan-version/1023596712-0-0-0-en/info.html

Change Ur World (Normal Edition)(Japan Version) Change Ur World (Normal Edition)(Japan Version) l
THB405.64
http://www.yesasia.com/global/change-ur-world-normal-edition-japan-version/1023596711-0-0-0-en/info.html

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

PLAY-ASIA ร้านอยู่ฮ่องกง ไม่นับยอดให้ oricon แต่ซื้อได้ราคาถูก
ยังไม่มีประกาศขาย Change Ur World
http://www.play-asia.com/paOS-19-49-en-15-Kat_tun-40-artist.html

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

JIN AKANISHI : Yellow Gold Tour 3010

Sun, Nov 7, 2010 at Rosemont Theatre, Chicago
Wed, Nov 10, 2010 at The Warfield, San Francisco
Sat, Nov 13, 2010 at House of Blues Houston, Houston
Tue, Nov 16, 2010 at Club Nokia at LA Live, LA
Sun, Nov 21, 2010 at Best Buy Theater, NY
ซื้อตั๋วออนไลน์ : http://www.jinakanishi.us/ticket.php
แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 00:15:18
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 10:48:22

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 15 ต.ค. 53 23:33:04

ความคิดเห็นที่ 4

Preview ซิงเกิ้ล Change Ur World แบบชัดๆยังไม่ออก

เอาเพลงที่ Billy Sheehan เคยมาเล่นเบสให้คัตตุนไปฟังก่อน...

KAT-TUN / LIPS

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 15 ต.ค. 53 23:52:45

ความคิดเห็นที่ 5

แบบแสดงสด

KAT-TUN / LIPS
(Queen of Pirate concert)

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 15 ต.ค. 53 23:53:41

ความคิดเห็นที่ 6

อีกเพลงที่ Billy Sheehan มาเล่นให้

KAT-TUN / Distance

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 00:07:08

ความคิดเห็นที่ 7

อีกเพลงที่เบส โดย Billy Sheehan อีกเหมือนกัน

(หาคลิปที่ดีกว่านี้ไม่ได้เลย มะต้องไปสนใจเนื้อหาคลิปละกัน ฮ่าๆๆ)

KAT-TUN / HELL, NO!

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 00:15:29

ความคิดเห็นที่ 8

ขอเอาข่าวที่คุณน้ำพริกบอก ตามมาค่ะ

Credit : ktlove

http://community.livejournal.com/kattunlove/6641754.html?page=3

หนุ่มหล่อเฟี้ยวแปลงโฉมสาว ตอนล่าสุดในรายสัปดาห์ของญี่ปุ่น อ.ฮายาคาว่า โทโมโกะ เขียนให้เคียวเฮกลายเป็นคาเมะไปแล้ว

เค้าบอกว่า ก่อนนี้ใครบอกว่า คาเมะไม่เหมือนเคียวเฮ แต่มาถึงตอนนี้ เคียวเฮ คือ คาเมะเลยล่ะ... อิอิ

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 00:32:32

ความคิดเห็นที่ 9

อันนี้

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 00:33:14

ความคิดเห็นที่ 10

อิอิ... มันคาเมะจากไลฟ์เพลง 1582 ชัดๆน้า...

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 00:35:54

ความคิดเห็นที่ 11

สวัสดี คุณ ruk-kame กับ คุณ j-kpop girl ด้วย ค่ะ พลุ

หายหัวไป 2 วัน กลับมาอีกที ทำเอาเครียด
ลุ้นๆๆๆ ยอดขาย จงมา จงมา จงมา

ใจเย็นๆ พี่น้อง ให้กำลังใจคัตตุน ยังไงตอนนี้ก็เหมือนเริ่ม 1 ใหม่อ่ะนะ
ค่อยๆ ไต่ไป เชื่อว่าซักวันหนึ่ง คัตตุนต้องได้เป็นตำนานแน่นอน
อุปสรรคเยอะแยะ ยังผ่านมาได้ทุกครั้ง ครั้งนี้ก็ชิว ชิว (ชิวจริงป่าวฟระ หยอกเย้า

ยังไงเจ็ก็จิเป็นกำลังใจให้น๊าาาาา

ปล ยังตามอ่านไม่หมด ขออนุญาตไม่เม้นท์ ของเก่านะจ๊ะ

จากคุณ : Schmidty

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 00:40:25

ความคิดเห็นที่ 12

Clip คห.7. แร๊งส์ จงฟังแต่เพลง ไม่อ่านประโยค5555

ไปส่องบ้านคาเมะมา เห็นว่าอาทิตย์หน้า ks by ks เมะจะเปิด Change Ur World นะค่ะ รออีกนิดต่อไป

จากคุณ : I am mayfairy

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 00:53:07

ความคิดเห็นที่ 13

^
^
^
น่าจะเปิดอาทิตย์นี้นะเมะนะ อยากฟังแล้วอ่ะ ^^"

คลิ๊ป คห.7 ดันสนเนื้อหาไปล่ะ เสียความรู้สึกมว๊ากกกก เซ็ง ไปนอนดีกว่า -*-

จากคุณ : น้ำพริกกินกะปลาทู

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 01:19:59

ความคิดเห็นที่ 14

เพิ่งได้ย้อนไปดู คห.7 ฮื่ม!! แร๊งส์จิงอ่ะ

ช่าง..ชริ เรารักของเรา

จากคุณ : s (Schmidty)

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 01:22:27

ความคิดเห็นที่ 15

#5

ชอบกันจริงจริ๊ง ไมค์พ่นควันได้เนี่ย
แล้วช่วงหลังๆ ไมค์ท่านลอร์ดพังใช่ไหมน่ะ 55555

จากคุณ : สิชา

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 01:39:45

ความคิดเห็นที่ 16

ไมค์จินไม่พัง แต่เค้าทำเป็นเล่นตลกเองนะ ของอุเอดะ ก็เป็นน้ำพุ่งเหมือนกันอ่ะค่ะ

------

เพิ่งเห็นความหมายของเพลง Distance สุดยอดเลยอ่ะ (เห็นในคลิปค่ะ)

เป็นเพลงที่เหมาะกับเหล่ามาโซมากกกกกกก 5555

แม้ว่าเราต้องร้องไห้นานขึ้นเท่าไหร่
แต่แน่นอนว่าความเจ็บปวดจะเปลี่ยนเป็นความแข็งแกร่งมากขึ้นเท่านั้น

Under the street lights แม้ว่าเมื่อเราแยกจากกัน ฉันจะเก็บความทรงจำหนึ่งเดียวนี้ไว้
เสียงของคุณเรียกชื่อฉัน จะเก็บไว้เคียงข้างฉันตลอดไป
Under the street lights แสงนี้คือสายสัมพันธ์ของเรา
แม้ว่าจะห่างไกลกัน แม้ว่าจะหลงลืม แต่สิ่งนี้ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 09:54:26

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 09:49:54

ความคิดเห็นที่ 17

ข่าวนี้ อย่างฮา ฮ่าๆๆๆๆๆ

============== kt_newsinfo updates =================

Credit : nono96
http://community.livejournal.com/kt_newsinfo/16662.html?view=355350

ชื่อคัตตุนถูกพูดถึงในนสพ. Asahi (2010.09.10, page 12, by Hakoda Tetsuya).

เป็นบทความเกี่ยวกับความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลี

ญี่ปุ่นส่งอัคราชทูตคนใหม่ไปเกาหลี

เมื่อเขา (อัคราชทูต) ออกจาก gate ที่สนามบินที่เกาหลี เขาก็ต้องประหลาดใจ เพราะเขาเห็นเด็กสาวๆมากกว่า 100 คน ยืนถือพัดเขียนภาษาญี่ปุ่น คำประมาณว่า “พวกเรารักคุณมากๆ", “ไม่ต้องกลับไป(ญี่ปุ่น)เลยนะ”, และอื่นๆ ถูกเขียนอยู่ เขาจึงถามว่าทำไมเด็กสาวๆถึงมาอยู่ที่นี่ คนนึงที่สถานทูตจึงบอกว่า KAT-TUN มาไฟลท์เดียวกับท่านทูต เด็กสาว 2 คนที่อยู่แถวหน้าๆ โบกมือต้อนรับให้เขาเล็กน้อย “นั่นเป็นอัคราชทูตญี่ปุ่นคนใหม่!” แต่ทันใดนั้นก็เปลี่ยนความสนใจไปด้านหลังเขา เพราะ คาเมะปรากฏตัว

(บทความนี้พูดว่า ความสัมพันธ์ของสองประเทศไม่ดีนัก แต่การแลกเปลี่ยนระหว่างคนทั่วไป การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมมันดีขึ้น)
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 10:07:13

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 10:06:23

ความคิดเห็นที่ 18

โอ้โห... นึกว่าจะขึ้นไม่ถึงอันดับ 1 ของ Yesasia ซะแล้ว
เห็นค่อยๆไต่อันดับ
(Yesasia ใช้ดู 'เทรน' ของเอเชียได้เลย ไม่เฉพาะตลาดจีน)

YESASIA : Japanese Music Bestsellers

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 11:11:56

ความคิดเห็นที่ 19

ตามมาต้อนรับคุณ ruk-kame กระทู้นี้นะคะ แล้วมาคุยกันบ่อยๆนะคะ ^^ พลุ

คห.7 เอ่อ ไม่พูดถึงเนื้อหาประกอบเพลงแล้วกัน แต่ชอบเพลงนี้มากกกก ฟังทีไรก็ชอบมากขึ้นทุกที ส่วนเพลง LIPS ตอนแรกเราเฉยๆ
แต่ฟังไปเรื่อยๆมันเพราะดีอ่ะ ชอบตอนคาเมะพูดต้นเพลงว่า LIPS แล้วทำปากแบบนั้น เห็นแล้วขนลุก (ทำไม??? 555)

อ่านข่าวเรื่องที่เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นมาเกาหลีพร้อมคัตตุนอ่ะ อยากจะบอกว่าอิจฉาท่านจริงๆเลย อยากมาพร้อมคัตตุนมั่งอ่ะ >_<

เห็นยอดสั่งใน Yesasia แล้วก็ดีใจนะที่คัตตุนได้อันดับ 1 แต่ของ Girl Generation นี่ หืมม ราคาแผ่นแพงกว่าคัตตุนอีกเหรอ

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 12:06:42

ความคิดเห็นที่ 20

Random

บอร์ด JE FAMILY ไทย ย้ายบอร์ดใหม่ ต้อง register ใหม่ค่ะ
http://www.jefamily-thailand.com/forum/

แปล AnAN เล่มเก่า
http://zurui-koi.livejournal.com/9109.html

แปล mag เพียบ รอให้แปลเป็นไทย (555)
http://zurui-koi.livejournal.com/

รีวิว Meet & Greet ของแฟนคลับไฮโซที่ไต้หวัน
http://community.livejournal.com/going_gonin/74765.html

จิน...มีปัญหาว่าบัตรเมกาไม่ค่อยเดิน เนื่องจากไม่โปรโมท... อืม...เอานะ.. คุณ Tsuyaka ที่เขียนข่าวคัตตุนบ่อยๆ (เค้าคงเมนจิน) ถึงกับบอกว่าถ้าไม่ดูแลจินให้ดี มันก็แย่ไปถึงแผนที่วางไว้สำหรับละครเวทีของ Domoto Koichi และ คอนเสิร์ต KAT-TUN ที่ฮาวาย

ไม่ว่าอะไรถ้าเค้าจะคิดแบบนี้ ไม่ชอบสิ่งที่เกิดขึ้นแต่ก็ไม่ได้อยากให้มันย่ำแย่แบบนี้เหมือนกัน เรื่องเมกาไม่รู้จะช่วยยังไงได้ เอาไว้ถ้าเป็นฝั่งเอเชียจะช่วย (ถ้ามีแนวโน้มต้องช่วย)

ช่วงนี้เราขอลุ้นสิ่งที่อยู่ต่อหน้า คือ ซิงเกิ้ลคัตตุนก่อน เพราะก็ต้องลุ้นหนักเหมือนกัน
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 12:42:49
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 12:28:35

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 12:24:03

ความคิดเห็นที่ 21

รายการ Sekaiichi Uketai Jugyou!! มาแล้วววว

ไฟล์ 3GB รออยู่~!! ^^"

ลิงค์นี้ : http://dozchan.livejournal.com/252877.html

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 14:38:56

ความคิดเห็นที่ 22

อยากกดดูคห.7 แต่หลายคนบอกว่าถ้สดูเเล้วเสียความรู้สึก
ดังนั้นไม่ดูดีกว่า T^T
อยากฟังเพลงใหม่เร็วๆจัง อยากเห็นเอ็มวี อยากเห็นพี่อึ้น...นนนน

จากคุณ : นางสาวหิ่งห้อย

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 14:56:17

ความคิดเห็นที่ 23

^
^
^
คลิ๊ป คห.7 เหมาะแกการกดฟัง อย่างเดียว ไม่เหมาะแก่การกดดูอย่างยิ่งค่ะ
เพลงเพราะมว๊ากกก เหมาะแก่การฟังอย่างเดียวจริงๆค่ะ แต่ช่วงกลางๆ
ไปยันท้ายๆก็ไม่มีไรนะ ออกแนวจอมืดเฉยๆ จะดูช่วงนั้นคงได้ ^^"

อ่านบางประโยคใน คห.20 แล้ว 'รมณ์เสีย เซ็งอีกล่ะ

คือจะไปลากชาวบ้านเค้ามาเกี่ยวด้วยทำไมเนี่ย ต้องการอะไรเหรอ?
คัตตุนกว่าจะมีคอนฯที่ฮาวายก็อีกตั้งปี ไม่ต้องทำตัวเป็นนอสตราดามุส
มาทำนายอะไรล่วงหน้าได้มะ ไม่ต้องการ ไม่ชอบด้วย เซ็ง -*-

ว่าแต่คุณ นางสาวหิ่งห้อย เหมือนเพิ่งเคยเห็นล็อคอินในกระทู้นี้เลยค่ะ
เราความจำสั้น อาจจะจำไม่ได้ แต่ถ้าเพิ่งเคยเข้ามาก็ยินดีต้อนรับนะคะ
เข้ามาคุยด้วยกันบ่อยๆก็ได้นะคะ อยากให้เข้ามาคุยกันเยอะๆอ่ะค่ะ ^^"

ปล.ขอบคุณเรื่องเล่าน่ารักๆ ในคห.17 นะคะ อ่านแล้วอารมณ์ดีมากกก
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 15:35:28

จากคุณ : น้ำพริกกินกะปลาทู

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 15:32:54

ความคิดเห็นที่ 24

โอ๊ะโอววว

คุณ นางสาวหิงห้อย ยินดีต้อนรับสมาชิกใหม่ค่า พลุ มาคุยกันได้น้า

เหมือนที่ใครบอกกระทู้ที่แล้วว่า มาคุยได้เลย จะได้เม้าท์แตกกันคร่าา...

=================

เรื่องค.ห.7 มันคลิปเก่าแล้วค่ะ ตั้งแต่เมื่อกลางปีแน่ะ เราดูแบบไร้ความรู้สึกแล้วล่ะ ฮ่าๆๆๆ เพราะเรื่องเก่ามันจบไปแล้ว นี่กำลังดิ้นรนกับเรื่องใหม่ๆ ดิ้นรนกันทั้งสองฝ่ายเลยสิน้า... อย่างนี้ละ เด็กมันแรง กินลมชมวิวอยู่ลมบนไม่ชอบล่ะ ชอบดิ้นรนกระเสือกกระสน มันเร้าใจ มันท้าทาย ดีละมัง ฮ่าๆๆๆ

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 15:34:20

ความคิดเห็นที่ 25

ก่อนอื่นก็ขอต้อนรับคุณ นางสาวหิงห้อย ด้วยนะคะ พลุ มาคุยกันบ่อยๆนะค้าาาา ^^

----------------------------------------------

วันนี้แปลรายการ R-ONE ของพี่ยูกะเอ้มาฝากนะคะ ไม่เคยแปลและฟังรายการนี้เลย แหะ แหะ แต่พอดีได้ไปอ่านที่เค้าแปลภาษาอังกฤษมาก็น่าสนใจดี

เอาล่ะ ไม่ให้เป็นการเสียเวลาเชิญไปดูคู่เดสทินี่เค้าแกะของขวัญแต่งงาน เอ้ย ไม่ใช่แระ ของขวัญวันเกิดเอ้ ไปดูกันค่ะว่าเอ้ได้อะไรกันมั่ง อิ อิ

R-ONE KAT-TUN #236

Transcripted & translated by kattunsaikou
แปลไทยโดย bonitatuk

download : http://www.mediafire.com/?rpsjg8w7p9ha65y#1
credit : estherzax

อุเอดะ – หวัดดีทุกคน ผมอุเอดะ ทัตซึยะ
นากามารุ – หวัดดีครับ ผมนากามารุ ยูอิจิ
อุเอดะ – รายการวิทยุนี้เป็นตอนที่ 236 นะ
นากามารุ – ช่วง rocket start corner

คุณยายของชั้นอายุ 85 แล้ว แต่ท่านก็ยังขึ้นรถเมล์ด่วนจากนางาซากิไปที่คุมาโมโตะเพื่อมาเยี่ยมชั้น ท่านยังมีพลังอยู่เลยว่ามั้ย!

นากามารุ – เอาล่ะ มาเริ่มรายการในวันนี้กันเถอะ!
อุเอดะ – อุเอดะ ทัตสึยะจากคัตตุน และ
นากามารุ – นากามารุ ยูอิจิ
อุเอดะ& นากามารุ – ในรายการ R-ONE KAT-TUN
อุเอดะ – นี่มันสุดยอดเลยเนอะ!
นากามารุ – แล้วเธอถึงกับขึ้นรถเมล์ด่วน
อุเอดะ – การที่แอ็คทีฟมากๆเนี่ยดีนะ! ดีนะที่มีคุณยายที่แอ็คทีฟขนาดนี้อ่ะ ~~
นากามารุ – ช่ายย~~ยายของชั้นก็เป็นแบบนี้นะ ไม่ได้พูดเวอร์ด้วย
อุเอดะ – จริงอ่ะ?
นากามารุ – ยายของชั้นก็อายุ 80 ได้แล้วแหละ แต่ก็ยังไปดำน้ำอยู่เลย
อุเอดะ – นี่นายพูดจริงเหรอ?
นากามารุ – จริง จริง ตอนที่เราไปเที่ยวที่เกาะกวม ก็ไปที่ชายหาดแล้วว่ายน้ำด้วย
อุเอดะ – จริงเหรอ? สุดยอดเลยนะนั่น!
นากามารุ – ใช่มั้ยล่ะ!
อุเอดะ – แล้วนายก็คงจะเห็นคุณย่าคุณยายอยู่ในสระเต็มไปหมดเลยสิ
นากามารุ – ใช่...มีพลังกันจริงๆเลย
อุเอดะ – ยังไงอ่ะ?
นากามารุ – อะไรเหรอ?
อุเอดะ – ก็มันอ่ะ...เป็นครั้งแรกที่ชั้นเห็นพวกคุณยายในชุดว่ายน้ำน่ะสิ!
นากามารุ – ไม่...เดี๋ยวก่อน..

สตาฟ – (หัวเราะ)

อุเอดะ – แต่...สำหรับผู้ชาย...(หัวเราะ)...ชั้นคิดถึงเรื่องนี้ได้ยังไงว่า...
นากามารุ – (หัวเราะ) นายไม่ต้องพูดต่อเลย!
อุเอดะ – (หัวเราะ)
นากามารุ – ..แต่มันสุดยอดเลยอ่ะสำหรับคุณยายที่ขึ้นรถเมล์ด่วน! อุเอดะคุงก็ใกล้จะอายุ 85 แล้วน้า!
อุเอดะ – ม่ะ นายพูดถูก…
นากามารุ – ก็เป็นแบบนั้นแหละเนอะ..
อุเอดะ – ชั้นก็ใกล้จะเป็นคุณตาแล้ว XD (คนแปล – น้ำเสียงของเค้าน่ารักสุดๆไปเลย!)
นากามารุ – อุเอดะคุง! สุขสันต์วันเกิด!
อุเอดะ – ขอบคุณมาก!
นากามารุ – วันนี้ที่ 4 ตุลา! นายก็อายุ 27 แล้ว!
อุเอดะ – เออ!
นากามารุ – แล้วเป็นไงมั่ง? เอ่อ..มี?
อุเอดะ –อะไร?
นากามารุ – เอ่อ ก็อย่าง นายอยากจะเป็นคนที่อายุ 27 แบบไหน หรืออยากจะทำอะไรประมาณเนี้ย
อุเอดะ – แบบไหนน่ะเหรอ? สำหรับคนอายุ 27 ทั่วไป ก็คงจะมีชีวิตที่มั่นคงอยู่แล้วใช่รึเปล่า?
นากามารุ – เอ่อ...พวกเค้าก็คงมั่นคง...และคงจะเป็นพลเมืองที่ดีด้วย...
อุเอดะ – อ่า ถ้าเป็นอย่างนั้น...เราก็...ออกจะแปลกไปอยู่สักหน่อยใช่ป่ะ?
นากามารุ – คงงั้นแหละ...เราไม่มีชีวิตที่เต็มไปด้วยความเครียด...เอ่อ? ไม่มีความเครียด?
อุเอดะ – ไม่หรอก เรามีวิธีระบายความเครียดไม่ใช่เหรอ? แล้วที่พูดกันว่าผู้ชายจะตายก่อนผู้หญิงเนี่ย ก็คงจะเป็นเพราะความเครียด!
นากามารุ – สังคมนี่เต็มไปด้วยความเครียด..
อุเอดะ – พูดแบบนั้นก็คงจะได้
นากามารุ – งั้นเราก็อาจจะมีชีวิตอมตะเนอะ?
อุเอดะ – ก็อาจจะเป็นงั้น!
นากามารุ – ม่ะ..เอ่อ...เราพูดถึงเรื่องชีวิตและความตายอีกแล้วนะ ฮ่าๆๆๆ
อุเอดะ – เออ
นากามารุ – พอแค่นี้ดีกว่าสำหรับเรื่องนี้! ต่อไป! นี่เป็นของขวัญจากทุกคน!
อุเอดะ – โอ้!
นากามารุ – นี่ไง!
อุเอดะ – ขอบคุณมาก!
นากามารุ – ก็เหมือนกับทุกครั้งนะ
อุเอดะ – ขอโทษที่สร้างปัญหาให้นะ! >.<
นากามารุ – ดีใจสุดๆไปเลยใช่มั้ย
นากามารุ – อ้า! สุดยอดเลยอ่ะ!!
อุเอดะ – โอ้! มันใหญ่มากเลย!
นากามารุ – ถุงใหญ่จริงๆ…
อุเอดะ – นี่ของชั้นจริงๆเหรอ? ถ้างั้นเดี๋ยวชั้นจะกลับไปเปิดที่บ้านก็แล้วกันนะ!
นากามารุ – ไม่ได้นะ! เปิดที่นี่เลย! ชั้นก็อยากจะรู้ว่าข้างในมีอะไรเหมือนกัน :D
อุเอดะ – (เปิดของขวัญ) โอ้! ข้างในมีของเยอะแยะเลย!
นากามารุ – ข้างในมีของหลายอย่างเลยเนอะ!
อุเอดะ – 1,2,3,4…มี 5 ชั้นแน่ะ!
นากามารุ – โอ้!
อุเอดะ – จะเป็นอะไรน้า...จะเป็นอะไร...?
นากามารุ – นายจะต้องเปิดไปทีละชั้น น่าตื่นเต้นดีเนอะ ทำไมไม่เริ่มจากอันที่ใหญ่ที่สุดก่อนล่ะ!
อุเอดะ – โอเค! เริ่มจากอันนี้ก่อนละกัน! (เปิด เปิด)
นากามารุ – อะไรอ่ะ อะไร?
อุเอดะ – (หัวเราะ) ซุปที่ทำให้อายุยืน
นากามารุ - โอ้!
อุเอดะ – นี่...มันตรงกับหัวข้อที่เราพูดเลยนะเนี่ย!
นากามารุ – เออ จริงด้วย :D
อุเอดะ – ชั้นคงจะเป็นอมตะหลังจากได้กินซุบนี้ใช่ป่ะ?
นากามารุ – ไม่ดีเหรอ!
อุเอดะ – ว้าว...ในที่สุดชั้นก็ได้มันมา...!

สตาฟ – (หัวเราะ)

นากามารุ – หม้อ?
อุเอดะ – หม้อ...สมุนไพร...ชั้นคงเป็นอมตะหลังจากที่กินมันเข้าไป...
นากามารุ – ข้างในคงจะแต่ของที่มีประโยชน์นะเนี่ย...
อุเอดะ – งั้นมาดูอันต่อไป..
นากามารุ – นายต้องเปิดทุกอันนะ..อา..มีข้อความว่าไงอ่ะ...
อุเอดะ – เขียนว่า “สุขสันต์วันเกิด” ขอบคุณมากครับ
นากามารุ – โอ้...เรียบง่ายจริง
อุเอดะ – (เปิด เปิด) นี่ไง! แป้งโฮลวีตที่ทำให้อายุยืน! (คนแปล- ฮ่าๆๆ โทษทีนะ ชั้นก็ไม่รู้เหมือนกันว่ามันคืออะไร คิดว่าน่าจะเป็นแป้งโฮลวีตที่ใช้แทนถึงอายุยืนน่ะ!)

อุเอดะ & นากามารุ – (หัวเราะ)

นากามารุ – นี่ก็ยังเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์อายุยืนเหรอ?
อุเอดะ – ใช่ นี่เป็นหนึ่งในซีรีส์อายุยืน..
นากามารุ – ถ้างั้นก็ยังเหลืออีก 3 อย่างใช่มั้ย?
อุเอดะ – โดยปกติก็น่าจะเป็นงั้นนะ
นากามารุ – ม่ะ ยังตั้งหน้าตั้งตารออยู่นะ! อา! ข้อความ!
อุเอดะ – มันว่างเปล่า (หัวเราะ)
นากามารุ – ว่างเปล่า (หัวเราะ)
อุเอดะ – นี่แหละเรียบง่ายสุดแระ!

สตาฟ – (หัวเราะ)

นากามารุ – ต่อไปอะไร?
อุเอดะ – โอ้! ยังมีอีกกล่อง!
นากามารุ – เอ๊ะ...กล่องอยู่ในกล่องเหรอ..
อุเอดะ – แล้วนี่อะไรอ่ะ...เขียนว่า “เคล็ดลับที่ทำให้อายุยืน”

อุเอดะ & นากามารุ – (หัวเราะ)

นากามารุ – เป็นกล่องที่เขียนว่า “เคล็ดลับที่ทำให้อายุยืน”?
อุเอดะ – อา เป็นถ้วย
นากามารุ – อ๊ะ น่ารักจังเลย (:
อุเอดะ – นี่อะไร? เหยือก?
นากามารุ – ไม่มีถ้วยชา ถ้วยชา
อุเอดะ – อา ถ้วยชานี่... “เคล็ดลับที่ทำให้อายุยืน”...มีข้อความทำนองนี้เขียนอยู่ข้างในเยอะเลย อย่าง ความเครียดและความโกรธจะทำให้แก่เร็วขึ้น...
คนที่อายุมากขึ้นและเต็มไปด้วยประสบการณ์นั้นเป็นสิ่งล้ำค่าต่อสังคม ดังนั้นอย่ารู้สึกว่าถูกดูถูก
นากามารุ – ถ้วยชาที่มีข้อความอยู่เหรอ?
อุเอดะ – “ถึงแม้คุณจะยืนกรานว่าคุณยังไม่แก่ แต่คุณก็จะไม่กลับไปเป็นหนุ่มได้อีก”

อุเอดะ & นากามารุ – (หัวเราะ)

นากามารุ – ก็แปลว่า พวกเราไม่หนุ่มอีกต่อไปแล้ว!
อุเอดะ – ถ้างั้นก็เปิดต่อ...
นากามารุ – สวยจัง...มีข้อความมั้ย?
อุเอดะ – ไม่มีอ่ะ!
นากามารุ –เร็วจัง! นายต้องปิดมันเร็วมากเลยนะ!
อุเอดะ – พูดจริงๆนะ อันแรกมันดีจริงๆเลย..
นากามารุ – ดีมากๆเลยนะ...อันแรกคือ...แล้วก็ยังเป็นกล่องที่อยู่ในกล่องอีกเหมือนเดิม...
อุเอดะ – “คำแนะนำในการทำให้อายุยืนยาว”
นากามารุ – ฮ่าๆๆๆ เป็นถ้วยชาเหรอ?
อุเอดะ – ใช่ ถ้วยชา...มีข้อความอย่าง “70 ข้อ ที่ต้องคำนึงถึงในวันข้างหน้า” เขียนไว้บนถ้วยชาด้วย
นากามารุ – เอ๋? อย่างเช่น?
อุเอดะ – เมื่อคุณอายุ 70 สิ่งแรกที่ต้องพูดคือ “อยู่บ้านได้แล้ว” เมื่อคุณอายุ 80 คุณควรจะพูดว่า “ยังมีเวลาอยู่” เมื่ออายุ 99 คุณควรจะพูดว่า “ไม่มีความจำเป็นต้องรีบ!”
เมื่อคุณอายุครบ 100 ปี คุณควรจะพูดว่า “ใกล้จะถึงเวลาแล้ว”...
อะไรกันนี่...

อุเอดะ & นากามารุ – (หัวเราะ)

นากามารุ – ม่ะ นั่นเป็นสิ่งที่ชั้นคิดในตอนนี้เหมือนกันนะ...

อุเอดะ & นากามารุ – (หัวเราะ)

นากามารุ – แต่เรื่อง “เคล็ดลับที่ทำให้อายุยืน” เนี่ย มีตั้ง 2 ข้อแน่ะ...นายไม่คิดว่าน่ารักเหรอ?
อุเอดะ – ก็น่ารักจริงๆนั่นแหละ
นากามารุ – น่ารัก น่ารัก
อุเอดะ – ภาพที่อยู่ด้านบนก็น่ารักมากๆเลย
นากามารุ – ต่อไป! อันสุดท้าย!
อุเอดะ – นี่ไง!
นากามารุ – อันนี้จะเป็นอันที่สำคัญที่สุดได้รึเปล่า?!
อุเอดะ – เป็นงั้นเหรอ?
นากามารุ – อะไรเนี่ย...?
อุเอดะ - ...น้ำที่ทำให้อายุยืน...นี่น่าจะเป็นโฟมอาบน้ำใช่มั้ย?
นากามารุ – โอ้...
อุเอดะ – คงใช่แหละ...ถ้าใส่ลงในอ่างอาบน้ำอ่ะนะ…
นากามารุ – ใช่ โฟมอาบน้ำ...นายรู้สึกยังไง?
อุเอดะ – สุขสุดๆไปเลย! ถ้าชั้นใช้ของพวกนี้ ชั้นคงจะอายุยืนกว่านากามารุคุงไปอีก 1 ปี...
นากามารุ – ม่ะ..เอ่อ...
อุเอดะ – อย่างที่ชั้นบอกอ่ะ...ถ้าเราตายไป ทุกอย่างคงจะสิ้นสุดลงไม่ใช่เหรอ? เพราะงั้นทุกคนคงจะมีความสุขที่อายุยืนขึ้น
นากามารุ – อ้า เข้าใจแระ
อุเอดะ – ขอบคุณทุกคนมากๆครับ!
นากามารุ – เอาล่ะ ถึงเวลาที่ต้องเล่นเพลงประจำสัปดาห์แล้ว งั้นให้อุเอดะคุงเลือกก็แล้วกัน!
อุเอดะ – อ่ะ รู้แล้ว! (เค้าร้อง) “shuihhm”
นากามารุ – เพลงของ shuihhm เหรอ? (bo – คือใครไม่รู้จักอ่ะ ใครรู้จักช่วยบอกด้วยน้า)
อุเอดะ – เพราะมีคุณตาคุณยายอยู่เยอะนะ
นากามารุ – นายพูดถูก...เพื่อให้เข้ากับบรรยากาศในสตูดิโอตอนนี้
อุเอดะ – เชิญฟังเพลงธีมของ shuihhm

----------------------------------------------------------------

คนแปลเค้าแปลมาแค่ครึ่งแรก เพราะคุยกันยาวมากๆๆๆ

เพิ่งเคยฟังรายการนี้เหมือนกัน ได้ฟังยูเอ้แล้วก็รู้สึกน่ารักดีนะ ^^
ว่าแต่ทำไมเอ้ได้ของแบบช่วยบำรุงทำให้อายุยืนเยอะเลยอ่ะ อายุแค่ 27 เอง ยังไม่แก่ซะหน่อย แหม คนให้ก็นะ ช่างคิดไปด๊ายยย

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 16:13:35

ความคิดเห็นที่ 26

โอ้...สวัสดีทุกคนที่บ้านคัตตุนคะ เมื่อวันก่อนเพิ่งไปทักทายที่บ้านคาเมะมา แต่ยังไม่ได้มาทักทายที่บ้านนี้สินะ
คือเราเพิ่งได้รับเมลล์จากพันทิปคะ ปกติก็เคยเข้าแว๊ปๆอยู่เหมือนกัน เเต่เป็นบัตรผ่านคะ บางทีขี้เกียจล็อคอินบัตรผ่านก็จะเข้ามาซุ่มอ่านเฉยๆ ^^

เราชอบพี่อึ้นคะ หลงเสน่ห์ปากห้อยๆ (เฮ้ย...ยยยย ม่ายช่ายแระ) แต่ก็รักคัตตุนทุกๆคนรวมทั้งคุณ A ด้วย แม้จะขัดใจเราไปบ้าง แต่สุดท้ายก็อดไม่ได้ที่จะให้กำลังใจมันจริงๆ เพราะขนาดพี่อึ้นที่อยู่ด้วยกันมาตั้งหลายปียังแสดงความยินดีและอวยพรให้มันขนาดนั้น เราเองที่อยู่ห่างๆก็ควรจะอวยพรให้มันบ้าง

อ่านคห. 20 แล้วเรารู้รู้สึกเฉยๆอาคะ เพราะปกติกระแสเจก็มาเป็นคลื่นเบาๆแต่รุนแรงแบบนี้อยู่แล้ว เเม้ว่าจะโปรโมทน้อยแต่แฟนๆก็รับรู้อย่างทั่วถึงอยู่แล้วละคะ ดังนั้นคัตตุนย่อมผ่านจุดนี้ไปได้อยู่เเล้วละ

ส่วนวันเกิดเจ้อู๊ด (พยายามเรียกเอ้แล้วแต่มันติดปากชื่อเจ้อู๊ดมากกว่าอ่า เง้อ...ออ) 27 ปีแล้วสินะ อวยพรย้อนหลังเเล้วกัน ขอให้พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ รั่ววันรั่วคืน ปล่อยมุขทีฮากระจายเช่นเดิม

ส่วนพี่อึ้น..ยินดีด้วยนะมีเพื่อนอยู่ชมรมผู้สูงวัยอีกคนหนึ่งแระ...คุๆๆ

คุณน้ำพริกกินกะปลาทูคะรู้สึกว่าจะชอบน้องโทโมะจินเหม่งๆชิมิ เราก็อบน้องคนนี้คะ สวยเนอะ แต่งตัวเก๊งเก่ง ^^ เหมือนน้องเต่าเมะเลยอ่า
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 17:27:55
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 17:25:50

จากคุณ : นางสาวหิ่งห้อย

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 17:23:45

ความคิดเห็นที่ 27

ชอบข่าวท่านทูตจังเลย มิน่าละ ตอนคัตตุนไปเกาหลีไม่ค่อยได้ออกสื่อเกาหลีนอกจากที่ M-Net ที่เดียว รายการข่าวกับลงหนังสื่อพิมพ์แทบไม่มี เงียบกริบ เหมือนคัตตุนไม่เคยไปเกาหลี ทั้งๆที่ตั๋ว Soldout แท้ กลับกันที่ไต้หวันลงข่าวกัยคึกคักทั้งหนังสือพิมพ์รายการข่าว คัตตุนหลาเลย

*ส่วนคลิปความเห็น 7 (เห็นแล้วเคืองมาก)กับข่าวจินที่ตั๋วขายไม่ได้ เราว่าไม่ได้เป็นเพราะว่าจินไม่โปรโมทหรอกค่ะ จากประสบการณ์ที่เคยไปตบตีกับเทคโนโลยี แย่งซื้อตั๋วจินที่ LA มาตอนแรกที่คึกคักและตั๋วโซลเอาท์ ตอนโปรโมตแล้วตาจอนประกาศเพิ่มรอบนั้น แท้ที่จริงแล้วที่นั่งมันเหลืออยู่นะ(เพื่อนเราบอก)ตาจอนเลยเอามาขายอีกรอบ และในวันคอนจริงๆ วันแรกคนยังพอเยอะอยู่ดูไม่โล่งเท่าไหร่ แต่วันต่อๆมาคนเป็นหย่อมๆเลย อยากจะบอกจินมากๆว่าที่คนไปดูจินก็ว่าจากอิทธิพลของคำว่า AKANISHI JIN from KAT-TUN อยู่เยอะนะ เราคิดอย่างนี้มาตลอด ตั้งแต่จินจะไปแอลเอแล้ว และคิดว่ายังไงก็ตีตลาดเมกาไม่ได้หรอก จากประสบการณ์ไปคลุกคลีที่นู่นมาเลยรู้ว่าฝรั่งนะชาตินิยมเพลงบ้านตัวเองตัวพ่อตัวแม่จริงๆ ถ้าเพลงไม่โดดเด่นมีเอกลักษณ์เก๋ๆออกมาเลยก็ยิ่งยาก ฟังแต่ฮิพฮอพ R&B Pop และคันทรีเป็นหลัก แล้วยิ่งแนวเพลงจินสไตล์ฝรั่งจ๋าอย่างนี้เหมือนเอามะพร้าวห้าวไปขายสวนเลย(ใช้สำนวนถูกป่าวเนี่ย) เราไม่ได้ดูถูกจินนะ เรารู้ว่าจินเก่งเพราะเราก็รักจินมานาน เพลงและเสียงจินเพราะจริงๆ ถูกจริตเรามากที่สุด แต่จินไม่ใช่สเปคฝรั่งจริงๆ ตามความเห็นเรานะ ถ้าความเห็นเราไปทำให้แฟนจินโกรธก็ขอโทษไว้ก่อนนะคะ

(วันนี้มาแบบมีสาระ ไม่คร่ำครวญถึงคาเมะ มันอึดอัดใจมานานแล้วค่ะ อยากปลดปล่อยบ้าง)

จากคุณ : ลำนำวิหคสวรรค์

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 17:31:46

ความคิดเห็นที่ 28

^
^
^
เราว่านั้นเป็นสิ่งที่เจ้าตัวรู้ดีค่ะ คิดว่าตาจ้อนก็รู้ด้วย แต่ทำไมยังดันทุรัง
ให้ทุกอย่างมันเป็นแบบนี้ เราเองก็จนปัญญาจะคิดตามจริงๆค่ะ

แต่จินบอกไว้นี่ ว่าจะมีฐานการทำงานที่ญี่ปุ่นเป็นส่วนใหญ่หลังจากกลับจากเมกา
นั่นก็คือ การมุ่งมั่นเป็นศิลปินเดี่ยวซะมากกว่า ถ้าที่ญี่ปุ่นคงไม่ยากสำหรับจิน(มั้ง)

จินจะทำแนวเพลงเป็นแบบเมกาจ๋าก็ได้ แต่ยูต้องไม่ใช่หัวดำตาดำผิวเหลือง
เพราะมันจะไม่มีอะไรโดดเด่น ที่สุดเค้าก็สนใจแต่พวกหัวทองด้วยกันนั่นแหละ

นอกจากจะไปให้แตกต่างจริงๆ ซึ่งนั่นจินก็คงไม่ทำ ถึงได้บอกว่ายากถึงยากมากเลยล่ะ
แต่ก็เอาเถอะ เมื่อเลือกทางนี้แล้วก็คงต้องเดินต่อไปล่ะนะ ขอให้โชคดีละกัน

ตอนนี้กังวลกับคัตตุนที่สุด อยากช่วยซัพพอร์ต เอาเท่าที่ทำได้ ที่เหลือเก๊าะ...

ช่วยภาวนา -/\-

****************

คุณหิ่งห้อย(เอาแบบย่อๆเรียกงี้เนอะ ^^")

ชอบพี่ยูเหรอคะ? พี่ยูช่วงนี้หล่อขึ้นกว่าเดิมเยอะเลยอ่ะ
ยิ่งไปอ่านฟิคนะ ยิ่งแบบว่า หลงพี่ยู คู่พี่ยูกับมะพีนี่ทำเอาปลื้มได้ตลอดๆ

อ๋อ แล้วก็ชอบโทโมะจินที่สุดค่ะ แต่ถ้าได้ทำความรู้จักเรื่อยคงมีที่สุดอีกหลายคน สาวๆน่าร๊ากกก

โทโมะจินแฟชั่นจ๋าเหมือนนุงเต่า คนนึงก็ลูกสาว คนนึงก็ลูกชาย ให้ตายอดเชียร์ไม่ได้แฮะ

แต่ก็เพ้อเจ้ออยู่คนเดียว 55+ จากกระทู้ akb หล่อ โทโมะจินแต่งชายหล่อมากลูกแม่
ส่วนเมะก็แต่งหญิงสวยได้เหมือนกัน แหม๋ อะไรมันจะเหมาะกันขนาดเน้ คริๆ
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 17:46:47

จากคุณ : น้ำพริกกินกะปลาทู

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 17:34:00

ความคิดเห็นที่ 29

CD JAPAN DAILY CD/DVD RANKING

Change Ur World อยู่อันดับ 1 Daily CD Ranking ที่ CD JAPAN นานดี อยู่อันดับ 1 มา 4 วันเต็มๆแล้ว....

วันนี้มี DVD คอน KAT-TUN กลับเข้าชาร์ตขายดีซะงั้นด้วย

KAT-TUN Live Tour 2008 Queen Of Pirates กลับเข้าชาร์ต (คงเป็นเพราะซื้อพ่วงกับซิงเกิ้ลกันอ่ะนะ...)

http://www.cdjapan.co.jp/dailytop.html

อันดับ Total รวมทั้งร้านของ cdjapan วันนี้ AnAn ที่มีคาเมะอยู่อันดับ 2 ขายดี
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 18:13:52

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 18:12:47

ความคิดเห็นที่ 30

ข้อมูลซิงเกิ้ลจาก HMV สั้นนิดเดียว

ซิงเกิ้ลที่ 13 ของ KAT-TUN มีความหมายเพื่อที่จะเป็นเอกลักษณ์เฉพาะและเป็นผู้นำเทรน ใช้เป็นเพลงธีมรายการ "Going! Sports & News".
KAT-TUN's 13th single "CHANGE UR WORLD"has a message to be unique and to be a trend setter. Theme song of "Going! Sports & News".

-------------

Amazon.co.jp ซิงเกิ้ล CHANGE UR WORLD แบบ limited ก็อยู่อันดับ 1 Music Bestsellers มา 4 วันติดต่อกันแล้วเหมือนกัน.... ส่วนเวอร์ชั่นอื่นตกไปหน่อยนึง...

HMV Japan ยื้ออยู่ที่อันดับ 1 ได้ 2 วัน ตกไปอันดับ 4-5 แล้ว... แต่ก็ยังอยู่ในอันดับขายดีอยู่แสดงว่าก็มียอดสั่งจองตลอด

Tower Record Japan ซิงเกิ้ล CHANGE UR WORLD ก็ขึ้นอันดับ 1 ONLINE RANKING ไปเมื่อ 2 วันแรก แต่ต่อมาก็ตกลงไปหน่อย แต่ยังอยู่ในอันดับขายดีอยู่ต่อเนื่อง

---------------------------------------

ปล่อยขายทางร้าน CD ไป 4 วันเต็มๆแล้ว Johnny's Net ยังไม่เอาข้อมูลขึ้นเวบ (ยังไม่ประกาศขายอย่างเป็นทางการ ยังไม่มีการโปรโมทใดๆ) คงเพราะรอตาม step เด็กเค้า เรียงคิวๆๆๆ (แต่ไม่รู้คิวแบบไหนนะ เพราะ ซิงเกิ้ลเด็กลุงที่จะขายเดือน พ.ย. ทั้งหมด ลงข้อมูลและทำโปรโมทกันไปหมดแล้ว เหลือซิงเกิ้ลของคัตตุนที่จะออกกลางเดือนนี่ล่ะ ช้ากว่าชาวบ้าน ถ้าไม่มี email เตือนมาจากร้านค้าเองนี่ คงไม่รู้ล่ะว่ามีซิงเกิ้ลออก....)
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 18:30:59
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 18:26:32
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 18:25:19
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 18:24:10
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 18:21:06

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 18:20:22

ความคิดเห็นที่ 31

วันนี้ทำงาน อะฮืออออออ T__T เบื่อมากมาย ฝนก็ตกทั้งวันอยากนอนอยู่บ้าน

คุณโบขอบคุณสำหรับคำแปลรายการวิทยุชุมชน ชอบคำว่า"ของขวัญแต่งงาน" กรี๊ดๆๆ เหมาะมากค่ะ วันนี้ไปอ่านฟิคมา เป็นฟิคที่เจ๊เป็นนายเอก มี3พลอต พีเอ้+จินเอ้+เรียวเอ้ อ๊าคคคค เค้าอ่านแล้วจิ้นได้ทุกคู่เยยยย

มีเพื่อนใหม่มาด้วย ยินดีต้อนรับมาคุยกันบ่อยๆนะคะ

พลุ คุณนางสาวหิ่งห้อย , คุณruk-kame

เมื่อทู้ก่อนที่เล่าถึงแมนนวลกิ๊กคิแล้วลงรูปน้องซากุระไป จริงๆแล้วเราลืมลงรูปน้องไรอีกอัน เป็นลูกชายอีกตัวของกิ๊กคิเค้า นี่เราคิดมาตลอดเลยนะว่าน้องไรต้องเป็นพุดเดิ้ลหรือน้องตัวเล็กๆน่ารัก ใครรู้บ้างคะว่าพันธุ์อะไร

Pic from koichitanjyobi
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 19:46:15

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 19:38:24

ความคิดเห็นที่ 32

เอาเจเวบ มารุ มาต้อนรับสมาชิกใหม่เมนพี่ยูค่า พี่ยูคลั่งปืนเอามากๆนะ

NAKAMARU YUICHI NO. 605 (20101015)

Translation credits :
JPN->ENG by kattunsaikou
http://kattunsaikou.livejournal.com/1419.html
แปลไทย hiraikotsu

เนียวกิ เนียวกิ
สวัสดีตอนบ่ายครับ
ผมนากามารุ ยูอิจิ

พูดถึงโลโก้ที่ผมโพสต์ตอนฉลองเพจที่ 600
ผมได้เปลี่ยนสีของเขา และพยายามจะใส่โบว์ไทให้เขา
พยายามเปลี่ยนอะไรเล็กน้อย จากนี้ไปผมจะพยายามเปลี่ยนแปลงเขาอย่างต่อเนื่อง
ให้เป็นแบบที่สาวๆชอบนะครับ (hi : อ๋า...พูดถึงอะไรไม่รู้อ่ะ)

เมื่อพูดถึงเกม 2nd Indoor Survival Game เพราะว่าเรายังหาเวลาพร้อมกันไม่ได้ เลยยังไม่ได้กำหนดวันที่เลย

แล้วก็ ผมน่ะอยากจะซื้อปืนไฟฟ้าก่อนที่จะมีเกมครั้งหน้าด้วย
เพราะเกมที่แล้ว ผมใช้ปืนแก๊ส แต่ว่า ปืนแก๊สดูจะไม่ค่อยเหมาะจะใช้ในฤดูหนาวนะครับ
ได้ยินมาว่าแก๊สมันจะแข็ง เลยไม่สามารถยิงลูกกระสุนออกไปได้

จริงๆแล้วกับเกมที่แล้ว ปืนแก๊ส มันก็ใช้ได้ไม่ดีด้วยครับ
ดังนั้นผมเลยคิดว่า ปืนไฟฟ้าคงจะไม่สร้างปัญหาแบบนั้น

แล้วผมก็อยากจะซื้อปืนไฟฟ้ากระบอกเล็กๆ
เพราะว่าถ้ากระบอกใหญ่ก็จะเก็บในกระเป๋าผมได้ยาก

ถ้าปากกระบอกปืนยื่นออกมานอกกระเป๋าขณะเดินทาง สงสัยว่าผมจะโดนตำรวจเรียกแน่ๆเลยครับ
มันเลยน่าจะมีประโยชน์กว่าถ้าใช้ปืนกระบอกเล็กๆใน Indoor Survival Game.

ดังนั้น ผมหวังว่าจะได้ใช้ปืนแก๊สสำหรับ outdoor games หรือ เกมในช่วงฤดูร้อน แล้วก็ใช้ ปืนไฟฟ้าสำหรับ indoor games หรือเกมช่วงฤดูหนาว

กำลังตั้งตารอคอยเลยครับ!

ไปก่อนนะ~~
กัตจัง, ซุ-ซุ-ซุ~
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 20:09:13

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 20:08:46

ความคิดเห็นที่ 33

ฮ่าๆๆ ขำอ่ะ คุณยูกลัวโดนตำหนวดเรียก

ไอ้เขาที่ว่า คือตัวโลโก้หน้าเพจคุณเค้า รูปร่างคล้ายพีรามิดมีสองขา จมูกโต ล่าสุดที่เห็นใส่หูกระต่ายด้วย 55

ขอบคุณเจ้ที่แปลให้อ่านเนะ

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 20:30:19

ความคิดเห็นที่ 34

อัพเดทสถานะ PIF 16 ต.ค.53

สายที่ 1 (ออกเดินทางแล้ว) PIF CARTOON KAT-TUN ตอนที่ 1-108 ซับไทย (36 แผ่น DVD) โดยคุณ k_kazuya

1.k_kazuya
2.care_kaz รับแล้ว ส่งแล้ว
3.hiraikotsu รับแล้ว 5/10/53 รอซ่อม 2 แผ่น
4.ginkyokame ส่งที่อยู่แล้ว
5.I am mayfairy
6.jj (hidene2000)
7.ToRTuGa
8.CINNA

สายที่ 2 (ยังไม่ออกเดินทาง) PIF YUUKI (ละครสั้น คาเมนาชิ คาซึยะ) ซับไทย (1 แผ่น DVD) + MUSIC STATION 2010 : KAT-TUN ซับไทย(ทรู) (7 แผ่น DVD)
โดย hiraikotsu

1. hiraikotsu
2. I am mayfairy
3. jj (hidene2000)
4. ดัมมี่อินดี้
5. k_kazuya
6. Murasaki_kyokai

สนใจ ลงชื่อ login ไว้เลยค่ะ... ยังเปิดรับอยู่ตลอด    ลงชื่อแล้วให้ติดต่อ "หลังไมค์" หรือขอ email ไปบอก ชื่อที่อยู่ของตัวเองกับคนที่อยู่ลำดับก่อนหน้า

ขอสักสายละ 10 คนแล้วค่อยเริ่ม PIF ละักัน อิอิ

----
สาย 1 รอซ่อม 2 แผ่นนะคะ    มี 2 แผ่นเปิดไม่ได้คือ
ตอนที่ 13-14-15 และ ตอนที่ 54-55-56

@คุณ i am ค้า   รบกวนขอที่อยู่ส่ง PIF สาย 2 ค่า...
PIF สาย 2 พร้อมออกเดินทางแล้ว

แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 20:50:41
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 20:38:06

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 20:36:47

ความคิดเห็นที่ 35

ปี้ยุ้ย เค้าต่อพิฟสาย2ด้วยคน

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 20:47:32

ความคิดเห็นที่ 36

CHANGE UR WORLD; เริ่มต้นการปฏิวัติ KAT-TUN

CHANGE UR WORLD เป็นผลงานชิ้นแรกอย่างเป็นทางการหลังจากพวกเขาเสร็จสิ้นจากเวิร์ลทัวร์    เหมือนกับหนุ่มๆ พวกเราอยากจะแสดงให้เห็นว่า "KAT-TUN กลับมาแล้วและเจ๋งยิ่งกว่าที่เคยเป็นมา"    เราในฐานะแฟนๆอยากให้เกิดเป็นอิมแพ็คใหญ่    พวกเราอยากให้พวกเขาไม่ใช่แค่ครองสถิติอันดับ 1 ต่อเนื่องและอยากยอดขายครั้งนี้มากกว่าครั้งไหนๆ   พวกเราต้องการให้แฟนคลับคัตตุนรวมใจเป็นหนึ่งและให้แฟนคลับเพิ่มจำนวน

สิ่งที่พวกเราตั้งใจจะทำ:

1) INCREASE THEIR SALES เพิ่มยอดขาย

ซื้อซิงเกิ้ลใหม่ของพวกเขา   แม้ว่าจะเป็นเพียงเวอร์ชั่น Regular เพียง 1 แผ่นต่อแฟน 1 คน ก็สามารถสร้างความแตกต่างได้แล้ว    คิดถึงมันว่าเป็นของขวัญคริสมาสต์/ปีใหม่ให้กับตัวเองและให้กับหนุ่มๆของพวกเรา   ถ้าค่าส่งทำให้คุณลังเล มี YESASIA ที่มีการส่งฟรีทั่วโลกถ้าคุณซื้อในจำนวนหนึ่ง    สั่งร่วมกับเพื่อนของคุณ    ถ้าคุณไม่เคยซื้อสินค้าออนไลน์มาก่อน แฟนคนอื่นๆจากประเทศของคุณจะยินดีให้ความช่วยเหลือคุณได้    อย่าเกรงที่จะขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆแฟนคัตตุนคนอื่นๆ :)

ข้อมูลการสั่งซื้อ CHANG UR WORLD สำหรับแฟนชาวไทย

SPREAD THE WORD บอกต่อ!   เริ่มต้นจากเพื่อนๆแฟนคัตตุนในประเทศของคุณ   ถ้าคุณมีเพื่อนแฟนคลับเกาหลี, จีน, หรือ ญี่ปุ่น โปรดบอกพวกเขาว่าแฟนต่างชาติอื่นๆกำลังร่วมมือกันเพื่อเพิ่มยอดขายซิงเกิ้ลใหม่ของ KAT-TUN และพวกเราต้องการความร่วมมือของพวกเขา    เราสามารถดึง REAL FACE กลับมาขึ้นชาร์ตร้านค้าได้ ดังนั้นเราจะสามารถส่ง CHANGE UR WORLD ขึ้นอันดับ 1 ได้เช่นเดียวกัน

2) TREND THEM WORLDWIDE ทำให้คัตตุนติดเทรน    โปรดฟังพวกเราก่อนที่จะละเลยว่านี่เป็นเพียงแค่อีกโปรเจ็คทวิตเตอร์หนึ่ง    พวกเราเข้าใจว่าการติดเทรนในทวิตเตอร์มันเพียงชั่วคราวและหนุ่มๆก็ไม่ได้ใช้ทวิตเตอร์   แต่โปรเจ็คแบบนี้จะช่วยให้พวกเราแฟนคลับผนึกกำลังอยู่ด้วยกัน    ความสำเร็จเล็กน้อยอย่างการติดเทรนจะย้ำเตือนให้เรารู้ว่าพวกเราในฐานะแฟนสามารถประสบความสำเร็จได้หากเรารวมตัวเป็นหนึ่งเดียว    มันจะย้ำเตือนแก่แฟนแต่ละคนว่าพวกเขาไม่ได้เป็นเพียงกลุ่มเล็กๆที่ยังคงภักดี    มาช่วยกันแสดงให้ทุกคนเห็นว่า แฟนคลับ KAT-TUN ไม่ได้ล่มสลาย    มาแสดงให้ทุกคนเห็นว่าพวกเราจะสนับสนุนเด็กๆของพวกเราต่อไป    เราจะติดตาม KAT-TUN ตลอดไป

สิ่งที่จะพิมพ์ : #changeurworld และ #kattun (ไม่มี hyphen เพราะทวิตเตอร์ไม่รู้จักไฮเฟน)
วัน : 14 พฤศจิกายน 2010 วันอาทิตย์
เวลา : 10 PM จนถึง 12 Midnight ตามเวลาญี่ปุ่น หรือ 20.00 - 22.00น. ตามเวลาประเทศไทย

โปรดส่งต่อบอกต่อใน forums และ communities ในประเทศของคุณ    และโปรดบอกต่อแก่แฟนคลับ เกาหลี จีน ญี่ปุ่นด้วย

พวกเรายินดีได้รับคำแนะนำและเป็นกำลังใจให้ทุกคนสร้างโปรเจ็ค    แทนที่จะนั่งเป็นกังวล นั่งเศร้า หรือ นั่งโกรธแค้น โปรดใช้พลังของเราเพื่อสนับสนุน KAT-TUN

“ฉันยอมเสียสละตัวเองมากกว่าที่จะให้อีก 4 คน ตกลงไป! ฉันจะปกป้องพวกนายเอง” – คาเมะนาชิ คาซึยะ (translation credit: nono96)

“…ผมอยากจะตอบสนองต่อ [ความรู้สึกอบอุ่นของแฟนๆ] และจะทำให้ดีที่สุดเพื่อพวกเขาครับ ดังนั้นได้โปรดช่วยยืนเคียงข้างพวกเรา KAT-TUN ตลอดไปนะครับ” – ทากุจิ จุนโนะสุเกะ (translation credit: nono96)

“เพราะว่าพวกเรา เมมเบอร์ได้ลงเรือลำเดียวกันแล้ว พวกเราและพวกคุณก็ลงเรือลำเดียวกันเช่นเดียวกัน   เมื่อเราไม่ท้อถอยละทิ้งไป ดังนั้นอย่าทอดทิ้งพวกเรา โอเค ? การนอกใจไม่อนุญาตให้มีนะครับ” – ทานากะ โคคิ (translation credit: nono96)

“เท่าที่ผมรับรู้ การมีอยู่ของ KAT-TUN เปรียบเหมือนกับครอบครัวครับ” – อุเอดะ ทัตซึยะ (translation credit: luna_rainbow)

“พอลองมองไปที่แฟนๆ คัตตุนก็คงมีหลายๆความหมาย ก็คงเป็นกรุ๊ปที่ไม่ได้มีความสงบนิ่งกันเลยนะ แต่ว่านั่นแหละ ความเป็น “คัตตุน” ล่ะ” – นากามารุ ยูอิจิ (translation credit: murasaki_kyokai)

หนุ่มๆของพวกเราได้เพิ่มความใกล้ชิดสนิทสนมและเป็นปึกแผ่นในฐานะวง    พวกเขาไม่ล้มเลิกความฝัน และพวกเขาไม่ละทิ้งแฟนๆอย่างพวกเรา    พวกเขาต้องการพวกเรามากกว่าครั้งไหนๆ    อย่าละทิ้งความเป็นแฟน   อย่าละทิ้งหนุ่มๆของพวกเรา   WE ARE KAT-TUN.

Original Project Info (ENG) : http://community.livejournal.com/kattunlove/6646207.html

แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 23:01:10
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 21:34:59
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 21:29:06

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 21:20:39

ความคิดเห็นที่ 37

“เพราะว่าพวกเรา เมมเบอร์ได้ลงเรือลำเดียวกันแล้ว พวกเราและพวกคุณก็ลงเรือลำเดียวกันเช่นเดียวกัน เมื่อเราไม่ท้อถอยละทิ้งไป ดังนั้นอย่าทอดทิ้งพวกเรา โอเค ? การนอกใจไม่อนุญาตให้มีนะครับ” – ทานากะ โคคิ (translation credit: nono96)

หนุ่มๆของพวกเราได้เพิ่มความใกล้ชิดสนิทสนมและเป็นปึกแผ่นในฐานะวง พวกเขาไม่ล้มเลิกความฝัน และพวกเขาไม่ละทิ้งแฟนๆอย่างพวกเรา พวกเขาต้องการพวกเรามากกว่าครั้งไหนๆ อย่าละทิ้งความเป็นแฟน อย่าละทิ้งหนุ่มๆของพวกเรา WE ARE KAT-TUN.

ชอบ2อันนี้ อ่านแล้วรู้สึกอยากทำอะไรให้คน5คนนี้มากๆ อะไรก็ได้ที่ทำให้ได้ ในฐานะแฟนคัตตุนคนหนึ่ง

ขอเอาไปแปะตามที่ต่างๆนะคะพี่

ขอบคุณที่แปลมาให้นะ

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 21:55:59

ความคิดเห็นที่ 38

สวัสดีค่า คุณ นางสาวหิ่งห้อย กับ คุณ ruk-kame

อ่าน คห 36 ตรงที่คัตตุนพูดแล้วน้ำตาซึมง่ะ ฮืออ ~
14 พฤศจิกา... ถ้าทวิตติด 55555
อยากเห็น artwork ซิงฯใหม่นี่เร็ว ๆ จัง T^T

ขอบคุณสำหรับการแปลทุกชิ้นนะคะ

จากคุณ : TKY_girls

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 22:03:10

ความคิดเห็นที่ 39

ยินดีต้อนรับคุณหิ่งห้อย

คุณ hi ส่งเมลล์แจ้งไปแล้วนะคะ ขอโทษทีจะส่งแล้วลืมตลอด

เดี๋ยวมาคุยต่อ

จากคุณ : I am mayfairy

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 22:10:55

ความคิดเห็นที่ 40

คุณ hi คะ ขออนุญาตเอาไปแปะที่บลอคนะคะ
แล้วก็ขอบคุณมากๆที่แปล เห็นอยู่แต่ขี้เกียจ เพราะรู้ยังไงสาวๆบ้านนี้แปลแน่ๆ ฮ่า
เอาหละ ไม่ว่าจะยังไงเราก็ไม่ทิ้งคัตตุนแน่ๆ ถึงจะไม่ดังเท่าเดิมก็ไม่เป็นไร
แค่เห็นทุกคนไม่ว่าจะเป็นเมมเบอร์ที่ปกป้องคัตตุนขนาดนี้ เราก็พอใจแล้วหละ

จากคุณ : ยี่สิบสามนาฬิกา

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 22:14:57

ความคิดเห็นที่ 41

ู^
^
เชิญได้เลยค่า ^^ spread the word เนาะ... XD

ANAN 02/2009 - Kamenashi Kazuya

Translation credits:
JPN to ENG by zurui_koi
http://zurui-koi.livejournal.com/9109.html
ENG to THA by hiraikotsu.

(บางส่วนของสัมภาษณ์ขาดหายไป เพราะสแกนไม่ครบ)

..."~เวลา ผมจะมีความสุขมาก ความเซ็กซี่ก็เหมือนกัน บางคนที่ไม่ได้โชว์ส่วนที่เป็นผู้หญิงตลอดเวลา แต่ ถ้าทันใดนั้น พวกเขาเหลือบมองมาอย่างเซ็กซี่ โว้ววว แค่นั้นผมก็ "โอ้!" ในหัวผม อยากจะรีบไปทำความรู้จัก (หัวเราะ)."

แทนที่จะเปิดเผยตัวชัดๆ แต่เป็นเพียงแค่การชำเลืองมองทุกวัน นั่นเป็นสิ่งที่คุณคาเมะนาชิ คาซึยะคิดว่า เซ็กซี่ แล้วมีลักษณะอะไรพิเศษไหม...?

"รูปร่างด้านหลังของผู้หญิงที่รวบผมขึ้นด้วยยางรัดผม คือด้านหน้าก็ชอบนะ แต่รูปร่างด้านหลังนี่มันฮอตดีครับ (หัวเราะ) ผมคิดว่าคนที่มีมือสวยๆ ก็ชอบด้วยเหมือนกัน วิธีที่สาวเสิร์ฟในร้านอาหารญี่ปุ่นใช้ตะเกียบทำให้ผมหลงไหลจริงๆ"

แต่ถ้าคุณเอาอย่าง มันง่ายที่จะกลายเป็นการเหลือบมองที่ยั่วยวนใจ สิ่งดึงดูดของแต่ละคนมันแตกต่างกัน คุณคาเมะนาชิ

"ในละครที่ผมกำลังถ่ายทำอยู่ตอนนี้ เวลาพูดเกี่ยวกับไวน์และอาหารร่วมกัน เรามักจะใช้คำว่า "แต่งงาน" ผมคิดว่ามันเอามาใช้ได้กับคน อย่างเช่น เมื่อผู้หญิงคิดว่าผู้ชายที่เหงื่อโทรมนั้นเซ็กซี่ มันเป็นเพราะการ "แต่งงาน" ระหว่าง "เหงื่อ"และ"การทำงานหนัก" ใช่ไหมครับ แต่ถ้าเป็นว่าพวกเขารู้สึกร้อนจนเริ่มเหงื่อออก อย่างนั้นมันคงไม่เซ็กซี่หรอกนะครับ (หัวเราะ) มันเป็นวัตถุแห่งความเซ็กซี่ร่วมกับคาแรกเตอร์ที่พบเจอในครั้งแรก ที่จะทำให้เกิดการดึงดูดครับ"

แล้วอย่างนั้น คุณว่ามันเป็นไปได้ไหมที่จะจงใจทำให้ตัวเองเซ็กซี่? เอาที่ตัวคุณเลย คุณคาเมะนาชิ?

"เวลาถ่ายทำ (ภาพหรือหนัง) อย่างในวันนนี้ แน่นอนว่ามันมีสวิตช์ในตัวผมที่ผมกด (หัวเราะ) มากกว่าการแค่ทำให้เซ็กซี่สำหรับคนอ่าน ผมตั้่งใจเลยล่ะ ความเซ็กซี่เป็นบางสิ่งที่คุณส่งออกมา ดังนั้นมันคงจะดีถ้าคุณกำลังคิดถึงใครบางคน คนที่คุณตกหลุมรัก หรือ คนรักของคุณ อย่างไหนก็ได้ ถ้าคุณคิดคำนึงถึงคนนั้น แล้ว บางทีบางสิ่งที่เขาไม่ทันสังเกตอาจจะกลายเป็นการ"แต่งงาน"อันมหัศจรรย์ก็ได้"
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 22:25:36

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 22:21:22

ความคิดเห็นที่ 42

^
^
"รูปร่างด้านหลังของผู้หญิงที่รวบผมขึ้นด้วยยางรัดผม คือด้านหน้าก็ชอบนะ แต่รูปร่างด้านหลังนี่มันฮอตดีครับ (หัวเราะ)..."

ที่รักจ๊ะ เค้าจะชอบมัดผมม้าแบบโพนี่เทลนะ ดูเค้ามัดทุกวันบ่อยๆละสิถึงเอามาพูด 5555

สำหรับ KAT-TUN เราเลือกลงเรือลำเดียวกับพวกเค้ามาตั้งแต่เลือกที่จะชอบพวกเค้ามาตั้งแต่แรกอยู่แล้วค่ะ ไม่ต้องห่วงนะ เราจะติดตามและจพสนับสนุนพวกนายไปตลอดชีวิตเลยจริงๆ ทวิตกันวันที่ 14/11 ใช่มั้ย จัดไปค่ะ ทวิตเตอร์ที่เคยบ้าจะได้ใช้ให้เกิดประโยชน์แล้ว

จากคุณ : ลำนำวิหคสวรรค์

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 22:36:46

ความคิดเห็นที่ 43

เรื่อง PIF รับทราบคะ
วันจันทร์จะส่งซ่อมให้คะ

ตกลงโปรเจคทวิตเป็นของ kattunloveเหรอคะ
ตอนเอามาลงในบ้านที่แล้ว นึกว่าของมาเลย์
เพราะเขาบอกเวลามาเลย์แล้วค่อยบอกของเจแปนที่หลัง
ยังไม่ได้อ่าน anan เลยต้องแวบไปอ่านก่อน

จากคุณ : care_kaz

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 22:46:43

ความคิดเห็นที่ 44

คนข้างบน คุณ คห.42 อ่ะค่ะ ขี้ตู่อีกแล้วนะคะ
จริงๆแล้วเค้าเห็นเราชอบปล่อยผมคงเบื่อไงเลยบอกไปแบบนั้น คริๆ

ทวิตอีกแล้ว ชีวิตมีปัญหากับทวิตมากกกก เล่นไม่เป็น ทวิตไม่เคยติด งงมากๆ แต่จะลองเสี่ยงอีกทีค่ะ
ไม่งั้นอาจจะสมัครใหม่ ใช้อีเมล์เพื่อนดูสิว่ามันจะติดมั้ยคราวนี้ เหอๆ ลงเรือลำเดียวกันแล้วนี่หน่า

ก็ขอสู้ให้สุดๆเพื่อคัตตุนที่รักแล้วกัน ตลอดชีวิตมั้ยไม่รับประกัน แต่ ณ ตอนนี้ก็ทุ่มให้สุดใจแล้วอ่ะนะ ^^"
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 22:52:56

จากคุณ : น้ำพริกกินกะปลาทู

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 22:51:00

ความคิดเห็นที่ 45

ตอนนี้เหมือนกับการเริ่มต้นใหม่ เราจะเริ่มต้นไปพร้อมๆกัน

รู้สึกรัก KAT-TUN มากขึ้นกว่าเดิมอีก

ยังไงเราจะไม่ทอดทิ้งให้หนุ่มๆ แน่นอน

จากคุณ : Aja_A

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 22:53:08

ความคิดเห็นที่ 46

คุณ 42 กะ 44 ขี้ตู่พอกันเลยค่ะ เมะเค้าเห็นเราต่างหาก เค้าชอบที่เราทำผมทรงนั้นอ่ะ

เรื่องทวิตนี่แน่นอนค่ะ ช่วยเต็มที่ แต่จะทวิตติดป่าวหว่า มือใหม่ก็งี้ 555

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 22:59:27

ความคิดเห็นที่ 47

มายกมือกับโปรเจคทวิตเตอร์อีกคนคะ แต่อยากรู้ว่าถ้าเราจะทำให้ไม่ขึ้นใน ทามส์ไลน์ ของคนอื่นมีวิธีมั๊ยคะ กะจะกระหน่ำ กลัวคนอื่นรำคาญ 5555

จากคุณ : J- kopgirl

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 23:16:16

ความคิดเห็นที่ 48

เครียดจังเรื่องซีดี.....ครั้งนี้เห็นทีเราจะต้องเหมาทั้งหมดเลยยย
อยากให้ยอดขายดีๆๆ กลัวคัตตุนจะเสียใจ อยากให้คัตตุนเรียกความมั่นใจกลับมาได้
เราว่า อันดับ 1 ของโอริกอนน่าจะได้อยู่นะ แต่ยอดเนี่ยอาจจะมากหรือน้อยก็ว่าไปปปป
แอบเครียดอ่าาา ปกติเราก็ไม่เล่น ทวิตเตอร์ มี account เฉยๆ เดี๋ยวันนี้จะฝึกทวีตสักหน่อยย
พรุ่งจะได้ทวีตกันนนนนน...

ปล. จากวิงค์อัพ ที่เมะพูดถึงพี่สาว....เราว่าเมะเป็นคนที่ทะลึ่งมากจริงๆ นึกถึงนิตยสาร fine
ตอนที่เมะไปบาหลีอันนั้นก็ โอวววว คาเมนาชิ........เป็นคนแบบนี้นี่เอง 555

ขอให้ยอดพรุ่งกระฉูด โปรเจคคคคสำเร็จด้วยเถอะะะะะะะะะ

จากคุณ : เครียดดดด (ToRTuGa)

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 23:36:11

ความคิดเห็นที่ 49

ฟิตจัด ในที่สุดก็ไปเอา "ครั้งแรกของผม" มาแปล... ฮาดีน้า ของคนอื่นก็ฮา... เดี๋ยวจะพยายามแปลหมดเลย

WINK UP 2010/02 : Tanaka Koki ครั้งแรกของผม

Translation credits :
JPN to ENG by zurui_koi.
http://zurui-koi.livejournal.com/8949.html --> ขอบคุณเค้าหน่อยน้า
ENG to THA by hiraikotsu.

ครั้งแรกที่คุณ___ คนเดียว

"ไปคาราโอเกะคนเดียว" คือผมต้องรอประมาณ 1 ชั่วโมงก่อนที่เพื่อนผมจะมาเจอกัน แล้วผมก็อยู่หน้าร้านคาราโอเกะ..."หนึ่งชั่วโมง คาราโอเกะคิดเป็นชั่วโมงนี่นะ?" ผมคิดแล้วเข้าไป แล้วก็ดื่มอะไรหน่อย แล้วดู PV ของศิลปินอื่นๆ และฟังดนตรี แต่ผมไม่ได้ร้องแต่อย่างใด แม้ว่าผมจะอยู่ในบูธเกะสำหรับคนเดียว ผมก็ไม่เห็นรู้สึกปล่าวเปลี่ยวเลย แต่ผมออกแนวชิลล์เอ้าท์มากกว่า (หัวเราะ) การไปคาราโอเกะคนเดียว คุณคงจะทำต่อเมื่อคุณเพิ่งผ่านเรื่องแย่ๆ หรือ ไม่มีอะไรอย่างอื่นจะทำแล้ว นั่นเป็นสิ่งที่ผมเคยคิดแต่... เพียงแค่ปีนี้ปีเดียว ผมทำแบบนี้ไป 2 หรือ 3 ครั้งแล้วนี่ล่ะ (หัวเราะ) เมื่อคุณได้ลองแล้วทำมันแล้ว คุณก็จะข้ามผ่านความเขินไปได้ล่ะ คุณรู้มั้ย

รางวัลแรกให้กับตัวเอง

ผมซื้อของเป็นรางวัลให้กับตัวเอง แต่ผมจำไม่ได้ว่าอะไรคือชิ้นแรก เพราะทุกครั้งเวลาผมซื้อของแพงๆ ผมจะมีข้อแก้ตัวว่า "ใช่! ฉันทำ XXX ดังนั้นฉันจะซื้อของเป็นรางวัลให้ตัวเอง!" (หัวเราะ). หลังจากนั้นผมก็ต้องมาคิดว่า "เจ้างั่งเอ๊ย แล้วที่แกจะซื้อของขวัญให้ตัวเองปีละกี่ครั้ง?!" (หัวเราะ). แม้เวลาผมซื้อรถ นั่นก็เป็นรางวัลให้กับตัวผม ของขวัญเป็นสิ่งที่คุณมอบให้ ใช่ไหมครับ แต่ผมก็ชอบได้รับของเหมือนกัน - มันรู้สึกดีเวลาให้รางวัลแก่ตัวเอง

Your first fight

ตอนที่ผมอยู่เตรียมอนุบาล มันมีเด็กที่เหมือน ไจแอ้นท์ และเขามักจะตามไล่ผมทุกวัน เขาเป็นไจแอ้นท์และผมเป็นเหมือนโนบิตะ (จากโดราเอมอน) ผมก็มักจะร้องไห้และวิ่งหนีตลอด แต่มีวันนึงที่ผมอยากฆ่าเขา แล้วผมก็เลยชกเค้าไปทีนึง ทันทีที่ผมทำไปแล้ว ผมเช็คความเสียหายของหมัดของผม แล้วมันอาการย่ำแย่ยิ่งกว่าเขาอีก ดังนั้น ผมก็เลยร้องไห้อยู่ดี (หัวเราะ) ความสัมพันธ์ของเราไม่ได้เปลี่ยนหลังจากนั้น แต่เขาก็เกรงขึ้นบ้างว่าผมชกเขาเป็นเหมือนกัน มันมีช่วงเวลาที่จูริพยายามจะเปิดศึกกับผม แต่ผมก็มักจะพูดแต่ว่า "อ่า ฮะ...ได้ ได้" ความต่างของอายุมันห่างกันเกินไป ดังนั้นถ้ามีการต่อสู้กันจริงๆ คงเป็นปัญหาล่ะ

น้ำตาแห่งความสุขครั้งแรกของคุณ น้ำตาลูกผู้ชายครั้งแรกของคุณ

วันเกิดผมเมื่อ 2 ปีก่อน หนึ่งในเพื่อนรักของผมทำเพลงมาให้ผม ผมฟังมันที่บ้านคนเดียว แล้วผมก็ร้องไห้ด้วยความสุข ผมไม่ชอบร้องไห้ โดยเฉพาะต่อหน้าคนอื่น ตั้งแต่โตเป็นผู้ใหญ่มา จริงๆผมก็ไม่ค่อยได้ร้องไห้สักเท่าไหร่ แต่แม้แต่ตอนนี้ ผมยังคงร้องไห้เมื่อมีความสุข ไม่ใช่เพราะความเสียใจ

ช่วงเวลานี้คุณทำไร

เมื่อเร็วนี้ ผมเริ่มทำอาหาร เหตุผลก็เพราะว่ามันถูกดีครับ ผมก็มีเพื่อนที่มาเที่ยวที่บ้านบ่อยๆเลย แต่มันก็กลับกลายเป็น "การออกไปกินข้าวเย็นข้างนอกมันกระเป๋ากระจุย งั้นมาทำกินเองอีกว่า". ผมหุงข้าว แล้วผมก็ทำอะไรก็ได้ที่มีในบ้านที่จะกินได้กับข้าว ผมไม่ไปนั่งอ่านตำรับอาหารหรอก แต่คิดแค่ว่า "หืมม์ ฉันจะทำอันนี้ล่ะ" แล้วก็ทำขึ้นในแบบของผมเลย เมื่อเร็วๆนี้ผมก็ทำสลัด chogi กับน้ำมันงาแล้วก็เกลือ และ กระดูกไก่ (สำหรับซุป) ผมทำเองทุกอย่างกระทั่งน้ำสลัดด้วย โอ้และมันไม่ใช่การทำอาหารหรอก แต่ข้าวปั้นหน้าเนื้อกระป๋องก็สุดยอดนะ รู้ป่าว ไม่ว่าใครได้มากินมัน ก็จะบอกผมตลอดว่ามันเจ๋งมาก
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 23:47:31
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 23:46:07

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 23:41:38

ความคิดเห็นที่ 50

สั่งซื้อกับ Yesasia ไปแล้ว ลุ้นนนนนนนนนนนนนนนนนนน

จากคุณ : ToRTuGa

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 23:43:26

ความคิดเห็นที่ 51

คุณคนข้างบนอ่ะ เหมา3ลอตให้หมดจริงๆนะ อย่าเบี้ยวนะเธอ ^^

ฝากแปะลิงค์เรื่องโปรเจคคัตตุนที่เฟสด้วยนะเตย แทงยู

เค้าแปะที่ฟิคเอ็กๆกับที่บลอคตัวเองไปแล้ว + แปะบอร์ดซึกะแล้ว

พี่คิพ่อบ้านว่ะ ทำกับข้าวกินเอง งือออออออ มาทำให้กินด้วยดิ
แก้ไขเมื่อ 17 ต.ค. 53 00:03:43
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 23:47:48
แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 53 23:44:56

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 23:43:41

ความคิดเห็นที่ 52

@ คุณ ToRTuGa สนับสนุนเท่าที่ตัวเองไม่เดือดร้อนอ่ะค่ะ จริงๆนะ เท่าที่มีกำลัง ไม่ทำให้เราต้องเป็นทุกข์มากขึ้นดีกว่า

@ J- kopgirl สงสัยเหมือนกันเลยค่ะ กลัวจะไปขึ้นไป timeline คนอื่น เค้าก็จะรำคาญ หาว่าเจ้านี่ทำอะไรของมัน... เรากำลังคิดว่า อาจจะต้องสมัคร account ใหม่ที่ twitter เพื่อเอาไว้ปั่น KAT-TUN โดยเฉพาะไปเลย ไม่งั้น เพื่อนเรา รำคาญแย่เลยอ่ะค่ะ ฮ่าๆๆๆ

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 23:44:38

ความคิดเห็นที่ 53

คุณ ToRTuGa เราเข้าใจว่าโปรเจ็คท์ทวิตของคัตตุนมีวันที่ 14 พ.ย.นะคะ คงไม่ใช่พรุ่งนี้ ^^"

จากคุณ : น้ำพริกกินกะปลาทู

เขียนเมื่อ : 16 ต.ค. 53 23:59:54

ความคิดเห็นที่ 54

อยากอ่านแปลอันอัน อันล่าสุดของเมะอะค่ะ จะมีคนแปลไหมน้อออออออออออ อิอิ

จากคุณ : ดัมมี่อินดี้

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 00:08:30

ความคิดเห็นที่ 55

สวัสดีคะ

คือเราซุ่มอยู่ในบ้านนี้มาได้ซักพัก(ใหญ่ๆ)555

จะสมัครสมาชิกแต่มันต้องทำไรอีกไม่รู้เราก็เลยชั่งมันไม่สมัครมันละ

แล้ววันนี้ก็ลองมาสมัครใหม่ก็เข้าได้ละ =w=!

ชอบมาอ่านข่าวของบ้านนี้มาก เร็วดี 555

โดยส่วนตัวเเล้วเป็นลัทธิคะ ชอบจินเมะมากก

ตอนนี้เลยกะว่าจะสนับสนุนทั้ง 2 ฝ่ายทั้งคัตตุน 5 คน กับจิน

วันนี้อยากให้ทุกคนดูนี่หน่อยคะ

http://www.avalon.co.th/

เป็นเวปของ adamas ที่แยกออกมาจัดคอนฯโดยเฉพาะ

ดูตรงคำว่า project 3 เค้าบอกว่า Oooooohhhh! The end of the waiting.

มันอะไรกัน คัตตุนใช่ม้ายยย !!! 555

เห็นเค้าเขียนอย่างนี้ก็ค่อยดีใจหน่อย (พยายามหาอะไรมาปลอบใจตัวเองสุดชีวิตในตอนนี้ ="=)

จากคุณ : rie_akame (rie_akame)

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 00:11:41

ความคิดเห็นที่ 56

คุณ rie_akame ยินดีต้องรับจ้า พลุ มาคุยกันบ่อยๆนะ

มาสนับสนุนคัตตุน5คน กับอีก1หนุ่มกันค่ะ

ไปดูเวปนั้นมาแล้ว อืมม กลัวโดนสับขาหลอกจัง ฮ่าๆๆ

น้องแอม มีแต่คนเข็ดภาษาคาเมะค่ะ อ่านแล้วก็มึนเหมือนเดิมค่ะ T__T
แก้ไขเมื่อ 17 ต.ค. 53 00:21:26

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 00:17:11

ความคิดเห็นที่ 57

คุณดัมมี้อยากอ่านของเมะเหมือนกันเลย 555

พลุ ยินดีต้อนรับคุณ rie_akame นะคะ ยังไงออกจากที่ซุ่มแล้วก็เข้ามาคุยกันบ่อยๆนะคะ ^^

เรื่องคอนคัตตุนเนี่ย ใครจะจัดก็ได้ ขอให้ปีหน้าได้มาจริงๆเถ๊อะ แค่พลาดปีนี้ไปเราก็ช้ำใจจะแย่ อย่าให้ต้องพลาดอีกเลยเนอะ

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 00:19:23

ความคิดเห็นที่ 58

แทนที่จะนั่งเป็นกังวล นั่งเศร้า หรือ นั่งโกรธแค้น โปรดใช้พลังของเราเพื่อสนับสนุน KAT-TUN ===> ชอบประโยคนี้จัง
รู้สึกกระตุ้นตัวเองดี กระตุ้นให้รีบๆแปล รีบทำงานให้คัตตุนสักที 55

ก็โคคิบอกว่าลงเรือลำเดียวกันแล้วนี่เนาะ.... ยังไงก็ต้องช่วยกันเต็มที่ มาเป็น pr ให้คัตตุนกันดีกว่าเนาะ
จะแจก แปล แปะ โปรโมต หลังจากนี้จะช่วยทุกอย่าง

AnAn คาเมะ เราอ่านแล้วจับใจความเมะไม่ค่อยได้เลย เป็นคนที่พูดอะไรเข้าใจยากจริงๆ ต้องอ่านประมาณ 3 รอบขึ้นไปแล้วจะเข้าใจ
แต่ถ้าไม่เข้าใจ พอลงมาอ่านคอมเม้นท์ด้านล่างๆก็จะเข้าใจได้ทันที

เรื่องtwitter วันก่อนคลำทางสมัครเอาไว้แต่ยังใช้ไม่เป็นจนบัดนี้ไม่รู้เลยว่าต้องใช้ยังไงบ้าง
แต่เอาเหอะเหลือเวลาอีกเกือบเดือนก่อนวันที่ 14 คงใช้เป็นแล้วแหละ

ยินดีต้อนรับคุณ rie_akame มาคุยกันบ่อยๆนะคะ ช่วงแรกๆเราก็คิดว่าคุยกันนะ
แต่ช่วงนี้ออกแนว...
-------------
คุณลำนำ ...เห็นคอมเม้นท์เรื่องจิน เราเห็นด้วยจริงๆ
ขอพูดถึงท่านลอร์ดและแผนการตลาดของลุงหน่อยเหอะ
มันคาใจจริงๆเชียว คือเราว่าส่วนใหญ่รู้และยอมรับเรื่องความสามารถของจิน
แต่เราก็ยังมองไม่ออกอยู่ดีว่าจินจะบุกตลาดอเมริกายังไงด้วยรูปแบบเพลงแนวนั้น
หรือจะค่อยๆแทรกไปทีละนิดๆด้วยการมีคอนตามคลับไปเรื่อยๆ
แล้วลุงยอมให้จินไปอยู่เมกาเพื่อทำงานเลยเหรอ ถ้าทำแบบนั้นจินจะเสียแฟนเอเชียรึเปล่า
ส่วนตัวคิดว่าจินอยากท้าทาย อยากลองที่จะทำเพลงที่เมกา (เพลงภาษาอังกฤษ)
เพื่อหาแฟนตะวันตกจริงๆ ที่ไม่ใช่ยอดขายส่วนใหญ่ยังเป็นคนเอเชียซื้อ
ไม่ว่าจะอ่านข่าว อ่านอะไรก็ตาม หรือนั่งคิดนอนคิด เราก็ตามความคิดลุงไม่ทันอยู่ดีว่าต้องการอะไร แต่ลุงออกจะเก่งซะขนาดนี้
เอาเหอะ ลุงอาจเห็นอะไรที่เราไม่เห็นก็ได้

เพราะตอนนี้ทั้งคัตตุนและจิน ต่างก็เหมือนเริ่มนับ 1 ทั้งคู่

ของจินเรายังไม่อาจเดา แต่ตอนนี้ขอลุ้นอนาคตคัตตุนก่อนก็แล้วกัน
เพราะเมะถามมา 555
แก้ไขเมื่อ 17 ต.ค. 53 00:28:39

จากคุณ : I am mayfairy

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 00:24:43

ความคิดเห็นที่ 59

@I am mayfairy คิดมากปวดหัวน้าตัวเอง

เอาเป็นว่า อยากอ่านอันอันคาเมะกำกวม ตามที่พี่ บี บอกอะ จะมีคนสงเคราะห์ไหมก๊ากๆๆ

จากคุณ : ดัมมี่อินดี้

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 00:41:08

ความคิดเห็นที่ 60

โอ้ เปิดบ้านใหม่ ไม่ไดเข้ามาสองสามวันเจอบ้านใหม่กันเลยทีเดียว

เห็นรูปเคียวเฮเเล้วกรี๊ดมากกก เมะจ๋ากันเลยทีเดียว เเบบว่าหุหุหุหุหุหุ หนุ่มช่วงยั่วในชุดกิโมโน
ชอบข่าวท่านฑูตที่คุณฮิลงจังเลยค่า เเบบว่า ดูน่ารักดีเน้อ

ยินดีต้อนรับสมาชิกใหม่ด้วยนะค๊าบ คุณนางสาวหิ่งห้อย คุณruk-kame คุณrie_akame มาเวิ่นกันเต๊อะ

รูปไรคุงที่คุณมุราเอามาลง.....มิเนอเจอร์รึเปล่าอ่ะคะ ไม่เเน่ใจเเฮะ

ขอบคุณสำหรับบทความทุกอันที่เเปลมาให้อ่านกันนะค๊าบ

เห็นคุยเรื่องยอดซีดีกัน...ตอนเเรกว่าจะไม่เครียดเเล้ว.....ไหงตอนนี้ชักจะเริ่มเครียดตามทุกคนเเล้ว เอาไงดีหว่า

ปฏิบัติการคัตตุน...รู้สึกดีเล็กๆอ่ะ รู้สึกว่าเเฟนคัตตุนนี่ก็เป็นปึกแผ่นดีเหมือนกันนะ
ชอบคำพูดพี่คิมากๆเลยน๊า“เพราะว่าพวกเรา เมมเบอร์ได้ลงเรือลำเดียวกันแล้ว พวกเราและพวกคุณก็ลงเรือลำเดียวกันเช่นเดียวกัน เมื่อเราไม่ท้อถอยละทิ้งไป ดังนั้นอย่าทอดทิ้งพวกเรา โอเค ? การนอกใจไม่อนุญาตให้มีนะครับ” – ทานากะ โคคิ (translation credit: nono96)
ไอ้ตรง การนอกใจไม่อนุญาตให้มีนะครับ นี่กระอักอีกเเล้ว อ่านทีไรก็เจ็บจี๊ดๆ พี่คิคะ เเยมผิดไปเเล้ววววววววววววววววววววว
WE ARE KAT-TUN คำๆนี้ดูมีพลังดีเน๊อะ

อันอันเมะจ๋าก็นะ...ไปจ้องคอใครเค้าล่ะคะ
เห็นคุณลำนำ คุณโบ คุณน้ำพริกเวิ่นเรื่องคาเมะเเล้วเเบบ เเย่งเมะกันไปนะค๊า เเต่อย่ามายุ่งกะพี่คิของเเยม....มีกัดเเน่..แฮ่

พี่คิคะ รางวัลของตัวเองเนี่ย....พอซื้อครั้งเเรกเเล้วก็จะหยุดไม่ได้เลยนะคะ......
เเต่ว่าการทำเเบบนี้เเยมก็ว่าดีน๊า ชอบตั้งกฏเอาเองว่า ถ้าสอบครั้งนี้ผ่านมีน......จะซื้อซิงเกิ้ลหน้า อะไรประมาณนี้ เพราะอยากซื้อซิงเลยนั่งอ่านเลือดตาเเทบกระเด็น

ข้าวปั้นหน้าเนื้อกระป๋อง เป็นยังไงคะพี่คิ ทำให้กินหน่อยจิ อยากรู้อ่าาาาา
เดี๋ยวนี้ชักจะเเม่ศรีเรือนเพิ่มอีกอย่างเเล้วนะพี่คิ เย็บปักถักร้อยไม่พอ ทำกับข้าวอีก รักสัตว์อีก เด็กๆจูเนียร์รักอีก.....นางสาวไทยเลยมั้ย

ส่วนเริ่มจิน เห็นคุณลำนำกับคุณไอเเอมคุย...เราก็ว่านะ ลุงดูจะคิดอะไรเเปลกๆ.....
เเต่ตอนเเรกๆเเยมกับเพื่อนคิดกันเล่นๆว่า นี่อาจจะเป็นการถีบทั้งจินทั้งคัตตุนลงจากเหว..เเล้วให้ปีนขึ้นมาเอง

เพราะการที่จินขอไปโซโล่ก็เหมือนเป็นความต้องการของเจ้าตัวเเบบ ลุงอยากโซโล่อ่ะ มันเป็นเหมือนคำขอที่เอาเเต่ใจมากไปหน่อย.....ลุงเลยจัดให้ เหมือนให้ไปอยู่ที่เเบบมันลำบากต้องสร้างชื่อสร้างคอนเนกชั่นใหม่หมด...เเล้วก็ต้องทำคนเดียวเเล้ว เหมือนอยากให้เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น มีความรับผิดชอบมากขึ้นอะไรประมาณนี้

เเต่คิดอีกเเง่นึง...อาจจะเป็นเเค่กระเเสเล็กๆ เเต่การที่จินไปเมกาก็เหมือนจะเป็นการเปิดตลาดใหม่ๆได้ในะดับนึง เหมือนเอาจินไปนำร่องก่อน เเล้วค่อยส่งอย่างอื่น อันอื่นไปทีหลัง

เเต่ก็นะคะ ไม่มีใครเดาความคิดลุงออก....ก็ได้เเต่ตามสนับสนุนล่ะเน้อ
ปล. ....วันนี้ไม่ไหวเเล้วอ่านหนังสือมาตั้งเเต่เช้า....อยากเอาชีทปั่นเเล้วกินจริงๆเลย....เผื่อจะดูดซึมไปที่สมองได้บ้าง.....
ปล.อีกที ขอให้รางวัลตัวเองเเบบพี่คิได้มั้ยคะ....ถ้าสอบงวดนี้ผ่านมีน....จะไปกินบุฟเฟต์ปลาดิบ!!!!!!!!

จากคุณ : อยากกินชีทปั่น (ginkyokame)

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 00:55:32

ความคิดเห็นที่ 61

^
^
^

แรงอะน้องแยมมมมมมมมมมมมม จะแย่งพี่คิก็มาคุยกับพี่ก่อนนะจ้ะ

จากคุณ : ดัมมี่อินดี้

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 01:09:01

ความคิดเห็นที่ 62

หายไปแปลปะกิตมา... แปะที่ goinggonin

[Trans] Wink up 2010.11 Kamenashi Kazuya
http://community.livejournal.com/going_gonin/77211.html

Avalon ยังคงเป็นนักหยอดเหมือนเดิมอ่ะน้า... คิดเหมือนกัน ใครก็ได้แหละ ให้เอาคัตตุนมาให้ได้ ก็พอ....
แก้ไขเมื่อ 17 ต.ค. 53 01:58:49

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 01:40:16

ความคิดเห็นที่ 63

Ks by Ks 2010-10-15

Transcripted & translated by plumerika
http://plumerika.livejournal.com/11989.html?view=371413#t371413
แปลไทยโดย bonitatuk

Download : http://www.mediafire.com/?4rclr38w8nr2vjy
Credit : estherzax

Kame-ari Kame-nashi corner :

ชั้นพูดว่า คาวาอี้ สำหรับทุกอย่าง ชั้นพูดว่า คาวาอี้ เมื่อไข่สุก พูดว่า คาวาอี้ เมื่อถั่วเม็ดเล็กกำลังกลิ้งอยู่บนจาน (bo – เป็นไรมากมั้ยเนี่ย -_-“) ผู้หญิงที่พูดว่า คาวาอี้ สำหรับทุกอย่างเนี่ย เป็นคาเมะ-อาริ หรือ คาเมะ-นาชิ
(bo- ทุกคนน่าจะได้ยินเสียงคาเมะพูดว่า คาวาอี้ นะ น่าหมั่นไส้มากกกกกกกกกก 555)
คาเมะ – มันก็โอเคทั้งสองแบบอ่ะนะ แต่คิดว่า...คาเมะ..อาริ?
พวกผู้หญิงที่ก็แปลกนะ! พวกเธอพูดคำว่า คาวาอี้ แม้แต่กับอาหาร อย่าง “ถั่วงอกนั้นคาวาอี้ จัง” ไม่ใช่เหรอ? แต่มันก็คล้ายๆอย่างงั้นแหละนะ ก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่ มันคงไม่ใช่เรื่องอาริ หรือ นาชิหรอก เอาเป็นว่า พูดเท่าที่คุณอยากจะพูดแล้วกัน อย่าง “จดหมายฉบับนี้พับได้อย่างคาวาอี้มากเลยนะ” อืม...อยากพูดก็พูดเลย

คุณกินอาหารของฤดูใบไม้ร่วงรึยัง? ผมกินเห็นมัตสึทาเกะและซันมะ(ปลาแมคคาเรล) มันอร่อยมากๆเลย ผมไปกินกับผู้จัดการของผมในร้านซูชิ หลังจากจบคอนเสิร์ตของอุเอดะในโกเบ อร่อยมากเลยนะ...เห็ดมัตสึตาเกะย่างกับข้าวปั้นปลาซันมะ
เวลาที่คุณกินอาหารของฤดูนี้ คุณจะได้รับพลังนะ พูดแล้วผมก็อยากกินอีกรอบนะเนี่ย ผมอยากกินโดบินมุชิ (อาหารต้ม)ทำไมมันถึงได้อร่อยขนาดนั้น...ผมอยากกินอาหารอุ่นๆอย่างซุปนะ
-------------------------------------------------------------------
เมล์ฉบับแรก :
ผู้หญิงที่ไม่สามารถกินยาผงได้ และขอคำแนะนำ

คาเมะ – ????? วางผงยาไว้ข้างในลิ้น ไม่ใช่กลางลิ้นนะ ถ้าคุณวางยาไว้ในลิ้นส่วนหน้าล่ะก็ คุณก็จะได้รับรสชาติของยา เพราะงั้นวางยาตรงโคนลิ้น แล้วดื่มน้ำไปพร้อมกัน ทำแบบนี้ผงยาก็จะถูกหุ้ม(ด้วยน้ำ) เพราะงั้นคุณก็จะกินยาได้โดยไม่รู้สึกถึงความขมของยาเลย ลองเอาไปทำดูนะ
-------------------------------------------------------------------

เมล์ฉบับที่ 2 :
เด็กผู้หญิงบ่นว่า แม่ของเธอมักจะตากเสื้อผ้าที่ซักเสร็จแล้วโดยที่ไม่ได้สวมอะไรเลย(เปลือยนั่นเอง) เธอพยายามที่จะหยุดแม่ของเธอมาหลายครั้งแล้ว แต่แม่ก็ไม่เชื่อโดยบอกว่ามันรู้สึกดี และก็ว่าไม่เป็นอะไรเพราะมันดึกแล้ว

คาเมะ – ช็อคนะเนี่ย...ไปตากผ้าโดยไม่ใส่อะไรเลย นั่นน่ะ...คุณน่าจะบอกแม่นะ...ในฐานะที่เป็นผู้ชาย...เรื่องแบบนี้ก็น่าขอบคุณนะ..แต่อย่างน้อยให้คุณแม่สวมชุดชั้นในซะหน่อยจะดีกว่า...หรือว่าให้เสื้อคลุมอาบน้ำเป็นของขวัญจะดีมั้ย?
หลังจากที่อาบน้ำแล้ว ผมก็ไปยืนอยู่ตรงระเบียงในเสื้อคลุมอาบน้ำโดยที่ไม่ได้สวมอะไรไว้ข้างในเลย แล้วก็ดื่มนมไปด้วย ผมใส่กาแฟไป 1.5 ส่วน ใส่นมไป 8.5 ส่วน เพียงเพื่อให้ได้รสกาแฟ นี่ทำให้รู้สึกดีได้นะ ดังนั้นให้เสื้อคลุมอาบน้ำกับคุณแม่ดีกว่านะ ผมว่าเป็นความคิดที่ดีนะ
---------------------------------------------------------
เมล์ฉบับที่ 3 :

เด็กผู้หญิงบอกว่า เธอชอบผู้ชายที่มีเล็บสกปรก เคราที่ขึ้นอย่างไม่เป็นระเบียบ เธอบอกว่า คาเมะจังลองไว้เคราวสักครั้งสิ ชั้นอยากเห็นคาเมะจังไว้เครา

คาเมะ – เคราเหรอ? ผมไม่เคยไว้เคราออกทีวีมาก่อนเลยเหรอ? บางทีอาจจะในนิตยสาร? คิดว่าเคยไว้อยู่ครั้งนึงนะ..ตอนที่ไม่อยากจะโกนอ่ะ...มันชอบขึ้นตอนที่ไม่มีงานน่ะ...
จริงๆมันก็ขึ้นหลายครั้งเลยนะตอนที่ไม่ได้ออกทีวี และตอนที่หยุดอยู่กับบ้าน แต่เวลาที่ออกไปข้างนอก ผมก็จะ (คนแปล – ทำเสียงเลียนแบบเครื่องโกนหนวด) แต่ตอนที่คุณบอกว่า “เมื่อมันขึ้นแบบสกปรก...ชั้นชอบเล็บที่สกปรก” มันน่าตกใจที่มันเป็น Trippi จากนี่ไปนั่น (คนแปล – ดูเหมือนจะเป็นมุขตลกของญี่ปุ่นนะ Bo- อันนี้เราก็งงๆเหมือนกัน) ชั้นอยู่ในฐานะ cool book มาตั้งแต่อาทิตย์ที่แล้วนะ (หัวเราะ) (คนแปล – คิดว่าเป็นมุข เพราะ cool book เป็นคาแรกเตอร์ของตลก bo – อันนี้ก็งงอีกเช่นเดิม 555)
-----------------------------------------------------------

เมล์ฉบับที่ 4 :

ต้นสนที่คุณซื้อในวันคริสตมาสเป็นยังไงมั่ง?

คาเมะ – มันร่วงหมดแล้ว! ถึงผมจะรดน้ำ มันก็แห้งเหี่ยวแล้วร่วงเอาๆ แต่ต้นสนเนี่ยมันไม่เกี่ยวไม่ใช่เหรอ? มันเป็นความผิดของผมเอง...ใบมันกลายเป็นสีน้ำตาล เมื่อผมคิดว่า “แย่แล้ว” ผมก็จะหันมาดูแลมันอีกครั้ง แล้วใบก็เริ่มขึ้นอีกครั้ง ดังนั้นผมจะดูแลมันตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป คุณต้นสน ขอโทษด้วยนะ

ต่อไป คุณหมดจะมาเคาะหัวใจของคุณเบาๆ หรือเคาะแรงๆสัก 1000 ครั้ง
---------------------------------------------------------

Aponashi telephone :

ชั้นเพิ่งเลิกกับแฟนที่คบกันมา 3 ปี ชั้นมักจะถูกตามใจแล้วเราก็เลิกกัน เค้าก็แสนดีซึ่งนั่นทำให้ชั้นรำคาญ ชั้นแปลกใช่มั้ย? คุณคิดยังไงคุณหมอคาซึยะ?

ร้องเพลงอีกครั้งขณะกำลังรอสาย :)))) (อิซึโมะ อิชโชนิ อิตะกัตตะ) (ผมอยากอยู่กับคุณตลอดไป)

คาเมะ – อายุเท่าไหร่ครับ
ชิโฮะ – 20 ...เอ๊ะ 23 ...21
คาเมะ – 21? ตอนนี้กำลังโกหกอยู่ใช่มั้ย? ชิโฮะกำลังพูดถึงเลขนำโชคของผมเลยนะเนี่ย..21 ปี
ชิโฮะ – ค่ะ
คาเมะ – ชิโฮะจังเลิกกับแฟนแล้ว?
ชิโฮะ – เราเลิกกันแล้ว
คาเมะ – เป็นครั้งที่ 3 ใช่มั้ย? ที่เลิกกันเนี่ยเป็นเพราะเค้าดีเกินไปเหรอ?
ชิโฮะ – ชั้นเป็นพวกขวางโลกอ่ะค่ะ
คาเมะ – อย่างเช่น?
ชิโฮะ – เวลาที่มีใครมาทำดีด้วย ชั้นก็รู้สึกไม่ค่อยพอใจ ชั้นจะเย็นชาใส่ทันที
คาเมะ – เวลาที่มีคนบอกว่า “ชิโฮะ ชิโฮะ ผมรักคุณ” ก็จะรู้สึกแบบ “โอเค เข้าใจแล้ว”...
มาโทร.หาคุณหมอดีกว่า (หัวเราะ) ขอโทษ ขอโทษ (bo – คาเมะลืมให้คุยกะคุณหมออ่ะ) ช่วงนี้ผมมักจะลืมอะไรต่ออะไรอยู่บ่อยๆ..ขอโทษนะ ขอโทษ..เอาล่ะโทร.หาคุณหมอ
ชิโฮะ – คุณหมอคาเมนเซเลอร์ คาซึยะ
คาเมะ – สวัสดีครับ
ชิโฮะ- อ้า เปลี่ยนไปเลยนะคะ
ชิโฮะ – มือชั้นกำลังสั่นอยู่นะเนี่ย
คาเมะ – มือกำลังสั่นเหรอ
ชิโฮะ – โทรศัพท์มัน...
คาเมะ – โทรศัพท์มันเป็นยังไง? แฟนของคุณอายุ 21 เท่าคุณ แล้วคบกันมานานเท่าไหร่?
ชิโฮะ – เราเลิกกันมา 3 ครั้งแล้ว
คาเมะ – เริ่มคบมาตั้งแต่เมื่อไหร่?
ชิโฮะ – ไฮสคูลปี 2 ชั้นชอบหาข้อเสียของเค้าน่ะ
คาเมะ – อาา
ชิโฮะ – แล้วคุณไม่ทำอย่างนั้นเหรอ?
คาเมะ – เวลาที่คบกันมานานแล้ว เรื่องแบบนี้ก็เกิดขึ้นได้อ่ะนะ แต่มันก็ต้องรู้สึกดีสิที่มีคนมาทำอะไรดีๆให้น่ะ
ชิโฮะ – จริงเหรอ เวลาที่เค้าทำดีด้วย ชั้นก็จะคิดว่าทำไมเค้าถึงทำแบบนั้น แล้วชั้นก็จะเย็นชาใส่
คาเมะ – แล้วกลับมาคืนดีตลอดได้ยังไง? ทำไมถึงกลับมาคบกันอีก?
ชิโฮะ – ครั้งที่ 2 เค้าหลงรักชั้นอีกครั้ง ส่วนครั้งที่ 3 ชั้นกลับมาตกหลุมรักเค้า...
คาเมะ – เพราะเค้าดีเหรอ?
ชิโฮะ – เวลาเราเลิกกัน มันก็ย้อนกลับไปคิดถึงความทรงจำเก่าๆ...
คาเมะ – คิดว่า...มันน่าจะเกิดขึ้นอีกแน่นอน
ชิโฮะ – แต่เราเลิกกันแล้วนะ
คาเมะ – เลิกกันแล้วเหรอ?
ชิโฮะ – ระยะห่างของเรามันมากเกินไปแล้ว
คาเมะ – อ่า! จริงเหรอ
ชิโฮะ – แล้วชั้นจะไปต่อไม่ได้เหรอ
คาเมะ – แต่มันก็จะเกิดเหตุการณ์แบบนี้อีก...คุณกลับมาคบกันหลังจากที่เลิกกันไปแล้ว คุณก็จำได้แต่เรื่องที่ดีๆต่อกัน
ชิโฮะ – ถ้าไปคบกับคนอื่นก็คงไม่ต่างกันไม่ใช่เหรอ?
คาเมะ – ไม่นะ มันต่างกัน..โดยธรรมชาติแล้วมนุษย์เราเปลี่ยนไปตามสิ่งที่ส่งผลกระทบ...ดังนั้นแต่ละคนก็จะต่างกันออกไป…
(bo – นี่เมะมันพูดงง หรือเรางงเองเนี่ย ??) เพราะงั้นอย่ากลัวในเรื่องของความรัก...อย่าคิดไปว่า “โห ชั้นคงไม่มีหวังแล้วล่ะ”
ชิโฮะ – พูดเหมือนที่แฟนของชั้นบอกก่อนที่เราจะเลิกกันเลย ชั้นน่ะคิดว่า ทำไมเค้าถึงดีอย่างนี้?
คาเมะ – เธอเป็น m เหรอ?
ชิโฮะ – ชั้นเข้าใจมาตลอดว่าตัวเองเป็น S แต่เร็วๆนี้ก็คิดว่าตัวเองเหมือนจะเป็น m นะ
คาเมะ – แล้วถ้าเค้าบอกว่า “ชิโฮะ...ชั้นอยากจะเลิกกับเธอ ไปล่ะนะ” จะรู้สึกยังไง?
ชิโฮะ – ก็มันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนอ่ะนะ...
คาเมะ – แล้วถ้ามันเกิดขึ้นล่ะ? จะรู้สึกยังไง ? แล้วถ้ามีคนบอกว่า “คุณไม่ควรที่จะกลัวความรัก” อย่างไหนจะดีกว่ากันล่ะ?
ชิโฮะ – แบบที่สอง
คาเมะ – ใช่มั้ย? ก็เป็นธรรมดานะที่จะมองหาสิ่งที่ตัวเองไม่มี แต่คนที่ดีก็น่าจะดีกว่านะ
ชิโฮะ – ทุกคนก็บอกแบบนั้น
คาเมะ – เค้าเป็นคนดี ถึงแม้เค้าจะกลายมาเป็นเพื่อนก็เหอะ...แต่ก็ยังมีโอกาสที่จะลองคบหรือมองหาคนอื่น..ไม่ใช่ให้ออกไปเที่ยวกับผู้ชายหลายคนนะ แต่มันก็สำคัญเหมือนกันในการตกหลุมรักอีกครั้งน่ะ
ชิโฮะ – ค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
คาเมะ – แต่ก็คิดว่าเค้าเป็นคนดีนะ
ชิโฮะ – ชั้นก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน...ค่ะ...ชั้นจะพยายาม
คาเมะ – พยายามเข้าล่ะ! แล้วเมล์มาอีกนะ
ชิโฮะ – ค่ะ ขอบคุณมากนะคะ
คาเมะ – คร๊าบบ หวัดดี

----------------------------------------------------------

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 02:23:42

ความคิดเห็นที่ 64

อันนี้เป็นรูปเมะตอนไว้เครา ประกอบการอ่าน ks by ks นะคะ

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 02:25:29

ความคิดเห็นที่ 65

เอาที่พี่ยุ้ยแปลไปทำมา อิอิ ฝึกฝีมือค่ะ อยากช่วยทำอะไรบ้าง แต่ว่าไม่เก่งภาษา
เดี๋ยวเอา วิ๊งค์อัพที่พี่บีแปลไปทำด้วยนะคะ ขอกันหน้าบ้านเลย 55+

ขอบคุณ Bo สำหรับคำแปลวิทยุคาเมะจ้า

แบบแจ่มค่ะ
http://upic.me/i/s8/winkup2010.02tanakakoki.jpeg

จากคุณ : ดัมมี่อินดี้

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 02:32:11

ความคิดเห็นที่ 66

ค.ห.64 จะเป็นลม >.< คือว่าถ้ามีละครสักเรื่องแบบไว้เครานี่ คงจะตายไปเลย... ดูเป็นผู้ใหญ่ขึ้น... โอ๊ยยย จะกรี๊ดดดดดด....

แงกกกกก.... ชอบบบบบบบบบบบบ คาเมะจังมีเครา.... ตอนแรกดูรูปเล็กๆแล้วขำ แต่พอดูรูปใหญ่ๆแล้ว โอ๊ยยย กรี๊ดด....

ขอบคุณคุณโบน้า Ks by Ks หนุกดี... คุณโบสุดยอดเลยอ่ะ คนแปลเค้าเพิ่งแปะแปลปะกิตไปไม่นานมานี้เอง คุณโบถอดมาเป็นภาษาไทยอย่างเร็วเลย...

---------------------------------------------

น้องแอม อะไรๆของพี่เอาไปแปะๆต่อได้เลยนะคะ ทุกอย่าง.. แปลหรือไฟล์ก็ได้ XD อยากให้คนอ่าน(แล้วมาหลงเด็กๆเรา) เยอะๆ... (พี่ไม่ค่อยได้เข้า popcorn เท่าไหร่ ไม่รู้มีคนแปะๆแปลบ้างเปล่า ยังไงก็ ก๊อปๆ ไปได้เลยนะคะ)

--------------------------------------------

โอววววววววววว เวบนี้มีเล่า/แปล รายการ Going! ด้วยล่ะ
blue-eye1.livejournal.com
แก้ไขเมื่อ 17 ต.ค. 53 09:29:07
แก้ไขเมื่อ 17 ต.ค. 53 09:15:13

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 02:41:25

ความคิดเห็นที่ 67

พี่ยุ้ย ขอบคุณมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกค่ะ ! คิดเหมือนพี่แหละค่ะ โปรโมทหนุ่มๆ อิอิ

เมะพอมีเครา แล้วอยากจะลองลูบจัง ดูเข้มขึ้นเยอะเลยนะ แอร๋ยยยยย
แหมรับปรึกษาปัญหาหัวใจให้ตลอดเลยอะ อยากจะโทรไปปรึกษาคุณหมอบ้างจังว่า ตกหลุมรักคุณหมอต้องทำยังไงบ้างคะ 5555+

จากคุณ : ดัมมี่อินดี้

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 02:44:12

ความคิดเห็นที่ 68

มารับโปรเจคต์ CHANGE UR WORLD คห.ที่36 ที่คุณhirakotsu แปลไปแปะในบอร์ดตัวเองนะคะ ตอนนี้รับสั่งซิงเกิล CHANGE UR WORLD ให้กับน้อง ๆ ในบอร์ดด้วย จะได้เพิ่มยอดขายให้หนุ่ม ๆ

จะว่าไปวันที่มีโปรเจคต์เป็นวันเดียวกับที่จัดงานฟิคเลยค่ะ เอาไปโปรโมทที่งานด้วยน่าจะดี

ใครสนใจจะไปงานฟิค บัตรขายถึงสิ้นเดือนนี้นะคะ ในงานไม่ได้มีแต่ฟิคล่ะ เห็นมีข้าวของของหนุ่ม ๆ ไปขายกันเยอะเหมือนกัน

ขอบคุณบทสัมภาษณ์แปล ไม่ว่าจะมาจาก Eng หรือ Jap จากคุณMurasaki คุณhirakotsu และคุณ bonitatuk ค่ะ

ช่วงนี้หายหัวไปนิดนึงนะคะ ยุ่ง ๆ นิดหน่อยอ่าค่ะ

จากคุณ : แพม*

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 10:04:52

ความคิดเห็นที่ 69

หาอะไรดูคลายเครียดในคอนฯกอล์ฟไมค์กันดีกว่า

ตั้งแต่ปี 2006 ละ คงเคยดูกันแล้วแหละคะ แต่คุ้ยมาดูใหม่อีกที 555

เพราะดูแล้วคิดถึงจินน

ดูจากเสียงกรี๊ดแล้ว พวกคุณมาดูอะไรกันแน่เนี่ย แฟนคัตตุนเมื่อก่อนเยอะมาก

แต่ตอนนี้เริ่มหายไปอยู่อีกฝั่งกันหมด TT[]TT

ปล.ขอบคุณสำหรับ ks by ks นะค้าา

แก้ไขเมื่อ 17 ต.ค. 53 12:27:19
แก้ไขเมื่อ 17 ต.ค. 53 11:51:48

จากคุณ : rie_akame (rie_akame)

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 11:48:23

ความคิดเห็นที่ 70

^
^
แฟนคลับกอล์ฟไมค์ ยุคแรกๆ เป็นเด็ก jr เยอะค่ะ เพราะว่าช่วงแรกๆกอล์ฟไมค์มีงานกับ Johnny เยอะ มันมีทั้งแฟน JE ที่ไม่ชอบ และ แฟน JE ที่อ้าแขนรับล่ะ...

เพื่อนแฟนคลับกอล์ฟไมค์ที่เรารู้จักหลายคนมากๆเป็นแฟนคัตตุนนะคะ... ระดับ admin เวบแฟนคลับอะไรนั่นเลย ก็คอคัตตุน...

แต่เดี๋ยวนี้ พอ JE ไม่มาเหยียบเมืองไทย เค้าก็แปรไปหาฝั่งเคบ้าง แต่ถ้ามีคอน JE ในไทยอีกเมื่อไหร่ พวกนี้พร้อมจะมาดูล่ะ เพราะช่วงลุ้นคอนคัตตุนที่ผ่านมา ก็ตื่นเต้นเรื่องการหาบัตรกันใหญ่...

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 15:22:53

ความคิดเห็นที่ 71

คุณhi คะ ดูเหมือนว่า cdjapan pre-order type2 จะ sold out แล้วนะคะ ค่อยใจชื้นมาหน่อย เนาะ แต่ว่าเขาแปะลิงค์ยังไง แปะไม่เป็น ^ ^"

จากคุณ : J- kopgirl

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 16:00:44

ความคิดเห็นที่ 72

วันนี้กระทู้คึกคักดีจัง ^___^

ขอบคุณบทความแปลจากทุกๆท่านเลยนะคะ

#64 เมะเข้มมากกกกก >[]< เคราขึ้นมานิดเดียวมาดเปลี่ยนไปเยอะนะเนี่ย มองผ่านๆนึกว่าตาลุงที่ไหน 5555 แข่งกับโคคิได้เลย

เห็นทวิตเตอร์โปรเจคแล้ว โอเค คราวนี้ฟิตเต็มที่ 555
คราวที่แล้วที่ทวิตให้อุเอ้กับคาเมะ แล้วไม่ติด ไปถามเพื่อนมาแล้วค่ะ ได้เคล็ดลับมาดังนี้

1. ทวิตแต่ละครั้งให้ห่างกันประมาณ 20 วินาที ถ้าเร็วกว่านั้นอาจโดนบล็อค (คราวที่แล้วใจร้อนไปหน่อย กระหน่ำติดๆกันเลย = =")

2. อย่าใส่ #kattun หรือ #changeurworld ไว้หน้าข้อความ ให้ใส่ไว้ตรงกลางหรือข้างหลัง แล้วก็ต้องเคาะเว้นวรรคก่อนหนึ่งที อย่าใส่แต่แทคอย่างเดียว ต้องพิมพ์ข้อความด้วย ไม่งั้นโดนบล็อคเหมือนกัน ถ้าคิดอะไรไม่ออกกดรีทวิตของคนอื่นเอาก็ได้เหมือนกัน

3. สมัครเอาไว้ก่อนหลายๆยูสเซอร์ พอวันจริงทวิตจนยูสเซอร์ไหนโอเวอร์โหลดแล้วจะได้เปลี่ยนไปใช้อีกยูสเซอร์ได้

น่าจะสำเร็จนะ รอบนี้กระจายข่าวล่วงหน้าตั้งนาน

จากคุณ : สิชา

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 16:55:18

ความคิดเห็นที่ 73

น้องแอมทำของพี่ได้ค่ะขอลงเครดิตด้วยนะคะ

คุณแพมวันนี้ไปซื้อบัตรงานฟิคมาแล้ว 6ใบแหนะ อิๆ

ปี้ยุ้ยมีคนมาถามเรื่องการซื้อซีดีออนไลน์ว่าทำไง รบกวนพี่ไปตอบให้หน่อยสิคะ

http://thaimisc.pukpik.com/freewebboard/php/vreply.php?user=tsukafic&topic=14263

คุณสิชาขอบคุณนะคะสำหรับวิธีการ เดี๋ยวไปลองทำดู แต่ว่า ยังไม่มียูสเลย ฮ่าๆๆ
แก้ไขเมื่อ 17 ต.ค. 53 18:23:55

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 18:23:18

ความคิดเห็นที่ 74

เห็นทวิตเตอร์โปรเจคส์แล้วตื่นเต้น ว่าแต่วันที่ 14 เป็นวันดีอะไรอ่ะ เหมือนจะมีหลายงานนะเนี่ย

ทั้งงานฟิค ทั้งทวิตเตอร์โปรเจคส์ สรุปก็ทำมันทั้ง 2 โปรเจคส์นั่นแหละ 555

แต่เรื่องทวิตเนี่ย ก็ลุ้นๆอยู่ว่าจะทวิตติดรึเปล่าเพราะหลังเขาสุดๆ ฮ่าๆๆๆ

คุณ rie เห็นหนุ่มๆตอนนั้นแล้วก็คิดถึงนะเนี่ย อยากเห็นคัตตุนตัวจริงมาทักทายแฟนๆเมืองไทยปีหน้าจังเลย
ทุกคนมาให้ได้นะจ๊ะ เจ๊รออยู่ อิ อิ

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 19:28:32

ความคิดเห็นที่ 75

คุณ hi ส่งการบ้านไปแล้วค่ะ เดี๋ยวหาก่อนว่าช่วยทำมาหากินให้คัตตุนเรื่องอะไรต่อดี
แหม คุณดัมมี่...เปล่านะตัวเอง เค้าคิดไปเรื่อยเวลาเห็นหน้าจิน 55 เป็นห่วงท่านลอร์ด

รู้สึกเหมือนติด ks by ks ของเมะแล้วอะ คุณbo แปลมาให้อ่าน ติดใจ

รู้วิธีเล่นทวิตละ เดี๋ยวขอลองซ้อมก่อนไปเรื่อยๆ แต่ต้องไปสมัครยูสเซอร์เพิ่มใช่ไหมคะ
จะได้มีสำรองเยอะๆ

-----------------------------------------
เข้ามาเพิ่ม
พอดีเพิ่งเคยอ่านบทสัมภาษณ์ในAnAn ของ 07/2009 ที่ Fukuyama Masaharu กับ Kame สัมภาษณ์คู่กัน

ไม่รู้เคยอ่านกันบ้างรึยัง เป็นอะไรที่น่าสนใจดี ไม่น่าเชื่อว่า Fukuyama กับ Kame จะเป็นหนุ่มไม่ป๊อป
ถ้ายังไม่เคยเข้าไปอ่านจากลิ้งค์ http://forums2.popcornfor2.com/index.php?showtopic=72&st=3555

มีพูดถึงคัตตุนด้วย ชอบอะ ขอลากข้อมูลส่วนนึงมาแปะให้อ่านนิดนึง
เครดิต ขอบคุณข้อมูลภาษาไทยจากเว็บบ้านไร่ ตามด้านบน
ข้อมูลภาษาอังกฤษจาก http://i-heart-jin.livejournal.com/19466.html

Fukuyama: ทุกคนคิดว่าคัตตุนเป็นวงตัวป่วน *หัวเราะ*

Kamenashi: แต่ตอนคอนที่โตเกียวโดม พวกเราทั้งหมดอ่านการ์ตูน "อิชิโกะ 100%" ในห้องรอ บนเวที พวกเราก็แบบว่า "Come on!" แต่หลังเวที "นายอ่านถึงเล่มไหนแล้ว?" "นั่นมันเยี่ยมยอดไปเลยใช่ไหมล่ะ?" อะไรแบบนั้นน่ะครับ *หัวเราะ*

Fukuyama : มันเป็นการ์ตูนแบบไหนหรอ?

Kamenashi : มันเป็นการ์ตูนรักโรแมนติกที่ผู้ชายอ่านกันครับ ประมาณว่า "พวกผู้ชายจะ..."

Fukuyama: โอ้ว นั่นมันดีจริงๆ

Kamenashi: ไม่มีใครอ่านแม็กกาซีนแฟชั่นหรืออะไรประมาณนั้นน่ะครับ *หัวเราะ*

Fukuyama: ชั้นคิดว่า ช่องว่างนั่นดี ชั้นเคยมีอิมเมจว่าห้องพักของคัตตุนจะเป็นแบบว่าฟุ้งไปด้วยควันบุหรี่

Kamenashi: ไม่เลยครับ ทุกคนดูกระตือรือร้นและขี้เล่น

Fukuyama: เหมือนกับเทียนในโครงกระดูก

Kamenashi: มันเป็นแบบเรืองแสงด้วยนะครับ!

ว่าแต่เราเอาข้อมูลมาแปะแบบนี้จะเป็นอะไรไหม อยากเข้าไปขอนะแต่ไม่ได้เป็นสมาชิกเว็บนั้น ใครเล่นอยู่ฝากขอบคุณด้วยนะค่ะ

แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 00:54:00
แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 00:17:47

จากคุณ : I am mayfairy

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 21:40:17

ความคิดเห็นที่ 76

ยังกลับไม่ถึงบ้านเลย ไปดูบอลไทยพรีเมียร์ลีก big match ที่ชลบุรี ทีมอันดับสองสู้กับทีมอันดับสาม แย่งพื้นที่ไปแข่ง afc champions league ปีหน้ากัน ไปถึง อึ้งมาก บัตร soldout 12000 seats ไม่เหลือ ทีนี้เดินไปมีคนขายตั๋วขูดราคา เลยซื้อ จาก 80 ขาย 200

เตะมันส์ดีล่ะ ครึ่งหลังเจอฝนตก แย่เลย แต่เตรียมไปทั้งร่มและเสื้อกันฝน

นี่ไปดูกับพี่ชาย 2 คน ถ้าไปแต่ผู้หญิงคงไม่กล้า เพราะกองเชียร์เชียร์ดุเหลือเกิน ด่ากรรมการกัน

แต่รู้สึกดีใจที่บอลไทยมาได้ดีแบบนี้ในที่สุด

กองเชียร์เมืองทอง ไม่ดุขนาดนี้มัง

===========

ถึงบ้านแล้ว น้องบี เดี๋ยวพี่ทำวิธีซื้อ CD แปะ LJ แล้วไปแปะลิงค์ให้เค้าทีเดียวเลย...ค่ะ... XD
แก้ไขเมื่อ 17 ต.ค. 53 22:46:01

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 22:15:02

ความคิดเห็นที่ 77

NEOWING デイリーランキング (Daily Ranking)

อันดับ 1 มาตั้งแต่วางวันแรกที่ร้าน Neowing 5 วันเต็มๆ
แก้ไขเมื่อ 17 ต.ค. 53 22:48:40

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 17 ต.ค. 53 22:47:53

ความคิดเห็นที่ 78

วิธีสั่งซื้อซีดี CHANGE UR WORLD / KAT-TUN จาก YESASIA

http://community.livejournal.com/kattun_thailand/17871.html

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 00:14:29

ความคิดเห็นที่ 79

คัตตุน แกอ่านการ์ตูนนี้ "อิจิโกะ 100%" กันหลังเวทีเรอะ

การ์ตูนรักโรแมนติกบ้านแกสิ คาเมะ~!!!

ไม่เคยอ่านเองหรอก แต่เห็นพวกผู้ชายมัน (สมัยเรียน) มันเวิ่นเว้อกันถึงความ XXX ของการ์ตูนเรื่องนี้ แบบว่า ประมาณว่า มีแต่ XXX ทั้งเรื่อง

คัตตุนน้อออออ เป็นคนแบบนี้นี่เองอ่ะน้า.... ฮ่าๆๆๆๆๆ เป็นเด็กผู้ชายทะลึ่งลามกทั่วไปนี่เอง ฮ่าๆๆๆ

============

อุ้ยยยย คุณ I AM ไม่แน่ใจว่าเอามาแล้วเค้าจะว่าหรือเปล่านะคะ คนโพสต์คือน้องแอม(ดัมมี่) กระทู้นี้นี่ล่ะ แต่ผู้แปลไม่ใช่น้องแอม อาจจะต้องไปขอเค้าล่ะ... (คือในแวดวง J นี่ ต้องระวังการลากของไปมา มากๆ หรือบางทีอาจจะเกิดกรณีได้ เห็นบ่อยๆอ่ะค่ะ...)

ยังไงตัดมาแค่นั้น แ้ล้วขอเพิ่มเครดิตเค้าหน่อยอ่ะค่ะ เครดิต i-heart-jin อะไรสักอย่าง....

-------------

อ้าว แปลต่อจากภาษาอังกฤษ ขอโทษทีค่า นึกว่าเป็นต้นฉบับภาษาไทย....5555

คาเมะๆๆๆ แกมั่วมาาาา ไปหลอกคุณ ฟุกุยาม่า ว่า Ichigo 100% เป็นการ์ตูนรักโรแมนติก คล้ายๆ BOYS BE.

(ข้างบนแปล BOYS BE ไป แต่ BOYS BE เป็นชื่อหนังสือการ์ตูนอ่ะค่ะ)

Kamenashi: But during the Tokyo Dome live, we were all reading the manga, "Ichigo 100%" in the waiting room. On stage, we're like, "Come on!" but backstage, "What volume are you on?" "Isn't that one awesome?" like that. *laughs*

Fukuyama: What kind of manga is it?

Kamenashi: It's a romantic manga that guys read, something like, "BOYS BE..."

อ่า... ถ้าจะมีความคล้ายก็คือ Boys Be เรื่องในวัยเรียน มีความรัก ฯลฯ แต่มันปรัชญาชีวิตรักวัยเรียน...

แต่ Ichigo 100% นี่ น่าจะเข้าตำราการ์ตูนผู้ชายที่มีตัวเอกชาย เสร่อๆ แต่มีสาวๆตูมๆมารายล้อม พัวพันๆ และ XXX
แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 01:17:42
แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 01:02:57
แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 00:48:04
แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 00:46:13
แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 00:45:52
แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 00:41:05

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 00:40:06

ความคิดเห็นที่ 80

^
คุณhi เราเพิ่มเครดิตไปแล้วแต่ไม่แน่ใจว่าถูกไหม
หรือลบส่วนที่ตัดมาทิ้ง เหลือลิ้งให้เข้าไปอ่านจะปลอดภัยกว่า

_______________________

คาเมะลูกใครไม่รู้ แต่เท่าที่เห็นมีคงมีแฟนหลายคนเห็นเปิดตัวกันเพียบ55 (ในนี้)
ถ้าไม่บอกเรื่องการ์ตูนเราเข้าใจว่าคัตตุนหวานแหววนะเนี่ย
อ่านการ์ตูนรักหวานๆ

OK งั้นไม่แก้ละตามน้ำไปละกันนะ
เราอ่านจบแล้วอารมณ์ชอบคนแก่เลย ฟุคุยาม่า มาซาฮารุ เท่ดีอะ แบบค่อยๆสอนจริงๆ
สังเกตมาหลายครั้งแล้ว คาเมะนี่เป็นสเป๊คคนแก่เนาะ เหมือนจะคนแก่จะเอ็นดูทั้งชาย-หญิงเลย
แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 10:23:38
แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 01:20:22
แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 01:15:06

จากคุณ : I am mayfairy

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 01:06:34

ความคิดเห็นที่ 81

โอเคแล้วค่ะ... ไม่น่าเป็นอะไร เพราะเครดิตแล้ว... อิอิ...

ขอบคุณที่ลากมานะคะ... อ่านแล้วค่อยรู้สึกว่าคัตตุนไม่ใช่ดาราประเภทนั่งเครียดชีวิต หลังเวทีคอนเสิร์ต ก็เล่นเกม อ่านการ์ตูน(ลามก) กันตามปกติ ตามประสาเด็กผู้ชายวัยนี้...

รู้สึกดีน้า... คือไม่ใช่วงที่ใช้ชีวิตอยู่บน"ขอบเหว"จนเกินไป... ไม่ได้เป็นแบบวงร็อคอ่ะค่ะ... ก็รู้สึกดี...

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 01:23:25

ความคิดเห็นที่ 82

สวัสดีค่ะ เอาคำแปลที่พี่บีทำไปทำเป็นรูปอะ ให้มันออกมาเก๋ๆ
ไม่รู้ว่าจะใช้ชื่อบ้านนี้ว่าไรเลยเขียนว่า คัตตุนไทยแลนด์ ณ พันทิปอะค่า 555+ (ไม่หลับไม่นอนนั่งทำรูป) เอิ๊กๆ

แบบแจ่มๆนะคะ

http://upic.me/i/dg/winkup2010.11kamepartbig.jpeg

ขอบคุณที่ให้เอาไปทำรูปค่ะ พอดีอยากกกกกกกกกอะ สนองนี๊ดดดดดดดดตัวเองอะ 55555555555555555
แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 01:57:31

จากคุณ : ดัมมี่อินดี้

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 01:49:24

ความคิดเห็นที่ 83

====== เวบ Johnny's Net และ J-Storm อัพเดทข้อมูล CHANGE UR WORLD แล้ว ====

【Single｢CHANGE UR WORLD｣】
｢CHANGE UR WORLD｣は、懐かしさを感じるメロディを、攻撃的なギターと未来的なシンセサイザーで彩った、何物にも似ることのないユニークな楽曲になっており、こちらは4月よりスタートした亀梨和也出演（ベースボールスペシャルサポーター・毎週日曜日出演）、日本テレビ系「Going! Sports & News」の新テーマソングです。

尚、初回限定盤①には「CHANGE UR WORLD」ビデオ・クリップとメイキング映像、さらに7月に行われたSummer Premium Event 2010メイキング映像を収録したDVDを同梱。初回限定盤②にはM2｢REMEMBER｣、M3「ニートまん（上田竜也ソロ曲）」、M4 「GIRLS（田口淳之介ソロ曲、サポート田中聖・中丸雄一）」を加えた全4曲を収録。
通常盤にはM2に「GIVE ME, GIVE ME, GIVE ME」、M3にNEVER x OVER ～「-」 IS YOUR PART～（メンバー紹介曲）」を追加し、それぞれのオリジナル・カラオケを加えた全6曲を収録。

"CHANGE UR WORLD" เมโลดีที่ให้ความรู้สึกคิดถึง/โหยหา เสียงกีต้าร์ที่จู่โจม และซาวน์ล้ำยุคจาก synthesizer เกิดเป็นเพลงที่ unique ไม่เหมือนใคร   เป็นเพลงธีมเพลงใหม่ของรายการทีวีที่เปิดตัวเมื่อเดือน เม.ย. ทางช่อง NTV "Going! Sports & News" ที่มี คาเมะนาชิ คาซึยะ เป็น baseball special supporter ในรายการทุกวันอาทิตย์

นอกเหนือจากเวอร์ชั่น limited แรกที่มีดีวีดี CHANGE UR WORLD PV และ making แล้ว ยังมีดีวีดี เบื้องหลัง Summer Premium Event ซึ่งบันทึกไว้เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาด้วย

เวอร์ชั่น limited สอง จะมี M2 “REMEMBER” และ M3 “Neat Man" (เพลงโซโล่ของอุเอดะ ทัตซียะ)”, M4 “GIRLS (เพลงโซโล่ของทากุจิ จุนโนะสุเกะ ซึ่งซับพอร์ตโดย ทานากะ โคคิ และ นากามารุ ยูอิจิ)   4 เพลง นี้บันทึกลงในแผ่น

สำหรับเวอร์ชั่น regular จะมี M2 “GIVE ME, GIVE ME, GIVE ME” และ M3 NEVER x OVER ~ “-” IS YOUR PART~ (ซึ่งเป็นเพลงแนะนำเมมเบอร์) เพิ่มเติม รวมกับ original karaoke ก็เป็นทั้งหมด 6 เพลงในแผ่น

CHANGE UR WORLD
2010.11.17 Release

■เวอร์ชั่น limited ①（CD+DVD）：JACA-5247～5248
ราคา ¥1,680
※booklet 16 หน้า
■เวอร์ชั่น limited ②（CD）：JACA-5249
ราคา ¥1,260
■เวอร์ชั่น regular（CD）：JACA-5250
ราคา ¥1,050

※หน้าปกดีไซน์ไม่เหมือนกัน

รายชื่อเพลงเวอร์ชั่น limited ①
[CD]
01 CHANGE UR WORLD（※UR อ่านว่า "ยัวร์"）
　เนื้อเพลง：Laika Leon / ECO
　ท่อน rap ：JOKER
　ทำนอง：Andreas Johansson / Anderz Wrethov
　เรียบเรียง：Andreas Johansson / JUNYT

[DVD]
・CHANGE UR WORLD（PV）
・CHANGE UR WORLD（Making of PV）
・Summer Premium Event 2010　Making

รายชื่อเพลงเวอร์ชั่น limited ②

[CD]
01 CHANGE UR WORLD
　เนื้อเพลง：Laika Leon / ECO
　ท่อน rap ：JOKER
　ทำนอง：Andreas Johansson / Anderz Wrethov
　เรียบเรียง：Andreas Johansson / JUNYT

02 REMEMBER
　เนื้อเพลง：Sean-D
　ท่อน rap ：JOKER
　ทำนองและเรียงเรียง：Shusui / Fredrik Hult / Carl Utbult / JUNYT

03 ニートまん (Niitoman) （เพลงโซโล่ของอุเอดะ ทัตซึยะ）
　เนื้อเพลง：MOUSE PEACE
　ทำนอง：Katsuhiko Kurosu
　เรียบเรียง：MOUSE PEACE

04 GIRLS （NTT presented by Junnosuke Taguchi）
　เนื้อเพลง：NTT
　ทำนอง：Eiji Kawai / NTT
　เรียบเรียง：Eiji Kawai

รายชื่อเพลงเวอร์ชั่น regular

[CD]
　เนื้อเพลง：Laika Leon / ECO
　ท่อน rap ：JOKER
　ทำนอง：Andreas Johansson / Anderz Wrethov
　เรียบเรียง：Andreas Johansson / JUNYT

02 GIVE ME, GIVE ME, GIVE ME
　เนื้อเพลง：Sean-D
　ท่อน rap：JOKER
　ทำนองและเรียบเรียง：Jeff Miyahara

03 NEVER x OVER ～「-」 IS YOUR PART～
　เนื้อเพลง：Koki Tanaka / Minori　
　ทำนอง：Hans Johnson / t-oga / NAO / ATSUSHI /
　Tatsuya Ueda / King of Slick / Magnus Funemyr
　เรียบเรียง：Hans Johnson

04 CHANGE UR WORLD （Original Karaoke）

05 GIVE ME, GIVE ME, GIVE ME （Original Karaoke）

06 NEVER x OVER ～「-」 IS YOUR PART～（Original Karaoke）
มีแต่ข้อมูล ยังไม่มีปก CD ให้ยลโฉมแต่อย่างใด...
Johnny's Net
http://www.johnnys-net.jp/j/artists/kattun/disco/_popup/pop_c_ur_w.html
๋J-Storm
http://www.j-storm.co.jp/kat_tun/disco/single/s_13.html

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 17:30:05

ความคิดเห็นที่ 84

ทำไวดี...ยังตัดสินใจไม่ได้เลยค่า ว่าจะเอาล็อตไหนดีั
ดีวีดีก็อยากได้........เพลงก้อยากได้
เเต่จะเหมาหมดก็แกลบกิน เอาไงดีค๊าาาาาาาาาาาาาาาาาา

ตัดสินใจไม่ได้ง่าาาาาาาาา

จากคุณ : เเยมโรลตัวกลม (ginkyokame)

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 17:48:15

ความคิดเห็นที่ 85

^
^
ถ้าไม่มีตังช่วงนี้แนะนำให้เก็บลอตลิมิเต็ดไปก่อนเลยค่ะ
ลอตไหนก็แล้วแต่กำลังศรัทธา ฮ่าๆ

ส่วนล็อตธรรมดาหรือ regular นี้ตัดทิ้งไปก่อนก็ได้ในตัวเลือก
เพราะจะไปหาซื้อตอนไหนก็ได้

แต่ถ้าใครมีกำลังมากพอ เหมาสามเลยค่ะ ช่วยหนุ่มๆเนอะ

ขอบคุณ hi สำหรับข้อมูลค้า ในที่สุดลุงก็เอาลงเว็บแล้ว
แล้วก็สวัสดีทุกคนนะคะ

จากคุณ : ยี่สิบสามนาฬิกา

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 17:59:56

ความคิดเห็นที่ 86

มีคนแปล POPOLO ฉบับภาพ S (โบแดงๆๆ 55)

http://iside89.livejournal.com/30262.html?view=70710
Credit : iside96

เป็นสัมภาษณ์ที่ดีมากๆเลยน้า....

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 18:23:29

ความคิดเห็นที่ 87

เห็นรายชื่อเพลงในซิงเกิ้ลแล้วก็ยิ่งตื่นเต้นอยากฟังเร็วๆจังเลย ^___^

น้องแยมเลือกไม่ได้ พี่แนะนำเอาลิมิเต็ด 2 เวอร์เลยค่ะน้อง ส่วนเวอร์ธรรมดา อย่างที่คุณห้าทุ่มบอก เอาไว้ค่อยอุดหนุนทีหลัง
เรื่องกินแกลบไม่ต้องสนใจค่ะ เพราะพี่เนี่ยซื้อ 3 เวอร์ แม้กระทั่งแกลบก็ไม่มีให้กิน กร๊ากกกก

คุณ I am เพิ่งเงยหน้าไปเห็นเม้นท์คุณ I am แฟนที่ว่าเนี่ยคงไม่ใช่เรา เพราะเราเป็นสะใภ้คนที่ 3 ในตระกูลคาเมนาชิค่ะ โฮะ โฮะ โฮะ จะถูกตีบมั้ยเนี่ย 555

-------------------------------------

ขอบคุณคุณฮิสำหรับลิงค์โปโปโลนะคะ อ่านแล้วซาบซึ้ง ตื่นตันใจ และภูมิใจในตัวเด็กๆของพวกเราจริงๆ โดยเฉพาะเรื่องคุณปู่ของพี่คิเนี่ย เราเคยอ่านแมนนวลพี่คิ ตอนคุณปู่เสียใหม่ๆ อ่านแล้วเราร้องไห้เลยอ่ะ

แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 18:58:29

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 18:40:09

ความคิดเห็นที่ 88

คุณความเห็นที่87 เป็นสามีไม่ใช่เหรอ //ฮ่า ฮ่า ฮ่า

น้องแอมขอบคุณที่ทำรูปให้นะคะ ทำเก่งจัง ดูเป็นงานแปลไฮโซขึ้นมาทันที
แปลพี่คิตอบแทนให้นะคะ ^^

[Trans] Wink up KAT-TUN 2010.11 Tanaka Koki Part

ถ้าจะบอกถึงบ้านทานากะโดยใช้คันจิ1ตัว

「戦」(สงคราม,การต่อสู้) หนวกหูกันเป็นประจำ จูริกับน้องชายคนเล็กเริ่มทำเสียงโครมครามกันแล้วก็ทะเลาะกัน แล้วก็ร้องไห้ แล้วก็มาเล่นเกมส์ด้วยกันอีกแล้วก็เสียงดังกันอีก จากนั้นพ่อกับแม่ก็ทะเลาะกัน...ไม่ว่าจะอย่างไงก็เป็นอะไรที่น่าหนวกหูมาก เพราะยังงี้ผมเลยอยากออกจะไปใช้ชีวิตคนเดียว แต่พอเป็นผู้ใหญ่ขึ้นมา พอได้กลับบ้านไปปุ๊บเห็นส่งเสียงดังหนวกหูกันมันทำให้รู้สึกได้ว่า “ได้กลับมาบ้านแล้วนะ” เป็นความหนวกหูน่ารำคาญที่ำทำให้สบายใจน่ะ (หัวเราะ)

ในบ้านทานากะตัวเองเป็นเด็กOO

(ลูกยักษ์) (ลูกยักษ์=เด็กนิสัยไม่ดี..อธิบาย) เคยถูกพาไปขอโทษพ่อแม่ของเพื่อนด้วย ไอ้ช่วงวัยต่อต้านนี่จะต่อต้านมากกว่าชาวบ้านเค้าอยู่ประมาณ50เท่าได้ พี่ชายเองก็ใช่ย่อยนะ แต่ไอ้ที่สร้างความเืดือนร้อนให้พ่อแม่แบบนั้นนี่ก็เป็นผมนี่ล่ะ ถ้าลองพูดในแง่ดี ลูกที่เลี้ยงมากับมือก็ต้องดูน่ารักอยู่แล้วอ่ะนะ (หัวเราะ) ด้วยเหตุนี้มันทำให้ผมเข้าใจถึงคุณค่าของพ่อแม่ได้เลยล่ะ

ในวงใครที่ดูลักษณะเหมือนจะเป็นพ่อ

นากามารุก็ดูเป็นแบบคุณพ่อนะ แต่ถ้าให้เป็นพ่อก็ไม่เอาอ่ะ แบบว่าดูน่าเบื่อ (หัวเราะ) ถ้าเป็นคาเมะหรืออูเอดะเป็นพ่อก็ดูจะสนุกสนานดี อย่างทากุจิก็มีงานอดิเรกเยอะคงพาเราไปเที่ยวที่โน่นที่นี่ได้ ท่าทางจะสนุกเหมือนกัน สำหรับตัวเองตอนนี้รับตำแหน่งพ่อของซากุระกับเจ้าไรเยอะพอแล้ว ให้มารับผิดชอบเป็นพ่อของลูกคนก็ยังไม่สามารถรับผิดชอบได้อ่ะนะ

ถ้าได้เล่นละครเกี่ยวกับครอบครัว อยากได้บทแบบไหน

เป็นลูกชายคนสุดท้องในพี่น้อง2คน ตัวผมน่ะตอนอายุประมาณ10ขวบพี่ชายคนโตก็แต่งงานแล้วก็แยกบ้านออกไป ทำให้ผมต้องอยู่ในสถานะพี่คนโตมาโดยตลอดเลยอยากจะเป็นน้องกับเค้าบ้าง อยากลองพูดจาเอาแต่ใจแบบในสถานะน้องคนเล็กบ้าง แต่ว่าถ้าลองได้รับอะไรมาแล้วล่ะก็ให้เล่นอะไรก็เล่นได้ทั้งนั้นแหละ แม้แต่บทคุณแม่ก็ได้นะ (หัวเราะ)

ข่าวคราวช่วงนี้

กำลังเรียนซามิเซงอยู่ล่ะ เรียนอาทิตย์ละ2ชม. ด้วยวัยนี้มาจ่ายเงินค่าเรียนเรียนอะไรสักอย่างก็ไม่ค่อยมีเท่าไร สนุกมากๆเลยครับ คนที่ดีดซามิเซงไม่ได้แม้จะเรียนมา1ปีแล้วก็ดูเหมือนจะดีดไม่ได้ก็มีอ่ะนะ แต่อาจารย์ที่สอนบอกผมว่า “ดีดมาได้ถึงขั้นนี้ในระยะเวลา1เดือนก็ค่อนข้างเร็วนะ” ทำเอาตกใจเลยล่ะ แล้วก็...ไม่มีไรเลยนะ ก็ไปนั่งเหมอดูปลาเมืองร้อนด้วยกันกับซากุระกับไร แล้วก็นอนด้วยกันตลอดเลยช่วงนี้เรา3คน อยู่บ้านตลอดเลย(หัวเราะ) ถ้าในสัปดาห์นึงต้องออกไปข้างนอกสักครั้งแล้ว หัวจิตหัวใจมันรู้สึกไม่ค่อยดีเท่าไร ก็มีถูกชวนไปกินข้าวบ้างอะไรบ้างแต่รู้สึกมันดูยุ่งยาก (หัวเราะ) ช่วงนี้ก็ไม่ค่อยได้นอนเลย แล้วก็แช่น้ำในอ่างบ่อยผิดปกติเลยล่ะ พอตื่นนอนก็เข้าไปแช่ ก่อนออกจากบ้านก็แช่ กลับมาบ้านก็มาแช่ ก่อนจะนอนก็แช่อีก แช่ไป4รอบได้ มันก็ดีกว่าไม่อาบน้ำ มันก็สะอาดดีไม่ใช่เหรอ (หัวเราะ)

++++++++++++++++++++++++

อยากถามกิ๊กคิว่า มีคนถูหลังให้ยังอ่ะ

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 20:02:27

ความคิดเห็นที่ 89

ขอบคุณคุณมุสำหรับคำแปลพี่คินะคะ น่ารักจังเลย ผู้ชายคนนี้ พูดแล้วพูดอีก ชอบอ่ะ เมะน้อยอย่าน้อยใจเจ๊ะนะจ๊ะ (ใครไปน้อยใจฟ่ะ หยอกเย้า ) เจ๊ยังมีเมะอยู่ในหัวใจเสมอ อิ อิ

เอ่อ ว่าแต่พี่คิคะ ให้มารับผิดชอบลูกคนยังไม่ได้ แต่พี่คิรับผิดชอบผู้หญิงสักคนอย่างเจ๊ได้รึเปล่าจ๊ะ คริ คริ

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 20:24:28

ความคิดเห็นที่ 90

ตัดสินใจได้เเล้วค่า สรุปเเล้วก็สั่งลิมิเต็ดไปสองอัน....กรอบเเน่คราวนี้ กรี๊ดดดด

คุณดัมมี่รูปที่ทำมาเลิศมากเลยค่า

อิจิโกะร้อยเปรอ์เซ็นต์...ใส่ซื่อตรงไหน.... เคยยืมเพื่อนอ่าน มีเเต่กางเกงใน กางเกงใน กางเกงใน...เเล้วก็กางเกงใน....กับมิ้ลกี้....

คุณฮิคะ ภาพคัตตุนเวอร์ชั่นริบบิ้นเเดงนั่น.....เเยมสงสัยจริงๆเลย ของคนอื่นเป็นริบบิ้นหมด เเต่ของพี่คิล่อโซ่เลยเหรอคะ...เเบบ เอิ่ม..โซ่ เเส้ กุญเเจมือเเละเทียนไขมากกกกก

คุณมุราขอบคุณมากค่าที่เเปลมาให้อ่าน บ้านพี่คินี่ท่าจะเสียงดังจริงเเฮะ.......เด็กผู้ชายหลายคนอยู่นา เเต่พอบ้านเงียบๆไปก็คงเหงาเเหละเน้อ
อย่างเเยมก็มีน้องชายอยู่คน ห่างกันตั้งเก้าปีเเต่ว่าก็ทะเลาะกันบ่อยๆ...เสียงดังได้ใจมากกก(เเต่ไม่รู้ทำไมเวลาทะเลาะกัน..คนร้องไห้ดันเป็นเเยม...)
เเต่ตอนนี้เหมือนน้องโตขึ้นเเล้ว....ก็เลยไม่ได้ทะเลาะกัน เเม่ยังบ่นเลยว่าบ้านดูเงียบๆ... ตอนที่ไปอยู่หอไม่ได้เจอน้องก็รู้สึกคันปากมากมาย....

ว่าเเต่พี่คิสนใจมาเล่นบทคุณพ่อให้เด็กเเถวนี้มั้ยคะ หุหุหุหุ

พี่คิตั้งใจเรียนซามิเซ็นขนาดนี้ คอนงวดหน้าจะได้เห็นพี่คิเล่นในคอนมั้ยเอ่ย อยากเห็นจังน๊า

ส่วนเรื่องเเช่ตัวนั้น....ระวังตัวเหี่ยวนะคะพี่ เดี๋ยวเเยมไปเตรียมชุดนอนกับผ้าเช็ดตัวให้ หุหุุหุหุ

ปล.วันนี้เจอเรื่องช็อค.....อู่ดีๆพ่อก็มาบีบเอว(ห่วงยาง..T^T.) เเล้วบอกว่า อ้วนเเบบนี้ไปนู่นก็ถ่ายรูปไม่สวยหรอก.....เเล้วเสนอเงื่อนไข ลดได้หนึ่งโลให้งบช็อปเพิ่มพันนึง.....เเบบเอ่อ....ป๊า เหลือเวลาประมาณสองอาทิตย์ เเยมจะลดไงให้ได้ตั้งโลนึงง่ะ....ใครมีวิธีเเนะนำมั้ยงับ เเบบว่า..พันนึงเเหนะ....

จากคุณ : เเยมโรลตัวกลม (ginkyokame)

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 20:26:54

ความคิดเห็นที่ 91

น้องแยมคะ คุณพี่มีวิธีลดความอ้วนในช่วงนี้ค่ะ น้องแยมก็ต้องสั่งซีดีคัตตุนเวอร์ธรรมดาด้วยค่ะ เพราะถ้าสั่งเนี่ย คุณน้องก็จะไม่มีเงินกินข้าว
แค่นี้ก็ลดได้ แถมได้ตังค์ช็อปปิ้งเพิ่ม แล้วที่สำคัญยอดคัตตุนก็เพิ่มอีกต่างหาก ยิงปืนนัดเดียวได้นกตั้ง 3 ตัวแน่ะ เป็นไงค่ะไอเดียวพี่ 555

คุณคห.88 ไม่รู้เหมือนกันจะเป็นสามีหรือเป็นภรรยาดี อย่างงี้ต้องพิสูจน์ อิ อิ

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 20:42:03

ความคิดเห็นที่ 92

ความหมายของ NEET MAN

NEET MAN ชื่อเพลงของอุเอดะ คงสงสัยว่ามันคืออะไร

มีคนเฉลยล่ะ

http://community.livejournal.com/captain_u/170517.html?mode=reply

NEET เป็นคำย่อ หมายถึง Not in Education, Employment or Training คือ ไม่มีการศึกษา ไม่มีงานประจำ แถมไม่ได้กำลังฝึกงาน

ฮ่าๆๆๆ แสบสันตามสไตล์อุเอ้....

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 20:50:31

ความคิดเห็นที่ 93

ขำอ่ะพี่ กร๊ากกก

"NEET เป็นคำย่อ หมายถึง Not in Education, Employment or Training คือ ไม่มีการศึกษา ไม่มีงานประจำ แถมไม่ได้กำลังฝึกงาน"

มันคิดได้เนอะ แต่งให้ใครหรือเปล่าเนี่ยะทัตจัง

อิชชี่น้องแยมมากๆ ได้ไปปุ่นด้วย งือออ อยากไปบ้าง ซื้อเซมเบ้มาฝากด้วยนะ ^^

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 20:57:01

ความคิดเห็นที่ 94

นึกภาพออกเลยบ้านพี่คิ คงให้อารมณฺ์แบบนั้นจริงๆ ก็มีแต่ผู้ชายนี้เนอะ
ขอบคุณค้าคุณ Mu

อัพเดทข่าวเล็กน้อยค้า

วันนี้คัตตุนไปอัดโชเนนคลับจะออกอากาศเดือนหน้า(วันที่เท่าไรรอข่าวแน่ๆอีกทีนะคะ)
เอาเพลงใหม่ไปโชว์คะ เสื้อผ้าคราวนี้เห็นบอกว่าเป็นแบบมิลิทารี่สีแดงกับดำค้า

เดี๋ยวคงมีคนมารีพอร์ทมั้งนะ รอดูกันต่อไป

จากคุณ : ยี่สิบสามนาฬิกา

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 21:01:36

ความคิดเห็นที่ 95

ขอบคุณสำหรับความหมายของคำว่า Neet Man นะคะคุณฮิ

"NEET เป็นคำย่อ หมายถึง Not in Education, Employment or Training คือ ไม่มีการศึกษา ไม่มีงานประจำ แถมไม่ได้กำลังฝึกงาน"

อ่านไปก็สะดุ้งไป แต่ก็นะ เราก็พอมีการศึกษาบ้างถึงจะไม่เยอะก็เหอะ งานก็ยังมีทำอยู่ พอคิดแล้ว ก็โอเค ไม่ได้ว่าเรา 555

ขอบคุณคุณห้าทุ่มที่มาแจ้งข่าวเรื่องหนุ่มๆจะไปออกโชเนนนะคะ อยากดูจัง เป็นแบบทหารเหรอ โหยย น่าดู แต่คงไม่ได้ดูสดแน่นอน

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 21:09:56

ความคิดเห็นที่ 96

กรี๊ดดดดดดดดดดดด แต่งเป็นทหารหรอ ต้องออกแนวเท่ห์มากๆแน่เลย

โอ๊ยๆๆๆ อยากเห็นจะแย่แล้ว ฮือๆๆ มีข่าวถ่าย PV ไปมั่งหรือยังน้า....

ไม่เห็นมีใครมาใบ้ว่า ถ่าย PV ไปแล้วบ้างเลย

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 21:14:53

ความคิดเห็นที่ 97

GB 1017 Part 1

estherzax

มี Change Ur World ให้ฟังยาวขึ้นนิดนึง
แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 21:22:52

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 21:18:09

ความคิดเห็นที่ 98

GB 1017 Part 2

estherzax

Kamenashi Kazuya no Home Run Project

อันนี้จริงจังเรื่องโปรเจ็คโฮมรันไปแล้ว โปรเจ็คนี้เกิดขึ้นจากเทปนึงที่ คาเมะไปถามเค้า (นักเบสบอลคนนึงมัง) ว่า อย่างคาเมะจะทำโฮมรันได้มั้ย แล้วเค้าตอบว่า อย่างคาเมะคงทำไม่ได้

ฮ่าๆๆๆ โดนสบประมาทแบบนี้ แบบคาเมะจะยอมที่ไหน เป็นที่มาของการฝึกเพื่อที่คาเมะจะทำโฮมรันให้ได้....

(ตลกดีน้า แบบว่า เบสบอลมันจบไปแล้ว แต่ก็อยากให้คาเมะอยู่ทำรายการต่อ เลยถือกำเนิดเป็น Home Run Project กึ่ง reality ไรงี้หรอ ฮ่าๆๆ)
แก้ไขเมื่อ 18 ต.ค. 53 21:27:41

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 21:26:40

ความคิดเห็นที่ 99

คห.97 กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด นิชิโอกะหล่อมากกกกกกกกกกกกก เห็นท่าทางเมะเวลาคุยกะนิชิโอกะแล้วก็นะ
จะไม่ให้เราจิ้นได้ไงเนี่ย ทั้งยิ้ม ทั้งยืนบิดตัวไปมา แอ่นหน้าแอ่นหลัง เอ่อ ไม่ใช่แระๆ แหะ แหะ

แต่สรุปว่า นิชิโอกะน่าร๊ากกกกกกกกกกกกกก คริ คริ

ปล.อยากฟังเต็มๆแล้วอ่ะกับเพลง Change ur world เมื่อไหร่จะได้ฟังเต็มๆสักทีอ่ะ

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 21:27:37

ความคิดเห็นที่ 100

^
^
Ks by Ks วันศุกร์นี้ คาเมะบอกว่าจะเปิด Change Ur World ให้ฟังค่ะ

GB 1017 Part 3

estherzax

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 21:29:00

ความคิดเห็นที่ 101

ขอบคุณ คุณ Mu ค่ะ สำหรับคำแปลพี่คิ เห็นภาพบ้านที่มีแต่หนุ่มๆเลยเนอะ

NEET MAN ความหมาย เอ่อ พูดไม่ออกเลย สมเป็นเอ้ 55+

อิชิโกะ 100% ไม่ค่อยแปลกใจที่อิเมะอ่าน เพราะมันลามกเป็นปกติ 55+

ชุด Perf. เป็นชุดทหารแบบแดง-ดำ โอ้ววว ลุคส์คัตตุนใช่เลย อยากเห็นแล้วอ่า รอๆ

เมื่อวานไม่ได้เข้าบอร์ดเลย เหนื่อยๆไงไม่รู้ นอนเร็วมากๆ วันนี้เข้ามาดู โอ้ว กระทู้วิ่งไวฉิ่วๆ อิอิ

จากคุณ : น้ำพริกกินกะปลาทู

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 21:41:03

ความคิดเห็นที่ 102

อยากฟังเพลง อยากดู PV อยากเห็น KAT-TUN

NEET ความหมายเป็นแบบนี้เองเหรอเนี่ย

ในที่สุดก็ทนไม่ไหว สั่งซิงเกิ้ล Limited 2 เพลง เอ้ กับโนะ กับ อัลบั้ม No More Pain เพิ่มไปจนได้ กินแกลบแน่ๆงานนี้ และยังต้องซื้อดีวีดีคอนอีก T_T

อยากได้ love yourself limited A อยากได้โซโล่เมะมาก
เคยสั่งเพื่อนซื้อแต่เพื่อนหาให้ไม่ได้ สงสัยจะไม่ได้มีไว้ครอบครองแล้ว

ถามหน่อยจ้ะ เพิ่งลองหัดเล่น twitter เพื่อ project trend kattun worldwide เลยนะเนี่ย เมื่อคืนวาน tweet ไปสองครั้งมันก็ขึ้นนะ แต่พอครั้งที่สาม สี่ มันไม่ขึ้นแล้วอ่ะจ้ะ
แต่วันนีลองไป tweet ที่ทำงาน ก็ได้ พอตอนนี้กลับมาบ้าน tweet มันไม่ขึ้นอีกแล้ว

ไม่ทราบว่า ใครพอจะรู้สาเหตุไหมว่าเพราะอะไร ไม่งั้น project นี้ คงได้แค่เป็นกำลังใจแหงๆ ใครมีความรู้ช่วยหน่อยจ้า

จากคุณ : Aja_A

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 21:54:55

ความคิดเห็นที่ 103

Twitter มีปัญหาว่า traffic หนาแน่น คือมีผู้ใช้เยอะมากอ่ะค่ะ

ทำให้บางทีโพสต์ไปก็ไม่ค่อยติด ต้องทำใจอ่ะค่ะ แต่ไม่ใช่ผิดที่เราแต่อย่างใด แต่เป็น server ของ Twitter ที่รับไม่ไหวเอง

-------------

อันนี้กระทู้จากเฉลิมไทย แฟนจินช่วยเข้าไปหนุนจินหน่อยนะคะ อาจจะไม่ต้องไปอวยเว่อร์ แต่แค่อยากแสดงให้ชาวเฉลิมไทยรู้ว่า ถ้าพูดชื่อนี้/วงนี้ มีคนรู้จักเยอะ ไม่ใช่ใครที่ไหนก็ไม่รู้ ไม่ใช่วงหรือศิลปินโนเนม (และถ้าคุณไม่รู้จักเค้าแปลว่าคุณเชย~!! อยากได้อารมณ์นี้อ่ะค่ะ... 555)

(แล้วก็ระวังอย่าไปทะเลาะกันเองโชว์ชาวบ้านน้า... เก็บการทะเลาะในหมู่แฟนคัตตุนไว้แค่พวกเราเองดีกว่าน้า...)

x x x 10 อันดับหนุ่มเซ็กซี่จากญี่ปุ่น x x x
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A9820059/A9820059.html

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 53 22:55:26

ความคิดเห็นที่ 104

========= คัตตุน อัพเดท 18 ต.ค.53 =========

Credit : nono96
http://community.livejournal.com/kt_newsinfo/17166.html?view=367118

KAT-TUN ไปอัดรายการ Shonen Club วันนี้

- ร้องเพลง ＣＨＡＮＧＥＵＲＷＯＲＬＤ. ดูเหมือนเป็นส่วนผสมระหว่าง D-motion และ FALL DOWN เป็นสไตล์ KAT-TUN มากๆ
- ท่าเต้นเจ๋งสุดๆไปเลย
- เสื้อผ้าสีแดง-ดำ สไตล์ทหาร
- ออกอากาศ 5 พ.ย.นี้

แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 16:31:23

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 00:02:08

ความคิดเห็นที่ 105

อยากฟัง อยากเห็น 555 เพลง D-Motion นี่ฟังทีไรขยับขาตามด้วยทุกที Fall Down ก็แจ่ม
แล้ว Chang Ur World จะออกมายังไงหนอ

เห็นผลการสำรวจของ DoCoMo, Goo, Random Web Polls
เครดิตจาก http://community.livejournal.com/japan_now/1117077.html

ขอหยิบมาอันนึง อันสุดท้าย

Which group should disband?
01 – Kinki Kids
02 – Arashi
03 – AKB48
04 – No group should disband.
05 – KAT-TUN

อันดับ 5 KAT-TUN พอเข้าใจสถานการณ์ ที่สงสัยคือ อันดับ 2 Arashi อันนี้ should disband ตรงไหนฟร๊ะ

ขอบคุณแปลจากคุณ Mu โคคินี่เค้าเป็นผู้ชายอบอุ่นเนาะ

จากคุณ : I am mayfairy

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 00:23:05

ความคิดเห็นที่ 106

กรี๊ดดดดดดด วันนี้ไปทำรูปโนะมาค่ะ เจอแปลพี่คิดีใจสุดๆ ขอบคุณค่ะ

อ่านแล้วก็ขำนะ แหม มีนั่งเหม่อดูปลา ตอนนี้ก็ตั้งใจเรียนซามิเซงเข้านะพี่คิ ปีหน้าจะได้โชว์ให้แฟนคลับได้ อึ้ง ทึ้ง และก็เสียว (ไม่ใช่แระ) คืออ่านแล้วก็แอมพร้อมนะที่จะให้พี่คิเป็นพ่อของลูก (ว่าไปนั้นเพ้อว่ะ) แต่ชอบพี่คิตรงรักน้องหมาอะ ตามติดตั้งแต่ตอนรับน้องไรเข้ามาอุปการะ ยันตอนนี้น้องไร น่ารัก ขึ้นเยอะ พี่คิรักสัตว์จริงๆเลยแฮะ เค้าชอบ

NEET ของทัตจัง จะแรงไปไหนนะ อยากฟังมากๆ ว่าจะออกมาแนวไหน แค่มารีอังตัวเน็ตแอมก็กรี๊ดแล้ว อยากดูโชเนน อยากฟังซิงเกิ้ลใหม่ตอนนี้อยากไปหมดเลยอะ ใครก็ได้ทำให้เค้าหายจากอาการอยากนี้ที

แปะโนะค่ะ มือใหม่หัดทำ ถ้ามีอะไรผิดขออภัยด้วยค่า

แบบแจ่มๆค่ะพี่น้อง อิอิ
http://upic.me/i/8y/winkup201011junnopartbig.jpg

จากคุณ : ดัมมี่อินดี้

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 00:38:58

ความคิดเห็นที่ 107

อ่านใน ktlove คอนจินที่เมกาออกกฎห้ามเต็มไปหมด อย่างฮาเลย

ฮาที่ comment ฮาก๊ากน้ำตาไหลเลย

- โธ่เอ๊ย ห้ามแก๊สน้ำตากับแตรเขาวัว เศร้าจิิง ร ความสนุกของคอนเสิร์ตหมดไปแล้ว
- ลิสต์นี้ทำลายสิ่งที่ฉันใฝ่ฝันมาตลอดชีวิต คือ ได้ฉีดปืนฉีดน้ำใส่จิน โธ่ๆๆๆ
- ใครมันจะเอาไม้กวาดไปดูคอนเสิร์ตฟะ

อย่างฮาอ่ะ ลองไปอ่านดูนะ เมื่อกี้หัวเราะจนน้ำตาไหลเลย

จริงประเด็น คือ ห้ามกล้องและห้ามเพนไลท์ โกรสติ๊ก ก็ห้าม แต่เพิ่มอย่างอื่นไปเป็นตับ เอาฮา
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 10:27:01

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 10:17:15

ความคิดเห็นที่ 108

ซ้ำได้อีก พิมพ์มือถือไม่ค่อยได้อย่างใจ
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 10:21:35

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 10:17:30

ความคิดเห็นที่ 109

โอ้ !! ไม่ได้เข้ามาไม่กี่วัน ตามอ่านกันไม่ทันเลยทีเดียว

คุณฮิอย่างฮ้าว ไปดูบอลถึงชล ตอนแรกนึกว่าไปใกล้ๆ ฮื่มๆ!!เฮ้วจริงๆๆ

คุณดัมมี่อินดี้ มือใหม่หัดทำเหรอ โอ้!! ทำออกมาได้น่ารักมากเลยค่ะ เอากีบไปเลยนะจ๊ะ จุ๊บๆ

สงสัย คห 105 เหมือนกัน ไม่เข้าใจ อาราชิ มาได้ไงเนี่ย

เห็นคุณแพมพูดถึงงานฟิค ใครชอบอ่านของคุณ urara งานนี้
คุณ urara เอาฟิค tell me the secret (ที่ทำเอาเจ้เกือบลงแดงตาย)
มาด้วยนะคะ คือคุณเค้าแต่งจบแล้ว หลังจากค้างไว้มานาน
ขอโปรให้ตรงนี้ (ไม่ได้รู้จักเป็นการส่วนตัวหรอกค่ะ อิอิ)
แต่ชอบอ่านสไตล์ของเค้าอ่ะจ้ะ

ขอบคุณคำแปลของคุณฮิ คุณmu คุณ bo คุณดัมมี่ และทุกๆ ท่านหากชื่อตกหล่นไป

จากคุณ : s (Schmidty)

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 13:44:14

ความคิดเห็นที่ 110

^
คุณเจ๊ S พักนี้ไม่มีฟิคอ่านคะ 55 มีแนะนำไหมอะ ที่คุณ S ส่งมาอ่านหมดแล้ว

เห็นรูปจุนโนะข้างบนแล้วอยากให้โนะเล่นละครสักเรื่องสองเรื่อง ออกจะหล่อ หุ่นก็ดี น่าจะดึงกลุ่มวัยทำงาน วัยแม่บ้านได้เหมือนกัน แต่เท่าที่เคยดูมีแค่ 2 เรื่องเอง
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 16:15:29

จากคุณ : I am mayfairy

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 16:14:53

ความคิดเห็นที่ 111

ลืมตอบข้างบน...

คุณ Aja_A ที่ไต้หวัน และ เกาหลี ยังมี Limited A ของซิงเกิ้ล Love Yourself อยู่ล่ะค่ะ...

Yesasia ยังมี limited A ของเกาหลีขาย (เวอร์ชั่นญี่ปุ่น และฮ่องกง ของหมดแล้ว) คือถ้าไม่เน้นว่าต้องของญี่ปุ่นเท่านั้น ก็แนะนำของเกาหลี หรือ ไต้หวันได้ ผลิตมาคุณภาพใกล้เคียงกัน ปกก็เป็นภาษาญี่ปุ่นอ่ะค่ะ ไม่ได้เปลี่ยนเป็นภาษาจีน หรือ เกาหลี....

อันนี้ Limited A ของเกาหลี ขาย 537 บ.
http://www.yesasia.com/global/kat-tun-love-yourself-kimi-ga-kirai-na-kimi-ga-suki-single-dvd-first/1022188284-0-0-0-en/info.html

หรือลองฝากเค้าซื้อ ไต้หวันยังมี limited A ขายตามร้านทั่วไป มีทั้งแบบ import จากญี่ปุ่น และแบบผลิตในไต้หวันอ่ะค่ะ... (แต่ต้องเดินหาหลายร้านหน่อยอ่ะค่ะ ส่วนใหญ่เหลือแต่ limited B)

ดีวีดีคอนน่าจะออกปีหน้านู่นเลย อ่านๆ เห็นว่าแผ่นเก่าๆก็ประกาศขายหลังทัวร์จบ แต่กว่าจะออกขายจริงก็เป็นปีถัดไปอ่ะค่ะ...
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 18:15:49
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 18:10:20

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 18:05:47

ความคิดเห็นที่ 113

ู^
^
ไปด้วย ต้องทำยังไงบ้างนะ ชื่อและ email ใช่ไหมคะ...

Johnny's concert is an experience itself. ดังนั้นไม่ว่าจอห์นนี่ไหนก็น่าดูทั้งนั้น...(จริงๆนะ)

EDIT>> เปลี่ยนใจ...

ใครสนใจเชิญลงชื่อที่บอร์ดนี้ได้เลยน้า (ไม่ต้อง login คลิกเข้าไปพิมพ์ชื่อได้เลยค่ะ)

[Petition] Hey!Say!JUMP live in Bangkok ล่ารายชื่อคนสนใจดูคอนจัมป์

http://www.jefamily-thailand.com/forum/index.php?/topic/1099-heysayjump-live-in-bangkok-project%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0/page__pid__4531__st__40
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 21:54:52
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 19:59:42
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 19:39:33
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 19:38:39

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 19:35:58

ความคิดเห็นที่ 114

^
^
ส่งไปให้แล้วนะคะ

แม้จะไม่ได้เป็นแฟน HSJ แต่ก็อยากไปดูคร่าาาาา
ขึ้นชื่อว่าจอห์นนีส์คอนอลังการแน่นอน 555

จากคุณ : ishikoro_ch

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 19:55:21

ความคิดเห็นที่ 115

คุณ I am mayfairy เจ้ได้เคยส่งแผ่น cd ที่เป็นฟิคไปให้หรือยังคะ
(ครือว่า หลายคน จำไม่ได้ว่าส่งให้ใครไปบ้างอ่ะ แห่ะๆ)
อีเมลส่งที่อยู่มาเรยท่านน้อง เด๋วเจ้ส่งไปรษณีย์ไปให้คร่า

คิดเหมือนกันว่าอยากให้จุนโนะเล่นละครดีๆ อ่ะ เพราะหน้าตาจุนโนะผ่านกระจุย
จะได้ดึงกลุ่มแฟนๆ มาเพิ่มได้อีก

จากคุณ : s (Schmidty)

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 20:48:17

ความคิดเห็นที่ 116

ใสชื่อเราด้วยค่ะ อยากเจอ แอบเล็งเด็กไว้หลายคน 555

เอ่อ คุณ hi เมลล์ตามที่ส่ง

ขอเพิ่มอีกนิด หวังว่าถ้าน้องๆจะได้มาจริงๆ
ช่วงล้างอาถรรพ์ให้ JE ได้กลับมาอีก

แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 21:39:28

จากคุณ : I am mayfairy

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 20:55:18

ความคิดเห็นที่ 117

แอบไปดูกระทู้คาเมะ เค้ามีภาพวาดชุดที่คัตตุนใส่ใน Shonen Club มาให้ดู
ดูแล้วไม่แน่ใจว่า มันเท่ห์หรือเปล่า ฮ่าๆๆๆๆ XD

สีแดง-ดำ... จริงๆ... แต่ชุดที่เค้าวาดมา มะค่อยแน่ใจ ฮ่าๆๆๆ

อยากดู อยากฟัง เร็วๆไวๆ เมื่อไหร่จะได้ฟังสักที เฮ่อๆๆ ต้องรอวันศุกร์เชียวหรอ

R-ONE KAT-TUN หรือ KAT-TUN Style ไม่คิดเปิดแว้บๆมั่งหรอ..... ต้องรอแต่ Ks by Ks หรอ.... แหงกๆๆ

------------------------

Hey!Say!JUMP ไม่เคยเล็งใครเลยน้า รู้จักอยู่คนเดียว (แต่จำชื่อไม่ได้ด้วยซ้ำ) รู้จักหน้าคนที่แสดงละคร One Pound Gospel กับคาเมะอ่ะค่ะ....

เอ... แล้วเด็กที่แสดงเป็นน้องชายของคาเมะในเรื่อง Nobuta นี่ ไม่รู้อยู่ใน JUMP หรือเปล่าน้า.... ส่วนเด็กที่แสดงเป็นน้องชายของฮิโรโตะนี่ ไม่ใช่เด็กลุงใช่ป่ะ....

แต่ก็คงจะไปดูแน่ๆล่ะ เพราะว่าอย่างน้อยเด็กลุง ต้องมาตีลังกา มาสลิง ทำกายกรรมอะไรให้ดูแน่เลย แม้เพลงของจัมป์จะเป็นจอห์นนี่จ๋าก็เหอะ ฮ่าๆๆ

อ่านที่อีกเวบ เค้าบอกว่า ผู้จัดเล็งสถานที่ไว้ที่ Paragon Hall คือจุประมาณ 5 พันคน แต่ถ้ามากกว่านี้ ก็จะเปลี่ยนที่จัดล่ะ....

แต่งงนะ มั่นใจขนาดไหนว่าจะมาได้อ่ะ เฮย์เซย์จัมป์ ถึงฤดู Asia Tour แล้วหรอ แบบนั้นมันสุดยอดเลยนะ เพราะยังเด็กเปี๊ยกแค่นี้...

จำได้ว่า สมัย Junior มาเมืองไทยนี่ มียูนิตเด็กๆที่มากันไม่ครบวง เพราะทางบ้านไม่อนุญาตให้เดินทางไปแสดงต่างประเทศด้วยนะ.....
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 21:10:22

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 21:08:48

ความคิดเห็นที่ 118

เฮย์เซย์จัมป์ การี๊ดๆๆๆ มาจริงเหรอเนี่ยะ เดี๋ยวส่งเมล์ไป

ถ้ามาก็ไปแน่ๆ ลูกๆหลานๆทั้งนั้น

ไดจางงงง ถ้าหนูมาจริง หม่าม๊าจะไปดูหนูนะลูก

ตอบปี้ยุ้ย คนที่แสดงวันปอนด์คือน้องยามะจัง (ยามาดะ เรียวสึเกะ) ส่วนคนเล่นโนบูตะคือยูโตะ แต่เด็กที่เล่นเป็นน้องฮิโระโตะไม่น่าใช่เด็กจอนนี่นะ ไม่เคยเห็นในโชเนนเลย แต่เป็นดาราเด็กเคยเห็นเล่นเรื่องอื่นด้วย

วงนี้เคยดูแผ่นคอนมา ก็ฟิลต่างกับคัตตุนอ่ะนะ น้องๆจะแบบน่ารัก สดใส ตลกเดียงสา ไม่ดูกร้านโลกอย่างซัมกรุ๊ป ฮ่าๆๆ

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 21:27:49

ความคิดเห็นที่ 119

เอ๋ สถานที่เล็งจัดที่พาราก้อนฮอลล์เหรอคะ? ดูจะไม่ใช่นิสัยลุงยังไงไม่รู้แฮะ
ที่สำคัญ HSJ พร้อมกับการทัวร์เอเชียแล้วเหรอ? ขนาดนิวส์ลุงยังไม่ปล่อยมาเลยอ่ะ
แต่ถ้ามาได้จริงๆ ก็ถือเป็นนิมิตรหมายที่ดีกับฝั่ง J ล่ะนะ โดยเฉพาะกับคอนฯค่ายลุงอ่ะ

พูดถึง SC แล้วอยากรู้วันออนแอร์เร็วๆจังเลย โอ้ย อยากเห็น
แต่วันศุกร์นี้รอฟังเพลงก่อนละกันเนอะ อยากฟังไวๆแล้วอ่ะ วันศุกร์เร็วๆเพี้ยง

ปล.น้องที่เล่น just one love ค่อนข้างมั่นใจว่าไม่ใช่เด็ก JE แน่ๆค่ะ
เป็นดาราเด็กค่อนข้างดังเหมือนกันนะ แต่ก็ไม่แน่ใจว่าชื่ออะไรอ่ะค่ะ

แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 21:41:41

จากคุณ : น้ำพริกกินกะปลาทู

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 21:34:06

ความคิดเห็นที่ 120

^
^
แหมๆๆๆ เด็กเจ้ก็ไม่ได้กร้านโลกขนาดน้านนนนน....

เด็กเจ้ ออกแนวซึน เฉยๆๆ ทำเป็นห้าวไปงั้น แต่ที่แท้อ่อนโยน ฮ่าๆๆๆๆๆ

----

นากายาม่า ร้องเพลงกะ NYC นี่ ไม่ได้อยู่ Hey!Say!JUMP ใช่ป่ะ.... แบบว่า ท่าทางโตมาจะหล่อมั่กๆ ฮ่าๆๆๆ

Hey!Say!JUMP Petition เปิดให้ลงชื่อที่บอร์ดนี้ได้เลยด้วยล่ะ (ไม่ต้อง login)

http://www.jefamily-thailand.com/forum/index.php?/topic/1099-heysayjump-live-in-bangkok-project%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0/page__pid__4531__st__40#entry4531

(เราลงชื่อให้คุณ ishikoro_ch กับคุณ I am mayfairy แล้วนะคะ)

แหม... ถ้าคอน Hey!Say!JUMP ในไทยประกาศได้นี่... มีฮา...

คอนคัตตุนในไทยมันปลายปีหน้าเลย (หลังจากเดือน ก.ย.ที่คาเมะแสดงละครเวที) ถ้า จับพลัดจับพลู Hey!Say!JUMP ดันประกาศได้ขึ้นมา ก็จะกลายเป็นศิลปิน JE แรกในรอบ 20 ปี ที่สามารถมาเปิดคอนที่เมืองไทยหลังจากเมื่อ 20 ปีกับคอนของ ลุงคอนโด มาซาฮิโกะ (แทนคัตตุนไปเลยอ่ะน้า)

แล้วก็...เรื่อง petition นี่ก็คงเหมือนกับคัตตุนเมื่อปีที่แล้ว อันนั้นเค้าล่าแค่ 3000 ชื่อเอง (แต่เวลาในการล่ารายชื่อแป๊บเดียว) ก็สำเร็จ คัตตุนประกาศคอนมีไทยตามที่ข่าวออกต้นปี แต่ของเฮย์เซย์จัมป์นี่ ขอ 5000 รายชื่อ แต่ให้เวลาเยอะกว่าละมัง.. ถึงสิ้นเดือนแน่ะ...

คิดว่ากว่าจะกล้าระบุว่าเป็น Hey!Say!JUMP เราว่าบริษัทเค้าน่าจะได้คุยกับ JE มาแล้วในเบื้องต้น คือ ถ้าจัดได้ JE น่าจะตกลงให้มา ถึงค่อยมาล่ารายชื่อ...

เพราะอย่างที่เคยอ่านในบอร์ด่างประเทศ ที่มี organizer พยายามจะเอาคัตตุนไปเปิดคอนเสิร์ตในอเมริกา ก็ติดต่อไปที่ JE แล้ว JE ก็เลยถามกลับว่า "จัดแล้วแน่ใจไหมว่าจะมีคนดู" แล้ว organizer ฝรั่งนั้นก็เลยต้องมาทำ petition ที่อเมริกาก่อนที่จะเอารายชื่อไปเสนอ JE ล่ะ.... (อันนี้เท่าที่อ่านจากที่เค้าเขียนไว้ใน petition ของอเมริกาอ่ะค่ะ)
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 22:33:25
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 21:56:23
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 21:51:01
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 21:48:53
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 21:48:32

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 21:47:37

ความคิดเห็นที่ 121

ทำอันนี้เอาไว้แปะหัวกระทู้ อิอิ (cap เอาจากเวบ J-Storm เลย ง่ายดี ฮ่าๆๆ)

EDIT>> ไม่น่าเชื่อว่านี่เป็นผลงานของวงที่มีอายุแค่ 4 ปีเองนะ... เค้าเรียกว่าขูดได้ที่เลย ขนาดยังไม่มีเวอร์ชั่นอื่นๆของแต่ละแผ่น ก็มหาศาลขนาดนี้ นี่ละสัจธรรมของจอห์นนี่ที่พยายามหลีกหนี ไม่ยอมชอบมาตลอดสิบกว่าปี เพราะมันออกอะไรยุบยับไปหมด... รับประกันกระเป๋าฉีกแน่ๆ
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 23:43:46
แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 53 23:09:25

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 53 23:04:58

ความคิดเห็นที่ 122

อัลบั้มขาด Best of KAT-TUN
ซิงเกิ้ลขาด Bokura no Machi de & Yorokobi no Uta
คอนเสิร์ตขาด Okyakusama & KAT-TUN Live Kaizokuban

นอกนั้นมีหมด จนครับพี่น้อง มาทยอยตามเก็บมือหนึ่งมือสองมาตลอด ตลอด

เฮย์เซย์มาไทยก็ดี จะได้กินเด็กกรุบๆ

แบบแจ่มๆค่ะ
http://upic.me/i/1u/winkup201011kokipartbig.jpg

จากคุณ : ดัมมี่อินดี้

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 00:20:55

ความคิดเห็นที่ 123

ขอบคุณคุณ hi สำหรับ ข้อมูลซิงเกิ้ล love yourself จ้า

เราลังเลว่าจะสั่งเวอร์ชั่นเกาหลีดีหรือเปล่า

แต่เราอยากได้เวอร์ญี่ปุ่นมากกว่าน่ะค่ะ เลยไม่ได้สั่ง

สงสัยว่าเราต้องหาคนฝากซื้อจากใต้หวันล่ะมั้ง

ถ้าไม่มีจริงๆคงจาเป็นเวอร์เกาหลีอ่ะจ้ะ

จากคุณ : Aja_A

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 08:53:41

ความคิดเห็นที่ 124

ดีใจมากๆเลยที่จัมพ์จะได้มาไทย ลงชื่อไปแล้วงานนี้ไม่พลาด

ถูกแล้วค่ะพี่ฮิ นากายาม่า ยูมะ ไม่ได้อยู่ Hey!Say!JUMP แต่อยู่ Hey!Say!7WEST ค่ะ
ส่วนยูนิต NYC ก็เป็นยูนิตถาวรไปแล้ว(ตอนที่ประกาศครั้งแรกแฟนจัมพ์มีเคืองลุงเล็กน้อย)
ก็จะไม่ให้เคืองได้เช่นไรก็เล่นทำพี่ยามะจังผอมลงเป็นกอง (หน้าจะจับพี่เมะทำยูนิตเพิ่มมาอีกจะได้ผอมๆ ลงหน่อย 55555 ล้อเล่น)

แต่เห็นด้วยกับพี่น้ำพริกค่ะ คือ จัมพ์พร้อมจะทัวต้างประเทศแล้วเหรอ
ถึงหนูจะเป็นแฟนคลับเค้านะแต่ใจหนึ่งก็แบบ รอให้หนูริวอายุ 20 ก่อนได้ป่ะแล้วค่อยมาอีก 5 ปีเอง(เวลานั้นข้าน้อยก็ 20 )
ตาย โดนรุ่นพี่แฟนจัมพ์กระทืบ
ไม่สินะมันรู้สึกยังเล็กๆ กันอยู่เลย (หนูริวถ้ามาได้อย่าลืมถ้าหนูชินมาด้วยนะ)

จากคุณ : เจ้าชายน้อยเรย์จัง (เจ้าชายน้อยเรย์จัง)

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 16:32:50

ความคิดเห็นที่ 125

โฆษณา AOKI เวอร์ชั่น 2 : AOKI Passion Festival

อยู่ที่ครึ่งหลัง... เป็นดาราหลายๆคนเดินพรมแดง... คาเมะจังเดินได้เป็นคัตตุนมาก ฮ่าๆๆๆ

เดินจับเนคไท นี่ ช่วยเค้าขายเนคไท เสริมจากขายสูทสิน้า ฮ่าๆๆๆ
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 17:27:35
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 16:48:26

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 16:46:15

ความคิดเห็นที่ 126

Translation: 2009.08 Fine: Kamenashi Kazuya Interview

http://nono96.livejournal.com/17386.html?view=454634

อันนี้คือสัมภาษณ์ที่พูดเรื่องบาหลี แล้วคาเมะจังประกาศความทะลึ่งออกมาให้โลกรู้ ฮ่าๆๆๆ

(สัมภาษณ์มันยาวนะ บางช่วงก็เฉยๆ บางช่วงก็อ่านสนุก... ลอง scan หาช่วง Bali อ่านละกัน)

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 17:19:00

ความคิดเห็นที่ 127

ข่าวเก่าๆ

KAT-TUN’s new single in the wings?
by Shiso on October 4, 2010 at 10:19 pm

http://www.tokyohive.com/2010/10/kat-tuns-new-single-in-the-wings/

KAT-TUN’s song “CHANGE UR WORLD” has been chosen as a new theme song for TV program “Going! Sports＆News“. Member Kamenashi Kazuya makes weekly appearances as a ‘baseball special supporter’ for the show, and he revealed on the program, “This is a new song that tells you ‘Let’s look forward, and change your future’!”

Although there haven’t been any official announcements yet, we’re speculating that this could be KAT-TUN’s next single. Stay tuned for future updates and announcements on “CHANGE UR WORLD”!

ขอแปลประโยคเดียวคือ คาเมะบอกในรายการว่า "เพลงนี้นี้บอกคุณให้ มองไปข้างหน้า และเปลี่ยนแปลงอนาคต!"

KAT-TUN’s new single “CHANGE UR WORLD” to be released

http://www.tokyohive.com/2010/10/kat-tuns-new-single-change-ur-world-to-be-released/

ข่าวนี้มีรายละเอียดซิงเกิ้ล

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 19:03:33

ความคิดเห็นที่ 128

^
^
^

เหมือนมันจะไปส่องนมฝรั่งใช่ไหมอันนี้

น้องแอมขอบคุณที่ทำรูปให้นะคะ

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 19:11:47

ความคิดเห็นที่ 129

ใช่แล้ว...

รู้สึกว่าคุณนิวส์แฟนจะกลับมา sub clip ใหม่แล้วนะ แต่ไม่ใช่ในนามนิวส์แฟนแล้ว แต่เป็น จินส์แฟน... ซับแต่คลิปจินเลยต่อจากนี้ไป...

http://a-page.dreamwidth.org/

ชีวิตเค้ายังคงหาความสุขไม่ได้อยู่ดี เพราะยังไม่ลดละเลิกการกระทำและวาจาส่อเสียด สร้างความเจ็บใจให้คนที่ได้มาอ่าน... ตลกดีนะ...

ซับคลิปจินไป พร้อมกับเน้นย้ำให้เห็นถึงความร้าวฉานในวงคัตตุนไป... ตลกดีที่มีคน obsessed เรื่องนี้ได้ถึงขนาดนี้... เช่น เขียนชื่อคลิปว่า 1 member friend (หมายถึง มารุ ที่ไปขึ้นคอนจิน ว่า้เป็น เมมเบอร์ที่เป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของจิน) และมีอื่นๆอีก...

แม้จะเปลี่ยนชื่อ เปลี่ยนหน้าตาใหม่ แต่คุณไม่เลิกวาจาส่อเสียดแบบนี้ ใครก็รู้ว่าเป็นคุณน่ะ.....

แต่ก็นั่นล่ะ มันคงจะหมดแค่นี้แล้วล่ะ คลิปข่าวที่จะโยงจินมาหาคัตตุน หรือ โยงคัตตุนมาหาจิน น่าจะจบแล้ว... เพราะพูดหมดแล้ว และไม่น่าจะมีอะไรต้องพูดอีก.... ดังนั้นคงจะไม่ต้อง search youtube เจอคลิปคุณ นิวส์แฟน แล้วเซ็งกับการเหน็บ เสียดสีของเค้าอีก....

(พอดี search youtube แล้วเจอคลิปอัพใหม่เหล่านี้ แล้วเลยเจอ sub ที่สำนวนคุ้นๆ คลิก link เข้าไป ปรากฏว่าใช่เค้าจริงๆ)
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 20:41:52
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 20:35:04

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 20:29:11

ความคิดเห็นที่ 130

^
^
^
ว้าา เราอุตส่าห์ดีใจที่เจ๊แกเลิก
สงสัยถ้าไม่ได้แขวะคัตตุนชีวิตนี้แกคงอยู่ไม่สุขมั้งเลยต้องกลับมาทำซับของจินโดยเฉพาะ
เพื่อที่จะมีโอกาสได้แขวะคัตตุน เชื่อเถอะว่าถึงไม่มีข่าวอะไรที่เจ๊แกจะเชื่อมไปถึงคัตตุนได้
แกก็หาเรื่องแขวะได้อยู่ดี (ให้อารมณ์แบบติ่งหูแถวบ้านเราไงชอบกล)

แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 21:33:11

จากคุณ : ยี่สิบสามนาฬิกา

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 21:07:47

ความคิดเห็นที่ 131

อ้าว กลายเป็นจินแฟนแทนนิวส์แฟนไปแล้วเหรอคะ 55+ เปลี่ยนใจเร็วดีจัง ^^"
แต่สงสัยว่าที่จงเกลียดจงชังคัตตุนหนักหนาเนี่ย กับวงอื่นเค้าเป็นมั้ยคะ?
อารมณ์แบบว่ายิ่งกว่า AO อีกนะเนี่ย เหมือนชอบจินเพราะเกลียดคัตตุนยังไงไม่รู้

จินรู้คงดีใจแย่ มีแฟนคลับแสนดีแบบนี้

CM ตัวใหม่ของคาเมะ เห็นตอนแรกแบบว่า หล่อมว๊ากกกลูกชายแม่
แต่พอดูท่าเดิน เอ่อม ท่าเดินแบบว่านางแบบข้างหลังยังอาย 55+

ชอบมากเช่นกันกับ CM นี้ แม้จะชอบตัวเก่ามากกว่าก็เหอะ ^^"

จากคุณ : น้ำพริกกินกะปลาทู

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 21:47:24

ความคิดเห็นที่ 132

ถามหน่อยสิ เธอคนนั้นเป็นใครเหรอ เคยได้ยินชื่อ ชอบว่าคาเมะใช่ไหม

เป็นคนชาติไหนเหรอ

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 21:48:40

ความคิดเห็นที่ 133

CM คาเมะเนี่ย คาเมะเดินได้สุดยอดเลยน้า น้องนางแบบชิดซ้าย ชิดขวาไปเลย 555

ไอ้เรื่องสัมภาษณ์เนี่ย เป็นการตอกย้ำจริงๆว่าคาเมะทะลึ่ง คิดแต่ละอย่าง ทีเรื่องอื่นรักษาภาพพจน์เชียว แต่เรื่องนี้ ไม่คิดจะรักษาภาพหน่อยเหรอจ๊ะคาเมะจ๋า
แต่ยังไงก็นะถ้าชอบหน้าร้อนขนาดนั้น ก็มาเมืองไทยเหอะ ส่วนถ้าอยากเห็นสาวๆเปลือยอก ที่เมืองไทยก็มี(รึเปล่า) แต่เจ๊คงไม่สามารถ กลัวเมะน้อยเห็นแล้วจะรีบบินกลับญี่ปุ่นไม่ทันอ่ะ ฮ่าๆๆๆ

อุตส่าห์ดีใจที่คุณนิวส์แฟนเลิกทำซับ ยั๊งอุตส่าห์จะมาพร้อมเปลี่ยนชื่อใหม่เป็นจินแฟน เหอ เหอ ยังไงจะทำซับ จะเป็นแฟนก็นะ ไม่ต้องมาพาดพิงหรือกล่าวถึงคัตตุน หรือเมะอีกเป็นดี
แต่คิดเหมือนคุณห้าทุ่มว่า ชีคงทำไม่ได้ เพราะชีจิตอ่ะ

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 21:59:43

ความคิดเห็นที่ 134

คุณนิวส์แฟน น่าจะอยู่อเมริกาล่ะ และค่อนข้างมั่นใจว่าเค้าไม่ใช่คนเอเชีย เพราะมันมีความคิดบางอย่างที่ออกจะแบ่งแยกเอเชีย กับ ตะวันตก ในที่เค้าเขียนๆไว้

ใช่แล้ว ว่าคาเมะเป็นกิจวัตร มีความสุขมาก ด่าๆๆๆ ว่าๆๆๆ อยู่ทุกลมหายใจเข้าออก

แล้วก็พยายาม sub คลิปที่เน้นความสัมพันธ์อันร่อแร่ พยายามชี้ช่อง พยายามจับผิด จับสังเกตมานานหลายปี

คลิปนี้จินคุยกับทุกคนเว้น K อะไรบ้างล่ะ ฯลฯ

ยิ่งตอนที่ประกาศแยกนี่ รู้สึกเหมือนยัยคนนี้เหมือนคนโรคจิต ประกาศความสะใจให้โลกรู้ว่า ในที่สุดมันก็แตก ในที่สุดมันก็แยกวง ในที่สุดมันก็อยู่ไม่ได้แล้ว บอกว่าการเป็นคัตตุนคือ "เรื่องชั่วคราว" ของจิน

คือสรรหาคำแต่ละคำมาให้คนอ่านเจ็บปวดที่สุดเท่าที่จะทำได้ แล้วก็จะมีพวกลิ่วล้อคอยโพสต์เสริม หัวเราะคิกๆ คักๆ โอโหยยยย บ้าไปแล้ว

เวลาผ่านไปก็ยังคงทำเหมือนเดิม ไปนั่งจับผิด และชี้ช่องออกมาว่า จินขอบคุณทุกคน แล้วเว้นนานมากกกว่าจะพูดคำว่า KAT-TUN ออกมา.... (ในคอนจินล่าสุด)

โอโหยยย เป็นโรคจิตป่ะ....

ตอนนี้มันไม่มีความหมายแล้ว ปัดโธ่ ไม่ว่าจินกับคัตตุนจะจากกันแบบดีกัน หรือ เกลียดกัน มันมีค่าเท่าเดิม คือ ณ ตอนนี้ มีศิลปินชื่อ KAT-TUN และ Akanishi Jin อยู่ในตลาด....

จะต้องมาเน้นย้ำให้ได้อะไรขึ้นมา.... โอ๊ยยยย อารมณ์ขึ้นเฉยเลย....

ก็ยังคิดอยู่ว่า ถ้าในอนาคตแล้วเกิดโลกถล่ม คัตตุนกับจิน กลับมาอินเลิฟกันนี่ ยัยคนนี้คงอกแตกตาย....55555

ขออภัยน้า... แบบว่ามันอัดอั้น ฮ่าๆๆๆ

===

ลืมตอบคุณ น้ำพริกฯ เจ๊ นิวส์แฟน แกมีปัญหากับ คัตตุน และ อาราชิ ค่ะ

แฟนคลับอาราชิ ก็มาโพสต์บอกว่า ถ้าไม่ชอบ ก็เลิก sub คลิปอาราชิเหอะนะ เพราะคุณแปลด้วยสำนวนที่ คือเวลาแปลนะ มันดูออกว่าคนแปลชอบคนนี้หรือไม่ชอบ เพราะมันสามารถ "เลือกคำศัพท์" ที่ soft หรือ รุนแรง กว่าความเป็นจริงได้ ตามแต่จะเลือกศัพท์ เพราะบางทีคำที่ level ประมาณเดียวกันกับในภาษาญี่ปุ่น อาจจะไม่มีในอังกฤษ ดังนั้นมันขึ้นกับ "ใจ" ของคนแปลล่ะ ว่าจะเลือกคำไหน

แฟนอาราชิเค้าไม่พอใจที่ซับคลิปอาราชิเค้าออกมาดูแย่อะไรงี้ล่ะ...
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 22:31:04

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 22:04:27

ความคิดเห็นที่ 135

แต่ก็ดีนะให้เจ๊แขวะไปเรื่อยๆ เจ๊ก็จะทำซับต่อไปอีก จับผิดได้ทุกประโยคและท่วงท่า 555
อ่านแล้วฮาดี เป็นเหมือนแอนตี้แฟน แต่ตามรู้ยิ่งกว่าแฟนตัวจริงซะอีก ประมาณนั้น

แต่จริงๆคิดว่าเจ๊แกคงไม่ชอบคาเมะคนเดียวแต่เหมาคัตตุนทั้งกลุ่มเลยนะ

เขียนอะไรนิดต้องขอกจิกกัด

CM 30s ว่าแล้ว แหม เมะจังของเจ๊ๆ อ่านที่คุณhi แปะ ยาวเกิน เลยอ่านแค่บางช่วง 555

แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 23:00:36

จากคุณ : I am mayfairy

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 22:04:38

ความคิดเห็นที่ 136

POPOLO 2010.09 : ปลดปล่อยพวกเราจากความเจ็บปวด - Kamenashi Kazuya

Translation credit :
JPN to ENG by Iside
http://iside89.livejournal.com/30262.html
ENG to THA by hiraikotsu

กฎที่แข็งแรงที่สุดที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนวิกฤตให้เป็นโอกาส!

ปลดปล่อยพวกเราจากความเจ็บปวด–

“ผมอยากจะมอบชีวิตให้คนทั้งหลายที่ผมรักโดยไม่อายเลย”

เวลาแห่ง วัยเยาว์ได้มาถึงทางตัน   การลาจากคนที่รัก...   เดือนนี้เมมเบอร์จะส่งมุมมองความคิดดีๆที่พัฒนาตอบสนองต่อสิ่งสะท้อนและ ปัญหาในชีวิตมนุษย์   เอนจอยกับภาพถ่ายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอัลบั้มล่าสุดของพวกเขา, “No More Pain”!

คาเมะ

“ผมจะไม่ลืมจิตวิญญาณเรื่อง 'ピンチはチャンス สถานการณ์คับขัน/วิกฤต คือโอกาส'”

ในทุกนาที สถานการณ์คับขันคือโอกาส!

ผมคิดว่าเรื่องความทุ่มเท ยิ่งคุณเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นเท่าไหร่ สิ่งที่คุณต้องกระทำอย่างมีสติก็เพิ่มขึ้นเท่านั้น     ตอนผมเป็นเด็ก ผมแค่ทำอย่างที่ผมอยากทำ    ตัวอย่างเช่น เบสบอล ผมชอบมัน และเพราะผมอยากจะเล่นให้เก่งขึ้น ดังนั้นผมเลยฝึกหนัก   เพราะร่างกายผมเล็ก และผมอยากจะตัวโตกว่านี้ ผมเลยดื่มนมเป็นลิตร (หัวเราะ)

ถ้าคุณเป็นผู้ใหญ่แล้ว มันจะมีปัญหามากมายที่เข้ามาสู่ชีวิตของคนทุกคน แต่ผมคิดว่า “สถานการณ์คับขันคือโอกาส”.   เวลาคุณอยู่ในสถานการณ์คับขัน คุณจะรั้งรอได้อย่างไร? ปรับเปลี่ยนไอเดียใหม่ ทำตัวให้กระตือรือร้น   ไม่ใช่ในสถานการณ์แบบนั้นหรอกเหรอที่แม้แต่การไม่ทำอะไรเลยก็ยังเป็นโอกาส?

เพราะมันสำคัญที่วิธีการตัดสินสถานการณ์ด้วยเหมือนกัน แม้ว่าด้วยความทุ่มเท่ แล้วผมจะล้มเหลว ผมเล่นกีฬา หรืออุทิศตัวเองให้กับการทำอาหารจนกว่าจะทำไม่ได้    เพราะว่ามันเป็นสถานการณ์ที่ผมจะพูด "โน" ไม่ได้
การทำอย่างนั้น ให้กำลังใจตัวเองแบบนั้น ผมคิดว่ามันได้ทำให้ผมแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ

บางทีผมจะกินมะเขือเทศเลยก็ได้ถ้าผมจะทำตัวเท่ห์

เมื่อเร็วๆนี้ ที่ผมเริ่มต้นทำงานเป็นผู้ประกาศข่าวกีฬา มันมีปัญหาอย่างไม่น่าเชื่อ   เพราะในการเป็น KAT-TUN และเป็นผู้ประกาศนั้นต้องการคุณสมบัติแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ด้วยเหตุนี้ ตอนนี้ผมเลยมีความรู้สึก "ฉันอยากลองพยายาม" ขึ้นมา, ตัวอย่างเช่น “ฉันจะต้องกินอาหารที่ไม่เคยกินได้ให้ได้” (หัวเราะ). พูดถึงเรื่องกระเทียมที่ผมเกลียดเข้าไส้ แต่ถ้าผู้เล่นทีม แองเจลส์ มัตซุย จะพูดว่า “กระเทียมนี่มันสุดยอดเลย!”, ดูเหมือนว่าผมคงมีความกล้าจะกินมันได้เลยล่ะ หรือจะเป็นมะเขือเทศที่ผมเกลียด แต่ถ้ากล้องจะถ่ายมา ผมจะกินมันให้ดู เพราะง่ายๆเลยคือผมพยายามทำตัวเท่ห์ (หัวเราะ).

-----------------

ชอบสัมภาษณ์นี้มากมาย...   เดี๋ยวแปลของโคคิต่อ

แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 00:14:54
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 22:25:44
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 22:14:49

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 22:09:36

ความคิดเห็นที่ 137

เหมือนคนโรคจิตเลย ฮ่าๆๆ
นี่สินะ ตัวอย่างของเอโอที่เห็นได้ชัดสุดๆ
เป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าเก็บใส่ไว้ในไหดองให้แฟนคัตตุนรุ่นหลังได้ศึกษาเป็นอย่างมาก

ก็ปล่อยให้เค้าอยู่ในโลกแบบนั้นต่อไปละกัน ชีวิตเค้าคงไม่ค่อยมีความสุขเท่าไรเหมือนที่พี่ยุ้ยว่า

ウンコを食べろよ！！　（ノー０ー）ノ　＝＝＝＞＃＃＃นิวส์แฟนさん

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 22:34:46

ความคิดเห็นที่ 138

^
^
ฮ่าๆๆๆ เรียกว่า classic case study สินะ... เอาไว้เป็นตัวอย่าง

คุณคนนี้เค้ามีตรรกะที่ว่า

A กับ คัตตุน (หรือ K คนเดียว) ไม่ชอบกัน
P, R (สุดเลิฟของเค้า) บอกว่า A เป็นคนดี
ดังนั้นคนที่ไม่ดี ต้องเป็น K แน่ๆ

ประมาณนี้ล่ะ...
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 22:45:58
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 22:45:13

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 22:44:29

ความคิดเห็นที่ 139

นี่ๆๆๆ เมื่อกี้ข่าวออกว่า น้ำท่วมจะมาถึงกรุงเทพแล้วอ่ะ ระดับจะสูงสุดวันที่ 26-28 ต.ค.นี้
แถวบ้านใครเป็นไงบ้างคะ เมื่อกี้ในข่าวพูดถึงคลองบางกอกน้อยด้วย คือถ้าคลองนี้น้ำล้น ก็จะมีผลถึงบ้านเรา่ล่ะ....

จริงๆไม่ได้ดูข่าวเอง แต่พี่สาวโทรมาเตือนตะกี้... ว่าให้เตรียมรับมือ เราก็แบบ จะเตรียมยังไง๊ โอโหยยย พ่อ กับ แม่ ไม่อยู่ 10 วันนี้ด้วย... มันจะท่วมหนักแบบจังหวัดอื่นๆมั้ยน้า...

นี่อ่าน facebook เพื่อนอยู่ตามรพ.จังหวัดต่างๆ ก็ไล่มา ล่าสุดคนที่อยู่ลพบุรีบอกว่า รพ.เค้าจมน้ำไปแล้ว....

น่ากลัวจังๆๆๆ

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 22:50:28

ความคิดเห็นที่ 140

^
^
^
เมื่อเช้าดูข่าวเฮียสอ แถวบ้านเราก็ดูจะเสี่ยงล่ะ แถวลาดพร้าว แถวรามฯอ่ะค่ะ

คห.136 ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

จาก คห.134 เคยคุยกับแฟนคลับชิเหมิอนกันค่ะ เค้าว่าเค้าก็พอรู้สึก
แบบว่าบางทีแปลๆไป แล้วอยู่ดีๆก็ไม่แปลแล้วบอกพูดอะไรไม่รู้น่ารำคาญ

ซึ่งแฟนชิบอกว่า เอ๊า ซะงั้น ไม่แปลก็ไม่แปลสิ มาอะไรเนี่ย -*-

คนเมกันเหรอคะ? แต่ดูจะคล่องภาษาญี่ปุ่นเนอะ
แต่มาทำแบบนี้แทนที่จะได้คนรักเยอะๆ
ก็ได้แต่คนเกลียด ชอบเหรอที่มีแต่คนเกลียด จิตจริงๆด้วยแฮะ -*-

รู้สึกว่าเค้าเกลียดคัตตุนเพราะเกลียดคาเมะเป่าหว่า? 55+
น้องชั้นไปเหยียบตาปลาแกรึงายยย อ่า ช่างเถอะ เอ้อออ
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 22:55:49

จากคุณ : น้ำพริกกินกะปลาทู

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 22:52:31

ความคิดเห็นที่ 141

#136
ขอบคุณสำหรับแปลนะคะ >_< อยากกระตุ้นตัวเองให้ได้แบบเมะบ้างจัง อ่านแล้วรู้เลยว่าเมะเป็นคนที่ทุ่มเทกับงานจริงๆ แถมมองโลกในแง่บวกด้วย

ใครจะเกลียดก็ช่าง พวกเรารักเมะเป็นพอ เนอะๆๆ คาเมะ ไหนๆมากอดปลอบใจหน่อย (จริงๆแล้วหาเรื่องแต๊ะอั๋งนี่หว่า =[]=!!) 5555

ช่วงสองสามวันก่อนที่ฝนตกทุกวัน เรามีทะเลสาบส่วนตัวหน้าบ้านด้วยแหละค่ะ 555 ระบบระบายน้ำในหมู่บ้านแย่มากเเลย = = ขนาดไม่ได้อยู่ใกล้แม่น้ำอะไรกับเขาเลยนะเนี่ย

ตอนนี้ลุ้นสถานการณ์ที่บ้านยายมากกว่า อยู่ที่โคราช เป็นหนึ่งในไม่กี่ตำบลที่ยังไม่โดนท่วม แต่เท่าที่โทรคุยกันทางนั้นก็บอกว่าน้ำกำลังใกล้เข้ามาแล้ว = =

ใครอยู่ในพื้นที่เสี่ยงก็เตรียมตัวกันดีๆนะคะ
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 23:07:47

จากคุณ : สิชา

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 23:07:03

ความคิดเห็นที่ 142

OFF TOPIC

เขตเฝ้าระวังน้ำท่วม จากช่อง 3 ตะกี้ค่ะ

โอวววววววววว ที่ทำงานเค้าาาาา จมน้ำแน่แร้ววววว >.<~~
ส่วนบ้านนี่ ไม่แน่ใจว่า ชุมชนที่ว่านี่ อยู่แถวบ้านหรือเปล่า ซะงั้นง่า....
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 23:13:53
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 23:12:17

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 23:10:32

ความคิดเห็นที่ 143

2

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 23:10:55

ความคิดเห็นที่ 144

3

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 23:11:25

ความคิดเห็นที่ 145

ใครอยู่ใกล้พื้นที่น้ำท่วมก็เตรียมตัวกันไว้นะคะ ขอให้ปลอดภัยทุกคนละกัน

# 140 คุณน้ำพริก ถ้าเข้าใจไม่ผิดเหมือนกับว่าเธอชอบยามะพี
แล้วคาเมะเคยมีปัญหาหรือเธออาจจะไม่ชอบตั้งแต่เรื่อง nobuta
เธอเลยไม่ชอบประมาณนั้น ไม่แน่ใจว่าจำผิดหรือเปล่า

-------------------------

เอาเรื่องเก่าๆมาให้อ่าน ไม่รู้เหมือนกันว่าลงmag เล่มไหนแต่คุณคนแปลเขาบอกว่าปี 2006 (คิดว่าช่วงdebut ได้สักพัก)
เป็นเรื่อง KAT-TUN show their entire behind the scenes!
เราคิดว่าน่ารักดี

เครดิตจากลิ้งนี้นะคะ เข้าไปอ่านเต็มๆที่ นี่ URA KAT-TUN
Credit: http://shou-negi.livejournal.com/5604.html

ขอตัดแปลบางส่วนละกันเพราะบางส่วนเราแปลไม่ออก

คราวหน้าเราทุกคนควรจะลองไปคาราโอเกะกันไหม

Nakamaru: พูดเรื่องช่วงเวลาส่วนตัว ก่อนหน้านี้ผมและอุเอดะออกไปทานข้าวด้วยกันและจบลงด้วยการช้อปปิ้ง

Ueda: อือ เราสองคนออกไปด้วยกันค่อนข้างบ่อย

Nakamaru: เนื้อหาการพูดคุยส่วนมากก็เป็นเรื่องเกี่ยวกับอาหารที่นั่นดีไหม ที่นี่ดีไหมหรือ
คนนั้นคนนี้เหมือนคนดังคนนั้นเนาะ ส่วนมากก็เป็นเรื่องไม่สำคัญอะไรหรอกครับ

Taguchi: ทำเหมือนเป็นเด็กมัธยมปลายกันเลยนะ *หัวเราะ*

Ueda: ใช่ ใช่

Tanaka: พูดถึงเรื่องหาอะไรทาน มีวันนึงหลังเลิกงานผมกับคาเมะไปทานอาหารด้วยกันแต่พวกเราเลือกหาร้านไปเรื่อยๆและมันก็ดีมาก

Kamenashi: ใช่ ที่ไหนก็ตามที่พวกเราถามถึงมันดีหมดแหละ

Taguchi: ผมก็ได้รับคำชวนนะแต่ติดงานเลยไปไม่ได้ มันดีมากเหรอ ฉันควรจะได้ไปนะ *หัวเราะ*

Akanishi: ถ้ามันดีฉันก็อยากจะไปด้วย

Tanaka: อืมมม ถ้ามันจะเป็นโอกาสที่พวกเราทำงานกันได้สนิทมากขึ้น เราน่าจะไปด้วยกันทั้งหมด ผู้หญิงที่ร้านนั้นมีอารมณ์ขันที่ดีมาก
พวกเธอพูดกับฉันว่า “ตัวจริงคุณน่ารักกว่าในทีวีอีก” *หัวเราะ*

Kamenashi: พวกผู้หญิงไม่เห็นพูดแบบนั้นกับฉันบ้างเลย......อืม แล้วอาคานิชิล่ะ ตอนนี้ทำอะไรบ้าง

Akanishi: ฉันก็..ไม่มีอะไรทั้งนั้น เปลี่ยนเรื่องเหอะ ฉันอยากรู้ว่าพวกนายไปทำอะไรที่ไหนกันบ้าง

Nakamaru: แล้วตอนนี้พวกเราไม่ได้พูดถึงสถานที่ต่างๆอยู่เหรอ *หัวเราะ*

Ueda: ฟังพวกเรานะ

Akanishi: ทากุจิก็คงบอกว่าฉันไปเล่นบิลเลียด

Taguchi: ฉันก็...บิลเลียดนั่นแหละ

Other members: ไม่เคยเปลี่ยน

----- คุยกันเรื่องบิลเลียด ความแข็งแรง ไม่ค่อยเข้าใจ ------
ต่อ

Taguchi: เอาเหอะๆ เปลี่ยนเรื่องคุย *หัวเราะ* อาคานิชิคุง นายมีอะไรบ้าง

Akanishi: เหมือนเดิม ฉันเล่นเทนนิส พวกนายอยากเล่นบ้างไหม

Other members: มันดูดีนะ

Taguchi: ทำไมพร้อมใจกันแบบนี้ละ ดีล่ะ ถ้างั้นเรามาทำการสำรวจเถอะ
ระหว่างเทนนิสของอาคานิชิคุงกับบิลเลียดของฉัน พวกนายอยากไปเล่นอันไหน

Ueda: เทนนิส!
Nakamaru: เทนนิส!
Tanaka: เทนนิส!
Kamenashi: เอ่อ ฉันก็ เทนนิส *หัวเราะ
Taguchi: อะไรกัน!

Akanishi: อา แล้วทากุจิก็เจ็บปวดอีกแล้ว ตอนนี้รู้สึกว่าพวกเราจะมีโอกาสได้ไปไหนด้วยกันหรือเล่นด้วยกันเพิ่มขึ้นนะ

Nakamaru: แน่นอน ถึงแม้ว่าเมื่อก่อนความสัมพันธ์ของพวกเราก็จะดี แต่ทุกวันนี้มันพิเศษเหมือนมีการประชุมที่มันลึกซึ้งกว่า

Kamenashi: ไม่ ไม่ สำหรับฉันนะ ฉันกับนากามารุคุงไปร้านค้าพร้อมกับ set meal

Nakamaru: Set meal ฉันกับคาเมะ เมื่อไหร่กัน

Kamenashi: พวกเราไปที่นั่น..(ชื่อร้าน)

Nakamaru: นายวิธีการพูดที่โรงเรียนมัธยมปลาย *หัวเราะ* นาย ถามเยอะมาก

Kamenashi: หลังจากนั้นพวกเราทาน Nabe แต่ตอนที่เรียกเก็บเงินผู้ชายคนนึงก็
หายตัวไป

Nakamaru: โกหก! ไม่ใช่นายเหรอที่เร่งเล่นก้อนหิน กรรไกร กระดาษ

Kamenashi: อ้าว พวกเราทำแบบนั้นเหรอ (ทำตาใสซื่อ)

Tanaka: พูดเรื่องนี้ เมื่อพวกเราเป็นผู้ใหญ่ ออกไปทานอะไรด้วยกัน มันก็รู้สึกเหมือนคนนึงต้องดูแลอีกคน...วันนั้นฉันดูแลคาเมะ

Kamenashi: แต่มันก็มีเวลาที่หลังจากทานอะไรกันแล้วโคคิจะพูดพร้อมกับยิ้มว่า “วันนี้ฉันมีเงินไม่มาก” *หัวเราะ*

Akanishi: มันก็เป็นความรู้สึกของการให้และการรับไม่ใช่เหรอ ทำแบบนี้ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกแนบแน่นขึ้น *หัวเราะ* ปกติคิดๆดูแล้ว ฉันกับคาเมะ พวกเราไม่ค่อยได้ออกไปทานอาหารด้วยกันเลยนะ

Kamenashi: un ไม่ใช่ว่า..ไม่บ่อย เพราะพวกเราแยกกันไปร้านราเม็งกันเอง *หัวเราะ*

Nakamaru: Oh, นั่นแปลว่า!

Ueda: เหรอ ..ไม่เห็นพวกนายสองคนเคยพูดเรื่องไปด้วยกันเลย

Akanishi: การทดลองครั้งหน้า ฉันกับคาเมะควรจะออกไปหาอะไรทานด้วยกันไหม? (I, เขาจะหมายความถึงแบบนี้รึเปล่า เพราะคำว่า experimentally โดนเอามาล้อต่อ )

Tanaka: การทดลอง ทำไม! *หัวเราะ* อา มันทำให้ฉันคิดได้ว่าฉันกับทากุจิ เราไม่เคยออกไปทานอะไรด้วยกันบ่อยๆนะ งั้นคราวหน้าพวกเราไปทำการทดลองกัน

Taguchi: อือๆๆ ไปกันเถอะ

Tanaka: ตอนที่พวกเราจัดรายการวิทยุด้วยกัน ทากุจิพูดไม่ค่อยอึกอักแล้ว

Nakamaru: ยังคงอึกอักอีก

Tanaka: Somehow *laugh*

Ueda: ฉันกับโคคิพวกเราไม่เคยได้จับคู่กันนะ

Tanaka: น่าประหลาดใจจริง

Ueda: งั้นพวกเราควร"ทดลอง" ออกไปข้างนอกด้วยกันนะ *หัวเราะ

Tanaka:. อา อา งั้นไปหาอะไรทานด้วยกันระหว่างอัดรายการ

Other members: นายใช้คำแปลกๆ *หัวเราะ*

Ueda: มันเป็นเรื่องของอนาคต แต่ถึงงั้นพวกก็ตัดสินใจตอนนี้คือจะไป

Tanaka: นั่นก็แปลก

Nakamaru: พวกเราก็พูดมันแหละ *หัวเราะ*

Tanaka: เปลี่ยนเรื่องเถอะ วันก่อนฉันกับนากามารุไปร้องคาราโอเกะกัน
พวกเราร้องเพลงKAT-TUN *หัวเราะ*

Nakamaru: อือ ใช่ แล้วพวกเราก็เห็นคือชื่อพวกเราได้รับการเลื่อน

Tanaka: ใช่ ฉันมีความสุขมากๆ แล้วหลังจากนั้นพวกเราก็ร้องเพลง “Seishun Amigo” (I, ร้องเพลงนี้เหรอคิดภาพ koki=kame, maru=yamapi)

Kamenashi: เป็นแบบนั้น ช่วงนี้ฉันไม่ได้ไปคาราโอเกะเลย

Akanishi: งั้นสถานการณ์แบบนี้ พวกเราไปร้องคาราโอเกะกันเถอะ!

Taguchi: "ทำการทดลอง" *หัวเราะ*

Akanishi: ฉันต้องบังคับพวกนายให้ไปหลังเลิกงานไหม

Ueda: พวกเราจะไป พวกเราจะไป

Kamenashi: ทำเรื่องแปลกประหลาดใจกันเถอะ พวกเราทั้ง 6คนไปร้องคาราโอเกะกัน *หัวเราะ*

----------ต่อด้วยเรื่องการทำงาน เรื่องออกกำลังกาย ----

อ่านจบแล้วกลับไปจิ้นต่อกันเองละกัน ว่าได้กี่คู่ สมัยก่อน น่ารักกันดีเหมือนกันนะ
แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 00:26:50
แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 00:19:56
แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 00:14:34
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 23:58:01
แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 53 23:51:13

จากคุณ : I am mayfairy

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 23:28:10

ความคิดเห็นที่ 146

ขอบคุณคุณฮิที่มาแจ้งข่าวเรื่องน้ำท่วมนะคะ อย่างที่คุณ I am ว่าอ่ะค่ะ คนที่อยู่ใกล้เขตเสี่ยงก็เตรียมตัวให้ดีนะคะ

เห็นแล้วก็น่าเป็นห่วงนะคะ มันทำให้เราคิดเลยว่า โลกเราเริ่มแสดงอาการขึ้นทุกทีๆแล้ว ถ้าเรายังทำลายสิ่งแวดล้อมกันอยู่อย่างงี้ น้ำท่วมโลกนี่ก็คงอยู่ไม่ไกลจริงๆ

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 23:44:15

ความคิดเห็นที่ 147

นี่กำลังนึกไปถึงสภาพของกรุงโซลของเกาหลีเมื่อเดือนที่แล้ว

ที่จมน้ำอ่ะ subway เค้าจมน้ำแบบนี้เลย

ไม่รู้ รถไฟใต้ดินของบ้านเราจะเป็นยังไงบ้างน้า... >.<

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 53 23:50:19

ความคิดเห็นที่ 148

POPOLO 2010.09 : ปลดปล่อยพวกเราจากความเจ็บปวด - Tanaka Koki

Translation credit :
JPN to ENG by Iside
http://iside89.livejournal.com/30262.html
ENG to THA by hiraikotsu

กฎที่แข็งแรงที่สุดที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนวิกฤตให้เป็นโอกาส!

ปลดปล่อยพวกเราจากความเจ็บปวด–

“ผมอยากจะมอบชีวิตให้คนทั้งหลายที่ผมรักโดยไม่อายเลย”

เวลา แห่ง วัยเยาว์ได้มาถึงทางตัน   การลาจากคนที่รัก...   เดือนนี้เมมเบอร์จะส่งมุมมองความคิดดีๆที่พัฒนาตอบสนองต่อสิ่งสะท้อนและ ปัญหาในชีวิตมนุษย์   เอนจอยกับภาพถ่ายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอัลบั้มล่าสุดของพวกเขา, “No More Pain”!

โคคิ

“เมื่อผมผ่านพ้น(ความเศร้า)ตอนคุณปู่/ตาเสียไปได้ ผมแข็งแกร่งขึ้น”

ผมเผชิญกับการเสียชีวิตของคุณปู่/ตา แล้วผมก็ร้องไห้อย่างเศร้าสุดๆ

ในใจของผม การเสียของคุณปู่/ตา เป็นเหตุการณ์สำคัญ   ท่านดูละครของผมทุกเรื่อง และผมยังไม่เคยลืมตอนที่ท่านมาดูคอนเสิร์ตหนึ่งของเรา และบอกว่า “ฉันได้สบตาแกด้วยนะ โคคิ”...
ท่านเป็นคนที่ชื่นชมผมมากที่สุด
ด้วยเหตุนี้ เมื่อท่านจากไป ผมโศกเศร้ารุนแรงเหมือนใจสลายให้ได้    แต่พอในจุดหนึ่งผมก็คิดได้ว่ามันคงไม่ดี    ผมเริ่มต้นใช้ชีวิตในทิศทางที่จะไม่ทำให้คุณปู่/ตาต้องขายหน้า    เพราะผมอยากเป็น “หลานที่น่าภาคภูมิใจ”, ผมเลยทำงานหนักทุกๆวัน

แม้แต่น้ำตาของความเสียใจที่ที่ทำงานก็จำเป็นต่อการเติบโต

ช่วงเวลาที่เจ็บปวดที่สุดในชีวิตของผมเป็นตอนที่ผมเริ่มต้นทำงานในฐานะ KAT-TUN
พูดตามตรง แต่แรกผมไม่มั่นใจว่าผมจะสามารถทำงานร่วมกับเมมเบอร์พวกนี้ได้ ผมมาถึงจุดที่คิดขนาดว่า “ฉันจะลาออกจากจิมูโช”   แต่เมื่อผมบอกความรู้สึกให้แก่ฉะโจ (ลุงจอห์น) เขาบอกว่า "พยายามเพิ่มขึ้นอีกนิดนะ" ตอนนี้ผมบอกได้เลยว่ามันเป็นการเลือกที่ดีแล้วที่ไม่ลาออกแต่ทำต่อ   โดยธรรมชาติแล้ว แม้แต่ตอนนี้ ตอนที่มีประชุม ก็มีการทะเลาะกัน (หัวเราะ) แต่ผมคิดว่าเราเป็นวงที่ยังเจริญเติบโตได้อีก ดังนั้นไม่ว่าจะมีอุปสรรคแค่ไหน ผมก็อยากจะเอาชนะมันไปให้ได้ครับ
ถ้าผมโอบกอดปัญหา กำลังใจผมจะตกลง   ในเวลาแบบนั้น ผมอยากจะยกย่องตัวเอง   ในเวลาที่เจ็บปวด ผมมองไปในกระจก แล้วบอกกับตัวเองว่า "นายทำได้ดีแล้วล่ะ"   แม้ในเวลาคุณอยู่ในหลุมมืดมิด แม้แต่ที่นั่น มันก็สำคัญที่ต้องคิดถึงวิธีที่จะอยู่อย่างมีความสุข   เพราะไม่ว่าตอนนี้มันจะเจ็บปวดมากแค่ไหน แต่ที่แน่ๆเดี๋ยววันดีๆมันก็มาเอง
แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 00:42:24
แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 00:15:12

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 00:11:33

ความคิดเห็นที่ 149

ขอหน่อยเถอะ เรื่องยัยนิวส์แฟน อ้อ เกิดใหม่แล้ว เป็น a-page ใช่ปะ

เพิ่งรู้ว่าเป็นอเมริกัน ตอนแรกนึกว่าเป็นเอเชีย แถวๆ นี้ซะอีก (เห็นชื่อคุณ ว.)
ยัยนี่แสบมาก แค่นึกถึงก็ปรี๊ดขึ้นสมอง กับพฤติกรรมในอดีต และคาดว่าในอนาคตของชี

รู้ว่าชีไม่ชอบคัตตูน(=K) แต่ชีทำซับรายการคัตตูน และคอนคัตตูน มากกว่าทำของนิวส์อีก เออ คนพิลึก

แต่ตอนนี้ชีคงบรรลุแล้วว่า ชีวิตจริงๆ ชีชอบใครกันแน่ ถึงได้ ตั้งชื่อใหม่แบบประกาศตัวแบบนี้ AO ขนานแท้ แต่เหมือนรู้ตัวช้า พวกเรารู้ว่าชีชอบใครก่อนตัวชีเองซะอีก

จากคุณ : ja ne (ja_ne_daKe^^)

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 08:00:39

ความคิดเห็นที่ 150

เอาข่าวมาฝากค่ะ เหมือนบล็อคโอริกอน จะให้ตั้งคำถาม หรืออะไรซักอย่างเกี่ยวกับคัตตุนอ่าค่ะ แหะ แหะ แปลไม่ออก
http://blog.oricon.co.jp/magazineoriconstyle/archive/3720/0

จากคุณ : แพม*

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 08:26:25

ความคิดเห็นที่ 151

เอ...ชักไม่แน่ใจ ชื่อเวนดี้ใช่ป่าวนะ อาจเป็นเป็นคนเอเชีย ที่อยู่ในอเมริกา เพราะเห็นพูดเรื่องรัฐในอเมริกาคล่องเลยอ่ะค่ะ

ก็ไม่แน่ใจว่าเค้าชอบจินจริงๆหรือเปล่า เพราะเห็นคลิปเก่าเค้าว่าจินอ่ะค่ะ แต่ที่แน่ๆ สุดเลิฟของเค้าที่ไม่เคยถูกกัดเลยคือ P ล่ะค่ะ
แต่คิดว่าที่หนุนจินเพราะจินน่าจะ active ในอเมริกาไรงี้มังคะ

คุณ nono96 นี่เป็นคนเยอรมัน ดีจัง รู้สึกว่าฐานแฟนของคัตตุนหรือ เจอี ในยุโรปจะแข็งแรงยิ่งกว่าเมกาอีก JONE ก็คิดว่า mod มาจากยุโรปกัน ส่วน kattunlove น่าจะเมกันเยอะ
คนที่โพสต์ไฟล์บ่อยๆใน LJ ส่วนใหญ่เป็นเอเชียน สิงคโปร์ เวียดนาม มาเลเซึี ย แล้วก็ไทย (โพนี่)
แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 10:04:43
แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 09:59:11
แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 09:33:49

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 09:23:14

ความคิดเห็นที่ 152

เอา URL ของคุณ แพม ไปถามคุณ nono96 แล้ว....

เค้าแปลมาให้ตามนี้ค่ะ

Credit : nono96
http://community.livejournal.com/kt_newsinfo/18178.html?view=392962

OriSuta Blog 20.10.2010

เพราะว่า ซิงเกิ้ลใหม่ KAT-TUN ประกาศแล้ว OriSuta Blog สอบถามผู้อ่านให้โพสต์คำถามที่อยากถาม KAT-TUN
http://blog.oricon.co.jp/magazineoriconstyle/archive/3720/0 (entry date: 2010.10.20)

1) จังหวัดที่คุณอยู่
2) อายุ
3) เพศ
4-8) คำถามสำหรับ คาเมะ, จุนโนะ, โคคิ, อุเอดะ, มารุ (ตามลำดับ)
9-10) คำถามสำหรับ KAT-TUN (เกี่ยวกับด้านเพลง และอื่นๆ)
11) สิ่งที่ชอบเกี่ยวกับ KAT-TUN

โพสต์คำถามที่นี่.... : http://blog.oricon.co.jp/magazineoriconstyle/archive/3720/0

ป.ล. เค้าไม่ได้ระบุว่าให้ต่างชาติโพสต์ด้วยได้ป่าว ฮ่าๆๆๆๆๆ

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 19:03:15

ความคิดเห็นที่ 153

^
^
^
แปลชนกันดังโพละๆๆ ^^

จากบลอคที่คุณแพมแปะอ่ะนะ ทางบลอคโอริกอนกำลังเปิดรับคำถามถึงหนุ่มๆกันอยู่
สืบเนื่องจากหนุ่มๆประสบความสำเร็จอย่างมากในการทัวร์เอเชียเดือน8และยังจะมีซิงเกิ้ลใหม่ในวันที่17เดือนหน้า

①あなたの住んでいる都道府県 เมืองที่อยู่ของผู้กรอกคำถาม
②年齢 อายุ
③性別 เพศ
④亀梨和也に質問したいこと เรื่องที่อยากถามคาเมะ
⑤田口淳之介に質問したいこと เรื่องที่อยากถามจุนโนะ
⑥田中聖に質問したいこと เรื่องที่อยากถามคิ
⑦上田竜也に質問したいこと เรื่องที่อยากถามทัตจัง
⑧中丸雄一に質問したいこと เรื่องที่อยากถามยู
⑨KAT-TUNに質問したいこと（音楽編）เรื่องที่อยากถามคัตตุน (เรื่องเพลง)
⑩KAT-TUNに質問したいこと（その他編）เรื่องที่อยากถามคัตตุน (เรื่องอื่นๆ)
⑪KAT-TUNの好きなところ ส่วนที่ชอบของคัตตุน

ให้ตอบแปะในคอมเมนท์ที่บลอคได้ถึงวันที่25นี้ ภายในเที่ยง และต้องเขียนให้ครบ1-11เลยนะ ไม่งั้นก็จะไม่ได้ลงนะจ๊ะ

ว้าวๆๆ เด๋วไปเขียนมั๊งดีกว่า ใครอยากแปะก็ส่งหลังไมค์มาให้เราก็ได้นะ เดี๋ยวเขียนญี่ปุ่นให้ เห็นมีคนต่างชาติแปะด้วย (เกาหลี)

จะถามคาเมะว่า ชอบผู้หญิงอายุมากกว่าและเป็นคนต่างชาติไหม ฮ่าๆๆ

+++++++++++++++++++++
เพิ่มเติม
ส่งแล้วมันจะไม่ขึ้นทันทีนะ ต้องรอให้ทางบลอคตรวจสอบก่อน

เค้าส่งไปแล้ว ถามคาเมะว่า เคยกินอาหารไทยไหม ^^

แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 20:14:51
แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 19:58:05
แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 19:28:33

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 19:27:01

ความคิดเห็นที่ 154

^

^

ขอบคุณค่าาา

เขียนเสร็จละ เป็นภาษาปะกิด ความจริงก็ได้ภาษาญี่ปุ่น แต่ว่ากลัวคนญี่ปุ่นอ่านแล้วมันแปลกๆอะ ภาษาไม่แข็ง ฮาา

ต้องเน้นๆว่าอิชั้นเป็นคนไทย 555

ถามเมะจังว่า Do you like akanishi ?

ใครจะไปตอบมิทราบ =w=!

แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 21:21:17

จากคุณ : rie_akame (rie_akame)

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 20:52:06

ความคิดเห็นที่ 155

สวัสดีค่ะทุกคน หายไปหลายวันเลย ได้โปรดอย่าเข้าว่าเราลอยไปกับน้ำและโดนไอเข้ที่หลุดจากฟาร์มงาบไปแล้วนะ

เข้าเรื่องยัย(เวร)ดี้เลยละกันค่ะ เคยเจอประเด็นกะหล่อนมาแล้ว แม้จะไม่ใช่กับตัวเองแต่เป็นผ่านน้องบนบอร์ดแอลเจคนหนึ่ง ช่วงต้นๆปีที่คัตตุนกะสแมปไปออกด้วยกัน ทุกคนตั้งตารอซับจากบอร์ดยัยนี้เยอะมาก แต่ชีไม่ทำ ชีบอกบอกชีไม่มีอารมณ์ น้องคนนี้สมมุติชื่อน้องคนดีละกัน

น้องคนดีก็ตะเวนส่งเมลล์ขอร้องให้ยัยนี้ทำ ชีตอบว่าถ้าจะทำก็จะทำแต่คัตตุนคนอื่นๆ แต่จะตัดคาเมะออกคนเดียว ไม่แปลคาเมะแถมจะตัดด้วย ดู ดู๊ๆ ดู ชีทำกับสามีของอิชั้นสิค่ะ (สงสัยริษยาในความน่ารักและความสวยที่หล่อนไม่เคยมีอยู่ในตัวมาตั้งแต่เกิด)

จากนั้นน้องคนดีก็มาระบายในบอร์ดเราก็เค้าไปถามๆ น้องเค้าก็ส่งไปหลายรอบแล้วก็ได้คำตอบเดิมมา (ลืมบอกค่ะว่าน้องเค้าทำซับค่ะ แต่ต้องใช้ซับอิงค์จากยัยนี้ไปแปลเป็นไทยอีกที) น้องเค้าก็ท้อใจ เราด้วยความที่เป็นแม่พระแสนสวยน่ารักเลยชี้ทางสว่างแกน้องเค้าว่า "ไม่เป็นไร เพื่อนพี่มันก็แฟนเกิร์ลคัตตุนเหมือนกัน เอกญี่ปุ่นด้วย (แม้มันจะเมนเรียวหลักๆก็เถอะ) อย่าไปง้อยัยนั้นเลย เราแปลโดยตรงจากญี่ปุ่นเป็นไทยเลย ไม่ต้องกรองด้วย" จากนี้เราจะเรียกนางสาวเรียวนะคะ

นางสาวเรียวตอบตกลงแปลซับคัตตุนให้ เพราะหมั่นไส้ยัยเวรดี้มานานเหมือนกัน แม้ยัยนี้จะเมนเรียวเหมือนกันก็เถอะ แต่นางสาวเรียวรักทุกคนในจอห์นนี่ ไม่แบ่งแยกค่ะ แยกแยะได้ว่าความจริงเป็นอะไร มองโลกกว้างกว่ายัยเวรดี้เยอะค่ะ (ปล.ตอนนี้น.ส.แสดงความรักจอนนี่อยู่ญี่ปุ่นแล้วค่ะ ไปดูคัตตุนทุกรอบ นิวส์คันจา เฮย์เซ เทโกมัส มันซะทุกคอน จุดมุ่งหมายท้ายปีคือไฟท์ตั๋วเคาท์ดาวน์ให้ได้)

จากความหยิ่งยโสของชี เลยได้ซับไทยคัตตุนออกมาเย้ยยัยโรคจิตนั้นซะเลย ไม่รู้น้องคนดีเค้าเอาไปเย้ยหรือป่าวนะคะ แต่อยากให้เย้ยมาก "ว่าไม่มีหล่อนพวกแฟนคัตตุนคนอื่นๆเค้าก็ทำได้ยะ ยัยเอ๋อทิสติก"

ปล.นางสาวเรียวฝากบอกมาว่า.....(ไม่สุภาพค่ะ)มันเปน AO และ มันชอบเรียว มันขัดแย้งในตัวเองตลอดเวลาแหละ

ดังนั้นเราว่าเราอย่าถือสาคนเป็นโรค(ทางใจ)เลยค่ะ

ปล.สองช่วงนี้งานยุ่งมาก เพิ่งเริ่มงานได้สามอาทิตย์แต่ทำงานอย่างกะสามเดือน เข้ากลับดึกทุกวันเลย มีใครเหมือนเราบ้างเนี้ยยยย

แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 21:39:42

จากคุณ : ลำนำวิหคสวรรค์

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 20:59:58

ความคิดเห็นที่ 156

อยากถาม KAT-TUN ว่า...

タイからの嫁だったら、どうですか。
タイ人と結婚したいですか。

"อยากมีภรรยาเป็นคนไทยมั้ย" ถือเป็นคำถามล่อลวงได้มั้ยคะ 55555

จากคุณ : สะใภ้สามบ้านคาเมนาชิ (ลำนำวิหคสวรรค์)

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 21:12:38

ความคิดเห็นที่ 157

ให้กิฟท์คุณลำนำฝากไปให้ น.ส เรียว 555 น่ารักมาก

กับประโยคนี้ด้วย "ว่าไม่มีพวกแฟนคัตตุนคนอื่นๆเค้าก็ทำได้ยะ ยัยเอ๋อทิสติก" ไม่ง้อก็แปลได้

แหมมม คิดอยู่แล้วว่าชีต้องเกลียดคาเมะแน่เลยเพราะเคยอ่านแล้วรู้สึกว่าเธอเหน็บคาเมะแบบสักนิดสักหน่อย
จริงๆคงไม่เกลียดคัตตุนหรอกไม่งั้นคงไม่ชอบจิน 555 จะบอกว่าเพราะพีกับเรียวก็คงเกินไป สงสัยเป็นโรคเกลียด akame มากกว่า

อ้อ....เราสงสัยจริงๆ สะใำภ้สามบ้านคาเมนาชิ มีกี่คน??? เจอหลายคนแล้วนะ เป็นซ้อ 3 ทั้งนั้น 555

น้องMu ฝากบอก ส่วนที่ชอบของคัตตุน.............คัตตุนเป็นของแปลก
แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 21:34:36

จากคุณ : I am mayfairy

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 21:33:25

ความคิดเห็นที่ 158

แหม๋ โชคดีจริงๆ อ่าน คห.155 ตอนกำลังฟังเพลงพี่เบิร์ด กำลังอารมณ์ดีสุดๆ หึหึ

เราว่าบางทีเราก็ M เข้าขั้นเหมือนกันนะ แบบว่ารู้สึกดีเวลาอ่านเจอว่ามีคนเกลียดน้อง กร๊ากก
เพราะยิ่งทำให้รู้สึกรักน้อง อยากปล้ำน้อง(ไม่ใช่ล่ะ อันนี้ -*-) มากขึ้นเป็นสิบเท่า ร้อยเท่า

ชอบประโยคนี้เช่นกัน 55+ "ว่าไม่มีหล่อนพวกแฟนคัตตุนคนอื่นๆเค้าก็ทำได้ยะ ยัยเอ๋อทิสติก"

เราว่าถ้าให้ดี แปลเป็นซับอิ้งค์ไปเย้ยมันซะให้รู้แล้วรู้รอด นึกว่าหล่อนแปลได้คนเดียวรึไงยะ
โรคจิตจริงๆนะเนี่ย ทำแล้วให้คนเกลียด รู้สึกดีเหรอเนี่ย เรื่องของหล่อนเถอะ -*-

ป.ล. น.ส.เรียวและน้องคนดีน่ารักจริงๆค่ะ รวมถึงคุณคนเล่าด้วย อิอิ
แต่ว่าในคห.156 ลืมคำว่า "ว่าที่" ข้างหน้าป่ะคะ?
ตำแหน่งสะใภ้สามตระกูลนี้นี่มันเราชัดๆนะคะ คริๆ

แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 21:54:35

จากคุณ : น้ำพริกกินกะปลาทู

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 21:52:48

ความคิดเห็นที่ 159

คุณ I am mayfairy คะ บอกตอนนี้ไม่ทันแล้ว ส่งไปตั้งแต่ตอน2ทุ่มแล้วค่ะ
แต่เราบอกว่า "มีเอกลัษณ์ของตัวเอง" ฮ่าๆๆ
ตอนนี้ได้ขึ้นในบลอคโน่นแล้ว ดีใจๆๆๆ กรี๊ดๆๆๆ ขอให้คัตตุนอ่านของเราด้วยเท้อ

สาธุๆๆ （－人ー）

ยิ่งอ่านที่คุณลำนำเขียนถึงยัยเชื้อโรคนั่น ก็ยิ่งเกลียดมากขึ้นไปอีก
อยากให้เอาซับไปเย้ยๆๆๆๆ เอาไปปาใส่หน้าไปเลย ยัยเชื้อโรคเอ๊ย

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 22:08:36

ความคิดเห็นที่ 160

คุณน้ำพริกคะ อิชั้นเป็นว่าที่ไม่นานหรอกค่ะ เพราะส่งคำถามว่า"อยากมีภรรยาเป็นคนไทยมั้ย"ไปหาคาเมะเรียบร้อยค่ะ รอแค่คาเมะเซย์ Yes,I do มาคำเดียวเท่านั้น จากนั้นเราจะจับรวมหัวรวมหางกินกลางตลอดตัวเลยละกัน ใครถามก่อนมีสิทธิ์ก่อนด้วนะคะ

ดังนั้นตำแหน่งสะใภ้สามคงไม่พ้นเงื้อมมือเราไปหรอกค่ะ ตัดใจไปเป็นสะใภ้เล็กเถอะค่ะ เราสัญญาว่าจะเป็นพี่สะใภ้ที่ดีละกันค่ะ 55555

ปล.ส่วนคำถามชอบคนตุนตรงไหน เราบอกว่าเพราะความซึนดาเระ ภายนอกดูแบดบอยขวางโลก แต่อ่อนไหวใส่ใจคนอื่นอยู่ข้างในลึก I know you are good boy not bad boy
แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 22:40:40

จากคุณ : ยังคงเป็นสะใภ้สามอยู่ (ลำนำวิหคสวรรค์)

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 22:34:00

ความคิดเห็นที่ 161

เรื่องที่คุณลำนำเล่าว่ายาย(เวร)ดี้ (เรียกตามคุณลำนำ 55) บอกว่าจะไม่แปลส่วนของเมะ และจะตัดส่วนของเมะด้วยเนี่ย เหมือนเคยได้ยิน ปรี๊ดไปแล้วตอนนั้น
ตอนนี้ก็เฉยๆ เพราะคิดว่าชีจิต แล้วก็คิดด้วยความความเกลียดของหล่อนไม่สามารถมาทำลายความรักที่สะใภ้สามแห่งบ้านคาเมนาชิมีอย่างเราให้แก่คาเมะได้
(โหหหหหหหห อ้วกกันเป็นแถบๆ แถมจะถูกถีบจากคนแถวนี้อีกต่างหาก 5555)

คห.156 คำถามนั้นคงไม่ต้องถามแล้วมั้งค่ะ ก็ภรรยาของเค้าเนี่ยก็กำลังคุยกะทุกคนอยู่นี่ไงค่ะ (ยัง ยังไม่เจียม หยอกเย้า )

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 22:43:15

ความคิดเห็นที่ 162

อ่านแล้วแบบ เฮ้อ สงสารนะ เวรดี้อะ ชอบดาราแบบนี้ไม่มีความสุขหรอกเธอว์

อยากส่งคำถามบ้าง แต่ไม่รู้จะถามว่าไรดี คำถามมันล้นอยู่ในอก ก๊ากกกกกกกกกกก

ปล.อยากจะลงแข่งขันสะใภ้คนที่สามบ้านคาเมนาชิบ้างจัง จะยื่นใบสมัครได้ที่ไหนล่ะเนี่ย

จากคุณ : ดัมมี่อินดี้

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 22:46:34

ความคิดเห็นที่ 163

โหหห เห็นประโยคนี้แล้วยอมแพ้ 55+

"ใครถามก่อนมีสิทธิ์ก่อนด้วนะคะ"

ยินดีเป็นสะใภ้สี่ ถ้าแม้บางทีพี่สะใภ้สาม
จะเมตตาให้ชำเลืองมองพี่สามบ้างก็จักเป็นพระคุณยิ่งนัก

ตอนนี้ทั้งชายสามและชายสี่บ้านคาเมนาชิคงสะดุ้งจะเรือนไหวกันเป็นแถบ
แบบว่า พวกหล่อนถามพวกชั้นรึยัง?ว่าจะเอาพวกหล่อนมั้ย 555+

จากคุณ : เริ่มบร้า พอเหอะ -*- (น้ำพริกกินกะปลาทู)

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 23:04:17

ความคิดเห็นที่ 164

ให้กิ๊ฟ เพราะในที่สุดคุณน้ำพริก ก็หยุดหลอกตัวเอง และยอมรับความจริงได้แล้ว 5555
คุณ bo ถอนตัวซะเถอะค่ะ ดูคุณน้ำพริกเป็นตัวอย่างนะคะ ไปเป็นสะใภ้รองเถอะค่ะ จะยอมเป็นน้องสะใภ้ที่ดีด้วยนะคะ

ส่วนคุณดัมมี้ส่งใบสมัครผ่านสะใภ้หลวงอย่างเราได้โดยตรงเลยค่ะ 5555

*พอเห๊อะ พวกเราเนี่ยบ้ากันเป็นทีมเวิร์คจริงๆ แต่คงจะหยุดได้แล้วเพราะไฟนอลลี่เป็นใครคงรู้ดี
แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 53 23:23:55

จากคุณ : แน่จริงเซย์ Yes สิคาเมะ (ลำนำวิหคสวรรค์)

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 23:21:05

ความคิดเห็นที่ 165

ขำคุณลำนำ ให้กิ๊ฟเพราะหยุดหลอกตัวเอง และยอมรับความจริง 555

"พวกเราเนี่ยบ้ากันเป็นทีมเวิร์คจริงๆ แต่คงจะหยุดได้แล้วเพราะไฟนอลลี่เป็นใครคงรู้ดี "

ค่ะ รู้ดีเลย ไฟนอลลี่คงเป็นใครก็ได้ที่ไม่ใช่พวกเรา ถ้าความคิดนี้มันทำให้เราเจ็บปวด เราก็คิดว่า
ก็คงพร่ำเพ้อถึงการเป็นสะใภ้สามของตระกูลคาเมนาชิกันต่อไป 555

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 53 23:25:32

ความคิดเห็นที่ 166

วันนี้ไปขึ้นเวรมา อยากส่งด้วยจังเลย.... แต่วันนี้ง่วง เพลียมาก ทำไรมะไหว จะไปนอนแล้ว....

------------------------------------------------

น้องบีคะ มีแฟนต่างชาติติดต่อมาขอให้ช่วยแปลโปรเจ็คเป็นภาษาญี่ปุ่นให้อ่ะค่ะ...

เค้าโพสต์ไว้ที่นี่...
http://community.livejournal.com/kattunlove/6646207.html?thread=70355647#t70355647
พี่ตอบเค้าไปว่าต้องไปขอคุณ Murasaki_kyokai เอานะ... 555

อันนี้โปรเจ็คภาษาไทยที่พี่แปลไว้
http://community.livejournal.com/kattun_thailand/17366.html

ต้นฉบับโปรเจ็คภาษาอังกฤษ
http://community.livejournal.com/kattunlove/6639379.html

คือว่าแฟนไทยจะลงทุนไปมั้ย ฮ่าๆๆๆ ต้องมานั่งแปลให้แฟนตะวันตก แล้วดูจะเริ่มเคยชิน เริ่มมีความคาดหวัง เฝ้ารอ... ฮ่าๆๆๆ ลงทุนขนาดนี้ ถ้าปีหน้าคัตตุน "ไม่พยายาม" มาเมืองไทยนี่ มีเคืองเลยน้า ฮึ่มๆๆ

(มานั่งคิดดูแล้วเรานี่เป็นแฟนคลับที่ไม่ได้เรื่องจริงๆ เพลงไม่ถูกใจก็บ่น ทำนิสัยไม่ดีก็บ่น ไม่ตามใจแฟนก็บ่น... ไม่เคยเป็นแฟนคลับที่ศิลปินทำยังไงก็ได้ ชอบทั้งนั้นสักกะที....แย่หน่อยนะคัตตุน 555)

นี่ยังไม่ได้เอาที่คุณ I am แปลไปแปะเลยค่ะ แบบว่า ช่วงนี้เหนื่อยๆที่ทำงานนิดหน่อย พอดีมีคนในงานย้ายไป 2 คน ตอนนี้เลยรับเละ... เลยยังไม่ฟิต.. แต่กำลังจะได้หยุด 3 วัน (แต่ก็มีขึ้นเวรอยู่ดี ฮือๆๆ)

-----------------------

Ueda Manual 49
http://community.livejournal.com/kt_newsinfo/17482.html

เดี๋ยวมาแปลค่ะ

--------------------

ALERT

พรุ่งนี้จะได้ฟังเพลง Change Ur World จาก Ks by Ks แล้ววววววว (ว่าแต่ Ks by Ks นี่ฟังออนไลน์ยังไงน้า >.< )
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 01:01:04
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 00:59:25

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 00:49:42

ความคิดเห็นที่ 167

เเวะมาบอกลาตอนดึกๆ

เดี๋ยวจะไม่อยู่ยาวสี่วันนะฮับ...เเบบว่าโดนท่านพ่อลากไปไหลเรือไฟ(เเบบ ป๊าฝนตก น้ำท่วม เราจะไปดูไหล หรือเราจะไปไหนกับน้ำหลาก...)

กลับมากระทู้ต้องวิ่งเร็วเเน่เลย เเหงบๆๆๆๆๆ

เหลือบมองดูข้างบนพูดถึงคุณคนจิตคนนั้นกันอยู่ก็....อ่ะนะ ปล่อยชีไป....เพราะชีก็ไม่ได้เป็นที่ถูกใจของคนส่วนมากอยู่เ้เล้วน๊า

เห็นมีส่งคำถามกัน...ขอเเว้บไปนั่งคิดก่อนล่ะค่า
ปล.....ถามเป็นภาษาอังกฤษได้ใช่มั้ยคะ

จากคุณ : เเยมโรลตัวกลม (ginkyokame)

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 01:18:35

ความคิดเห็นที่ 168

สวัสดีค่ะ ไม่ได้แวะเวียนมาหลายวันน
แอบไปติดะนิเมะอยู่ แต่ไม่ใช่ อิจิโกะ 100% ถึงเราจะเคยอ่านก็เหอะ
คาเมะนาชิ....เป็นอย่างที่คิดจริงๆ...เข้ากับเราเลย 555

ส่วนเรื่องชีคนนั้น เราว่าเหอะๆ เห็นที่จะไม่ไหว
ควรจะได้เป็นเพื่อนกับ ญ คนนึงที่ชอบเค้าไปป่วนใรบอร์ดของพี่นุ่นมากมาย
สำหรับเรื่องจิน ไม่เห็นจะต้องสนใจเลยว่าวิธีการที่จินมันไดออกไปจะเป็นความผิดของใคร
ในเมื่อสุดท้ายผลลัพธ์ที่ได้ ก็คือความสุขของจิน?? ถ้าเราเป็นแฟนจิน เราจะไม่โกรธใครทั้งนั้น เพราะตอนนี้จินก้มีความสุขดี??

ส่วนเรื่องแบบสอบถามสรุปใครส่งก็ได้ใช่ไม๊คะ เดี๋ยวจะต้องไปส่งมั่ง

จากคุณ : ToRTuGa (ToRTuGa)

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 13:19:12

ความคิดเห็นที่ 169

AOKI ให้คาเมะเป็นแบบ Slim Coat ด้วย แต่อันนี้จะไม่มี CM ออกมา...
มีแต่ภาพบนเวบ

Credit : kt_newsinfo

http://www.aoki-style.com/campaign/3dslim/lineup/coat.html#lu_area

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 17:54:20

ความคิดเห็นที่ 170

Passion Festival Campaign ของ AOKI

http://www.aoki-style.com/campaign/sale/

ตัว CM Version 2
http://www.aoki-style.com/campaign/sale/cm/index.html

เนคไทที่คาเมะใส่ใน CM version 2
http://www.eshop.aoki-style.com/products/detail.php?product_id=1522

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 17:56:49

ความคิดเห็นที่ 171

MORE UPDATES

- วันนี้อย่าลืมน้า....

มี CHANGE UR WORLD ให้ฟังเป็นครั้งแรกทาง Ks By Ks

ไม่รู้ว่าจะฟัง Ks by Ks ได้ทางไหน กำลังไปหาๆอยู่....

ตอนนี้หวังพึ่งพาคุณ estherzax ไปก่อน
http://estherzax.livejournal.com

- รอแปล

Maru's page 604 & 606
http://kk-me.livejournal.com/70931.html?view=1697299

Ueda Manual 49
http://community.livejournal.com/kt_newsinfo/17482.html

- คลิป JFC ล่าสุดของจิน มีภาพจากคอนจินส่วนที่มีนากามารุขึ้นเวทีด้วย

ตอนนากามารุขึ้นเวที สงสัยคงจะ surprise กันหนักจริงๆ เสียงกรี๊ดดังมากกกก (ดังกว่าตอนทักกี้ขึ้น)

http://www.johnnys-net.jp/j/jfc_movie_main.html

- รอแปลอีก...

POPOLO 2010.09 คัตตุนโบแดง
http://iside89.livejournal.com/30644.html
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 19:21:31
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 18:28:10
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 18:19:53

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 18:07:55

ความคิดเห็นที่ 172

คุณฮิคะ สามารถฟัง ks by ks ได้ทาง keyhole ค่ะ

เลือกช่องที่เขียนว่า ニッポン....1242 อ่ะค่ะ (ที่จุดๆคือคันจิที่อ่านไม่ออก แหะ แหะ)

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 18:31:18

ความคิดเห็นที่ 173

HOME RUN PROJECT 10.10.2010

ดูแล้วหนุกดี เหมือนดู reality kamenashi ทำโฮมรันอะไรงี้

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 18:36:04

ความคิดเห็นที่ 174

Keyhole หรือคะ... เฉียดไปเฉียดมาหลายครั้งและ แต่ไม่ยอมโหลดมาสักที...

แต่ตอนนี้กำลัง install ฮ่าๆๆ

วิธี INSTALL KEYHOLE ค่า
http://xorsyst.com/japan/watch-japanese-tv-online/

Kamenashi Kazuya - Ks by Ks
(Kamenashi)
(FRI 23:40-24:00) ---> ตรงกับเมืองไทยเวลา 21.40 - 22.00 น.

เย้ๆๆๆๆ ฟังได้แล้ววววววววววว
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 19:01:25
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 18:49:58

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 18:44:20

ความคิดเห็นที่ 175

ตอบพี่ยุ้ยเรื่องแปลญี่ปุ่นนะคะ

เรื่องนี้ขอผ่านนะคะถ้าให้แปลทั้งหมด คงแปลได้ไม่ดีอ่ะค่ะ อย่างบางประโยคถ้ามาเขียนภาษาญี่ปุ่นมันก็ดูแปลกๆอยู่นะ เช่น จะให้ไปบอกคนญี่ปุ่นเรื่องซื้อของผ่านออนไลน์ มันก็คงดูแปลกๆอยู่ เพราะเค้าก็เดินไปสั่งที่ร้านกันได้ หรือตรงล่างๆที่แปลสัมภาษณ์จากภาษาญี่ปุ่นมาก็ต้องเอาต้นฉบับจริงมาเขียน (จะหาเจอไม๊เนี่ยะ)

แต่ให้เขียนบอกว่าตอนนี้แฟนต่างชาติกำลังทำอะไรเพื่อคัตตุนอยู่ เช่น เรากำลังบอกแฟนๆต่างชาติคนอื่นให้ช่วยซื้อซิงเกิลนี้เพราะอะไร ซื้อยังไง หรือว่าเรากำลังมีโปรเจคทวิตเตอร์เวลานี้ๆๆนะ ยังนี้เขียนให้ได้ค่ะ

ว่าแต่ เขียนไปแล้วเค้าจะเอาไปแปะที่ไหนเหรอคะภาษาญี่ปุ่นเนี่ยะ ถ้าลองรู้แหล่งแปะได้ก็น่าจะมีวิธีบอกคนญี่ปุ่นคนอื่นได้น้า แล้วคนที่ไปทัวร์ออฟฟิเชี่ลที่ไต้หวันไม่ใช่คนญี่ปุ่นเหรอคะ น่าจะขอร้องคนนั้นจะดีกว่า เห็นเขียนเล่าเป็นอังกฤษด้วย

แต่เดี๋ยวจะลองเขียนแล้วส่งเมวไปหาแฟนญี่ปุ่นที่บลอคๆหนึ่งดู ถ้ามีฟีดแบคอะไรจะแจ้งให้ทราบค่ะ ^^
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 20:53:28

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 20:47:39

ความคิดเห็นที่ 176

Nakamaru's Page 2010/10/13
No. 604
สวัสดีตอนเย็นครับ
นี่คือ นากามารุ ยูอิจิ
เมื่อเร็วๆนี้ ผมได้ไปบริษัทเกมส์มาครับ
มันเป็นที่ที่สร้างเกมส์สุดโปรดของผม
ผมตื่นเต้นมากกกกกกกก
ได้เห็นกระบวนการผลิตต่างๆ
ผมไม่สามารถพูดมันออกมาได้ว่าทำยังไงบ้าง
แต่มันทำให้ผมตื่นเต้นทุกขั้นทุกตอนเลยล่ะ
ผมเลยตั้งหน้าตั้งตารอเวลาที่มันจะออกวางขายนะคับ
แล้วเจอกันใหม่ครับ
ครึ่ก ตู๊ด ตู๊ด
เครดิต:http://kk-me.livejournal.com/70931.html?view=1697299

แปลครั้งแรกที่ออกมาเป็นภาษาเขียน ห้าๆๆ
ปกติจะอ่านเองเข้าใจเอง
แล้วก็ได้รู้ว่า การทำให้คนอื่นเข้าใจเนี๊ยมันยากส์มากก
น้อมรับคำติชมนะคะ
ไม่รู้ว่าภาษาจะดีอะป่าว
ส่วนเพจ 606 รอก่อนนะคะ

แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 20:59:25

จากคุณ : care_kaz

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 20:57:05

ความคิดเห็นที่ 177

แวบไปหม่ำมา...

มันแหม่งๆจริงๆล่ะ แล้วก็...จริงๆจะไม่มีคนญี่ปุ่นอ่านอังกฤษออกเลยเร้ออออ.... อย่างน้อยก็ต้องพออ่านออกบ้างแหละเนอะ ไม่น่าต้องไปแปล...

คนไปทัวร์ official ไต้หวัน เป็นฝรั้งฝรั่งที่อาศัยในญี่ปุ่น ฮ่าๆๆๆ

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:03:43

ความคิดเห็นที่ 178

รายการโปรโมท

ออกแล้วรายการแรก

HEY!HEY!HEY!MUSIC CHAMP ไม่รู้ตารางอัดหรือฉายทางทีวีน้า ฮ่าๆๆๆ

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:18:33

ความคิดเห็นที่ 179

Ks by Ks มาแล้วววววววววววววววววววววววววววววววววว

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

ไม่เสียดายเลยที่ซื้อไปครบทุกเวอร์ชั่น

CHANGE UR WORLD ถูกจายยยยยยยยยยยยยยยยมากกกกกกกกกกกกกง่า....

เสียงกลอง เสียงกีต้าร์ สุดยอด ขึ้นเพลงมานี่ ขนลุกเลย

เป็นคัตตุนสไตล์จริงๆ

แป๊บนึงนะค้า...
V
V

แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 21:55:11
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 21:50:15

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:40:13

ความคิดเห็นที่ 180

ไม่ได้ฟังอะ คุณhi แอบอัดไว้ไหม 555 อยากได้ยินเพลงบ้างจัง

คุณ care ขอบคุณที่แปลให้อ่านค่ะ รออ่านต่อเลยนะ ..
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 22:05:18

จากคุณ : I am mayfairy

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 21:51:47

ความคิดเห็นที่ 181

โหย กว่าจะเข้ามา เพิ่งลงโปรแกรม
ไม่ทันซะแล้ว T_T

จากคุณ : Aja_A

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:03:16

ความคิดเห็นที่ 182

อ้ากกก มัวแต่หาคลื่นนน

ความหวังสุดท้ายอยู่ที่คุณ hi =w=!

อยากฟังงงง

จากคุณ : rie_akame (rie_akame)

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:07:33

ความคิดเห็นที่ 183

KAT-TUN CHANGE UR WORLD (radio rip)

Download : http://www.mediafire.com/?cunkf52ikx8zkg1 (เปิดลำโพงดังๆหน่อยน้า มันเบาล่ะ)

โอ๊ยยยยย ชอบมากมายยยยยยย ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
แบบว่าร็อคกันสุดขั้วไปเลย...
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 22:10:34

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:08:57

ความคิดเห็นที่ 184

มากรี้ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด
ด้วยคน ท่อนที่ขึ้นมานี้แบบเจ๋งสะกดคนฟังได้เลย
ท่อนฮุกก็จำง่ายย แรบก็ยอด โอ้ยยดีทั้งเพลงอ่ะ อวยมากกกกก
คุ้มค่ากับการรอคอยยยยยยยยยยยยยยยย
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 22:18:16

จากคุณ : ยี่สิบสามนาฬิกา

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:14:59

ความคิดเห็นที่ 185

คุณhi ขอบคุณค๊าาา าาา ... โหลดฟังแล้ว ถูกใจดนตรีมาก กลองสุดยอด

อยากเห็น PV อยากเห็น live ชอบ ชอบ ร็อคได้ใจเจ๊มากคัตตุน

เป็นโชคดีหรือเปล่าที่โดนทิ้งให้เฝ้าบ้านคนเดียวเลยเปิดลำโพงซะดังเลยฉัน

----

ใจเย็นน้อ ความร้อนแรงของเพลง เมื่อกี้กระทู้เกือบฟังจริงๆ 55
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 22:45:50
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 22:34:43

จากคุณ : I am mayfairy

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:22:29

ความคิดเห็นที่ 186

อันนี้มาอัดมาแบบแจ่มๆ อัดชัดแจ่มจากญี่ปุ่นมังเนี่ย...

KAT-TUN CHANGE UR WORLD (radio rip)

Credit : 0330xx

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:28:45

ความคิดเห็นที่ 187

ได้ฟังแล้ว ดีใจจัง
คุ้มค่ากับที่รอคอยจริงๆเลยอ่า

จากคุณ : Aja_A

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:30:18

ความคิดเห็นที่ 188

ตอนฟังแค่ท่อนตัวอย่างในรายการ going รู้สึกไม่ค่อยชอบอย่างแรง
ยังคิดเลยว่าจะซื้อดีมั้ยน้า ไม่ค่อยชอบตัวเพลงแต่ก็ซื้อไปแบบอยากช่วยอุดหนุน

แต่ฟังแบบเต็มๆเพลงแล้วรู้สึกชอบมากกกก ไม่เสียใจเลยที่สั่งซื้อไปแล้ว
เพราะมาก และคัตตุนสไตล์มากๆ แบบนี้สิเยี่ยมสมกับที่รอคอยเลยค่ะ

ฟังทั้งเพลงดูจะหนักไปสำหรับรายการกีฬารึเปล่า? แต่ถ้าโฟกัสไปที่ท่อนฮุค
เราว่าเหมาะกับการประกอบรายการกีฬาเลยล่ะ ไม่แรงไปและไม่เบาไปนัก

ขอบคุณ คุณ hi ที่อัพให้ฟังนะคะ ปลื้มมมม ^^"

อยากดู live อยากดู PV โอ้ย มันต้องเท่ห์ระเบิดเถิดเถิงระบือไกลแน่ๆเลยอ่ะ ว้ากกก

ปล.กระทู้คล้ายจะด๋อย อย่ารีเฟรชกระทู้บ่อยนะคะ เดี๋ยวด๋อยก่อนเวลาอันควร

ปล.2 ลืมบอกไปว่าชอบสำเหนียง เช้นจ์ ยัวร์ เวิร์ล ตอนแนะนำเข้าเพลง
ของคุณลูกชายมากก ได้ใจจริงๆลูกแม่ 55+
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 23:10:54

จากคุณ : น้ำพริกกินกะปลาทู

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:33:28

ความคิดเห็นที่ 189

คุณ hi ขอบคุณค่าาา

ชอบมากกกก เพลงแบบนี้แหละ จังหวะหนักๆ สุดยอดดดด

ฟังแล้วโคดดติดใจอะ ชอบแบบบอกไม่ถูกอะ สุดๆๆๆ

อยากสั่งซื้ออะให้ตายสิ แกลบกินแล้วอะคะ เพิ่งถอยของ NYC ไป TT[]TT

หวังว่าจะมีตังก่อนวันขายนะ อยากให้ยอดขายวันแรกสูงๆๆ

เหนงี้ไม่อุดหนุนไม่ได้ละ อยากดู pv มากกกก

รอศุกร์นี้โชเนน อยากดูแสดงสด หุหุ

จะเอาวงดนตรีมาด้วยป่าวน้าาาา

จากคุณ : rie_akame (rie_akame)

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:55:38

ความคิดเห็นที่ 190

ยาไบ่ๆๆๆ คัตตุนโป่ยสุดๆ ชอบบบบบ ร็อคคุมากมาย

ขอบคุณสำหรับแปลของคุณแคร์แล้วก็พี่ยุ้ยที่อัพเพลงให้ด้วยนะคะ

อ้อ..คุณแคร์แปลมาเรื่อยๆนะคะ เราขาดมือแปลของนากามารุอยู่ ฮ่าๆๆ
(แฟนน้อยก็งี้แหละ..ทำใจๆๆ...เอ๊ะ...ได้ข่าวว่าตรูก็ชอบมันนี่หว่า)

ต่อไปกระทู้พวกเราจะมีนักแปลเต็มไปหมด ดีใจๆๆ

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 22:58:15

ความคิดเห็นที่ 191

ู^
^
เจ้ ก็ชอบน้า... จะแปลอยู่ล่ะ แต่เห็นคุณ care_kaz แปลให้ ก็เลย โอเช ฮ่าๆๆๆๆ

โอยยยย วันนี้มีความสุขจริงๆ คัตตุนทำเพลงถูกจายยยย มีความสุขจริงๆ ลั้ลลาๆๆๆ (บ้าไปแล้ว ฮ่าๆๆ)

-------------------------

คุณ annneonet อัพ CHANGE UR WORLD เวอร์ชั่นแจ่มเริดดดให้โหลดล่ะ
http://community.livejournal.com/going_gonin/81473.html

โอวววว ของคุณ estherzax แจ่มสุดในปฐพี
โหลดอันนี้ๆๆ
http://estherzax.livejournal.com/393439.html
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 23:35:48
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 23:19:23

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 23:15:32

ความคิดเห็นที่ 192

"Change Your World"

อยากกระแทกไลค์ให้ล้านครั้งงงงงงงงง

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดด ถูกจริตมากค่ะ เกินความคาดหวังไปมากโข

กลัวออกมาแล้วไม่ถูกใจตัวเองมากตอนแรก พอได้ฟังเต็มๆแล้วมันใช่มากๆ

มันต้องอย่างสิ ต้นกำเนิดบอยแบนด์แบบร็อคๆ ยุคมืดกำลังจะกลับมาแล้ว

ที่รักทั้งห้าจำไว้ "เป้าหมายมีไว้พุ่งชน" มาเริ่มกันใหม่กับซิงนี้กัน

แล้วเราจะยอมผอมเพื่อซื้อซิงพวกนายเอง

ขอบคุณคุณฮิรานะคะ ที่เอาทั้งเพลงและคลิปเพลงมาลงให้
แก้ไขเมื่อ 22 ต.ค. 53 23:41:03

จากคุณ : ลำนำวิหคสวรรค์

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 23:28:35

ความคิดเห็นที่ 193

คิดเหมือนคุณลำนำเลยน้า ถูกใจเกินคาดไปมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

ไปอ่านเม้นท์แต่ละคน หายใจโล่งอกกับซิงเกิ้ลใหม่ของคัตตุน หลายคนคงลุ้นหนักกันจริงๆว่าจะออกมายังไง (และสิ่งที่แอบซ่อนไว้ในใจก็คือ กลัวอย่างมากที่จะไม่ชอบซิงเกิ้ลใหม่ของคัตตุน) แต่พอออกมาสุโก้ยแบบนี้ ก็โล่งอก และ สติหลุดกรี๊ดแตกกันไป.....

ใช่แล้วค่ะ ต้นกำเนิดวง rock boyband ไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อน และยังคงไม่เห็นที่ไหน มีอยู่วงนี้วงเดียว เพลงร็อค แล้วยังมีท่าเต้นอีกด้วย จะบอกว่าเป็นวงร็อคที่เล่นดนตรีไม่เป็นก็ไม่ใช่ เพราะวงนี้ "เต้น" มีท่าเต้นเข้ากับเพลงร็อคนั้นๆ....

ใช่ๆๆนะ คัตตุนที่รัก เริ่มต้นใหม่กับซิงเกิ้ลนี้ CHANGE 'OUR' WORLD กันเลย....

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 53 23:43:36

ความคิดเห็นที่ 194

กรี๊ดดดดดดดดดดด้วยคน ตอนแรกรู้สึกไม่ชอบนะเพลงนี้ แต่พอได้ยินชัดๆ ได้ฟังรายละเอียดของเพลงแล้ว ชอบอ่ะ ชอบมากกกกกกกกกก

ดีใจจังเลยที่ซื้อทั้ง 3 เวอร์เลย 5555 ตอนนี้ฟังวนไปวนมาอยู่นั่นแหละ โอ๊ยยยยย ชอบบบบบบบ ตอนนี้ก็อยากดูรายการโชเนนคลับแระ
อยากเห็น perform เพลงนี้อ่ะ ว่าจะออกมาเป็นยังไง อยากดู PV ด้วย ^__^

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 00:00:40

ความคิดเห็นที่ 195

มีแต่คนฮือฮากันค่ะกับเพลงนี้กันค่ะ กระแสตอบรับดีมากค่ะ เต็มเฟสบุ๊คกะทวิตเตอร์เลยเลย เพื่อนเราบอกว่ามันบอกว่าเพลงนี้ทำให้มันกลับคิดถึงเพลงเรียลเฟสอีกครั้ง คัตตุนต้องได้สาวกใหม่จากเพลงนี้มาบ้างละน่า สาธุ ขอให้เพลงนี้ยอดซิงเกิ้ลขายดีๆ

คัตตุนจะสามารถดึงแฟนที่เคยท้อใจกับวงนี้ให้กลับมาหาพวกเค้าอีกครั้งได้หรือไม่ และจะได้กลุ่มตลาดใหม่ๆหรือไม่ มาลุ้นกัน

ตื้นเต้นนอนไม่หลับ ตื้นตันกับเพลงนี้เหลือเกินค่ะ

Change ur world, Change ur mind and Change ur life again!!

จากคุณ : ลำนำวิหคสวรรค์

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 00:55:04

ความคิดเห็นที่ 196

ใน LJ ก็ไม่ต่างกัน อารมณ์ high กันหมด....

ตื่นเต้นกับเพลงนี้จนไม่อยากไปนอน ฟังวนไปวนมา....
ตัวอย่างความรู้สึกจาก LJ
.....................................................
<333
TOTALLY EPIC T___________T ล้ำเลอค่า
.....................................................

This is... wow, just wow. นี่มัน...ว้าว...ว้าวคำเดียวเลย
KAT-TUN is back, indeed. คัตตุนได้กลับมาแล้วจริงๆ

.....................................................

yes!! KAT-TUN is back!! *bounces in happiness* ใช่!! คัตตุนกลับมาแล้ว!! *กระโดดโลดเต้นด้วยความสุขใจ*

.....................................................

OMG!! OMG!! OMG!!
I LOOOOOVE THE SONG!!!
the guitar riff, the drum beat, the lyrics, their vocals, every aspect in this single is perfect!!
they've once again succesfully overcome my expectation, great job guys b(^_^)d
i'm so hysterical right now my tears started to fall ^^;
can't wait for my copy to arrive safely in my hand <3
โอมายก้อด โอมายก้อด
ฉันร้กกกกกกกกเพลงนี้!!
ริฟฟ์กีต้าร์ จังหวะกลอง เนื้อเพลง เสียงร้อง ทุกด้านของซิงเกิ้ลนี้เพอร์เฟ็กท์!
พวกเค้าเอาชนะความคาดหวังของฉันได้สำเร็จอีกครั้ง เยี่ยมมากพวกคุณ
ตอนนี้ฉันบ้าไปจนน้ำตาเริ่มไหลแล้ว
แทบจะรอให้แผ่นที่สั่งไว้มาถึงอย่างปลอดภัยไม่ไหว

.....................................................

OMG!!
so freaking LOVE it
I can't wait for the PV and SC
everything about it is so awesome....
OMG!! still can't believe it..I am so freaking HAPPY!!
Bought 2 of them...worth every freaking penny!!!

TQTQTQTQTQTQTQTQTQTQ
โอมายก้อด รักเพลงนี้เป็นบ้า
แทบจะรอดู PV และ SC ไม่ไหวแล้ว
ทุกอย่างเกี่ยวกับเพลงนี้มันสุดยอด
โอมายก้อด ไม่อยากจะเชื่อเลย ฉันมีความสุขสุดๆไปแล้ว
ซื้อซิงเกิ้ลนี้ไป 2 เวอร์ชั่น...รู้สึกคุ้มค่าทุกสตางค์ที่เสียไปเลยล่ะ!!!

.....................................................

I'M FRIGGIN ADDICTED. THIS IS KAT-TUN.
ฉันเสพติดเพลงนี้ไปแล้ว เพลงนี้มัน KAT-TUN เลย

.....................................................
...i'm so dead.
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
ตายไปเรยยยยยยยย
.....................................................

CuW is a must-buy, not only for supporting the guys, but also because it is so awesome *still hyper*

เชนจ์ยัวร์เวิร์ล เป็นอะไรที่ "ไม่ซื้อไม่ได้" ไม่ใช่แค่เพียงเพื่อซัพพอร์ตหนุ่มๆ แต่ยังเป็นเพราะว่ามันเจ๋งเสียเหลือเกิน *ยังคงไฮเปอร์*

.....................................................

ABSOLUTELY LOVE!!!
*speechless* I can't express how much I'm in love with this song! *__* The guitar riffs, the drums (God thanks, they called Korn's drummer and the result is freaking good!), the vocals, the rap, everything. I have completely misjudged this song when I heard it the first time during Going!S&N... and I'm so so so happy! XD I love it!
THIS is the KT style I like!
And I love how well their voices fit the song... give me the PV please!
*dies fangirling happily*
ร้ากกกกกกกกกกกกสุดๆ
*พูดไม่ออกเลย* ฉันไม่สามารถบอกออกมาเป็นคำพูดได้ว่าฉันหลงรักเพลงนี้แค่ไหน! *__* กีต้าร์ริฟฟ์, กลอง (พระเจ้า ขอบคุณนะ ที่พวกเขาเรียกใช้มือกลองวง Korn ผลลัพธ์ออกมาเจ๋งสุด!), เสียงร้อง, แรพ, ทุกอย่างเลย. ฉันตัดสินเพลงนี้ผิดไปอย่างสิ้นเชิงตอนที่ได้ฟังจากรายการ Going!S&N... และฉันก็ดีใจมาก มาก! XD ฉันรักมัน!
นี่ คือคัตตุนสไตล์ที่ฉันชอบ!
และฉันชอบที่เสียงของพวกเขาเข้ากับตัวเพลงได้ดีขนาดนี้... ขอ PV เถิดได้โปรด!
*ตายขณะกรี๊ดสลบอย่างแฮปปี้*
แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 02:24:55

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 01:20:52

ความคิดเห็นที่ 197

ข่าวดี CHANGE UR WORLD LIMITED 2 SOLDOUT ไป 4 ร้านแล้ว...

Limited 2 มีเพลงเยอะสุด (มี remember ที่ Billy Sheehan เล่นเบสให้ และมีโซโล่ของ NTT และ อุเอ้) นี่แสดงให้เห็นเลยว่าแฟนคัตตุน "ฟัง"เพลง แผ่นที่ soldout ก่อนเลยเป็นแผ่นที่มีเพลงใหม่เยอะที่สุด...

http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=JACA-5249

http://www.amazon.co.jp/CHANGE-UR-WORLD-%E3%80%90%E5%88%9D%E5%9B%9E%E9%99%90%E5%AE%9A%E7%9B%A42%E3%80%91-KAT-TUN/dp/B0046ZSB56/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=music&qid=1286961332&sr=1-3

http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/3928880

http://www.neowing.co.jp/detailview.html?KEY=JACA-5249

ตอนนี้ถ้าจะซื้อ limited 2 ซื้อได้จาก YESASIA ที่เดียวค่า...
แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 01:39:14
แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 01:32:45

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 01:32:25

ความคิดเห็นที่ 198

เอาเนื้อเพลงเพลงนี้มาฝาก ยังคงสติลตื่นเต้นและอเลิร์ทอยู่เช่นเดียวกัน หลับไม่ลง ตั้งแต่ฟังเคสแล้ว ก็ฟังเพลงนี้เรื่อยมาจนถึงตอนนี้เลยทีเดียว

credit : blue-fire0013@kattunlove

CHANGE UR WORLD

blue sky 吹き抜ける風に
your fly 何を見る
too high 高過ぎる空を
sky high 夢に変えて

このドアを開けるのは　
前だけを見たいから
捧げ続けた時を信じてる
どこまで行けるかなんて　
誰にも決めさせない
思い描く限り遠くまで

You can change your world

You can change your world
飛び出せばもう止まらないよ
come with me この未来を　変えてみようか
今でも空へ瞬間を生きてゆく　
瞳を逸らさぬように

もう旅立つ夜明けに　
移ろう心抱いて
ひとり　小さな肩を　
It's only 予想を超えて

飛べるだけ飛べばいいさ　
何もかも脱ぎ捨てて
止まる場所なんてない戻れない
ここから始まるのさ　
迷いは消えてゆくんだ
誰も辿り着けないその先へ

You can change your world

You can change your world
きらめきを　もう逃がさないよ
come with me この世界を　変えてみようか
今でも空へ足跡は刻まれる　
すべてはこの手の中

RAP

You can change your world　
きらめきを

今でも空へ　願いを込めてゆく
change the world

You can change your world
飛び出せば　もう　止まらないよ
...

blue sky fuki nukeru kaze ni
your fly nani wo miru
too high takasugiru sora wo
sky high yume ni kaete

kono doa wo aketa no wa
mae dake wo mitai kara
sasake tsuzuketa toki wo shinjiteru
doko made ikeru ka nante
dare ni mo kimesasenai
omoi egaku kagiri tooku made

You can change your world

You can change your world
tobidaseba mou tomaranai yo
come with me kono mirai wo kaete miyouka
ima demo sora e shunkan wo ikite yuku
hitomi wo sorasanu you ni

mou tabidatsu yowake ni
utsurou kokoro daite
hitori chiisana kata wo
it's only yosou wo koete

toberu dake tobeba iisa
nanimo kamo nugi sutete
tomaru basho nante nai modorenai
koko kara hajimaru no sa
mayoi wa kiete yukun da
dare mo tadoritsukenai sono saki e

You can change your world

You can change your world
kirameki wo mou nigasanai yo
come with me kono sekai wo kaete miyouka
ima demo sora e ashiato wa kizamareru
subete wa kono te wo naka

RAP

You can change your world
kirameki wo

You can change your world

ima demo sora e negai wo komete yuku
change the world

You can change your world
tobidaseba mou tomaranai yo
...

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 01:34:12

ความคิดเห็นที่ 199

แปะเนื้ออีกเวอร์ชั่นนะคะ ไม่รู้เหมือนกันว่าอันไหนตรงกว่ากัน ยังไงก็ลองฟังแล้วเทียบกันดูนะคะ รู้แต่ตอนนี้สติเราไม่ค่อยอยู่กะเนื้อกะตัวไงไม่รู้ ยังตื่นเต้นอย่างที่บอก (เวอร์ไปมั้ยอ่ะ 555)

credit : dungbrains@kattunlove

http://dungbrains.livejournal.com/105143.html

Blue sky kukinukeru wo kaze ni
Your fly nani wo miru
Too high taka sugiru sora wo
Sky high yume ni kaiete

Kono te wa wo akeru no wa
Mane take moni tai kara
Sasage tsukiteta toki wo shinjiteru

Doko made ikeru ka nante
Kae ni mo kime sase nai
Omoi egaku kakkiri dou ku made

(You can change your world)

YOU CAN CHANGE UR WORLD
Tobidaseba motto ma naiyo
COME WITH ME
Kono mirai wo kaete miouka

Ima demo sora e
Chikai wo ikite yuku
Hitori wo sora saru you ni

MORE LOW tabidotsu you wakeri
Itsumo/IT'S TOO LOW kokoro wo daite
Hitori jiisana ka nante
STORY ya sowo koete

Tonderu dakitome naisa
Nanimo kamomugi sutette
Tomaru wa shounen kunai modorenai

Kokokara hajimaru no sa
Mayouri wa kiette yukunda
Daremou kodomisukenai sousaki e

YOU CAN CHANGE UR WORLD
Kirameki wo mo ni hanasanaiyo
COME WITH ME
Kono sekai wo kaete miouka

Ima demo sora e
Ashiya towa kizamareru
Shite towa kono te wo naka

uwwwwww

(KOKI'S RAP)

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 01:43:36

ความคิดเห็นที่ 200

ที่คุณลำนำบอก

"คัตตุนจะสามารถดึงแฟนที่เคยท้อใจกับวงนี้ให้กลับมาหาพวกเค้าอีกครั้งได้หรือไม่"

มาแล้ว 1 คนค่ะ

คุณ dungbrains คนที่เคยแปลอะไรของคัตตุนเยอะมาก แต่ห่างหายไปตั้งแต่เกิดเรื่อง....

วันนี้เค้ามาพร้อมกับเนื้อเพลง
http://dungbrains.livejournal.com/105143.html

และประโยคนี้
THIS SONG IS SO DAMN AWESOME GUYS. เพลงนี้มันเจ๋งเป็นบ้าเลยพี่น้อง
I FELL IN LOVE AGAIN. ฉันตกหลุมรักอีกครั้ง

ยังเลยค่าคุณ I am แปะได้เลย ฮ่าๆๆ ตะกี้ไม่ทำอะไรเลย บ้าซิงเกิ้ลใหม่อย่างเดียว ฮ่าๆๆ
V
V
V
แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 01:52:26
แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 01:46:39
แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 01:46:07

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 01:45:38

ความคิดเห็นที่ 201

แหม ไม่หลับไม่นอนกันใหญ่

แปะแปล Popolo 2010.10 POPOLO 2010.09 : ปลดปล่อยพวกเราจากความเจ็บปวด - Nakamaru Yuichi

Translation credit:
JPN to ENG by Iside
http://iside89.livejournal.com/30262.html

ไม่ได้แปะรูปเพราะไม่รู้จะใช้รูปไหนดี ประโยคไหนที่อ่านจากต้นฉบับแล้วไม่ตรงก็บอกไ้ด้นะคะ จะได้แก้

--------
กฎที่แข็งแรงที่สุดที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนวิกฤตให้เป็นโอกาส!
ปลดปล่อยพวกเราจากความเจ็บปวด–
“ผมอยากจะมอบชีวิตให้คนทั้งหลายที่ผมรักโดยไม่อายเลย”
เวลาแห่ง วัยเยาว์ได้มาถึงทางตัน การลาจากคนที่รัก... เดือนนี้เมมเบอร์จะส่งมุมมองความคิดดีๆที่พัฒนาตอบสนองต่อสิ่งสะท้อนและ ปัญหาในชีวิตมนุษย์ เอนจอยกับภาพถ่ายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอัลบั้มล่าสุดของพวกเขา, “No More Pain”!

...ยูอิจิ.....

ทุกคนต่างก็ดำเนินชีวิตด้วยความกังวล ...แน่นอนผมก็เช่นเดียวกัน

ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ผมจะนึกถึงแฟนๆของเรา

เมื่อตอนที่ KAT-TUN ได้มีการเปลี่ยนแปลง พวกเราได้มีส่วนที่ “~SHOCK” แสดงให้เห็นและช่วง 2 เดือนหลังที่มีจุดเปลี่ยนที่ยิ่งใหญ่ มีช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดเกิดขึ้นในจุดที่แทบจะเรียกได้ว่าโครตหนัก (ยิ้มขมชื่น) แต่พวกเราก็ไม่มีทางเลือกมากนักยังไงก็ต้องทำต่อไป ทุกๆวันมีแต่ความกังวลใจ แต่เมื่อเราได้ทดลองมีประสบการณ์ที่ยากลำบากแม้เคยคิดว่านี่มันจะเกินความสามารถของเรา เมื่อถึงจุดหนึ่ง ถึงตอนนี้หัวใจเราก็ไม่ได้ถูกทำลายลงไป เมื่อผมคิดจะจำช่วงเวลานั้น... โอ้..ดีนะ ที่ผมไม่อยากที่จะจำเวลาที่ผ่านมานั่นเลย **หัวเราะ***

พูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แม้ในขณะที่ผมถ่ายทำละครเรื่อง"Rescue" มีวันที่มีบางสิ่งไม่คาดคิดเกิดขึ้นเกินกว่าที่ใจและร่างกายจะรับได้ ผมก็มีช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นว่าตารางงานที่หนัก ผมเกือบจะไม่มีเวลาสำหรับตัวเอง แต่เมื่อผมได้ยินเสียงของแฟนๆ ว่า "มันดีจัง!" เสียงจากแฟนๆที่คอยดูพวกเราอยู่ ผมมีความสุขมาก การที่ได้รับการสนับสนุนจากแฟนๆทั้งหลายมันกลายเป็นความเข้มแข็งของผมซึ่งเป็นไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

ผมอยากจะเรียนรู้ให้มากขึ้นและกลายเป็นคนที่เป็นกันเองมากขึ้น!

การพูดเกี่ยวกับ “กำแพงที่ฉันสามารถที่จะเอาชนะ” มันมีความทรงจำอันนึงที่สว่างขึ้นในใจของผมก็คือการที่สามารถสอบเข้ามหาวิทยาลัย มีจุดๆหนึ่งที่ผมละอายใจนั่นคือการที่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับโลกเล็กๆใบนี้ ในฐานะที่เป็นสมาชิกในสังคมผมคิดว่าผมควรจะเรียนรู้ให้มากขึ้น (ดังนั้นผมจึงพยายาม) สอบเข้ามหาวิทยาลัยเมื่อสอบผ่านผมก็คิดว่า “ได้เวลาเรียนแล้วนะ” (หัวเราะ) แต่ตอนนี้การทำการบ้าน การนำเสนองานมันยากมาก ดังนั้นเงื่อนไขตอนนี้คือ “ผมต้องไม่ท้อถอย” (I have to hang on) มากกว่า “การต้องก้าวข้ามผ่านกำแพง” (a wall that I was able to overcome) **หัวเราะ**
ผมเป็นประเภทซ่อนอยู่ในโลกของตัวเอง แต่ตั้งแต่นี้ผมตั้งใจจะเปิดรับเปิดให้ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวจ้องกับผู้คนได้ติดต่อ อยากเป็นหนุ่มสังคมบ้างและสามารถสื่อสารกับผู้คนที่แตกต่างกันได้มากขึ้น

----------
**แต่เราปลื้มใจกับกระแสตอบรับเพลงนี้นะ เข้าไปอ่านคอมเม้นท์หลายๆเว็บแบบโอ้ย... ขอให้ยอดขายดีด้วยเถอะ เพี้ยง...
โดยส่วนตัวแล้วเราชอบเพลงนี้นะ แบบเสียงดนตรี จังหวะ อืมม ยิ่งฟังยิ่งแบบมันส์ .... ได้เกิน 500K เมื่อไหร่จะไปแก้บน (บนลุงจ้อน 555 ) **

แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 02:44:59
แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 02:41:44
แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 02:17:34
แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 02:16:04
แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 02:12:08

จากคุณ : I am mayfairy

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 01:48:10

ความคิดเห็นที่ 202

เราเอาเพลงนี้ให้น้องที่ไม่ฟังเพลงเกาหลีหรือญี่ปุ่นฟังเลย ซึ่งฟังแต่เพลงฝรั่ง ร็อคๆ ไม่ก็ฮิฟฮอฟฟัง ก็ถามความเห็นน้องเค้า

น้องเค้าบอกว่ามันเจ๋งมาก บีทกลองมันมาก ซาวน์แน่นดี มันร็อคจริงๆ

เราก็บอกน้องว่าเนี่ยเป็นวงบอยแบนด์ น้องถามจริงเหรอแล้วเค้าเต้นมั้ยอ่ะ

ไม่ค่อยเต้นเน้นร้องและส่ายนิดหน่อย แล้วบอกว่าเป็นนี่เป็น Origin of rock boy band เลยนะวงนี้

น้องบอกเพลงนี้เจ๋งมาก ค่อนข้างไปทางชอบ อย่างนี้ก็แสดงความหวังได้ว่าเพลงนี้อาจจะสามารถดึงแฟนเพลงที่ฟังแนวฝรั่ง ร็อคๆ หรือฝั่งตะวันตกให้เพิ่มขึ้นได้ใช่มั้ยคะเนี่ย

ตอนนี้ทุกบอร์ดทั้งแอลเจ ยูทูป ทวิตเตอร์ เฟสบุค ต่างเทคะแนนและบอกว่า

"really love this song!! kat-tun was so awesome!! awesome and cool"

เป็นเสียงเดียวกัน เพลงนี้จะเป็นเพลงที่พลิกโชคชะตาคัตตุนอีกครั้งหรือเปล่านะ ขอให้ใช่ละกัน

ยังไม่หลับไม่นอนเหมือน พรุ่งนี้วันเสาร์เล่นให้เต็มที่เลย

จากคุณ : ลำนำวิหคสวรรค์

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 02:30:21

ความคิดเห็นที่ 203

ภาษาปะกิตของ KAT-TUN น่าพอใจเลยน้า

Come with me. เดิมเคยได้ยินคัตตุน หรือ คาเมะ นี่ละ อ่าน with ว่า วิซ ตอนนี้ออกเสียงถูกต้องเลย คือ วิธ (แล้วเอาลิ้นแตะฟันหน้าบน)

Blue sky, your fly , too high, sky high โอโหยยยย.... แจ่มๆๆๆ

ตอนร้อง come with me นี่ อยากจะตอบไปว่า I'm coming with you!!! >.<

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 08:41:24

ความคิดเห็นที่ 204

TOKYOHIVE เขียนข่าว preview ซิงเกิ้ลใหม่ โดยใช้คำนี้เลย

KAT-TUN member, Kamenashi Kazuya made fans very happy when he played the song on his radio show.
สมาชิก KAT-TUN, คาเมะนาชิ คาซึยะ ทำให้แฟนๆมีความสุขอย่างมากเมื่อเขาเปิดเพลงนี้ในรายการวิทยุของเขา
http://www.tokyohive.com/2010/10/a-preview-of-kat-tuns-change-ur-world/

นี่เหมือนบทสรุป reaction ของแฟนหลังฟังเพลงนี้อะไรงี้....

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 08:45:43

ความคิดเห็นที่ 205

คำแปลของ CHANGE UR WORLD มาแล้ว

ด้วยความรวดเร็วแบบนี้ ความตื่นเต้นระดับนี้ ดีใจจังที่ความกระตือรือร้นของแฟนคัตตุนกลับมาใกล้จะเหมือนเดิมแล้ว.... ต้องขอบคุณที่ลุงเห็นความสำคัญกับซิงเกิ้ลตัดสินชะตาชีวิตเพลงนี้จนต้องไป "เน้น" ให้ได้เพลงที่มั่นใจว่าถูกใจ "แฟนคัตตุน"

http://je-levy.livejournal.com/9105.html

เดี๋ยวมาแปลค่า

แล้วก็ต้องยินดีต้อนรับคุณ je-levy นักแปลแฟนคัตตุนที่ห่างหายไปนาน ให้กลับมา active อีกครั้ง....

เค้าลงท้ายด้วยประโยคว่า

I've fallen for them again. <3 ฉันตกหลุมรักพวกเขาอีกครั้ง

-----

ดีใจจัง เราจุดพลุเลยเวลาเห็นโพสต์จาก username พวกนี้ พวกนักแปลที่แปลอะไรเยอะมากเมื่อต้นปี แล้วหายไปเลยช่วงกลางปี กลับมาอีกครั้ง ดีจายยย....
แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 09:49:19
แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 09:48:01

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 09:44:26

ความคิดเห็นที่ 206

กรี๊ดดดดดดดดดด
มาแล้วเหรอคะนี่
ขอตัวไปฟังก่อน

กรี๊ดดดดดดดดดดดดด (อีกรอบ)

จากคุณ : houseki

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 09:51:17

ความคิดเห็นที่ 207

กำลังเปิดกระทู้ใหม่พร้อมแปลเนื้อเพลง

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 10:41:39

ความคิดเห็นที่ 208

ลองแปลจากญี่ปุ่นดู คือว่าเราก็ไม่ถนัดแปลเพลงอ่ะนะ ครั้งแรกๆ

อันนี้เอามาจากเนื้อที่คุณโบแปะนะ

CHANGE UR WORLD

blue sky สายลมพัดผ่าน
your fly มองอะไรอยู่
too high ฟ้าอันสูงเกิน
sky high แปรเปลี่ยนให้เป็นฝัน

เมื่อเปิดประตูนี้ออกไป
อยากจะมองเพียงสิ่งที่อยู่ข้างหน้า
เชื่อมั่นในเวลาที่ดำเนินมาให้
ไม่ว่าจะที่แห่งก็จะไปได้
จะไม่ให้ใครมากำหนด
จนถึงจุดสิ้นสุดอันไกลที่วาดฝัน

You can change your world

You can change your world
ถ้าได้โบยบินออกไปแล้วก็คงจะหยุดไม่ได้หรอก
come with me มาลองเปลี่ยนอนาคตนี้กันไหม
ในตอนนี้ก็ดำเนินชีวิตในช่วงเวลาที่มุ่งไปสู่ท้องฟ้า
อย่าละทิ้งสายตาไป

เริ่มต้นเดินทางในตอนย่ำรุ่ง
โอบกอดหัวใจที่เปลี่ยนแปลง
ไหล่บอบบางเพียงลำพัง
ข้ามผ่านความคาดหวัง

ถ้าโบยบินไปได้ก็บินไปเถอะ
ไม่ว่าอะไรก็ถอดทิ้งเอาไว้
ไม่มีที่ให้หยุดแล้ว ย้อนกลับไม่ได้แล้ว
เราจะเริ่มต้นกันตั้งแต่ตรงนี้
ลบเลือนความสับสน
ไม่ว่าใครก็คงไม่สามารถไปถึงที่หมายล่วงหน้าได้

You can change your world

You can change your world
จะไม่หลบหนีแสงประกายนั้นอีกแล้ว
come with me มาลองเปลี่ยนโลกใบนี้กันไหม
ในตอนนี้หั่นร่องรอยในอดีตแล้วมุ่งสู่ท้องฟ้า
ทั้งหมดทั้งมวลอยู่ในมือนี้แหละ

RAP

You can change your world　
แสงประกายนั้น

ในตอนนี้เฝ้าร้องขอเพื่อมุ่งสู่ท้องฟ้า
change the world

You can change your world
ถ้าได้ลองบินออกไปแล้ว ก็คงหยุดไม่ได้แล้วล่ะ
+++++++++++++++++++

แปลไปฟังเพลงไป ได้อารมณ์มาก
อ่านเนื้อแล้ว เข้าใจนะคัตตุนต้องการสื่ออะไร จากนี้ไปต่างหากกับคัตตุน5คนของจริง
ชอบท่อนนี้

"ถ้าโบยบินไปได้ก็บินไปเถอะ
ไม่ว่าอะไรก็ถอดทิ้งเอาไว้
ไม่มีที่ให้หยุดแล้ว ย้อนกลับไม่ได้แล้ว
เราจะเริ่มต้นกันตั้งแต่ตรงนี้
ลบเลือนความสับสน
ไม่ว่าใครก็คงไม่สามารถไปถึงที่หมายล่วงหน้าได้"

จากคุณ : Murasaki_kyokai

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 10:47:02

ความคิดเห็นที่ 209

เนื้อเพลงมี "ความหมาย" ลึกซึ้งจริงๆ

ชอบๆๆๆๆ ของน้องบีแปลอ่านรู้เรื่องกว่าของฝรั่งอีก ฮ่าๆๆๆ

ชอบหมดเลยน้า... ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 10:59:21

ความคิดเห็นที่ 210

ขอบคุณสำหรับแปลค่า ความหมายดีมากเลย ปลื้มใจจัง

เป็นเพลงร๊อคที่อ่านคำแปลแล้วเหมือนน้ำตาจะร่วง 555
แก้ไขเมื่อ 23 ต.ค. 53 11:03:58

จากคุณ : แมวสีม่วง

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 11:02:58

ความคิดเห็นที่ 211

ขอบคุณคุณบีสำหรับคำแปลเพลงนี้นะคะ จากที่ชอบและรักเพลงนี้อยู่แล้ว พอยิ่งรู้ความหมายของเพลง
สิ่งที่คัตตุนพยายามสื่อแล้ว ก็ยิ่งรักเพลงนี้ยิ่งขึ้นไปอีกจริงๆ

จากคุณ : bonitatuk

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 11:10:47

ความคิดเห็นที่ 212

กระทู้ใหม่จ้า ฝากช่วยยกแปลอะไรใหม่ๆไปแปะทู้ใหม่หน่อยน้า....

จากคุณ : hiraikotsu

เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 11:30:41

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป