|
ข่าวสารจากบ้านเก่า
[News]คารา พร้อมจะกลับมาเขย่าวงการเพลงญี่ปุ่นด้วยแฟชั่นเสื้อเอวลอย"
'ถ้าSNSD มีเรียวขาสวย, Kara ก็มีหน้าท้องที่สวย?'
คารา จะกลับมาอีกครั้งกับแฟชั่นเสื้อเอวลอยในซิงเกิ้ลใหม่ที่มีชื่อว่า "Jumping" ในวันที่ 10 พศจิกายนนี้ที่ญี่ปุ่น
คารา ได้เปิดเผยภาพปกอัลบั้มซิ้งเกิ้ลที่2ในญี่ปุ่นที่มีชื่อว่า "Jumping" ซึ่งมีด้วยกันทั้งหมด3แบบด้วยกันและเสื้อผ้าก็แตกต่างกันออกไปไม่ว่าจะเป็น เสื้อหนังรอง เท้าบูท หรือ ชุดฮู๊ด "[ภาพปกทั้งสามแบบ] แต่มีอยู่สิ่งหนึ่งที่ทั้งห้าสาวคารามีเหมือนกันก็คือ เสื้อเอวลอยโชว์หน้าท้องของพวกเธอ และยังรวมไปถึงใน MV "Jumping"ด้วย เมื่อเปรียบเทียบกับตอนที่เริ่มโปรโมทซิงเกิ้ลแรกที่ญี่ปุ่นในเพลง"Mister" เมื่อเดือนสิงหาที่ผ่านมาในคอนเซ็ปต์ชุด เสื้อยืดเอวลอย กับ กางเกงผ้าขายาวหลวมๆ โชว์หน้าท้องเช่นกัน
ทางDSPต้นสังกัด ได้ออกมากล่าวเกี่ยวกับ แฟชั่นเสื้อเอวลอยว่า "พวกเราเลือกคอนเซ็ปต์ที่ทำให้ คารา ดูน่ารักและดูดีขึ้นทำให้เป็นที่สนใจและชื่นชอบของแฟนๆชาวญี่ปุ่น แต่มันไม่ได้หมายความว่าเราทำอะไรซ้ำๆแบบเดิม" ด้วยคอนเซ็ปต์แฟชั่นเอวลอย ทำให้มีอิทธิพลต่อวงการเพลงญี่ปุ่นด้วยเช่นกัน
Source:news.nate.com Translate: LVALUE@Karaholic Translate to thai : Ramzanaja@withkara ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
[News] แฟนชาวญี่ปุ่นมีปฏิกิริยาที่ดีมากต่ออัลบั้มใหม่ที่จะออกของ คารา
กระแสตอบรับหลังจากทางต้นสังกัด คารา ประกาศจะออกซิงเกิ้ลที่2 "Jumping" ในเดือน พฤศจิกายนนี้ สร้างความตื่นตัวมาก
เมื่อ เดือนสิงหาคมที่ผ่าน คารา ได้เริ่มเดบิวที่ญี่ปุ่นด้วยซิงเกิ้ล"Mister"สามารถส่งเพลงเข้าไปในอันดับ ที่ 5 ของโอริก้อนชาร์ตประจำสัปดาห์ , ซึ่งเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีสร้างชื่อเสียงมากในญี่ปุ่นและ คารา มีแผนออกซิงเกิ้ลที่2 "Jumping" ในวันที่10 พฤศจิกายนที่จะถึงนี้รวมไปถึงปลายเดือนพฤศจิกายนจะออกอัลบั้มแรกของ คารา ที่มีชื่อว่า "Girls Talk"
แฟนๆเพลงต่างเฝ้ารออัลบั้มใหม่ที่จะออก ภายในเดือนหน้า ,เพลง "Jumping" ยังถูกใช้เป็นเพลงธีมหลักของรายการดังๆของทางสถาณีโทรทัศน์ FujiTV และรวมไปถึงรายการข่าว ยิ่งไปกว่านั้นรายการเพลงของญี่ปุ่นได้เริ่มเผยภาพปกซิงเกิ้ล"jumping"และ แสดงให้เห็นถึงกระแสตอบรับที่ดีอย่างมากมาย
เมื่อวันที่15ตุลาคมที่ผ่านมาสำนักข่าวทางญี่ปุ่นได้ลงไปสำรวจวัยรุ่นผู้หญิงอายุในช่วงประมาณ17ปี จำนวน 20,000 คนด้วยกัน คารา ได้ถูกรับเลือกให้ศิลปินเกาหลีอันดับ 1 ,และภายในวันเดียวกัน คารา ได้ปรากฏตัวรายการเพลงที่โด่งดังที่สุดในญี่ปุ่นอย่าง AsahiTV’s Music Station และได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก
ในเวลาไม่ถึง2เดือนตั้งแต่เริ่มเดบิวที่ญี่ปุ่น สำหรับศิลปินหน้าใหม่แล้วได้รับความสนใจและถูกเชิญไปรับการสัมภาษณ์ในหลายๆสำนัก แม้ แต่แฟนๆชาวญี่ปุ่นก็พูดถึงความพิเศษของเหล่าสาวๆคารา , รายการ Music Station เป็นรายการเพลงในประเทศญี่ปุ่นที่มักจะเชิญแต่ศิลปินชื่อดังระดับแถวหน้า เท่านั้น แต่สำหรับ คารา ที่เพิ่งเดบิวในเพลง"Mister"แล้ว กลับถูกเชิญไปในรายการนี้ แสดงให้เห็นแล้วว่า คารา ได้รับความสนใจและเป็นที่ชื่นชอบอย่างมากในญี่ปุ่น
นอกจากนี้หลัง จากรากยารMusic stationได้ออกอากาศไป วันต่อมาเพลง Mister ก็ถูกส่งเข้าไปในชาร์ตของ Mobile music chart ในอันดับที่3 ซึ่งเป็นที่น่าน่าอัศจรรย์มาก ยังไม่หมดแค่นั้นในเว็บไซต์ Yahoo ยอดการค้นหาเกี่ยวกับ คารา ก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
รายการ Music station เป็นรายการเพลงที่ทรงอิทธิพลมาก แต่เมื่อเทียบกับศิลปินอื่นๆที่เข้าร่วมรายการแล้ว คาราเป็นดั่งพายุลูกใหญ่ที่เข้าถล่มวงการเพลงญี่ปุ่นในขณะนี้
ทาง ด้านต้นสังกัดได้กล่าวว่า "มันเป็นที่น่าตกใจมากที่ได้รับความสนใจอย่างมากมายก่อนที่จะเปิดตัวอัลบั้ม ใหม่" "นอกจากนี้เรายังได้รับคำเชิญมากมายจากรายการทีวีต่างๆ" ห้าสาวคารามีแผนที่จะเริ่มโปรโมทเพลง "Jumping" ตั้งแต่สินเดือนตุลาคมเป็นต้นไป รวมไปถึงกิจกรรมต่างๆในรายการทีวีและกิจกรรมโปรโมทอื่นๆ
อัลบั้ม"KARA's BEST 2007-2010" ที่เป็นเพลงภาษาเกาหลีทั้งหมดสามารถถูกส่งเข้าไปในโอริก้อนชาร์ตประจำ สัปดาห์สูงสุดถึงอันดับ 2 ในหมวดของอัลบั้ม ซึ่งเป็นศิลปินหน้าใหม่ที่ทำได้ดีที่สุดในหมวดนี้ ในขณะนี้ คารา เตรียมจะวางจำหน่าย ซิงเกิ้ลและอัลบั้มใหม่ในเดือนพฤศจิกายนที่จะถึงนี้
Source: Daum Translated by aank1 @karaholic.com Thanks anne and KARAalmighty@twitter for article tip Translated to Thai by Ramzanaja @withkara.com
จากคุณ |
:
เคมีเราตรงกัน
|
เขียนเมื่อ |
:
18 ต.ค. 53 20:49:47
|
|
|
|
|