|
Spoiler Dialogue from Playful Kiss Episode 16
Posted on October 18, 2010 by ockoala
SJ: *laying flat on a surface Do it at the rate of one hundred presses per minute. Like this. *laces hands together and presses into the air* One, two, three
.at this rate.
HN: I understand. Let me try it. But first
. *Ha Ni sticks her nose right up against Seung Jos nose* I must confirm whether there is any indication of breathing. *Ha Ni feels rather shy all of a sudden* If there is no breathing, I must give mouth-to-mouth at least two times.
*Ha Ni puts her mouth whisper close to Seung Jos and pretends to give him CPR. She breathes twice and stops, very embarrassed.*
SH: What? What are you doing?
HN: Huh? Uhm, no, well
.
SJ: Yah, this is a serious emergency situation. Dont you feel it?
HN: Thats not it. Feeling what are you talking about?
SJ: Hurry up and do the next step!
HN: I know, okay, the next step is to do thirty chest compressions.
*Ha Ni laces her fingers, puts it on Seung Jos chest above his heart, and gently presses down. One, two, three
*
SJ: Yah, yah! Are you giving a massage? Or just touching me?
HN: Huh? I should just use more strength? But wont that hurt? *Increases strength a little* One, two, three. This level of pressure? Hows this?
*Seung Jo looks at Ha Ni and thinks what shes doing is really adorable*
SJ:
.want to take a break?
HN: Huh?
SJ: That was a lot of homework done. Lets take a short rest.
HN: *pretending to be very calm and lays down [leads to me assume they are practicing on their bed at home]* Ah
..yes, there is still a lot (of homework) to be done.
SJ: This is homework, too
*grabs Ha Ni and looms over her*
[Credit: spoiler posted on Baidu Playful Kiss Bar, translated into English by me]
รอพี่กบแปล แว้วให้นับดาวมาจิ้นต่อแบบขำ ๆ อีก 55+
จากคุณ |
:
Hyunies
|
เขียนเมื่อ |
:
19 ต.ค. 53 22:49:21
|
|
|
|
|