*เนื่องจากแต่ละคนเขียนยาวมากค่า ขอเลือกแปลบางส่วน เต็มๆ อ่านได้ที่ fy2pmtranslation ค่ะ จุนซู
พ่อและแม่ ผู้ซึ่งให้แต่ความสุข+ย่อมมีหนทางเสมอถ้าอดทน! ...รวมถึงคุณ, แทค, จุนโฮ, อูยอง, ชานซองของพวกเรา ในช่วงเวลาที่ลำบากและเจ็บปวดเรามารวมใจกันอย่างเหนียวแน่น และผ่านมันไปด้วยกัน รวมถึงแฟนๆของพวกเราที่เป็นเหมือนเข็มทิศและประภาคารของพวกเรา ถึงทุกคนที่ผมรัก ผมขอคำนับและกล่าวขอบคุณ ความรักและความสงบจงเกิดกับผู้ที่ฟังอัลบั้มที่ 5 ของ 2PM Jun.K ALL THE WAY นิชคุณ ผมอยากกล่าวขอบคุณแก่ครอบครัวที่น่ารักของผมที่่รักและสนับสนุนผมมาโดยตลอด ทุกคนคือเหตุผลสำคัญที่สุดที่ทำให้ผมทำสิ่งเหล่านี้ต่อไป พ่อ แม่ ฌานนี่ นิน เฌอรีน ผมรักพวกคุณ! ขอบคุณที่เชื่อมั่นพวกเราเสมอ HOTTEST ของพวกเรา ความรักที่แสดงให้เราเห็นที่คอนเสิร์ตน่าประทับใจมาก! HOTTEST สุดยอด!!! ผมเคารพและเห็นคุณค่าผู้คนรอบๆตัวผมที่ทำให้ผมเป็นผมทุกวันนี้ ขอให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรงมากกว่าร่ำรวย เพราะ "สุขภาพดีคือความร่ำรวย" ขอบคุณครับ! แทค
ขอบคุณพระเจ้าที่ให้โอกาสนี้แก่ผมอีกครั้ง ครอบครัวของผม พ่อ แม่ พี่สาว ... สมาชิก 2PM สมบัติล้ำค่าของผม! จุนซู คุณ อูยอง จุนโฮ ชานซอง! พวกเราคือไอดอลอสูร มาแสดงพลังไอดอลอสูรกัน! สุดท้าย HOTTEST ผู้สนับสนุน 2PM ขอบคุณและรักพวกคุณ อูยอง คุณย่า,คุณยาย พ่อแม่ พี่สาวที่ผมรัก เพื่อนที่น่ารัก... ...ครอบครัว JYP,2AM, Wondergirls, Miss A, JOO, Soyoung, พี่ SanE และที่มีค่าที่สุด พี่จุนซู พี่แทคยอน พี่คุณ จุนโฮ ชานซอง ขอบคุณมาก ผมรัก Hottest ^^ จุนโฮ ขอบคุณพระเจ้าที่ฟังคำวิงวอนของผมเสมอ ครอบครัวของผมและเพื่อนที่ผมรัก ครอบครัว JYP พี่จินยอง.... 2AM, Wonder Girls, JOO, Miss A, San-E hyung มาจุดประกายให้ JYP ด้วยความเข้มแข็ง! สต๊าฟทุกคนสละแรงกายและทำงานหนักเพื่อโอกาสนี้ ผมรู้สึกกดดันมากพอๆกับตื่นเต้น เพราะเราก้าวไปอีกครั้งแล้วในอัลบั้มนี้ ผมจะเป็นคนที่แสดงเพลงที่ดีและภาพลักษณ์ที่ดี และทุกคนเข้าถึงได้ ผมขอขอบคุณ Hottest ผู้ซึ่งจะอยู่กับเราจนถึงนาทีสุดท้าย และสมาชิก 2PM ของพวกเรา พี่แทคยอน พี่คุนนี่ พี่จุนซู อูยอง ชานซอง และตัวผมเอง จุนโฮ ขอให้เรารวมกันเป็นหนึ่งเดียวจนสุดทาง ไม่ว่าความมืดมนใดๆบังเกิดขึ้น.. ชานซอง อันดับแรก ครอบครัวของผมและพี่ชาย ผู้ซึ่งไม่เคยหยุดมอบความเข้มแข็งให้และสนับสนุนผม.. ครอบครัวของผม ขอบคุณและรักพวกคุณมาก และพี่จินยองผู้สอนผมมากมายหลายสิ่ง! ขอบคุณมากครับ ^^
และ Hottests ผู้ที่อยู่กับเราไม่ว่ายามสุขหรือทุกข์เหมือนเป็นเพื่อนแท้! ต่อไปจะมีแต่สิ่งดีๆ รอพวกเราอยู่! ผมรู้สึกขอบคุณและรักพวกคุณจริงๆ ^^ และสุดท้ายพี่จุนซู พี่แทค พี่คุนนี่ อูยอง จุนโฮ และผม.. เราจะเอาชนะเรื่องลำบากที่อาจเกิดขึ้นตราบเท่าที่เราเชื่อมั่น และยึดมั่นกันไว้ พวกเราทั้ง 6 คน
ผมพูดอะไรแบบนี้ได้เฉพาะแต่ที่นี่ เพราะมันก็น่าจั๊กจี้ คิคิคิคิ ผมรัก 2PM!! Kor-Eng: Hadae & Michh @2pmalways & fy2pmtranslation Eng-Thai: Cassina @2pmalways
|