จิ้นดับ << ก็หมายถึงว่า ถ้าในเมื่อ cover มา
ความน่าจะเป็นในการที่จะแต่งให้ใครสักคน หรือแต่งเพื่อใครสักคนก็น่าจะลดลง
อย่างในกระทู้นี้ เห็นหลายคนบอกว่ายูลอาจจะแต่งมาเพื่อสิก้า หรืออาจจะแต่งให้แทนี่
ก็อาจจะไม่ใช่ใช่ไหมคะ เราก็ถือว่าเราจิ้นแบบนี้ได้เหมือนกัน |
|
|
เฉพาะตรงนี้ เราแอบคิดไปคนละอย่างนิดนึงอะค่ะ
เพราะสำหรับเรา การนำทำนองเพลงที่ชอบมา cover โดยแต่งเนื้อร้องใหม่ (ไม่ใช่การแปลจากต้นฉบับ)
มันก็สามารถมองได้ว่า เพราะเราอยากจะสื่อสารเนื้อความบางอย่างให้ใครบางคนผ่านทางบทเพลงหรอกนะ
ถึงได้เลือกทำนองเพลงที่ชอบมากมาใส่เนื้อที่ตัวเองเขียนใหม่อย่างที่ต้องการจะบอกลงไปยังไงล่ะ
เพราะฉะนั้น เราถึงไม่เห็นว่า มันจะดูเป็นการลดความน่าจะเป็นในการแต่งเพื่อใครบางคนตรงไหนเลยค่ะ
คงไม่มีใครรู้ได้นอกจากยูริจะมาบอก ว่าเจ้าตัวตั้งใจแต่งให้ใคร
หรืออาจจะไม่ได้ตั้งใจแต่งให้ใครเลย อาจเป็นไปตามฟีลเฉยๆ อย่างที่คุณว่า
แต่ก็นั่นแหละค่ะ มันคือการจิ้น และแนวโน้มของกระทู้มาในทางของคู่รอยัล
ก็ไม่แปลกที่มันจะมีข้อความที่ชูคู่ที่ชอบขึ้นมาน่ะค่ะ (ยิ่งเมื่อเห็นว่า คห. แทบจะ 100% เป็นไปในทางเดียวกันด้วย)
สำหรับเรา หมายความว่า มาขัดระหว่างที่คนเค้ากำลังคุยกันมาดีๆ น่ะค่ะ
ดังนั้น ถ้าจากที่คุณยกตัวอย่างว่าประโยค 'Song for royal' เป็นการขัดคอคู่อื่น ก็ดูจะไม่ค่อยใช่เท่าไรอะค่ะ เพราะแนวโน้มของกระทู้มันว่าด้วยเรื่องของคู่รอยัลมาตั้งแต่แรกแล้ว ใช่มั้ยล่ะคะ
โดยส่วนตัว ถ้าจะมีอะไรที่เรารู้สึกว่า 'ขัดคอ' ในกระทู้นี้
ก็น่าจะเป็นประโยค "ว้า...จิ้นดับเลย ><" ของคุณนั่นแหละค่ะ
เพราะมันสามารถตีความไปในทางประชดประชันได้ จริงๆ นะคะ
(บางทีคุณอาจจะไม่ได้คิดอย่างนั้น แต่เราอยากบอกค่ะ ว่าคนคงตีความได้แบบเราเยอะ...)
แต่ที่มาให้ข้อมูล ก็ขอขอบคุณจริงๆ นะคะ เพราะเรารู้แค่มันเป็นเพลง Cover
แต่ไม่รู้ว่าต้นฉบับมาจากไหน ตรงนี้ขอขอบคุณค่ะ
[กระทู้เกรียนเรื่องจิ้น] กด LIKE+100 ให้ Kwon Yuri for lyric of MISTAKE
