ความคิดเห็นที่ 1 เรื่องย่อของละครเรื่อง Home  *** ขอบคุณ พี่ออย** สำหรับคำแปลนะคะ...^^ --------------------------------------------------------------------------------- คำเตือน ใครยังไม่อยากปวดหัว จิตตกก็แนะนำว่าอย่าเพิ่งอ่านเลยค่ะ เพราะคนแปลเองก็ถอนหายใจไปหลายเฮือกแล้วจ้า เฮ้อ... credit to sytwo@VIC/AF for translating to English. ^^ 2010 International television/movies program development, Beijing Talent International Media “Home” ธีม : สงคราม ประวัติศาสตร์ ความรัก/อารมณ์ ความยาว : 35 ตอน ผู้กำกับ : Meng Ji นักแสดงนำ : วิคโจว, Wang Xue Qi ความคืบหน้า : to be released เรื่องย่อ สิงหาคม ปี 1945 สงครามระหว่างจีนกับญี่ปุ่นได้สิ้นสุดลง ณ สมรภูมิรบทางตะวันออกเฉียงเหนือ  Su Tai Ying นายแพทย์ ชาวไต้หวันซึ่งทำงานให้กับกองทัพญี่ปุ่น เกือบโดนสังหารเนื่องจากถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพญี่ปุ่น โชคดีที่ชะตาลิขิตให้เขารักษาอาการบาดเจ็บและช่วยชีวิต ผู้บัญชาการกองทัพ นายพล Jiang Jing Xing เอาไว้ เขาจึงได้รับการปล่อยตัว ...... ต่อมา Jiang Wen ซึ่งเป็นลูกสาวของนายพลและแม่ของเธอได้ติดตามนายพล Jiang Jing Xing พร้อมด้วยกองกำลังทหารมาที่ไต้หวัน Jiang Wen มาเป็นครูอยู่ที่ไต้หวันและเกิดอาการปิ๊งปั้งขึ้นกับ Su Tai Ying  แต่ข้างกายของ Su Tai Ying มีหญิงสาวชื่อว่า Xue Zi ซึ่งหลงรักเขามาเป็นเวลาหลายปีแล้ว และเธอก็กำลังจะถูกเนรเทศกลับญี่ปุ่นหลังจากที่ญี่ปุ่นแพ้สงคราม  ด้วยความรักอันแรงกล้าของ Jiang Wen และ Su Tai Ying สถานการณ์ทางการเมืองในขณะนั้นได้เข้ามาแทรกกลางระหว่างทั้งสองคน และกลายเป็นอุปสรรคอีกอย่างหนึ่ง.... ผู้บัญชาการกองทัพในไต้หวัน ท่านนายพล Jiang Jin Xing ถูกย้ายกลับไปที่เซี่ยงไฮ้ เนื่องจากการก่อจลาจลของนักศึกษา, กำลังรอคำสั่งฉุกเฉิน แต่ความหายนะยังคงตามมา Jiang Wen และแม่ของเธอถูกจับตัวในช่วงชุลมุนและเหตุการณ์ความไม่สงบ และถูกจับกุมและถูกจองจำอยู่หลายครั้ง  Su Tai Ying ได้ยื่นมือเข้าช่วยเหลือสองแม่ลูก เป็นเหตุให้ครอบครัว Su เป็นที่รังเกียจของเพื่อนร่วมชาติ และครอบครัว Su ต้องแตกแยกกันไปโดยสิ้นเชิง ....... Su Tai Ying ตัดสินใจหนีตามกันไปกับ Jiang Wen เพื่อไปให้พ้นจากเรื่องต่างๆที่มารบกวนชีวิตของพวกเขา...... หลังจากนั้นไม่นาน ก็มีข่าวการตายของพี่ชาย Su Tai Ying ว่าไปตายในต่างแดนแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ดังนั้น Su Tai Ying จึงเดินทางกลับมาที่ไต้หวันซึ่งเป็นบ้านเกิดเมืองนอนของเขา ในครั้งนี้ แม่ของ  Su Tai Ying ต้องการจัดแจงให้ Xue Zi (สาวญี่ปุ่น) เดินทางออกนอกประเทศอย่างปลอดภัยผ่านทางการแต่งงาน จึงได้บังคับให้ Su Tai Ying แต่งงานกับ Xue Zi ตอนนี้ เพื่อยุติความสัมพันธ์ระหว่าง Jiang Wen และ Su Tai Ying แม่ของ Jiang Wen จึงได้เดินทางกลับไปที่เซี่ยงไฮ้ ดังนั้น คู่รักคู่นี้จึงต้องถูกบังคับให้พรากจากกันเนื่องจากสถานการณ์ทางการเมือง........ กลับมาที่เซี่ยงไฮ้ Jiang Wen ตั้งท้อง และได้ยินข่าวลืออย่างไม่คาดฝันว่า Su Tai Ying แต่งงานกับ Xue Zi แล้วที่ไต้หวัน Jiang Wen พยายามฆ่าตัวตาย  อย่างไรก็ตาม ทั้ง Jiang Wen และแม่ของเธอ ก็ได้เข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์ทางสงครามอีกครั้งและถูกคุมตัวเอาไว้ในบ้านโดยญาติห่างๆ ชื่อ Yan Le Chang  ทางด้าน Su Tai Ying ด้วยความช่วยเหลือของลูกน้องที่เป็นผู้ช่วยแพทย์ ชื่อ Yuan Guang Ming ทำให้สามารถไปช่วย Jiang Wen และแม่ของเธอที่ถูกจับตัวไว้ในบ้านได้สำเร็จ แต่ Yuan Guang Ming นั้นได้รับบาดเจ็บสาหัสในระหว่างทำการผ่าตัด ..... ในที่สุดทุกคนก็ขึ้นเรือ Pacific ซึ่งมุ่งหน้าสู่ไต้หวัน แต่โชคร้ายที่เรือชนเข้ากับเรือขนถ่านหินและจมลง....... - จบ - ข้อมูลเพิ่มเติมจากแฟนไจ๋ - Beijing Talent International Media นี่ก็คือ production house เดียวกับที่ร่วมมือกับ ฟ่านปิงปิง ผลิตละครเรื่อง The Last Night of Madam Chin (Jin Da Ban) ดังนั้น พวกเรื่อง production, การโปรโมทละคร น่าจะทำออกมาได้ดี - ผู้กำกับ Meng Ji นี่เป็นผู้กำกับชาวจีน ซึ่งก็เป็นผู้กำกับคนเดียวกับที่กำกับเรื่อง The Last Night of Madam Chin (Jin Da Ban) เนื้อเรื่องดูเหมือนมีการเปลี่ยนแปลงไปจากเดิมอย่างมาก เนื่องจากเดิม ตัวละครของไจ๋นั้นต้องไปหลงรักภรรยาคนที่ 2/ภรรยาน้อย ของนายพล (แต่เรื่องนี้เปลี่ยนเป็นลูกสาวนายพลแทน) บางทีอาจเป็นเพราะทางกองเซ็นเซอร์ของจีนนั้นจะ sensitive มากกับพวกเรื่องรัก การมีชู้ เพิ่มเติม ไจ๋พูดถึงละครเรื่อง Home ตอนให้สัมภาษณ์สื่อในงาน Rejoice ที่เพิ่งผ่านมาดังนี้ “เดิมทีเราคิดจะสร้างละครเรื่องนี้แบบเล็กๆ แต่คิดไม่ถึงว่าตอนที่บทของละครเรื่องนี้ไปถึงมือนักลงทุนทั้งหลาย ทุกคนก็สนใจกันมากเลย ดังนั้นในตอนนี้ อะไรต่ออะไรมันก็เลยใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ และเราก็ไม่สามารถ ....?? (ผู้แปล sytwo ตรงนี้ได้ยินไม่ถนัด) เงินทุนยังคงหลั่งไหลเข้ามา โดยส่วนตัวแล้ว ผมตั้งตาคอยเรื่องนี้อย่างจริงจังเลยทีเดียว” (ผู้แปล sytwo ที่ไจ๋พูดมานี่ทำให้ฉันตื่นเต้นเกี่ยวกับละครเรื่องนี้มากขึ้น นี่อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้ละครล่าช้าออกไปรึเปล่า? ไม่แปลกใจเลยว่าละครขยายออกไปจากเดิม 20 ตอนเป็น 35 ตอน) [/b]จากคุณ : oilsharon[/b] จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 09:04:02

ความคิดเห็นที่ 2 ** สรุปข่าวตลอด 5 วันที่ไจ๋ถ่ายทำฉากระเบิดนะคะ ข่าวแปล จาก “พี่ออย” นะคะ ขอบคุณ “พี่ออย” สำหรับคำแปลข่าวนะคะ...^^ ** ------------------------------------------------------------------ ข่าวเกี่ยวกับไจ๋ออกมานะคะ โดยก่อนหน้านี้เคยมีข่าวว่าสื่อไต้หวันจะไปเยี่ยมกองถ่ายละครเรื่อง “Home” ในวันอาทิตย์ที่จะถึงนี้ แล้ววันนี้ก็มีข่าวว่ายกเลิกไปแล้วดังนี้ค่ะ credit to sytwo@VIC/AF for summarizing news in English หนังสือพิมพ์ China Times (6 พฤศจิกายน 2010) สรุปข่าว - ไจ่ไจ๋เริ่มถ่ายละครใหม่เรื่อง “Home” ที่เซี่ยงไฮ้ตั้งแต่สิ้นเดือนกันยายน และโดยไม่คาดคิด เหตุระเบิดที่เกิดกับ Selina (แห่งวง SHE) เมื่อเดือนตุลาคมนั้นเกิดขึ้น ณ สถานที่ถ่ายทำเดียวกันกับที่ไจ่ไจ๋กำลังถ่ายทำอยู่ในตอนนี้ อีกทั้งเรื่องข่าวการหมั้นของต้าเอส ทำให้ไจ่ไจ๋กลายเป็นที่สนใจของสื่อขึ้นมาทันที - เกี่ยวกับเรื่องความรักของต้าเอสนั้น ไจ่ไจ๋มักจะอวยพรให้แต่ไม่เคยแสดงความคิดเห็นของเขาออกมา และในครั้งนี้ก็เช่นเดียวกัน จนถึงตอนนี้ไจ่ไจ๋ก็ยังไม่พูดอะไรออกมาเลย - ไจ่ไจ๋ลาพักกับทางทีมงานละครเรื่อง Home เพื่อไปร่วมกิจกรรมในฐานะตัวแทนสินค้าที่จัดขึ้นที่เมือง Shangrao และ Fuzhou เขากลับมายังสนามบิน Pudong ที่เซี่ยงไฮ้เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม และดูเหนื่อยล้า ถึงแม้ว่าจะมีแฟนๆจำนวนหนึ่งไปรออยู่ที่สนามบิน แต่เขาก็ไม่พูดจาอะไรเลย และเดินทางออกจากสนามบินพร้อมผู้จัดการหลังจากรับกระเป๋าเดินทางเรียบร้อยแล้ว - จากข้อมูลของเจ้าหน้าที่และทีมงาน ต้าเอสก็กำลังถ่ายภาพยนตร์อยู่ที่เซี่ยงไฮ้เช่นกัน ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียงแค่ 40 นาที แต่ทั้งคู่ต่างก็งานยุ่งและไม่ได้ติดต่อกันเลย เมื่อไหร่ก็ตามที่ไจ่ไจ๋มีเวลาว่าง เขาก็จะใช้เวลาอยู่กับ Wang Xue Qi (นักแสดงอาวุโส) ซึ่งเขาต้องเข้าฉากด้วยมากที่สุด ทั้งนี้ก็เพื่อหารือและซักถามเกี่ยวกับบทและตัวละคร - ละครโทรทัศน์เรื่อง Home เนื้อเรื่องจะอยู่ในช่วงสิ้นสุดสงครามระหว่าง จีน-ญี่ปุ่น ไจ่ไจ๋รับบทเป็นหมอทหารที่สำเร็จการศึกษาจากไต้หวัน โดยในปี 1945 เขาถูกกองทัพญี่ปุ่นส่งตัวไปยังจีนแผ่นดินใหญ่ในฐานะหมอทหารของญี่ปุ่น ซึ่งทำให้เขาได้เห็นชีวิตและความตายในช่วงเวลานั้น หลังจากสงครามสิ้นสุดลง เขาคิดว่าฝันร้ายได้จบลงแล้วและเขาจะสามารถกลับไปยังไต้หวันได้ แต่เนื่องจากเขาถูกมองว่าเป็นศัตรู เขาต้องตกเป็นนักโทษสงครามและไม่อาจกลับบ้านได้ - เนื่องจากเป็นละครในยุคสงคราม แน่นอนว่าต้องมีฉากสงคราม ทางทีมงานกล่าวว่า ตั้งแต่ไจ่ไจ๋รายงานตัวเพื่อเริ่มงานมาเป็นเวลา 1 เดือนแล้วนั้น เขาได้ถ่ายฉากที่มีการระเบิดย่อยๆไปแล้วหลายฉาก แต่ในวันที่ 7,8,9 พฤศจิกายนนี้ จะเป็นการถ่ายทำฉากสงครามเต็มรูปแบบเป็นครั้งแรก และเนื่องจากเมื่อเร็วๆนี้ ณ สถานที่ถ่ายทำแห่งเดียวกันนี้เพิ่งเกิดอุบัติเหตุกับ Selina ดังนั้นทุกคนรวมถึงนักแสดง ทีมงาน และบริษัทที่ดูแลต่างก็หวั่นเกรงอยู่หน่อยๆเกี่ยวกับฉากระเบิดที่จะถ่ายทำนี้ - ผู้จัดการของไจ่ไจ๋กล่าวว่า โดยปกติแล้วในระหว่างที่ถ่ายละคร นักแสดงจะได้รับการประกันด้วยวงเงิน 10 ล้านเหรียญไต้หวัน ในครั้งนี้ ทางบริษัทได้เพิ่มวงเงินคุ้มครองให้ครอบคลุมอุบัติเหตุที่คาดไม่ถึง เพื่อที่ว่าไจ่ไจ๋จะได้รับการคุ้มครองให้ปลอดภัยมากขึ้น - กล่าวกันว่า ทั้งผู้กำกับและทีมงานละครเรื่อง “Home” ล้วนแล้วแต่ระมัดระวังกันเป็นพิเศษ มีการเตือนให้ทีมงานที่รับผิดชอบฉากระเบิดตรวจดูทุกรายละเอียด และห้ามมีข้อผิดพลาดใดๆทั้งสิ้น - ไจ่ไจ๋ที่ตอนนี้ไว้ผมสั้นเรียบแปล้ ได้เคยถูกสื่อถ่ายรูปไปในขณะที่กำลังทำหน้าเศร้าอยู่ ผู้จัดการของไจ่ไจ๋กล่าวว่า ในครั้งนี้ไจ่ไจ๋รับบทที่แตกต่างอย่างมากเมื่อเทียบกับทั้งละครไอดอลและรูปลักษณ์ภายนอกของไจ่ไจ๋เอง โดยบุคลิกตัวละครตัวนี้จะสิ้นหวังมากกว่า และมีฉากอารมณ์อยู่หลายฉาก ซึ่งนี่เป็นเหตุผลที่ไจ่ไจ๋ยืนกรานที่จะแสดงบทนี้ - นอกจากนี้ ละครเรื่องนี้ยังได้รวมดาราอาวุโสที่มีชื่อเสียงซึ่งมากไปด้วยฝีมือหลายคนจากทั้งจีนและไต้หวัน ซึ่งทุกคนล้วนแล้วแต่เพิ่งเคยร่วมงานกับไจ่ไจ๋ ได้แก่ Wang Xue Qi, Yang Gui-mei, Zhang Chen Guang และ Liu De-kai ดังนั้นมันจึงเป็นเสมือนการฝึกงานโดยการลงมือทำจริงๆที่กองถ่าย ด้วยการเรียนรู้จากนักแสดงอาวุโสทั้งหลายเหล่านี้ ซึ่งเท่ากับเป็นการฝึกฝนในชั้นเรียนการแสดงชั้นยอดโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย ซึ่งก็ทำให้ไจ่ไจ๋ตื่นเต้นมาก - ไจ่ไจ๋กล่าวอย่างตื่นเต้นว่าเขามีฉากที่ต้องแสดงร่วมกับ Wang Xue Qi ที่รับบทนายพลของก๊กมินตั๋งอยู่เยอะ จากการร่วมงานกัน ไจ่ไจ๋พบว่า Wang Xue Qi นั้นเป็นคนอัธยาศัยดี และมีอารมณ์ขันมากมาย ดังนั้นทุกวันในระหว่างการถ่ายทำ เมื่อไหร่ก็ตามที่มีเวลาว่างเขาจะพูดคุยกับ Wang Xue Qi ขอให้ช่วยชี้แนะเกี่ยวกับบท, ตัวละคร และท่าทางการแสดงในแต่ละฉาก และอื่นๆ เรียกว่าได้รับความรู้มากมาย (จากการพูดคุยกับ Wang Xue Qi) - เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ไจ่ไจ๋เข้าฉากกับ Zhang Chen Guang อยู่หลายฉากด้วยเช่นกัน ซึ่งไม่เพียงแต่การถ่ายทำจะเป็นไปอย่างราบรื่นเท่านั้น หากแต่ยังเข้าขากันได้เป็นอย่างดีอีกด้วย ซึ่งก็ทำให้ไจ่ไจ๋รู้สึกปลาบปลื้มอย่างที่สุด - จบ - ----------------------------------------------------------------------------------------- ไจ่ไจ๋เสี่ยงชีวิตถ่ายฉากระเบิดที่เซี่ยงไฮ้ ไจ่ไจ๋และอดีตแฟนต้าเอส อยู่ใกล้ก็เหมือนไกล สรุปข่าว: รูปที่ 1:(จากที่ส้มโพส คห.63) ละครเรื่อง “Home” ได้ถ่ายทำฉากล่าถอยของทหารญี่ปุ่นไปเมื่อวานนี้ที่เซี่ยงไฮ้ ฉากระเบิดและกราดยิง ณ สถานที่ถ่ายทำนั้นน่าตกใจมาก ไจ่ไจ๋ (ที่วงสีแดงไว้) รู้สึกหวาดกลัวและแอบอยู่หลังรถบรรทุก - ไจ่ไจ๋ได้รับ “ผลกระทบ” จากการวิวาห์สายฟ้าแล่บของต้าเอส ซึ่งนอกเหนือจากการยกเลิกการให้สื่อเยี่ยมชมกองถ่ายละครเรื่องนี้แล้วนั้น ยังได้มีการเลื่อนการถ่ายทำฉากระเบิดให้เร็วขึ้นโดยเริ่มถ่ายทำไปแล้วตั้งแต่เมื่อวานนี้ (เดิมวางแผนว่าจะเริ่มถ่ายฉากระเบิดกันในวันนี้) แม้ว่าไจ่ไจ๋จะกลายเป็นพี่ใหญ่ของ F4 เขาก็ยังคงมาถึงกองถ่ายตรงเวลาคือ 7 โมงเช้า - ไจ่ไจ๋สวมชุดเครื่องแบบทหารซึ่งมอมแมมดูแล้วเหมือนคนจรจัด หลังจากการระเบิด อากาศบริเวณนั้นเต็มไปด้วยควันหนาสีดำ ซึ่งก็ปกคลุมไปทั่วหน้าของไจ่ไจ๋ โดยไจ่ไจ๋เองนั้นกำลังเป็นหวัดอยู่และมีอาการไอ ในตอนนี้ทั่วทั้งร่างของเขาเต็มไปด้วยน้ำมันและคราบเขม่า ศีรษะและหน้าตาเปรอะเปื้อนไปด้วยคราบสกปรก - ไจ่ไจ๋รับบทเป็นหมอชาวไต้หวันที่ถูกกองทัพญี่ปุ่นส่งตัวไปยังจีนแผ่นดินใหญ่ ในปี 1945 ในฐานะหมอทหารของญี่ปุ่นในช่วงสงครามระหว่าง จีน-ญี่ปุ่น - แต่ภายหลังที่สงครามสิ้นสุดลงโดยจีนได้รับชัยชนะ เนื่องจากประเด็นในเรื่องสถานภาพของเขา ทำให้เขาไม่เป็นที่ยอมรับ - ไจ่ไจ๋สวมชุดเครื่องแบบทหารที่กองถ่ายเมื่อวานนี้ นักแสดงจากจีน Wang Xue Qi ซึ่งรับบทนายพลนั้น โดนลูกหลงจากระเบิด ไจ่ไจ๋รีบกระโดดลงจากรถบรรทุกเพื่อเข้าช่วยเหลือ (โดนตามบทนะคะไม่ใช่โดนจริงๆ) ไว้หนวด ทำลายหน้าหล่อๆของตัวเอง ประกันด้วยวงเงิน 10 ล้าน - ทั้งไจ่ไจ๋และ Wang Xue Qi แสดงฉากระเบิดเองทั้งคู่โดยไม่ใช้สแตนอิน - ฉากระเบิดฉากแรกต้องมีการถ่ายใหม่เนื่องมาจากตัวประกอบ ทำให้ไจ่ไจ๋ต้องถ่ายฉากนั้นใหม่อีกครั้ง สีหน้าของเขานั้นเข้าถึงบทมาก -  ก่อนหน้านี้มีรายงานข่าวว่า ผู้กำกับคิดว่าไจ่ไจ๋นั้นดูหล่อและเนี้ยบจนเกินไป ซึ่งนอกจากจะขอให้เขาไว้หนวดแล้ว ผู้กำกับยังต้องการเพิ่มรอยแผลเป็นไว้บนใบหน้าของไจ่ไจ๋อีกด้วย - แต่เมื่อวานนี้ไม่เห็นมีรอยแผลเป็นบนใบหน้าของไจ่ไจ๋เลย เสี่ยวจือ ผู้จัดการของไจ่ไจ๋กล่าวในภายหลังว่า พวกเขากำลังถ่ายฉากสงครามในช่วงแรกๆ ดังนั้นก็เลยยังไม่มีรอยแผลเป็น - เนื่องจากเหตุระเบิดที่เกิดขึ้นกับ Selina ก่อนหน้านี้ ทำให้ทางทีมงานต่างก็ระมัดระวังกันเป็นพิเศษ และได้ทำประกันให้ไจ่ไจ๋ 10 ล้านเหรียญ ทางทีมงานระแวดระวังมากไม่ยอมให้แฟนๆและสื่อเข้าใกล้สถานที่ถ่ายทำเลย - ทุกครั้งที่ไจ่ไจ๋เริ่มการถ่ายทำ เขาจะเข้าสู่สภาวะที่เรียกว่า “ไม่สนใจสิ่งอื่นใดในโลกเลย” แม้ว่าอดีตแฟนต้าเอสจะถ่ายหนังอยู่ใกล้ๆ ก็ไม่มีผลใดๆต่ออารมณ์ของเขาเลย - Daniel Lee (Lee Li Ren) ทอดทิ้งภรรยาและลูกอีกครั้งเพื่อไปถ่ายละคร โดยรับบทเป็นพี่ชายของไจ่ไจ๋ในเรื่องนี้ ทั้งเขาและไจ่ไจ๋มีฉากที่ต้องแสดงร่วมกันอยู่เยอะมาก - จบ – ------------------------------------------------------------------------------ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 09:04:44

ความคิดเห็นที่ 3 วิคโจวไม่ใช้ตัวแสดงแทนในการถ่ายทำฉากระเบิด หลังจากอุบัติเหตุร้ายแรงที่เกิดขึ้นกับ Selina ในระหว่างการถ่ายละคร ในตอนนี้นักแสดงทั้งหลายต่างก็ระมัดระวังมากขึ้นและใช้ตัวแสดงแทนกันมากขึ้น แต่วิคโจวกลับไม่เป็นอย่างนั้น เพื่อละครเรื่องใหม่ของเขาเรื่อง “Returning Home” วิคยืนยันที่จะไม่ใช้ตัวแสดงแทนแม้กระทั่งฉากที่มีการระเบิดออกมาจากข้างใต้เท้าของเขาก็ตาม ทางทีมงานล้วนแล้วแต่ประทับใจในการทุ่มเทให้กับงานของเขา อย่างไรก็ตามทางทีมงานต่างก็ยอมรับว่าเหงื่อตกไปตามๆกันเพราะห่วงในความปลอดภัยของเขานั่นเอง ละครเรื่อง “Returning Home” ที่มีสงครามระหว่างจีนและญี่ปุ่นเป็นฉากหลังนั้น ได้มีการถ่ายทำฉากระเบิดติดต่อกันมา 5 วันรวดแล้ว และเนื่องจากสถานที่ถ่ายทำนั้นกว้างมาก จึงได้มีการติดตั้งระเบิดไว้เกินกว่า 100 จุด หากก้าวพลาดไปแม้เพียงก้าวเดียวก็สามารถทำให้ระเบิดทำงานและเกิดความเสียหายขึ้นได้ นอกจากนี้ วิคและแดเนียล ลี (Li Li Ren ที่แสดงเป็นพี่ชายของวิคในเรื่องนี้) จะมีการพูดคุยและหัวเราะกันอย่างสนุกสนานในระหว่างที่รอเข้าฉาก ผู้จัดการของวิคกล่าวว่า ไม่ใช่ว่าวิคไม่เข้าใจถึงอันตรายหรอกนะ เพราะวิคก็เข้าชั้นเรียนที่มีการสาธิตถึงอานุภาพของวัตถุระเบิดมาแล้ว แต่ที่แสดงเองเป็นเพราะว่าเขาต้องการเป็นมืออาชีพ เนื่องจากอุบัติเหตุน่าสลดใจที่เกิดขึ้นกับ Selina ทางทีมงานไม่เพียงแต่จะทำประกันให้วิคถึง 100 ล้านเหรียญ แต่ยังได้มีการนำผู้เชี่ยวชาญด้านวัตถุระเบิดมาเพื่อสาธิตอานุภาพของวัตถุระเบิดให้กับนักแสดงทุกคน และนักแสดงทุกคนได้ถูกทดสอบหลายต่อหลายครั้งเกี่ยวกับตำแหน่งที่ติดตั้งวัตถุระเบิดก่อนที่จะมีการจุดชนวนระเบิดจริงๆ เพื่อทำให้ “Normandy, France airdrop” เวอร์ชั่นจีนนี้มีความสมจริง ทางทีมงานได้มีการใช้วัตถุระเบิดหลากหลายชนิด มีอยู่ฉากหนึ่ง ตอนที่เกิดระเบิดขึ้น ดินใต้เท้าของวิคจะแตกตัวออกแล้วกระเด็นกระจัดกระจายไปทั่ว แต่ไม่ต้องเป็นห่วงเพราะว่ามันไม่ได้ทำให้บาดเจ็บอะไรเพียงแต่ทำให้สกปรกเท่านั้น วิคพูดติดตลกว่าอันที่จริงไม่จำเป็นต้องแสดงอะไรในระหว่างถ่ายทำฉากระเบิดเหล่านี้ เพราะว่าโดยธรรมชาติแล้วก็ย่อมจะต้องมีความตื่นตกใจและต้องการที่จะวิ่งหนีทันทีที่มีเสียงระเบิดดังขึ้นอยู่แล้ว มันเป็นสัญชาตญาณล้วนๆเลย แม้แต่ทีมงานก็ยังชื่นชมวิค เนื่องจากเดิมทีพวกเขามองว่าวิคเป็นแค่ “ไอดอลที่สวยงาม” และไม่ได้คาดหวังว่าเขาจะ “ลงไปร่วมรบ” ด้วยตัวเอง หรือไม่คิดว่าเขาจะรู้สึกว่าช่างแต่งหน้ายังแต่งหน้าให้เขาสกปรกไม่พอ ดังนั้นก่อนการถ่ายทำ วิคจะเอาขี้ดินจากพื้นขึ้นมาละเลงหน้าและคอของตัวเอง ทำให้แม้กระทั่งเล็บของเขาก็เต็มไปด้วยคราบสกปรก ทั้งนี้ก็เพื่อต้องการให้เกิดความสมจริงนั่นเอง จากคุณ : Oilsharon **Clip ข่าวฉากระเบิดนะคะ http://www.youtube.com/watch?v=LVdWE04iMaQ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 09:05:40

ความคิดเห็นที่ 4 ปฎิทิน V.I.C Desk Calendar 2011 แบบตั้งโต๊ะ ออกมาแล้วนะคะ ตอนนี้เป็น Pre Order ค่ะ และเค้าจะส่งปฎิทินให้ประมาณสิ้นเดือนธันวาคมค่ะ มีทั้งหมด 7 หน้า ขนาด 21Cm x  14.8 Cm.... ปล.แบบแขวนยังไม่ออกมานะคะ รอไปก่อน....ตามไปดูที่ link นี้นะคะ...สาวๆ V.I.C สั่งกันได้เลยจ้า Credit Thanks : yyli @ V.I.C for info. http://www.caramelzou.url.tw/product_info.php?products_id=242&language=en&Twesid=bcac8c80e691345cc6fcecf37f61d934 จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 09:06:07

ความคิดเห็นที่ 5 **คลิปแปลงาน S.Angelo  Part 1/3 ขอบคุณ “พี่หยุ่น และ น้องมุก” สำหรับคำแปลนะคะ ------------------------------------------------------------------------- พี่หยุ่นฝากบอกว่าแปลข้ามๆ นะคะ เพราะไม่มีซับจีน บางอันก็ฟังไม่ออก ^^ ************************************************ 1.03 พิธีกร --- คุณรู้สึกรับรู้ได้มั้ยว่าทุกคนในที่นี้ตื่นเต้นกันมากๆ เลย 1.06 ไจ๋ ----- ผมรับรู้ได้เลยครับ ผมรับรู้ได้เลยว่าวันนี้เพื่อนๆ ทุกคนในทุกๆ ที่ รู้สึกตื่นเต้นกันมากๆ คุณดูด้านหน้าตรงนั้นสิ 1.28 พิธีกร ---- คุณว่าอากาศวันนี้เป็นยังไงบ้าง 1.33 ไจ๋ ------ ผมว่าวันนี้อากาศดีมากเลยนะครับ หลายวันก่อนหน้านี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ วันนี้สบายขึ้นเยอะเลยครับ 1.47 พิธีกร ----- คุณรู้มั้ยว่าตั้งแต่ที่รถคุณขับมาถึงปุ๊ปทุกคนก็รู้สึกตื่นเต้นกันมากๆ เลยที่จะเจอคุณ 1.53 ไจ๋ ----- ผมรับรู้ได้เลยครับ 2.39 พิธีกร ------ วันนี้คุณได้มาเจอกับเพื่อนในงานนี้มากันเยอะขนาดนี้ คุณรู้สึกตื่นเต้นบ้างมั้ยครับ 2.49 ไจ๋ ---- ต้องมีตื่นเต้นอยู่แล้วครับ เพราะว่าที่ผ่านมาระยะนี้ผมก็ไปคลุกถ่ายละครอยู่ ไม่ได้เจอเพื่อนๆ เยอะขนาดนี้มาพักใหญ่แล้ว 3.06 พิธีกร ---- คุณรู้มั้ยทุกคนน่ะชอบคุณมากๆ เลยนะ เพราะคุณเหมือนเจ้าชายขี่ม้าขาวสำหรับพวกเค้า คุณน่ะได้วางยาเสน่ห์ใส่พวกเค้าไปเรียบร้อยแล้ว รู้มั้ย 3.11 ไจ๋ ----- จริง ๆ เหรอครับ ขอบคุณมากๆ เลยครับ 3.24 – 3.46 ----- (ไจ๋พูดยาวมาก ขออภัย ฟังไม่ออก 555 แต่ประมาณพูดว่าถ้ามีโอกาสก็จะทำอะไรๆ..... ให้แฟนๆ มากขึ้นประมาณนี้อ่ะค่ะ) 3.55 ไจ๋ ----- อยากรู้จังว่าพวกคุณคิดเหมือนให้ผมเป็นแฟนหรือสามีดีครับ 5555 (เหล่ากง = สามี) 4.25 พิธีกร ----- ที่ผ่านมาคุณก็มีงานหนัง ละครมากมายซึ่งเป็นแนวโรแมนติก สวยงามก็เยอะ เป็นยังไงบ้างครับ อยากให้เล่าให้แฟนๆ ฟังหน่อย 4.36 ไจ๋ ---- จริงๆ แล้วที่เห็นออกมาเป็นภาพที่สวยงาม โรแมนติกแบบนั้น เบื้องหลังเหนื่อยมาก ต้องเทค ต้องวิ่งกันอยู่ 30 กว่ารอบทีเดียว ตอนถ่ายจริงๆ มันไม่ได้โรแมนติกอย่างที่เห็นออกมาเป็นหนัง หรือ ละครแล้วเลยครับ 5.27 พิธีกร ---- เอ๊ะ แล้วอยากรู้จังว่าปกติแล้วไจ่ไจ๋ชอบออกกำลังกายแบบไหนกันครับ 5.36 ไจ๋ ---- ปกติแล้วผมจะไม่ค่อยได้ออกกำลังกายเลยครับ เวลาถ่ายหนังกลับมาร่างกายก็รู้สึกเหนื่อยล้ามากแล้ว หมดแรงแล้ว เลยไม่ค่อยได้ไปออกกำลังกายซักเท่าไหร่ 5.57 พิธีกร ----- หมายความว่าปกติคุณก็หมดเวลาไปกับการถ่ายหนังแล้ว ไม่มีเวลาออกกำลังกายเลย 7.54 พิธีกร ----- คุณรู้สึกยังไงบ้างครับเวลาที่แฟนๆ ของคุณพร้อมใจกันพูดว่า “ไจ่ไจ๋ หว่ออ้ายหนี่” เวลาที่คุณได้ยินคำๆ นี้แล้วในใจของคุณรู้สึกอย่างไรบ้างครับ 8.01 ไจ๋ ------ ผมรู้สึกเขิลนิดๆ นะ 8.04 พิธีกร ---- รู้สึกเขิลครับ ทุกคนให้กำลังใจไจ่ไจ๋กันหน่อยเร็วครับ 8.13 ไจ๋ ----- เขิลจริงๆ นะครับ 8.16 พิธีกร ------- แต่ผมคิดว่าเนื้อในของไจ่ไจ๋เป็นคนดีจริงๆ ครับ และมีความยิ่งใหญ่จริงๆ เลยครับ 8.25 ไจ๋ ----- ผมไม่ได้มีอุดมการณ์อะไร จะไปยิ่งใหญ่ได้ยังไง 555 ผมได้เห็นคนมากมายให้การสนับสนุนและรักผมขนาดนี้ก็รู้สึกมีเขิลๆ เล็กน้อย แต่ก็รู้สึกดีใจมากๆ 8.41 พิธีกร ----- ผมว่าคุณใส่ชุดนี้แล้วดูแล้วหล่อมากจริงๆ 8.55 ไจ๋ ------ ผู้ชายทุกคนใส่แล้วก็จะหล่อกันทุกคนล่ะครับ จากคุณ : Mukie (muk**Zai) จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 09:06:27

ความคิดเห็นที่ 6 **ข่าวที่คนอื่นที่พูดถึงไจ๋อีกดังนี้ค่ะ..ขอบคุณ “พี่ออย” สำหรับคำแปลนะคะ -------------------------------------------------- Credit to: sytwo@VIC/AF for translating news to English^^ NEXT TV รายงานข่าวที่ Daniel Lee (Li Li Ren) พูดถึงไจ๋นะคะ โดย Daniel Lee ก็คือนักแสดงชาวไต้หวันที่เล่นเป็นพี่ชายของไจ๋ในละครเรี่อง  Home และเขาก็เป็นสามีของพิธีกรที่ชื่อเถาจื่อ ซึ่งเจ๊เถาจื่อนี่ก็เป็นเพื่อนที่ดีกับไจ๋และรู้จักไจ๋เป็นอย่างดีนะคะ จากรายงานข่าว Li Li Ren เมื่อเร็วๆนี้ได้ไปถ่ายละครเรื่อง Home ที่เซี่ยงไฮ้ แต่ความสนใจทั้งหมดกลับไปอยู่ที่ไจ่ไจ๋ และ Li Li Ren กลับไม่ได้รับความสนใจ (อันนี้สื่อสร้างเรื่องอีกแล้วนะคะ) แต่ถึงอย่างนั้น ตอนที่ Li Li Ren ออกงานวันนี้ เขาพูดว่า เหตุผลแท้จริงที่เขารับแสดงเรื่องนี้ก็เพราะไจ่ไจ๋!!! Li Li Ren: “ผมชอบเขามากๆเลย ผมรู้สึกว่าหนุ่มคนนี้มีบุคลิกที่ไม่เหมือนใครอยู่หลายอย่าง (มีบุคลิกเฉพาะตัว) และก็เป็นคนที่ซื่อสัตย์และจริงใจมากๆ แถมเขาชอบรถยนต์และผมเองก็ชอบรถยนต์ด้วยเหมือนกัน ก็เลยสามารถพูดคุยกันได้เป็นอย่างดี” China Times เอาข่าวของ NEXT TV ที่ Li Li Ren พูดถึงไจ๋ไปออกข่าวด้วยเหมือนกัน เช่นที่บอกว่า เขารับแสดงเรื่องนี้เพราะไจ๋ และเขาชอบไจ๋เอามากๆ เพราะว่า ไจ๋มีบุคลิกเฉพาะตัวที่ไม่เหมือนใคร จริงใจและซื่อสัตย์ และเขาอยากร่วมงานกับไจ๋จริงๆ เดิมทีเขาตั้งใจจะเลี้ยงข้าวไจ๋ที่ร้านอาหารชื่อ Kiki ตอนที่พวกเขากลับมายังไต้หวัน แต่สุดท้ายไจ๋กลับเป็นคนเลี้ยงข้าวเขาแทน หลังจากที่เขาตื่นกลัวจากการถ่ายฉากที่ต้องโดนแขวนอยู่ที่ความสูงขนาดตึก 8 ชั้น 555! ---------------------------------------------------------------------------- Credit to Sytwo@VIC/AF for translating news to English^^ Wang Xue Qi นักแสดงอาวุโสชาวจีนที่เล่นเป็นนายพล พูดถึงไจ๋ แปลเฉพาะส่วนที่พูดถึงไจ๋ Wang Xue Qi: ไจ่ไจ๋พูดน้อย ทำซะเยอะ แปลแบบสรุป : Wang มีชะตาทำให้ได้ร่วมงานกับนักแสดงไต้หวันมาแล้วหลายคน ปัจจุบันเขากำลังถ่ายละครเรื่อง Home กับไจ่ไจ๋ โดย Wang กล่าวว่า “ไจ่ไจ๋นั้นพิเศษ/ไม่เหมือนใคร โดยปกติแล้วเขาจะไม่ค่อยพูด แม้แต่ตอนที่ผมคุยกับเขา เขาก็จะยิ้มซะเป็นส่วนใหญ่ แต่ตอนที่เขากลับไปไต้หวันและก็กลับมานี่อีกครั้ง โดยไม่คาดคิด เขานำกล่องที่เต็มไปด้วยขนมขบเคี้ยวของไต้หวันมาให้ผม อา ผมรู้ในตอนนั้นเองว่าเขาเก็บหลายสิ่งหลายอย่างเอาไว้ในใจของเขา ซึ่งมันทำให้ผมประทับใจมาก” [/b]จากคุณ : oilsharon[/b] **คำแปลข่าวคืบหน้าของ “Return Home” นะคะ  ขอบคุณ “พี่ออย” สำหรับคำแปลมากๆค่ะ -------------------------------------------- เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมามีการมอบรางวัล Golden Horse Award (เป็นรางวัลสำหรับภาพยนตร์) และ Wang Xue Qi (นักแสดงอาวุโสชาวจีน ที่รับบทนายพล) น่าจะเข้าร่วมงานด้วย เนื่องจากเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (น่าเสียดายที่ไม่ได้รางวัล) แต่เนื่องจากเขาได้รับการอนุมัติให้ไปไต้หวันไม่ทันเวลา ทำให้เขาไม่ได้ไปไต้หวันเพื่อเข้าร่วมงานมอบรางวัลในครั้งนี้ ในตอนนี้ประเด็นหลักที่จะพูดถึงก็คือในข่าวบอกว่า โปรดิวเซอร์ละครเรื่อง Home ของทางฝั่งจีนที่ชื่อว่า Mu Xiao Guang นั้นได้สั่งให้พักกองถ่ายละคร 3 วันเพื่อให้ Wang Xue Qi ไปไต้หวัน และ จานีนก็กลับไต้หวันเพื่อมาเชิญรางวัลในงานเดียวกันนี้ด้วย จากข่าว จับได้ 2 ประเด็นหลักดังนี้: 1. ละครเรื่อง Home พักกอง 3 วัน ซึ่งก็หมายความว่าไจ๋ก็ได้หยุดพักเป็นเวลา 3 วันด้วยเช่นกัน - ยังไม่แน่ใจว่าตอนนี้ไจ๋อยู่ที่เซี่ยงไฮ้หรือว่าไต้หวัน แต่เนื่องจากมีรายงานข่าวว่า ไจ๋ถ่ายโฆษณาโอเด้งในวันที่ 19 พฤศจิกายน นั่นก็หมายความว่าไจ๋ถือโอกาสที่ทางกองละครพักการถ่ายทำ มาถ่ายโฆษณาตัวนี้แทน ก็เลยคาดว่าไจ๋น่าจะอยู่ที่ไต้หวันไปจนกว่าละครเรื่อง Home จะเริ่มการถ่ายทำอีกครั้ง ซึ่งก็น่าจะราวๆวันจันทร์หรืออังคารนี้ หวังว่าไจ๋จะพักผ่อนเยอะๆ!! 2. โปรดิวเซอร์ของทางฝั่งจีนที่ชื่อ Mu Xiao Guang แท้ที่จริงแล้วก็อยู่ภายใต้บริษัทของฟ่านปิงปิง นั่นเอง! ซึ่งก็หมายความว่า เราน่าจะแน่ใจได้แล้วล่ะว่าบริษัทของฟ่านปิงปิงได้มีการลงทุนในละครเรื่อง Home นี้ด้วย - จนถึงตอนนี้ ดูเหมือนว่าจะมีผู้ลงทุนในละครเรื่องนี้อยู่ 3-4 รายหลักๆ ได้แก่ โปรดิวเซอร์ของไต้หวันที่ชื่อ Virginia Liu ประกอบกับเงินสนับสนุนจากรัฐบาลของไต้หวัน, บริษัทของฟ่านปิงปิง และบริษัทภาพยนตร์ยักษ์ใหญ่ของจีน ที่ชื่อ “Tang De” ซึ่งก็เป็นบริษัทเดียวกันกับที่เคยร่วมงานกับฟ่านปิงปิงมาแล้วในละครเรื่อง Jin Da Ban - มีแฟนบางคนได้ไปอ่านเวปไซต์แฟนคลับของฟ่านปิงปิง แล้วก็พบว่าช่วงหลังมานี้ Mu Xiao Guang ไม่ได้ไปออกงานร่วมกับ ฟ่านปิงปิงเลย (ปกติแล้วเขาจะไปออกงานกับฟ่านปิงปิง) เนื่องจากว่าเขากำลังยุ่งอยู่กับการเป็นโปรดิวเซอร์ให้กับละครที่ฟ่านปิงปิงลงทุนอยู่เรื่องหนึ่ง นี่ก็เป็นการยืนยันอีกครั้งว่าฟ่านปิงปิงเป็นหนึ่งในผู้ลงทุนในละครเรื่อง Home ด้วย - ดูจากการจัดการที่ดีทั้งในเรื่องการจัดจำหน่าย และการโปรโมทของละครเรื่อง Jin Da Ban ในประเทศจีนก่อนหน้านี้แล้ว ฉันก็หวังว่าละครเรื่อง Home ในประเทศจีนก็จะเป็นแบบเดียวกันด้วย ซึ่งแบบนี้จะทำให้ผู้ชมจำนวนมากได้เห็นผลงานและการแสดงของไจ๋ (ฟ่านปิงปิง เชื่อมั่นในตัวไจ๋จริงๆ และก็เป็นเพื่อนที่ดีต่อกันด้วย – ฉันคิดว่านอกจากบทที่ดีแล้ว เป็นเพราะว่าเรื่องนี้มีไจ๋แสดงด้วยก็เลยดึงดูดให้ฟ่านปิงปิงและ Tang De มาร่วมลงทุนในละครเรื่อง Home ด้วย)     - ในตอนนี้ฉันก็หวังว่า Virginia Liu (โปรดิวเซอร์ของไต้หวัน) จะโปรโมทละครเรื่อง Home ที่ไต้หวันให้ดี ก่อนหน้านี้ละครเรื่อง Jin Da Ban โปรโมทไม่ดีก่อนหน้าที่ละครจะออกฉายในไต้หวัน ก็เลยไม่ได้รับความสนใจจากผู้ชมสักเท่าไหร่ แต่สำหรับละครเรื่อง Home ที่มีผู้ลงทุนรายใหญ่จากทั้งไต้หวันและจีน ประกอบกับมีนักแสดงทั้งหญิงและชายที่มีชื่อเสียงทั้งจากจีนและไต้หวันอยู่อย่างคับคั่ง ทำให้มีโอกาสสูงกว่าที่จะมีการโปรโมทละครเรื่องนี้กันอย่างหนัก และสามารถดึงดูดให้ผู้ชมสนใจดูกันได้ จากคุณ : oilsharon แก้ไขเมื่อ 27 พ.ย. 53 09:08:06 จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 09:07:01

ความคิดเห็นที่ 7 ** โฆษณา Family Mart ตัวสั้น 48 วินาที ออกมาแล้วจ้า --------------------------------------------------- ...หวัดดี สาวๆทุกคนนะคะ ในที่สุด โฆษณาสั้นของ Family Mart ตัวที่ 2 ที่เป็นของ Oden ก้อออกมาให้ดูกันนิดนึงแล้วนะคะ ^O^ จะออกเต็มๆ วันที่ 30 นี้นะคะ.............. Short CM of Family Mart (Oden) 2nd CM 48 Sec. Credit Thanks : Famiwebchannel @ youtube.com เอาคำแปลมาฝากนะคะ เนื่องด้วย พี่หยุ่น แปลและแปะไว้ใน FB นะคะ เลยยกเอามาไว้ที่นี่นะคะ คิดว่า น้องมุก น่าจะยุ่งด้วย... ขอบคุณ พี่หยุ่น สำหรับคำแปลคลิปสั้นๆของ Family Mart นะคะ นาที 0.16 --- แบกเป้ออกเดินทางคนเดียวแบบง่ายๆ ไม่มีเหตุผลสำคัญใดๆ นาที 0.20 --- เวลาเริ่มต้นกันได้ง่ายๆ และก็จบลงได้ง่ายๆ เช่นกัน นาที 0.31 --- หันหน้าเผชิญกับลมทะเล ไม่รู้ว่าจะต้องเผชิญกับอะไรข้างหน้าบ้าง นาที 0.34 --- ไม่สนว่าเธอจะเป็นใคร หรืออยู่ที่ไหน นาที 0.38 --- ขอให้เธอตามชั้นมา มาเดินทางสัมผัสกับความอบอุ่นเล็กๆกันเถอะ นาที 0.43 --- วันที่ 30/11 มาคอยพบกับความอบอุ่นเล็กๆ ในการเดินทาง ------------------------------------------------------------------------------------------- โหลดนะคะ ... คาดว่า เดี๊ยวตัวเต็มก้อออกมาค่ะ http://www.mediafire.com/?z464vanuyf1n36j จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 09:07:42

ความคิดเห็นที่ 8 ** Clip ไจ๋ ที่สนามบิน Beijing เมื่อวานนี้นะคะ 26 Nov 10 -------------------------------------------------------------- Zai Clips @ Beijing airport 26 Nov 10 Credit Thanks : 小社员 & Salla @ vicchoubaby for sharing this clips ^O^ http://www.tudou.com/programs/view/2Lg8SdRFbOs/ -------------------------------------------------------------- โหลด Link นี้นะคะ...ขอบคุณ “พี่เกต” สำหรับ link โหลด นะคะ ^__^ http://www.mediafire.com/?hh5nly1rdlqc1bz แก้ไขเมื่อ 27 พ.ย. 53 09:09:06 จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 09:08:29

ความคิดเห็นที่ 9 สวัสดีทุกๆคน และ ขอบคุณ พี่ๆ น้องๆ ทุกคนที่แวะมาดูไจ๋ และช่วยเหลือกัน ทั้งคำแปล รูป และ คลิปนะคะ..... วันนี้มารอดูไจ๋ในงาน Jam กันนะคะ.... เห็นจากบ้านที่แล้ว ขอบคุณ "พี่เกต" สำหรับคลิปด้วยนะคะ....^^ สาวๆตามเก็บรูป จากบ้านเก่าได้นะคะ เช้านี้ ก่อนออกไปข้างนอก เอารูปมาเพิ่มให้นะคะ ^O^ -------------------------------------------------------- Credit Thanks : ffyy @ vicchoubaby for sharing clear pics. จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 09:11:29

ความคิดเห็นที่ 10 ต่อค่ะ... จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 09:18:15

ความคิดเห็นที่ 11 ...โอ้วววว จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 09:24:44

ความคิดเห็นที่ 12 ..... จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 09:32:03

ความคิดเห็นที่ 13 Jam + Zai ซ้อม Concert เมื่อวานนี้นะคะ Credit Thanks : 00Jasminehu00 @ t.sina.cn จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 10:39:26

ความคิดเห็นที่ 14 เค้าชอบรูป 9 มากๆเลย กรี๊ดดดดดดดด ขอบคุณน้องส้มจี๊ดดดดมากๆๆเลยค่า :) เฮ้ เฮ้ เฮ้  พี่ออย หวัดดีค่า  ^^ เดี๋ยวตามมาเกาะขอบเวทีต่อ จากคุณ : upked เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 11:03:14

ความคิดเห็นที่ 15 สวัสดีพี่ตาพี่ส้มพี่มนและพี่ทุกๆคน หนูเห็นโฆณาโอเด้งของ Family Mart แล้วเมื่อไรจะมีขายที่ไทย บ้างนะดูน่ากินมากๆเลย จากคุณ : mi-z (มิมี่) (mi-z) เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 17:56:00

ความคิดเห็นที่ 16 มารอดูรูป Rocker คืนนี้ หวัดดีจ๊ะ..น้องเกด..น้องมิมี่ จากคุณ : PI-TA เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 19:12:14

ความคิดเห็นที่ 17 เสี่ยวจือ โพสต์ใน blog เมื่อ 16.33 น.ที่ปักกิ่งว่า "พร้อมจะไปงานคอนเสริต์ Mr. Rock แล้ว" คืนนี้คงจะได้ดูมาดของ Rocker แขกรับเชิญคนสำคัญของ Jam Xiao จากคุณ : PI-TA เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 19:21:16

ความคิดเห็นที่ 18 ...กลับมากับข่าวความคืบหน้านะคะ... หวัดดี พี่ตา และ ขอบคุณ คำพูดของเสี่ยวจือ ด้วยค่ะ ^^ Credit Thanks : http://t.sina.com.cn/vicpower 19.24 : คอนเสิร์ตเริ่มขึ้นแล้วนะคะ และไจ๋จะออกมาร้องเพลง "Love You 10,000 Years" ในคืนนี้ค่ะ รูปข้างล่างเป็นบรรยากาศ และ Jam Hsiao กำลังร้องเพลงอยู่ค่ะ ^^ แก้ไขเมื่อ 27 พ.ย. 53 19:35:12 จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 19:33:48

ความคิดเห็นที่ 19 พี่ตา""น้องส้ม"ขอบคุณข่าวและรูป up date คนดูเยอะเหมือนกันแฮะตาคนนี้ "ไจ่ไจ๋"จะร้องเพลงโปรดข้าพเจ้าเชียวหรือ แจ๋ว............................มี dancer หรือยัง ว๊ากกกกกกกกกกกกกสมัครไม่ทันคอนเสริตเล่นแล้วนี่หว่า 555555555 จากคุณ : คุโรฮิเมะ เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 19:49:17

ความคิดเห็นที่ 20 ไจ๋ออกมาแล้วค่ะ ^O^ Zai Come out sang "Love you 10,000 Years" Credit Thanks : 蜆仔laah @ t.sina.cn จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 20:23:43

ความคิดเห็นที่ 21 ...มาอีกค่ะ...^O^ Zai & Jam Hsiao Credit Thanks : 仔仔動力聯盟 @ t.sina.cn จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 20:45:17

ความคิดเห็นที่ 22 Zai & Jam Hsiao Credit Thanks : 大麦网北京站 @ http://t.damai.cn/ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 20:47:55

ความคิดเห็นที่ 23 โย่วววว เย่ววววววว  ร้องตามเร็วค่ะ .....5555 บ้าไปแล้ว  กรี๊ดดดดดดดดดดดดดด ไจ๋เห็นป้ายไฟเจ้ป่ะ 55555 จากคุณ : upked เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 20:51:28

ความคิดเห็นที่ 24 ...ต่อด้วย Rock ค่ะ Zai & Jam Hsiao Credit Thanks : 大麦网北京站 @ http://t.damai.cn/ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 21:06:09

ความคิดเห็นที่ 25 ...หวัดดีค่ะ พี่เกต..^^ รูปนี้ น่ารัก ถ่ายกับทีมงาน ^O^ Zai & 蜆仔laah haha ^O^ Credit Thanks : 蜆仔laah @ t.sina.cn จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 21:14:05

ความคิดเห็นที่ 26 Zai & Jam ^O^ Credit Thanks : 力囧 @ t.sina.cn จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 21:21:10

ความคิดเห็นที่ 27 ร็อคเกอร์ไจ๋  จับลูกชายนายห้างมา ขยับแข้ง ถ่างขา ลีลาใช่เล่น เห็นแล้วคิดถึงอยากเห็นไจ๋กลับมาร้องเพลง และมีคอนเสริ์ตของตัวเองบ้าง ....ยังหวัง น้องส้ม : ขอบคุณด้วยจ้า น้องมน : ไจ๋ร้องเพลงโปรดที่ชอบ ป่านนี้คงยังฮัมไปเลิกเป็นแน่ พี่ตา : ไปแอบยกมือขวาเชียร์ลูกไจ๋อยู่แถวไหนเอ่ย จะฟ้อง ลูกชายพี่ตา ถ่างขา น่าดูเชียวค้า น้องออย กะ น้องมุก รู้น้าแอบปลื้มอยู่แถวๆนี้ล่ะซี ทักทาย : น้องเกด,น้องกิ๊ฟ,และน้องมิมีด้วยจ้า จากคุณ : pig_am เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 21:30:55

ความคิดเห็นที่ 28 ....หวัดดี พี่แดงค่ะ ^^ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 21:35:07

ความคิดเห็นที่ 29 รูปนี้น่ารัก ^O^ Credit Thanks : milkmom屁股大又圆啦 @ t.sina.cn จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 22:26:15

ความคิดเห็นที่ 30 ^O^ Credit Thanks : milkmom屁股大又圆啦 @ t.sina.cn จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 22:27:02

ความคิดเห็นที่ 31 ^O^ Credit Thanks : milkmom屁股大又圆啦 @ t.sina.cn จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 22:33:01

ความคิดเห็นที่ 32 ^_____________^ ทำอะไรกัน คู่นี้ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 22:34:07

ความคิดเห็นที่ 33 ...........Friendship ^^ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 22:43:49

ความคิดเห็นที่ 34 ..รูปนี้ อิช้านจะ.......^O^ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 22:47:08

ความคิดเห็นที่ 35 เข้ามาดูรูป"น้องส้ม"ชอบมากมาย โอ"ไจ่ไจ๋" น่ารัก หล่อซะ.......................................ปลื้ม "พี่ตา"มาดูลูกชายเร็ว รอคลิปออกดีกว่าเรา555555 จากคุณ : คุโรฮิเมะ เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 22:58:58

ความคิดเห็นที่ 36 ก้างขวางคอมาแล้วอะ ไม่ได้ทัก"พี่แดง"เลย มิเสียแรงเราไปปูเสื่อรอ"น้องส้ม"เนอะ"พี่แดง"งานนี้"ไจ่ไจ๋"ได้ใจไป100%รอข่าวแปลน้องออยอีกทีคับ"น้องกิ๊ฟ"ทักกันหน่อยเด้อเจ้า55555 จากคุณ : คุโรฮิเมะ เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 23:01:15

ความคิดเห็นที่ 37 ก้างขวางคอมาแล้วอะ ไม่ได้ทัก"พี่แดง"เลย มิเสียแรงเราไปปูเสื่อรอ"น้องส้ม"เนอะ"พี่แดง"งานนี้"ไจ่ไจ๋"ได้ใจไป100%รอข่าวแปลน้องออยอีกทีคับ"น้องกิ๊ฟ"ทักกันหน่อยเด้อเจ้า55555 จากคุณ : คุโรฮิเมะ เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 23:03:33

ความคิดเห็นที่ 38 ...หวัดดี ยามดึกค่ะ พี่มน....^O^ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 23:05:43

ความคิดเห็นที่ 39 "น้องส้ม"รูป"ไจ่ไจ๋"ออกมาเรื่อย ๆ เลยใช่มิ ขอบคุณล่วงหน้านะคับ ได้เห็น"ไจ่ไจ๋"ร้องเพลง สุโค่ยมาก.......................................คอมหลานชายข้าพเจ้าใกล้ไปแล้วอะ ช้าเยี่ยงเต่าและทำซ้ำทำซ้อน555555ไปละ จากคุณ : คุโรฮิเมะ เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 23:16:56

ความคิดเห็นที่ 40 ...อีกไม่กี่รูปจะลาไปนอนแล้วนะคะ ^^ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 23:39:19

ความคิดเห็นที่ 41 ^O^ Credit Thanks : Julia820 @ t.sina.cn แก้ไขเมื่อ 27 พ.ย. 53 23:47:31 จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 23:46:35

ความคิดเห็นที่ 42 ^_______________^ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 23:49:12

ความคิดเห็นที่ 43 หวัดดีจ้า น้องส้ม ,น้องมน ชุดหลังเนี่ยหล่อม๊าก !! คห. 34 โอ้ว...ตาแป๋ว นี่มันร็อคแบบ ลูกชายนายห้างนี่นา ก็ดูเข้าเทรนด์กับ jam ดีอ่ะ ดูหยอกล้อชมนกชมไม้กันซะน่าหมั่นไส้เชียว...รักกันๆ น้องส้ม : ขอบคุณอีกแล้วล่ะจ๊ะ ทักทายทุกคนที่กำลังจะตามมาด้วยค่ะ จากคุณ : pig_am เขียนเมื่อ : 27 พ.ย. 53 23:57:22

ความคิดเห็นที่ 44 ....ยังไม่นอนค่ะ นอนไม่หลับ คลิปออกมาแล้ว อยากจะกี๊ด นอกจากเพลง "Love you 10,000 Years" ที่ดวลเพลงคู่กันกับ Jam แล้ว ไจ๋ ยังร้องเพลงที่ตัวเองเคยร้องไว้ใน Concert F4 @ HK 2006 ด้วย ที่เป็นเพลงเร็ว "I hate myself" และไจ๋ใส่ชุดดำเหมือนเจ้าชายอ่ะค่ะ แล้วเต้นๆ กับผู้หญิง อยากจะบ้า ได้ยินเพลงนี้อีกครั้ง....^O^ This is old song of zai sang in 2006 F4 Concert @ HK ^O^ Clips Zai in Jam Hsiao Mr.Rock Concert ( 萧敬腾与周渝民互逗 ) Credit Thanks : acliver0401 @ v.youku.com for sharing http://v.youku.com/v_show/id_XMjI1Njk1NzY4.html แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 01:45:22 จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 01:32:02

ความคิดเห็นที่ 45 อันนี้เหมือน คห.44 นะคะ แต่เป็นอีกเจ้าถ่ายนะคะ I hate myself + Freedom ( เพลงที่ Ken เคยร้องใน Concert 2002 F4 Music Party at Taiwan) Credit Thanks : fionlcp @ youtube.com แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 01:49:57 จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 01:33:12

ความคิดเห็นที่ 46 เพลงทั้งหมด ที่ไจ๋ร้อง มี 4 เพลงนะคะ Credit Thanks : Sytwo @ AF.. First : Love you 10,000 years   Second :  苯小孩 (Andy Lau)   Third : I hate myself... Forth : Freedom (เพลงที่ Ken เคยร้องใน Concert 2002 F4 Music Party at Taiwan) แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 02:28:26 จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 02:05:04

ความคิดเห็นที่ 47 ...สาวๆคะ ลาไปนอนแล้ว ขอให้ดู Clip อย่างสนุกสนาน ตาม link พวกนี้นะคะ บางอันดูแล้วจะบอกว่า สุดยอดมากกกกกกกกกกก ^O^ http://v.youku.com/v_show/id_XMjI1Njk1NzY4.html 视频: 萧敬腾与周渝民互逗 http://www.tudou.com/programs/view/c5OsA5fqJrE 猴王坐镇老萧演唱会 http://www.tudou.com/programs/view/fT16XLAqOwc/ 11.27萧敬腾——嘉宾周渝民合唱自由 http://www.tudou.com/programs/view/SvyOB54u2Bw/ 20101127035 -萧敬腾与周渝民（爱你一万年） 视频: 周渝民出场 http://v.youku.com/v_show/id_XMjI1Njk3Njcy.html http://v.youku.com/v_show/id_XMjI1Njk3NzMy.html 视频: 萧敬腾周渝民----自由 จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 02:31:44

ความคิดเห็นที่ 48 อ๊ากกกกกกกก.....กระอักเลือด.......พ่อ Rocker ไจ๋กับแจมน่ารักมากเลยอ๊ะ ส้ม....ขอบคุณที่เมื่อคืน online รายงานข่าวเป็นระยะ  จนไม่ได้หลับได้นอนกัน จะนอนกันทำไม..ในเมื่อพ่อ Rocker ออกมาเขย่าเวทีซะขนาดนั้น แดง......ท่าถ่างขาเนี่ยะ......ชอบมะ..ชอบม้า ขาไจ๋อวบซะขนาดนั้น...... คหง ที่ 40 และ 46 เขาเป็นอะไรกันมากหรือเปล่า จ้องตากันซะขนาดนั้น....... เป็นหญิงอาจท้องได้ไม่รูตัว 5555 คุณมน..เมื่อคืนมาดึก...ได้ดูไจ๋เต็มตาละสิ.... เมื่อคืนนอนหลับละเปล่าจ๊ะ จากคุณ : PI-TA เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 08:15:58

ความคิดเห็นที่ 49 แวะมากิ๊ดดดดดดดดดด ร้องเพลงกันไปจ้องงงกันไปนะะ ขอบคุณนะคะะ จากคุณ : gift_zaizai เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 08:43:40

ความคิดเห็นที่ 50 ^ ^ สวัสดีพี่ตากับน้องกิ๊ฟด้วยนะคะ   อิอิ มัวแต่นั่งดูคลิปจนเพลินตั้งแต่เช้า อัพมาฝากกันจ้า ชอบคลิปนี้มากเลย ไจ๋เอ้ยแด๊นซ์ ได้ใจเจ้  กำลังอัพคลิปจาก youku  อยู่นะคะ  เพราะของ tudou  ไม่ค่อยชัด ชอบแบบชัดๆๆ จะได้เห็นไจ๋แด๊นซ์เต็มๆๆ  แต่อย่างที่พี่ตาบอกค่ะ 2 คนนี่ เค้ารักกันมากเลยนะคะ 55555 ควงกันไป แด๊นซ์กันไป มองหน้ากันไป อิอิ  http://www.mediafire.com/?2oys8mydoyy9i31   แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 09:24:27 จากคุณ : upked เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 09:23:40

ความคิดเห็นที่ 51 ต่อด้วยแด๊นซ์ 2 5555 http://www.mediafire.com/?vi9w9uw565vrodz จากคุณ : upked เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 09:30:07

ความคิดเห็นที่ 52 ต้องรบกวนน้องส้มจี๊ด  เช็คชื่อไฟล์ว่าเพลงอะไรด้วยนะคะ พี่เกดจำชื่อไม่ได้ว่าเพลงอะไรบ้างอะค่ะ  แถมคอมฯช่วงนี้โดนไวรัสเข้า ทำให้เปิดไฟล์เสียงไม่ได้ ต้องปิด แล้วเปิดเครื่องใหม่  เสียงถึงฟังได้ ขี้เกียจเสียเวลาในการรับชม หนุ่มๆๆ  เลยปล่อยไป  แต่เวลาเอาลงแผ่นเสียงมีนะคะ   ต้องรบกวนด้วยจ้า :) แล้วก็ขออภัยที่ไม่ได้อัพไฟล์จาก todou  นะคะ เพราะมันไม่ชัดเลยค่ะ ดูแล้วปวดหัว 5555   ขอบคุณเจ้าของไฟล์  กับน้องส้มด้วยนะคะ http://www.mediafire.com/?sdso5xmcednhw9p แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 09:36:16 จากคุณ : upked เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 09:35:21

ความคิดเห็นที่ 53 ไปก่อนนะคะ 5555 ไปทำหน้าที่แจ๋วประจำบ้านก่อน นั่งหน้าคอมฯมาตั้งแต่เช้า  เดี๋ยวเย็นๆๆมาใหม่ค่ะ จากคุณ : upked เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 09:36:57

ความคิดเห็นที่ 54 น้องเกด..ขอบคุณมากจ้า...กำลังต้องการ สงสัยส้มยังไมตื่น..เมื่อคืนอยู่ดึก ส้ม....คนนี้ที่ร้องเพลง Love is over   ชื่อ 黄小琥 แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 10:00:02 จากคุณ : PI-TA เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 09:57:06

ความคิดเห็นที่ 55 สวัสดีจ้าทุกๆ คน ขอบคุณส้ม พี่ตา คุณเกด สำหรับภาพ clip ต่างๆ ตอนนี้หัวยุ่งไปหมดแล้วคะ(ลืมตัวนึกว่าอยู่ในคอนเสริต์กะเขาด้วย โยกซะหัวสั่นหัวคลอน) น้องมีมี่ พี่ไปเสียตังค์ให้  kino เรียบร้อยโรงเรียนไจ๋แล้วจ้า (แหะๆๆ ช่วงนี้แอบปันใจให้บักแบร์ แต่ยังไม่ทิ้งไจ๋นะจ๊ะ เจอคุณหมิว ปันใจเหมือนกันด้วย (มีเพื่อนปันใจด้วยกัน)) จากคุณ : liushuji เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 11:23:42

ความคิดเห็นที่ 56 ...ไจ๋กลับแล้วนะคะ กลับไปเมื่อตอน บ่าย 3 โมง ครึ่งบ้านเค้า Zai @ Beijing Airport 28 Nov ^0^ credit thanks : queenie @ t.sina.cn จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 16:06:14

ความคิดเห็นที่ 57 ...พี่เกต คะ ขอบคุณมากๆนะคะ ^____^ ร่วมด้วยช่วยกันค่า ยอมรับว่าทำคนเดียวไม่ไหวแน่นอน หากสาวใด รักไจ๋ไปด้วยกัน เราก้อช่วยๆกันคนละไม้คนละมือนะคะ ...พี่ตา ขอบคุณจ้า ตกลงได้ดู Clip หรือยังคะ.... ทักทาย พี่ผึ้ง พี่แดง พี่ออย(หายไป 55) พี่มน น้องกิ๊ฟ น้องมิมี่ และ ทุกๆคนนะคะ Zai @ Beijing Airport ^^ credit thanks : Salla @ vicchoubaby for pics จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 16:12:17

ความคิดเห็นที่ 58 รวมๆๆ ค่ะ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 16:19:56

ความคิดเห็นที่ 59 Zai @ Beijing Airport 28 Nov ^0^ credit thanks : vicpower.net จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 16:21:09

ความคิดเห็นที่ 60 Clip มาเพิ่มนะคะ ดูออนไลน์ไปก่อนนะคะ...Version นี้ดีค่ะ ไจ๋ ร้อง Love you 10,000 years กับ Jam เป็นเพลงแรกเปิดตัวไจ๋นะคะ ^o^ 5555 ขอแก้ไข ว่า คลิปนี้ ดีมากๆเลยอ่ะ 20 นาที มีครบ 4  เพลงเลยค่ะ กี๊ด ^O^ ช่วงนี้ส้มขอเก็บมาให้ดูกันก่อนนะคะ โหลดจะทำตามๆมาให้นะคะ หรือ พี่เกต หรือ น้องๆ พี่ๆ ท่านใด สะดวก ช่วย up ด้วยเลยนะคะ ขอบคุณค่ะ ^^ ถือว่าช่วยๆกันนะคะ เพื่อไจ๋เน้อ.... Zai + Jam in concert MR.Rock 4 Song...20 mins.!!!! http://v.youku.com/v_show/id_XMjI1ODM3MjA0.html แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 19:07:56 แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 18:44:19 แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 18:43:58 แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 16:56:02 จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 16:52:55

ความคิดเห็นที่ 61 ...อันนี้ ต่อ Love you 10,000 years เหมือนกัน มี step เท้าของทั้งคู่ด้วยนะคะ ^O^ http://v.youku.com/v_show/id_XMjI1ODE3Nzky.html จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 16:54:50

ความคิดเห็นที่ 62 ส้ม...ได้ดูของน้องเกดจ้า...ฮามากกกกกก จากคุณ : PI-TA เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 16:56:53

ความคิดเห็นที่ 63 ส้ม...คห.ที่ 61 กรี๊ดดดมากเลยอ๊ะ จากคุณ : PI-TA เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 17:34:49

ความคิดเห็นที่ 64 5555 ขอแก้ไข ว่า คลิป 60 ดีมากๆเลยอ่ะ 20 นาที มีครบ 4  เพลงเลยค่ะ กี๊ด ^O^ 555 พี่ตาดูแล้วเหรอคะ ช่ายค่ะ กี๊ดด...ฮาด้วย... Credit Thanks : doublelovejame @ t.sina.cn แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 19:06:48 แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 18:44:43 จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 18:43:16

ความคิดเห็นที่ 65 ส้ม...คห. 60 ของพี่มันเดี้ยง...อดดู จากคุณ : PI-TA เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 18:58:28

ความคิดเห็นที่ 66 ก๊ากกกกก ไจ๋บ้าไปแล้ว 5555555^_^ คูหา 61 ก่อนนะคะ  คูหา 60 รอแป๊ปค่ะ http://www.mediafire.com/?q6qfnnrpx5ws5nh จากคุณ : upked เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 20:00:09

ความคิดเห็นที่ 67 ส้ม...กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ไจ๋น่าร้ากกกกกกก เกด...ขอบคุณคลิปมากจ้า เดี๋ยวขอตัวไปดูคลิปไจ๋ก่อนจ้าแล้วจะเข้ามาใหม่ ทักทายทุกคนค่ะ แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 20:27:08 จากคุณ : oilsharon เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 20:02:16

ความคิดเห็นที่ 68 ในช่วงรอ  สวัสดีพี่ตา น้องส้มจ้า  5555 ไจ๋เป็นอะไรเนี่ยถ้าจะชอบนะเนี่ย ไหนบอกเต้นไม่เป็นไง  น้องส้มจ๊ะ พี่เกดฝากบอกเค้าหน่อยนะว่า เจ้ๆ รออยู่ใครบอกร้องเพลงไม่เพราะ เต้นไม่ได้ไง  ไหงเต้นซะสบัดขนาดนี้ จาน ชามยังไม่ได้ล้างเลย  กินข้าวเสร็จก็มานั่งดูเจ้าน้องชายแด๊นซ์ อ้าววว กดปั๊ปเจอพี่ออยปุ๊ป ดูเลยค่ะพี่ออย ไจ๋มันต๊องมากๆๆ ก๊ากกกกก แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 20:05:30 จากคุณ : upked เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 20:03:13

ความคิดเห็นที่ 69 ทักทายพี่ๆๆน้องๆจ้าา กิ๊ดดดดดดดด  คุนไจ๋เต้นกนะจายยเลบ มันส์หน้าดูอ่ะ คนไปงานนี้คุ้มจิงๆเลยล่ะเนอะ ขอบคุณสำหรับคลิปต่างๆๆจ้าาา จากคุณ : gift_zaizai เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 20:46:19

ความคิดเห็นที่ 70 โหลดได้แล้วนะคะ ต้องมาทีละสเต็ป แล้วค่อยมารวมไฟล์ ต่อด้วยแปลงรวมกันอีก รวมเป็น 204 เมก กำลังอัพ megaupload อยู่นะคะ รอแป๊ปอยากให้ทุกคนได้ดูไฟล์นี้แบบที่น้องส้มบอกจริงๆ ค่ะ หรือใครอัพเสร็จก่อนก็แปะได้เลยนะคะ แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 22:37:50 แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 21:51:54 จากคุณ : upked เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 21:15:02

ความคิดเห็นที่ 71 เสร็จแล้วจ้า  ไฟล์ไจ๋แด๊นซ์สะบัด 4 เพลงรวด  55555 ^_^ โปรดรับชมได้แล้วค่า http://www.megaupload.com/?d=63QX1ZJT ไปอาบน้ำแล้วจ้ะ :) แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 53 22:45:34 จากคุณ : upked เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 22:44:23

ความคิดเห็นที่ 72 ทำเอาสาว ๆ แถวนี้คึกคักกันใหญ่กับrockerหนุ่มชื่อ"ไจ่ไจ๋" แต่มีอยู่เพลงนึงจำได้ว่าถึงกับร้องเฮ้ย นี่มัน I hate mysalf for loving youนี่นา55555 มาร้องเวอร์ชั่นกวางตุ้ง แปลกดีเหมือนกัน อยากบอกว่าเสียง"ไจ่ไจ๋"หวานกว่าตาแจมอะ ทำเอาเพลงโปรดห้าววววววววววไปเลย(ไม่ออกซึ้ง นุ่มลึกเหมือนก่อน) แต่ก็แปลกไปอีกแบบ คู่นี้ลีลาร้ายยยยยยยยไม่ใช่ย่อยทีเดียวเชียว เห็นแล้ว.........................คราวหน้าให้"ไจ่ไจ๋"จัดคอนเสริตแล้วเชิญตาแจมมาเป็นแขกบ้างน่าจะไม่เลว555555(ฝันกันได้ไม่เสียกระตาง)ขอบคุณ"น้องส้ม""น้องเกด"มาก ๆ สำหรับคลิปดูเพลินไปเลย อยากอยู่แถว ๆ เวทีเนอะ คงกลายเป็นตุ๊กตาส่ายหัวกลับบ้านไปเลย  มันส์สุด ๆ ขำคห54อะ ชุดตาแจมยังกับเอาโซฟามาแต่งยังงัยไม่รู้ ตลกดี "น้องกิ๊ฟ"มากรี๊ดอยู่แถวหน้าเวทีเชียวนะคราวนี้ "พี่แดง"มองอะไร ๆ (แซว) คุณหมอมุกไปหนาย มารักษา"ไจ่ไจ๋"เร็ว แดนซ์ซะขนาดนั้น ต้องจัดยาชุดใหญ่แก้เมื่อย555555 ทักทายทุกคนด้วยคับ จากคุณ : คุโรฮิเมะ เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 22:48:30

ความคิดเห็นที่ 73 ..ขอบคุณ พี่เกต ด้วยนะคะ สาวๆ จะได้โหลดกัน ส้มขอบอกว่า ส้มทำหลายอย่าง พร้อมๆกันไม่ได้ค่ะ ถึงแม้ใจจะสู้ ^_^v แต่ก้อจะตายเอา >_< เดี๊ยวนี้แก่แล้ว แก่ตามไจ๋ ไฟยังมีนะคะ แต่เรี่ยวแรงผ่ายผอม 55555 ใครก้อได้ค่ะ ช่วยๆกันยินดี.... เอารูปที่สนามบินเซี้ยงไฮ้มาฝากนะคะ ไจ๋กลับถึงแล้วค่ะ Zai @ Shanghai Airport 28 Nov 10 Credit Thanks : vic777 @ t.sina.cn จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 23:37:36

ความคิดเห็นที่ 74 ^___^ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 23:38:00

ความคิดเห็นที่ 75 ไปนอนแล้วนะคะ วันนี้ปวดหัวจัง... จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 53 23:38:42

ความคิดเห็นที่ 76 น้องเกด....สุดยอดดดดดดดดดดด จากคุณ : PI-TA เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 07:14:15

ความคิดเห็นที่ 77 สวัสดีตอนสายๆ ค่ะทุกคน   พี่ๆ น้องๆ คะ อย่าขอบคุณมากมายขนาดนี้เลยค่ะ ยินดีอย่างยิ่ง อย่างที่น้องส้มจี๊ดบอก  1 คนไม่สามารถทำอะไรหลายๆอย่างได้ในเวลาเดียวกัน  พวกเราช่วยกันก็คือ  แฟนคลับคนไทยของไจ๋ทั้งหมด  เหมือนกับทีมวิ่งผลัดหญิง 4x100 ฟังเค้าให้สัมภาษณ์แล้วน้ำตาจะไหลเอา  คล้ายๆ กันนะคะ ช่วยกันค่ะ  เมื่อวานเห็นไจ๋สบายใจ แถมติงต๊องเข้าไปอีก บ้าไปบ้าง แค่นี้ก็พอแล้วค่ะ 555555  ปีหน้าไจ๋ก็เลข 3 แล้ว ตามเจ้มาติดๆๆ  ยังไงก็ยังต้องประคบประหงมกันต่อไป ไปทำงานแล้วค่ะ เห็นน้องกลับบ้านโดยสวัสดิภาพก็ดีใจแล้ว แต่ปักกิ่ง มันหนาวขนาดนี้เลยหรือ  อยากลองไปสัมผัสจัง 5555 จากคุณ : upked เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 10:59:01

ความคิดเห็นที่ 78 เดี๋ยวนี้แฟนไจ๋เก่งกันขึ้นทุกคน... ประสบการณ์ตามไจ๋กันมาเกือบ 10ปี   จากที่เราทำอะไรกันไม่เป็นเลย... เดี๋ยวนี้ทุกอย่างกลับเป็นเรื่องง่ายสำหรับพวกเรา.. ทั้งหารูป..หาคลิป...ทั้งหาข่าวทั้งแปล แต่ก็เป็นที่น่าเสียดาย...ทุกอย่างมันเหมือนจะมีวันสิ้นสุด แฟนไจ๋ในเมืองไทยนับวันจะน้อยลงทุกที.... ดาราใหม่ๆก็มีมากขึ้น...แถมยังหน้าตาดี..และเข้าถึงแฟนๆง่ายมากขึ้น ไจ๋มีข้องเสียอยู่อย่างตรงที่ไม่ค่อยตอบโต้กับแฟนๆ...มีโลกส่วนตัวสูงมากจนเหมือนเอื้อมไม่ถึง ศิลปินเดี๋ยวนี้เขามีช่องทางติดต่อกับแฟนๆแบบเข้าถึงตัวกันเลย แต่ไจ๋ก็ยัง hide ตัวเองอยู่ในโลกใบเดิม แฟนไจ๋ที่ยังอยู่..มักจะเป็นพวกที่รับสภาพความเป็นไจ๋คนเดิมได้ พี่กับส้มก็ยังคุยกันว่า....หรือเราอาจจะปิดที่แห่งนี้สักวันหนึ่ง...เพราะหาคนเข้ามาดูไจ๋น้อยลงทุกที แต่ใจหนึ่งก็ยังเสียดายที่ที่แห่งนี้แทบจะเป็นที่เดียวที่เหลืออยู่  ที่ยังคงความเป็นไจ๋อยู่ 100 % เพราะถ้าเข้ามาตรงนี้...ก็จะเป็นที่ที่ update ข้อมูลของไจ๋ได้เร็วที่สุดที่หนึ่งทีเดียว ถึงแม้จะมี facebook..ไว้ support ไจ๋ และเพื่อนต่างชาติก็ยังแยะอยู่. แต่ตรงนี้ก็ยังเป็นตำนานและเป็นที่รวบรวมข้อมมูลของไจ๋ทุกๆอย่าง อย่างครบถ้วน สงสารส้มเหมือนกัน.....เพราะเหนื่อยกว่าเพื่อน... ก็ต้องขอบคุณทุกคนด้วยที่ช่วยกันเสมอมา.... ขอบคุณน้องออย....น้องเกดด้วยจ้า....ที่ทั้งแปลทั้ง upload แถมคุณมน น้องแดง และน้องกิ๊ฟ...ก็ยังมาช่วยวิ่งเล่นในบ้านเสมอ ก็ดูๆกันไปสักพักหนึ่งเน้อะ.......แล้วค่อยว่ากันอีกที จากคุณ : PI-TA เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 15:14:05

ความคิดเห็นที่ 79 สวัสดียามเย็นพี่ๆทุกคนคะ รูปZAIZAIจุใจมากๆเลยคะพี่ๆ จากคุณ : mi-z (มิมี่) (mi-z) เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 18:16:10

ความคิดเห็นที่ 80 ดีค่ะทุกคน พี่ตา  จิงๆแหละ ตอนแรกทำไรไม่เป็นเลยนะ พอได้มารักไจ๋ ชอบไจ๋ ก็เริ่มเรียนรู้และลองหัดทำ แต่งบางครั้งอาจมีไปชอบดาราอื่นบ้าง  แต่ก็ไม่นานสุดท้ายก็กลับมา หาไจ๋เหมือนเดิม เพราะรักไจ๋ไง  และลืมไจ๋ไม่ได้ด้วย  ที่สำคับไม่เคยชอบใคร และติดตามผลงานขนาดนี้ จนเฮียแซวเลยว่า รักนานจิงๆเลยนะคนนี้ ถ้าต้องปิดจิงๆๆ เสียดายแย่เลยบ้านนี้ เพราะบ้านนี้เป็นที่ๆ ได้รู้จักทุกคน จำได้ว่าเข้ามาบ้านนี้ปี 2546 จนถึงตอนนี้ บางทีไม่อาจได้เข้ามาคุย แต่ก็เข้ามาอ่านทุกวันเลย อยากบอกว่ารักทุกคนที่นี่นะ ^^ จากคุณ : gift_zaizai เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 19:21:01

ความคิดเห็นที่ 81 เอามาฝากกันเพลงเพราะ ความหมายดี จากคุณ : gift_zaizai เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 19:22:33

ความคิดเห็นที่ 82 อะไรคับ"พี่ตา"มาแนวดราม่า เดี๋ยวน้ำตาไหลเป็นเผาเต่ากันพอดี บ้านเราออกจะกำลังคึกคักมีความสุขอยู่แต้ ๆ เด้อ จริงนะ ยอมรับ ตรงที่มีคนเข้ามาน้อยลงจริง ๆ แต่ถือว่าไม่ขี้เหร่ไม่ใช่หรือคับ เพราะนี่คือบ้านของเราจริง ๆ ทุกครุ้งที่เข้ามาก็มีความสุขกลับไป มีเรื่องราว มีรูป มีข่าวให้ได้ชื่นชมเสมอ อยากช่วย"น้องส้ม"เหมือนกันอะ แต่อ่อนด้อยจริง ๆ ถึงชอบยุให้เจ้ากิ๊ฟช่วยประจำอยู่เนี้ยะ(เพราะขานี้เขาเคยปั้นกระทู้ช่อง 3 มาแล้ว เจ๋งซะ อย่าบอกใคร ชมเข้าไป เจ้ากิ๊ฟจะได้มีไฟเน้อ มาช่วย ๆ "น้องส้ม"หน่่อยเร็ว  boardนี้จะได้อยู่ คู่กับเรา ๆ นาน ๆ ไม่หายต๋อมไปเหมือนที่ช่อง 3) อย่าเพิ่งถอดใจดิ"พี่ตา" สุภาษิตบอกว่า"ท้อได้แต่อย่าถอย"นะคับ เพื่อน ๆ แถวนี้มีตั่งหลายคนอะ จะรีบหนีกันไปหนายยยยยยยยยย (ไม่อาว ไม่พูด งอล)55555 จากคุณ : คุโรฮิเมะ เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 19:26:01

ความคิดเห็นที่ 83 ...มาแล้วจ้า มาแบบเร่งด่วนนะคะ ทักทายทุกคนก่อนนะคะ โฆษณา Oden ของ Family Mart แบบ 30วิ ออกมาแล้วนะคะ ^O^ 2nd CM of Family Mart Oden 30s Come out ^o^ Credit Thanks : Famiwebchannel @ youtube.com แก้ไขเมื่อ 29 พ.ย. 53 19:49:31 จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 19:48:58

ความคิดเห็นที่ 84 ส่วนอันนี้ เบื้องหลังโฆษณา Oden นะคะ Part 1 ค่ะ  ^O^ เดี๊ยวไว้กลับมา up ให้โหลดนะคะ ^O^ Behind the Scene of 2nd Oden of Family Mart Part 1 ^O^ 全家關東煮本舖_溫暖小旅行 幕後花絮 part1 Credit Thanks : Famiwebchannel @ youtube.com จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 19:50:56

ความคิดเห็นที่ 85 หน้าตาเว็บทางการของ Oden นะคะ สาวๆตามไปดูกันได้จ้า ^O^ อันนี้หน้าเรื่องราวต่างๆนะคะ http://www.family.com.tw/marketing/oden/journal.asp จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 19:51:57

ความคิดเห็นที่ 86 ^____^ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 19:52:21

ความคิดเห็นที่ 87 อันนี้เว็บทางการนะคะ ^O^ http://www.family.com.tw/marketing/oden/index.html#/Index ส้มไปก่อนนะคะ ไว้มาคุยนะคะ ขอบคุณทุกๆคนจ้ะ...^^ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 19:55:18

ความคิดเห็นที่ 88 พี่มน ชมสะเขาเขินนนะ  ช่อง 3 ไม่มีคนเข้าไงคะ ตอนแรกคนก็เยอะ พอเปลี่ยนบอดร์ใหม่ หายหมด  + กับ ไปกิ๊กคนอืนกันด้วย  หุหุ ถึงจะนอกลู่ นอกทาง บ้าง  แต่ก็ไม่นอกใจระ 5555 เน่า พี่ส้ม ขอบคุณนะคะ จากคุณ : gift_zaizai เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 20:06:13

ความคิดเห็นที่ 89 ...โหลด โฆณา 30 sec ได้ แล้วนะคะ http://www.mediafire.com/?xwjb2bl75cua6zb จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 20:32:40

ความคิดเห็นที่ 90 Hi! ค่ะพี่ๆและน้องที่ PANTIP ทุกๆคนดี๋หายไปนานแต่เข้ามาติดตามข่าวคราวของใจ๋มาตลอดค่ะเพียงแต่ไม่ใด้เข้าโพสคุยด้วย เพื่อนๆ@ น้องๆดี๋ไม่ใด้เป็นสมาชิกพวกเค้าก็เข้ามาติดตามผลงานใจ๋เค้าตลอดนะค่ะเมื่อวานใด้ดูคลิปของ Mr Rock แล้วใจ๋ยังช่างน่ารักมากมาย โดดเด่นเสมอยามเมื่ออยู่บนเวที เห็นเค้าเต้น ยิ้ม หัวเราะ เห็นแล้วมีความสุขมากๆอ่ะ โดยเฉพาะที่ร้องก่ะ JAM  เพลง I  hate  myself  for  loving  you          ปล.รักใจ๋มากมายเสมอ แก้ไขเมื่อ 29 พ.ย. 53 21:03:12 จากคุณ : dey-vb (dey-vb) เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 20:38:14

ความคิดเห็นที่ 91 ส่วนอันนี้ เบื้องหลังนะคะ Part 1 http://www.mediafire.com/?37cf0s75crmaf3u จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 20:43:55

ความคิดเห็นที่ 92 ขอตัวไปอาบน้ำ ทักทายทุกคนด้วยนะคะ ^__________^ จากคุณ : Orange_vic เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 20:45:54