ดีค่า น้องพลอย น้องอุ้ม พี่โอ๋ พี่นิ จุ๊บ
น้องพลอย บ้านพี่ก็เริ่มๆว่าจะหนาวแล้วนะค่ะ แต่บ้านเราคงไม่มีหิมะแน่นอนอ่า 5555555
ได้แต่ร้องเพลง white christmas แต่ไม่เคยไวท์ซักที
เมื่อกี้ดูข่าวที่ร้านข้าว แถบยุโรปหิมะตกหนักมากๆๆๆ เข้าขั้นวิกฤต ตอนนี้กำลังถล่มปารีสอะค่ะ ก่อนหน้านี้เยอรมันก็โดนไป
สนามบินต้องปิด ถนนรถก็ติดไปไหนไม่ได้เพราะหิมะหนามาก
ที่อังกฤษปกติ จะต้องไม่มีหิมะแล้วในช่วงนี้ตอนนี้ก็ตกหนักมากหนาวเกิน
คนก็ปรับตัวไม่ทันเพราะไม่เคยหนาวมากขนาดนี้ในช่วงนี้
เห็นแล้วก็คิดว่าเราก็ยังโชคดีนะค่ะ
ถึงจะร้อนหน่อย ไม่ค่อยหนาวแต่ก็ยังทำกิจกรรมต่างๆได้อยู่
จริงๆวันนี้ตอนเช้าน้องอุ้มโทรมาแต่เช้าเลยให้มิวมาแปลข่าว
ถ้าไม่มีข่าวแปล ดูท่ามิวจะไม่เป็นประโยชน์
อ่านไปอ่านมาเป็นข่าว มาม่า ได้ใจจริงๆ ยังไงก็รอฟังข่าวกันต่อไปนะค่ะ
ลุ้นกับการตัดสินใจของ อินกีด้วยคน
ตามข่าวนี้ค่ะ
==================
จีดีและท็อปยังจะได้ขึ้นแสดงคัมแบคสเตจที่ SBS Inkigayo หรือไม่??
สมาชิกวงบิกแบง ท็อปและจีดี จะออกเพลงใหม่สำหรับวงที่ฟอร์มขึ้นมาเฉพาะกิจของพวกเค้าทั้งสองคน
ในวันที่ 15 ธันวาคมที่จะถึงนี้ ในขณะที่ตัวแทนของพวกเค้าทั้งสองคือ บริษัท YG
กำลังกลุ้มใจกับท่าทีของ รายการ inkigayo ทางช่อง SBS ที่ในขณะนี้ได้ออกมาแสดงความไม่พอใจในตัวของ YG
ทำให้ความเคลื่อนไหวที่ inkigayo จะปฏิบัติต่อกิจกรรมในการโปรโมท 2 แร๊พเปอร์
กลายเป็นเรื่องที่ทุกคนต่างจับตามองและให้ความสนใจเป็นอย่างมาก
ในบรรดารายการเพลงทางโทรทัศน์ inkigayo ทางช่อง SBS ถือว่าเป็นช่องที่มีความสัมพันธ์ที่ดีมากที่สุดกับทาง YG
ซึ่งแน่นอนว่าศิลปินทางค่าย YG มักจะได้รับการปฎิบัติที่พิเศษไปกว่าศิลปินในค่ายอื่นๆ
ตัวอย่างเช่น ในตอนที่วง 2ne1 คัมแบคกับอัลบั้มใหม่ พวกเธอได้รับเวลาในการแสดงคัมแบคสเตจ
กับเพลงถึง 3 เพลงคือ Go Away, Clap Your Hands, และ Cant Nobody รวม 11 นาทีเต็มๆ
ในขณะที่ รายการอื่นๆเช่น KBS Music Bank และ MBC Music Show ยอมให้แค่ 2 เพลงเท่านั้น
ซึ่งเรื่องนี้ทำให้ โปรดิวเซอร์และแฟนๆของศิลปินค่ายอื่นต่างบ่นแสดงความไม่พอใจกันมาก ว่าไม่ยุติธรรม
แต่ทาง inkigayo ก็ไม่ได้ ออกมาชี้แจงอะไรปล่อยให้เป็นเรื่องที่พูดกันไปเท่านั้น
อย่างไรก็ดีความสัมพันธ์อันดีของวายจีและ อินกีกาโย ก็กำลังสั่นคลอน
เนื่องจาก วายจี ได้เข้าร่วม รายการ ประกาศรางวัล MAMA 2010 ของทาง Mnet
ซึ่งในปีนี้เวลาที่ Mnet ใช้จัดงานประกาศรางวัลซ้อนกับเวลาของรายการ inkigayo พอดี
และทาง SBS ก็ออกมาแสดงความไม่พอใจอย่างมากและประกาศว่าศิลปินที่เข้าร่วมงานกับทาง MAMA ในปีนี้
จะไม่เป็นที่ยอมรับให้ขึ้นเวทีของทาง SBS อินกีกาโย อีกต่อไป เป็นเหตุให้มีศิลปินมากมายต่างถอนตัวไม่เข้าร่วมงานของทาง Mnet
แต่ศิลปินของทางวายจีได้ตอบรับกับทาง Mnet ไปเรียบร้อยแล้ว ทำให้ SBS ที่เรียกได้ว่าภัคดีต่อวายจีมาตลอด ได้แต่อึ้งทำอะไรไม่ถูก
ก่อนหน้านี้ ทางท่านประธาน วายจี ได้กล่าวว่า วงเฉพาะกิจ GDTOP จะมีเพลงโปรโมททีเดียว 3 เพลงเหมือนกับของ 2ne1
แต่เพราะสถานการณ์ในตอนนี้ที่เกิดขึ้นทำให้ ผู้คนต่างจับตามองว่า ทางอินกีกาโยจะยอมให้วายจีเป็นพิเศษเหมือนที่ผ่านๆมาหรือไม่
ทางคณะกรรมการผู้บริหารของทาง SBS เคยกล่าวอย่างโมโหว่า
"ในความคิดของผม นักร้องที่เข้าร่วมงานประกาศรางวัลกับทาง Mnet ควรจะถูกตัดออกไปอย่างไม่มีเงื่อนไข "
ทำให้ในตอนนี้ การตัดสินใจของทาง SBS อินกีกาโยต่อเรื่องการโปรโมทของ GDTOP
เป็นเรื่องที่มหาชนกำลังติดตามมากที่สุดเรื่องนึงเลยก็ว่าได้
Source: Nate + Eng Translated: alee @ ibigbang.wordpress.com
Thai Translation by undercover @ VIPP @ Choitopthailand
แก้ไขเมื่อ 09 ธ.ค. 53 13:57:19