 |
รูกิที่รัก 55555
เพลงโปรดที่ชอบมากๆ ก่อนที่จะรู้เนื้อเพลง พอแปลเนื้อมาแล้วยิ่งชอบมากขึ้นไปอีก
และยิ่งเอามาฟังวันนี้ ยิ่งชอบมากที่สุดในพระอทิตย์ 55555555555
ＣＡＳＳＩＳ
ずっと繰り返してた ずっと悲しませてばかりだった
ฉันมีแต่ทำให้เธอเสียใจซ้ำไปซ้ำมาอยู่เสมอ
きっとあなたさえも傷付けて 僕は動けぬまま
แม้ว่าจะเป็นการทำร้ายเธอด้วยแน่ๆ ฉันก็ไม่ยังสามารถขยับไปไหน
あなたに触れる事が 何故こんなに苦しいのですか？
ความรู้สึกของเธอ ทำไมถึงทุกข์ทรมานถึงเพียงนี้
きっと同じ事を繰り返しあなたを 失ってしまうのが怖かったから
เพราะว่าฉันกลัวสิ่งเดิมๆ จะย้อนกลับมาและสูญเสียเธอไป
寄り添う事で拭おうとした 忘れ切れなかった日を
อยู่เคียงข้างเธอเพื่อลบล้างวันวานที่ไม่สามารถลบเลือนไปได้
あなたは何も聞かずに この手を握ってくれたね
เธอจับมือนี้เอาไว้และไม่ต้องถามอะไรหรอกนะ
明日あなたの気持ちが離れても
แม้ว่าพรุ่งนี้ความรู้สึกของเธอจะห่างออกไป
きっと変わらず愛している
ความรักของฉันก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
明日あなたに僕が見えなくても
แม้ว่าพรุ่งนี้เธอจะไม่พบฉัน
きっと変わらず愛している。
ความรักของฉันก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
I will walk together,the future not promised
It keeps walking together,to the future in which you are...
辛い事さえ 忘れるくらい
แม้ว่าจะทุกข์ทรมาน ก็ราวกับว่าจะลืมไป
あなたを想っている
ฉันคิดถึงเธอ
会えない夜を数える度に 焦がれる胸
ทุกครั้งที่นับคืนที่เราไม่ได้พบกัน ความห่วงใยจะปรากฏที่หน้าอก (หัวใจ) ของฉัน
かけ違いの寂しさ募る どうか一人きりで泣かないで
เหตุใดถึงจะเก็บความเหงาที่เอ่อล้นเอาไว้ ได้โปรดอย่าร้องไห้เพียงลำพัง
どんなに離れていても 信じ合える二人でいよう
แม้ว่าจะห่างกันเพียงใด สองเราก็ยังเชื่อมั่นต่อกัน
どうかこのまま 笑っていたい
เหตุใดถึงอยากจะยิ้มอยู่แบบนี้
あなたを傷付けさせないで
โดยไม่ทำร้ายเธอ
時が経つ度 薄れて行った
เวลาที่ผ่าน ทำให้เลือนรางไป
あんな想い 繰り返したくない
ความคิดนั้น ไม่อยากให้ย้อนคืนมา
明日あなたの気持ちが離れても
แม้ว่าพรุ่งนี้ความรู้สึกของเธอจะห่างออกไป
きっと変わらず愛している
ความรักของฉันก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
明日あなたに僕が見えなくても
แม้ว่าพรุ่งนี้เธอจะไม่พบฉัน
きっと変わらず愛している。
ความรักของฉันก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
どうか 僕だけを 見つめていて
ได้โปรดมองแค่ฉัน
どうか この手が 解けぬよう
ได้โปรดอย่าปล่อยมือนี้ไป
I will walk together,the future not promised
It keeps walking together,to the future in which you are...
http://www.youtube.com/watch?v=BeE4qWHghng&feature=related
| จากคุณ |
:
Doki Doki_Pinki 
|
| เขียนเมื่อ |
:
14 ธ.ค. 53 11:25:37
|
|
|
|
|
(AF7)> Boss&Grape:ยัยตัวร้ายกับนายเจี๋ยมเจี้ยม<#398 . . . Together We CaN . . .
ต่างๆของคนรักบอสเกรป
พยากรณ์อากาศประจำวันที่ 14 ธันวาคม 2553 
ป้าหลงอยู่ทู้ 396 คุยอยู่คนเดียว เพิ่งจิรู้ตัว 
