ความคิดเห็นที่ 1 จากที่ได้มีการเปิดตัวยูนิตพิเศษ GD&TOPไป... โดยตอนแรกจะทำการโปรโมตด้วยกัน3เพลง แต่ตอนนี้ YG เปลี่ยนใจ...ฟิตจัด โปรโมต5เพลงค่ะ  ได้แก่ -High High -Oh Yeah -Knock Out -Don't leave -Baby Good Night ท่านประธานบอกว่าจะพยายามทำMVออกมาทั้ง5ตัว แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น..ก็ขึ้นอยู่กับเวลา ยังไงก็...รอด้วยความหวังกันต่อไปค่ะแม่ยกพ่อยก 5555555555+ จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 17:42:32

ความคิดเห็นที่ 3 ปล.ชอบตุ๊กตาหมา และโซฟาMCMค่ะ...ไม่อยากจะคิดถึงราคา ฮ่าๆๆๆ ^ ^ ^ ^ ปุจฉา อิค่ายนี้เอา ผ้า MCM มาตัดเป็นตุ๊กตาหมากี่ตัว???? 555 จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 17:48:10

ความคิดเห็นที่ 5 ก๊ากกกกกกกกกกกกก >>>> วิบัติเพื่อเสียง รีบเข้ามาเพราะเห็นอันนี้แว้บๆเลย ขอไปดูอีกรอบ   ทีโอพี นั่งได้พอดีมั้ยอ่ะ ^o^ หรือสั่งทำพิเศษ จากคุณ : pompam04 เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 17:50:23

ความคิดเห็นที่ 6 ไอ่ที่บีบบับเบิลนี้อะไรอะ  คิดมุกนี้นานไหม 555+ กาโฮ คิดถึงนะลูก จุ๊บบบบบบบบบ จากคุณ : luna_lovegood เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 17:50:49

ความคิดเห็นที่ 7 ความบันเทิงมันฝังใจ ดูแล้วดูอีกหลายรอบ ! จากคุณ : Crazed เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 17:53:28

ความคิดเห็นที่ 8 ว่าแต่จะแปะรูป ทีโอพีนั่งเก้าอี้ซะหน่อย แต่พี่ในค.ห. 5 ชิงตัดหน้าไปซะแระ 5555 อยากถามว่าช๊อตนี้ ใครเป็นคนคิดคะ?????????ท หน้าทีโอพี เหมือนเด็กเอ๋อมาก ชอบบบบบบบบบบ 5555555 จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 17:55:06

ความคิดเห็นที่ 9 เปิดเอ็มวีมา แม่ยกจียงก็ร้าวรานนนนน ไอท่าผู้หญิงนอนตักนี่ลากยาวมาตั้งกะ MV I Need a Girl แล้วนะเนี่ย 5555 จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 17:57:09

ความคิดเห็นที่ 10 ^ ^ ^ หน้าทีโอพี เอ๋อเป็นปกติอยู่แล้วนะคะ 55555555+ และเมื่อเอามาใช้ในเอ็มวีเสร็จ ก็จัดเก็บเข้าคอลเลคชั่นในห้องอัดมันซะเลย!!! อยากทราบว่า  YG ยังเหลือพื้นที่เก็บของเล่นลุง และลูกๆอยู่อีกหรอคะ? ปล.ง่ะ คอหอย2หาย...พี่พันหลอกแต่ต้นปีเลยหรอคะ?? แก้ไขเมื่อ 03 ม.ค. 54 17:59:15 จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 17:57:49

ความคิดเห็นที่ 11 ถ้าชายชเวกินเหล้ามาก่อนถ่ายMV ก็ไม่มีใครสงสัย ไม่เมาจริงเต้นไม่ได้นะ!!! จากคุณ : คานทองเป็นของต้องห้าม เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 18:00:11

ความคิดเห็นที่ 12 ค.ห. 2 หาย คงเป็นเพราะ มีลิ้งเฟซบุ๊คแน่ๆเลยอ่ะ  *ยืนไว้อาลัยให้กับค.ห. 2* แรปเปอร์หัวขาวนั้นดูเหมือนกลัวชะนีฝรั่งยังไงก็ไม่รู้ 5555 จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 18:03:43

ความคิดเห็นที่ 13 ของเล่นเยอะมวากกกกกก อย่างว่าเป็นลูกรักป๋า ก้เงี้ยยยยยย 5555+++ จากคุณ : iamsocute เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 18:06:07

ความคิดเห็นที่ 14 ไม่เมาจริงเต้นไม่ได้นะ!!! ฮ่าฮ่าฮ่า จากคุณ : คานทองเป็นของต้องห้าม ^ ^ ^ ท่าเต้นสเตปเทพนี้ถูกคิดค้นมาให้เพื่อชเว ซึงฮยอนคนเดียวเต้นเท่านั้นเลยนะคะเนี่ย 5555 ไม่รู้ว่าจะอิจฉาหรือหมันไส้หมีแบร์บริคมันดี ที่เจ้าของดูร๊ากกกกกรักมันอย่างออกนอกหน้าขนาดนี้ 5555 จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 18:09:42

ความคิดเห็นที่ 15 ทำม๊ายยยยยยยยยยยยยยยย โพสสองรอบแล้ว ก็นึกว่าเป็นอะไร 5555. จากคุณ : น้องหนูไบร์ท เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 18:10:51

ความคิดเห็นที่ 16 MV นี้เป็น MV โชว์ของสะสมของเจ้าค่าย+ศิลปิน แล้วก็โฆษณาแฝงชัดๆ แอบโฆษณาใน MV แบบนี้ เดี๋ยวก็โดนแบนตามเพลงไปหรอกค่ะ 5555 จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 18:16:43

ความคิดเห็นที่ 17 คห. 2 มีคำต้องห้ามหรือเปล่าคะ  ในเนื้อเพลง ลิงก์เว็บอื่น เอ็มวี ไม่มีอะไรเลย  มีแต่ของเล่นอิมพอร์ตกับ ชะนี..เอ้ยยย สตรีอิมพอร์ต Less is More  น้อยแต่มาก  ใน mv นี้น่าจะหมายถึงมากไปด้วยราคา ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ  มากไปด้วยความเริงใจของแม่ยก กะโห้ แกโตมากขนาดนี้แล้วหรือเนี่ย *o*  พ่อแกหาเมียให้ได้หรือยัง รีบมีซะก่อนจะแก่ หรือกะโห้เป็นน้องหมาที่เกิดมาแล้วแก่เลย ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆ มี 2 สี น่ารักอ่ะ อยากได้ไว้ประดับบ้าน จากคุณ : pompam04 เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 18:18:26

ความคิดเห็นที่ 18 //กะโห้ แกโตมากขนาดนี้แล้วหรือเนี่ย *o*  พ่อแกหาเมียให้ได้หรือยัง รีบมีซะก่อนจะแก่ หรือกะโห้เป็นน้องหมาที่เกิดมาแล้วแก่เลย// ^ ^ ^ ย่นมีมะเอียแล้วนะคะคุณพี่ คาดว่าพ่อมันหาให้อ่ะค่ะ ฮ่าๆๆๆๆ ขอตอบว่า กะโห้เป็นมาที่เกิดมาแล้วแก่เลยค่ะ ปล. ขอโฆษณาแฝง  อย่าลืม มินิอัลบั้มน้องซึงนะคะ (ทุกคนบอก...รอนานนนนนแล้ว ลุงไม่ปล่อยเอง ฮ่าๆๆ) จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 18:22:49

ความคิดเห็นที่ 19 น้องกะโห้นี่เป็นหมามีบุญจริงๆ ไหนจะมีชื่ออยู๋ในเนื้อเพลง แถมไ้ด้มาเล่น MV อีก สุขใดเล่าจะเท่าเกิดมาเป็นกะโห้ =w= จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 18:30:38

ความคิดเห็นที่ 20 กรี๊ดดดดด ย่น คิดถึงย่น นึกว่าพ่อปล่อยทิ้งไว้ที่ฟาร์มหมาซะแล้ว จากคุณ : Sweet Top เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 18:36:09

ความคิดเห็นที่ 21 ชอบ MV YG ภาพสวยเพลิน แต่งตัวเริศบ้าง ของประกอบฉากหรูบ้าง ดูลงทุนดี จากคุณ : mikachan เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 18:58:21

ความคิดเห็นที่ 22 รอบนี้เอาของเล่นออกมา 2 ตัวเองเหรอเนี่ย ว้า ผิดหวัง นึกว่าจะเอามาหมดบ้าน 55 จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 19:07:59

ความคิดเห็นที่ 23 Oh Yeah  รออันนี้อ่ะ จากคุณ : ลัดลอบเลียบแล เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 19:51:06

ความคิดเห็นที่ 24 ตกใจคิ้วน้องจีอ่ะ ช่างกล้า คาดว่าดินสอเขียนคิ้วหมดเลยได้มา 2 สี เช่นนี้ จากคุณ : villa40degree เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 19:55:16

ความคิดเห็นที่ 25 ขออนุญาตหยาบคายกับ TOP MV นี้ทำหน้า"กวนTEEN" มาก ชอบจริงๆ MV นี้ และ Rapทุ้มๆแบบนี้ จากคุณ : nicolobin เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 19:55:30

ความคิดเห็นที่ 26 อยากดู MV Oh yeah มากค่ะ แบบว่า ไหนๆ เอาป้ามาฟีทแล้ว ให้ป้าได้แสดงเอ็มวีด้วยนะ ~~ จากคุณ : น้องหนูไบร์ท เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 20:01:07

ความคิดเห็นที่ 27 ชอบความครีเอต ของYG จริงๆ มันเจิดทุกสัดส่วน จากคุณ : koy_onair เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 20:08:33

ความคิดเห็นที่ 28 ว่ากันว่าเก้าอี้รูปก้น เป็นของ Barcelona Chair, designed by modernism master Mies van der Rohe อ่ะค่ะ ราคาก็คงไม่ด้อยไปกว่าโซฟา MCM หุหุ  โปรดักชันอาจไม่สู้ MV ตัวอื่น แต่ accessory บาดมว๊ากกกก ชอบ MV นี้สุดใจ! จากคุณ : thepamzu เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 20:11:45

ความคิดเห็นที่ 29 คาดว่าที่รีดไถเงินจากแม่ยก เพราะลุงเอาของแพงมาประกอบ MV เองนะคะ แม่ยกไม่ได้ขอนะ!!!! ปล. ใครแต่งหน้าให้จีจี้ลูกเจ๊เนี่ย บร๊ะเจ้าจี้!! เคียวเอ๊ย ฉากบาดตาเริ่มจะชินแล่ะ อย่ามากกว่านี้ล่ะกัน ไม่งั้นจะเผาพริกแช่งข้ามประเทศเลยคอยดู จากคุณ : Oomz (momotaro4u) เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 20:26:15

ความคิดเห็นที่ 30 เอาคำแปลเพลงมาฝาก แล้วอยากจะบอกว่า 2 คนนี้มันหลงตัวเองกันจริงๆ 555 ************* คำแปลของเนื้อเพลง (พร้อมคำอธิบาย) 뻑이 가요 - Ppeokyigayo (Knock Out) ชื่อ เพลงเป็นคำแสลงภาษาเกาหลี อ่านว่าปอกกีกาโย ถ้าแปลตรงตัวจะแปลว่า อาการเดินโซเซ กระโผลกกระเผลก แต่ในที่นี่น่าจะหมายถึงอาการปลาบปลื้ม หลงใหล ลุ่มหลงมัวเมา แต่คำแสลงนี้ เป็นคำแสลงแบบตลาดๆ ไม่ใช่ความหมายในเชิงความรักโรแมนติก แค่ลึกซึ้งกว่านั้น คล้ายๆ กับหลงจนถอนตัวไม่ขึ้นเลย ในเพลงนี้ GD และ TOP พูดถึงการที่ผู้คนบ้าคลั่งเพราะเขาทั้งสองคนแบบสุดๆ ไปเลย คำแปลของเนื้อเพลง (พร้อมคำอธิบาย) (GD) หลงใหล ลุ่มหลงอย่างมาก (TOP) ลุ่มหลง หลงใหล ช่างน่าหลงใหลจริงๆ เมื่อใครก็ตามเห็นผมพวกเขาก็จะลุ่มหลงผมโดยไม่รู้ตัว มือ (ของคุณ) เอื้อมมา (ที่ผม) สายตา (ของคุณ) จ้องมา  (ที่ผม) อะไรน่ะ? คุณหลงใหลผมล่ะสิ [อธิบาย : จริงๆ แล้วมันหมายถึง ท็อปสุดยอดเลยแม้แต่ท๊อปเองก็ยังหลงใหลตัวเขาเอง และผู้คนก็ ยื่นมือไปให้เขา ตาจับจ้องไปที่เขา คนเหล่านั้นหลงใหล (ท็อป)] (GD) นี่คือการรวมกันของสองคน และนี่คือตัวจริง [อธิบาย : “Double Combo” เป็นคำที่เขาพูดถึงตัวเอง จีดีและท็อป เป็นคู่ดูโอ “This ain’t bubble” หมายถึงพวกเขาไม่ได้พูดเกินจริง แต่พวกเขาเป็นของจริง] แล้วคุณก็เคี้ยว เคี้ยว พวกเราก็หมุน หมุน หมุม [อธิบาย : คำว่าเคี้ยวนี้หมายถึงการวิพากษ์วิจารณ์ ส่วนคำว่าหมุนๆ (spinning) ในเกาหลี ถ้าคุณคิดว่าคนนั้นบ้า ประสาท คุณจะหมุนนิ้วของคุณไปที่หัวของคุณ บอกให้รู้ว่าคนๆนั้นบ้าไปแล้ว ซึ่งในที่นี้ จีดีและท๊อปสื่อถึงอาการเยาะเย้ยพวกแอนตี้ที่วิพากษ์วิจารณ์ว่า “พวกนั้นล่ะ ประสาท”] (TOP) ชื่อที่ไม่ว่าจะเป็นผู้หญิง หรือผู้ชายที่เดินไปตามถนนแห่งใดก็ตามต้องเรียกออกมาคือ (GD) TOP! แรพของผมเป็นเหมือนอาหารหลักของเกาหลี [อธิบาย : อาหารหลักในที่นี้น่าจะสื่อถึงกาแฟยี่ห้อ T.O.P. ที่มีชื่อเสียงในเกาหลี] เด็กๆ ที่เลียนแบบผม เป็นคนที่ลึกซึ้งและน่าประทับใจ โปเกมอนที่ทำงาน 2 อย่าง (อย่างผม) ก็ลบคำสบประมาทของพวกหยุมหยิมพวกนั้นได้ [อธิบาย : My 2 -jab-mon หมายถึงโปเกมอน (mon) ที่ทำงาน 2 อย่าง (ท๊อปทำทั้งการแสดงและเป็นนักร้อง) broke colored lenses คือลบความคิดของพวกคิดหยุมหยิมที่ว่านักร้องไม่สามารถเป็นนักแสดงที่ดีได้] ก็เหมือนกับผมที่อยากเป็นคนดัง (นักร้อง) วิ่งตาม (ความฝัน) ต่อไป แต่ผมเป็นนักแสดงด้วยนะ แม้ว่าผมจะชอบของเล่นมากกว่าสาวๆ แต่ถ้าคุณหัวเราะเยาะผม ระวังจะเจ็บตัวล่ะ (ผมไม่ได้ร้ายนะ) ผมน่ะของแท้ คุณนั่นแหละประหลาด คุณมันก็แค่กาแฟพื้นๆ แก้วนึงเท่านั้นล่ะ [อธิบาย : ในหนังโฆษณากาแฟยี่ห้อ T.O.P. มักจะพูดถึงกาแฟยี่ห้ออื่นว่าก็งั้นๆ แล่ะ] (Chorus) ดวงตาอันดำขลับของผม สะกดคุณอยู่หมัด [อธิบาย : น่าจะหมายถึงสายตาที่ท๊อปหว่านเสน่ห์ใส่คุณ] (TOP) ขนตาสั้นๆ ของผมมันคือสิ่งที่ผมมีมาตั้งแต่เกิด ไม่เหมือนกับพวกแต่งหน้าแบบสโมกี้ที่น่าเกลียดพวกนั้นหรอกนะ [อธิบาย : สื่อถึงวงไอดอลผู้ชายที่นิยมแต่งหน้าแบบสโมกี้อาย] (TOP) ลุ่มหลง หลงใหล ช่างน่าหลงใหลจริงๆ เมื่อใครก็ตามเห็นผมพวกเขาก็จะลุ่มหลงผมโดยไม่รู้ตัว มือ (ของคุณ) เอื้อมมา (ที่ผม) สายตา (ของคุณ) จ้องมา  (ที่ผม) อะไรน่ะ? คุณหลงใหลผมล่ะสิ (GD) นี่คือการรวมกันของสองคน และนี่คือตัวจริง (GD) จีดรากอนที่ลอยลงมาจากก้อนเมฆ [อธิบาย : สื่อถึงมังกรที่เหาะลงมาจากฟากฟ้า] บินไปนะซูเปอร์บอย ซุนหงอคงก็บินไปตามจังหวะดนตรี [อธิบาย : จีดีจะสื่อตัวเองถึงตัวละคร super boy คือการ์ตูนของเกาหลีในยุค 90 ส่วนซุนหงอคงคือโงกุนที่มีเมฆสีทองและกระบองวิเศษของการ์ตูนเรื่องดรากอนบ อล] ไมค์นี่คือกระบองของผม นโปเลียนอยู่บนเวทีแล้ว (Chorus) เมื่อคุณเห็นท่าทางของผม คุณต้องพูดว่าอยากจะเป็นควอนจียงบ้าง ไม่ว่าผมทำอะไรมันก็จะกลายเป็นเรื่องดังขึ้นมา ทุกคนรู้จักชื่อผม (โอเย้ๆ ชีวิตผม) จากโซลถึงโตเกียว ใครๆ ก็ถ่ายรูปผม และเรียกผมว่าฮงกิลดง [อธิบาย : ฮงกิลดงเป็นตัวละครในตำนานของเกาหลี ที่ไปโผล่ในที่ต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว] จันทร์ อังคาร พุธ พฤหัส ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ ผมต้องวุ่นวายอยู่กับตารางงานของผมทุกวัน พอตกกลางคืนผมต้องเหงาอีกแล้ว เรื่องอื้อฉาว รอผมอยู่ (โอป้า) แทบไม่เหลือศักดิ์ศรีเลย เมื่อพวกคุณบอกว่าคุณชอบพวกนั้น (โอป้า) กาโฮของผมยังมืชื่อเสียงมากกว่าพวกนั้นอีก [อธิบาย : จีดีบอกว่า เมื่อคุณชอบวง/คนอื่น มันเป็นเรื่องน่าขำ เพราะแม้แต่กาโฮสุนัขของเขา ยังดังกว่าพวกนั้นเลย] ท่าทางของผมช่างยั่วยวน เสียงของผมก็น่าหลงใหลราวกับเมดูซ่า (TOP) ลุ่มหลง หลงใหล ช่างน่าหลงใหลจริงๆ เมื่อใครก็ตามเห็นผมพวกเขาก็จะลุ่มหลงผมโดยไม่รู้ตัว มือ (ของคุณ) เอื้อมมา (ที่ผม) สายตา (ของคุณ) จ้องมา  (ที่ผม) อะไรน่ะ? คุณหลงใหลผมล่ะสิ (GD) นี่คือการรวมกันของสองคน และนี่คือตัวจริง --------------------------------------------------------------------------- Credit: KO Lyrics: DCGD Explanations & Translations: soleil@ibigbang Taken from Flibbertigibbet @ 6theory.com TH Lyrics: Tim-Tam @ เฟซบุ๊ค/bigbangthailand TH Translated  by Ae & Tim-Tam @ เฟซบุ๊ค/bigbangthailand กรุณานำเครดิตออกไปทั้งหมด และโปรดอย่าเพิ่มชื่อตัวเองหรืออื่นใดในเครดิต ป.ล. "เฟซบุ๊คbigbangthailand ไม่ใช่ เฟซบุ๊คของบ้านแดงและไม่มีความเกี่ยวข้องกันทั้งสิ้น" ******* ขออนุญาตแก้ไขคำว่าเฟซบุ๊คเป็นภาษาไทยเพื่อป้องกันพี่พันอุ้มค่ะ -*- จากคุณ : k-yoshiki เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 20:28:19

ความคิดเห็นที่ 31 เครดิตเพลง Lyrics by GD + TOP   Composed by GD + TOP + Diplo Arranged by Diplo คือกำลังสงสัยว่า diplo ไหน ใช่ dj ชาวอเมริกันหรือเปล่า หรือมีใครใช้ลายเซ็นต์นี้  แต่ได้รับคำตอบแล้ว ^_^ ใช้โปรดิวเซอร์อิมพอร์ตนี่เอง ลืมอ่ะ เพิ่งนึกได้ -_-"  ว่ายังไม่ได้บอกว่า Diplo เป็นใคร DJ Diplo  ชื่อจริง Thomas Wesley Pentz ชาวอเมริกัน เป็นทั้ง DJ  โปรดิวเซอร์ นักแต่งเพลง  ทำเพลงแนว Electronic, hip-hop, electro house    ในฐานะโปรดิวเซอร์ เคยร่วมงานกับคนดังๆอย่าง Shakira, Robyn, Kid Cudi, Bruno Mars , Snoop Dogg , M.I.A และ อีกมากมาย  อืม...นอกจากจะเป็น ดีเจ โปรดิวเซอร์ ยังเป็นคนใจดีอีกแน่ะ โครงการการกุศลที่เกี่ยวกับดนตรีเพียบ ^_^ รอฟังของน้องซึงนะคะ BIGTONE ตอนทำเพลงให้ แทยัง กับ 2NE1 เพลงก็ออกแนว เมกั๊น เมกัน <<<< ช่วยน้อง คห.18 โฆษณาแฝง ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ป๋าคะ กล้าออกตัวแรงไว้ในเว็บ YG คงไม่มีปัญหาอะไรนะคะ >.< แก้ไขเมื่อ 04 ม.ค. 54 00:53:00 แก้ไขเมื่อ 04 ม.ค. 54 00:52:03 จากคุณ : pompam04 เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 20:37:03

ความคิดเห็นที่ 32 เนื้อเพลง สุดๆจริงๆ แนวมาก จากคุณ : g.t. เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 20:45:36

ความคิดเห็นที่ 33 เฮ้ยยยยยยย  กลับมาอีกที ขึ้นแนะนำด้วยอ่ะ เอาจริงหรอคะ -_-"  ไม่น้าาาาาาาาาาาาา T^T ***************************** ไม่รู้เค้าไปติดต่อให้ทำ หรือ ขอซื้อ อะไรกันยังไงนะ แต่เพลง paper planes ได้ Contains Content From :  Universal Music Group   อัลบั้มญี่ปุ่นเคยร่วมงานกับโปรดิวเซอร์ของ universal แล้วนี่ ทำไม อัลบั้มเกาหลีจะร่วมงานไม่ได้ เนอะๆ ^_^ เพลงนี้ค่ะ  เพิ่งเคยฟังอ่ะ ออกมาตั้งนานแล้วนิ -_-" แก้ไขเมื่อ 03 ม.ค. 54 20:49:07 จากคุณ : pompam04 เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 20:46:11

ความคิดเห็นที่ 34 เพิ่งจะเห็นคำแปลเต็มๆ แม่เจ้าาาาาาาาาาาาO.o!!!  เอาไป3กีฟ (ให้คุณk-yoshiki 1 กีบและ 2 rapperคนละกีบ) อีสองแร็ปเปอร์  *0*  แร๊งงงงงงงง แต่! ชั้นชอบ ฮ่าๆๆๆๆๆๆ โดยเฉพาะ อีท่อนเนี้ยค่ะ "แม้ว่าผมจะชอบของเล่นมากกว่าสาวๆ แต่ถ้าคุณหัวเราะเยาะผม ระวังจะเจ็บตัวล่ะ (ผมไม่ได้ร้ายนะ) " กร๊ากกกก ดีค่ะท็อป แกชอบของเล่นนั่นแหละดีแล้ว ชอบต่อไป ไม่ต้องสนอย่างอื่นหรอก ^0^ ปล.ตั้งแต่ออกมาก็ดูไปแล้วเกือบจะ20รอบ ดูไปก็ขำไป ผิดปกติปะเนี่ยช้านนนน 5555 หนูย่น ทำไมดำขึ้นล่ะลูก? แล้วพ่อไม่อุ้ม? ไปอุ้มเชาเชาของน้องซึงแทน ฮ่าๆ ปล.2 เอ่อ...กระทู้แนะนำ    ยิ่งสูงยิ่งหนาวค่ะ จุดๆนี้ -*- แก้ไขเมื่อ 03 ม.ค. 54 21:01:46 จากคุณ : ~*-BiNGU BUNNY-*~ เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 20:47:58

ความคิดเห็นที่ 35 ยังไม่เห็นมีใครแปลท่อน GD and TOP are almonds and chocolate เลยอ่ะค่ะ ที่พูดถึง Diplo ด้วย อยากทราบความหมายเต็มๆจัง จากคุณ : Sweet Top เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 20:52:01

ความคิดเห็นที่ 36 ก็นั่งสงสัยไปเรื่อยเปื่อยว่า DIPLOคืออะไร... ตอนนี้ คิดว่ากระจ่างขึ้นมานิดหน่อย..ขอบคุณค่ะ อิอิ :) อัลบั้มนี้...แนวเพลงวาไรตี้มากๆ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น....จุดไคลแมกซ์อยู่ตรงเนื้อเพลง แรงๆ เนื้อหาดีๆ ทั้งนั้นเลยค่ะ... ชอบเนื้อหาเพลงอัลบั้มนี้มากกกกกกค่ะ ปล.ออกตัวแรงขนาดนี้....ไม่แคร์แอนตี้กันเลยทีเดียว 5555555+ ดีค่ะ ชอบบบบบบบบบบบบ ปลล.จะมีสื่อไหนออกมาแบนอีกมั้ยคะ? ฮ่าๆๆๆ ก็อุตส่าห์มีโฆษณาแฝงหลายจุดเชียวนะคะลุง แก้ไขเมื่อ 03 ม.ค. 54 21:37:49 จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 21:36:15

ความคิดเห็นที่ 37 อ่านคำแปล # 30 แล้วแบบว่าแรงจริ๊ง.. 555 + ^^ จากคุณ : narusaru เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 21:59:22

ความคิดเห็นที่ 38 อ่านคำแปล # 30 แล้วแบบว่าแรงจริ๊ง.. 555 + ^^ จากคุณ : narusaru เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 21:59:37

ความคิดเห็นที่ 39 ^ ^ ^ #คห. 36 เพราะเพลงโดนแบนจากทีวีสาธารณะ ไม่ใช่หรือคะ เอ็มวีเลยจัดซะเต็มที่  ไม่ค่อยจะแคร์ใครเลย ฮ่าๆๆๆๆๆๆ โฆษณาแฝงทั้งเพลงเลยมั้งคะนั่น ************************* ไม่รู้จะให้ข้อมูลอะไรอีกดี  เอ็มวีมันไม่มีอะไรนี่เนอะ ขึ้นแนะนำอีกต่างหาก -_-"  อวย ผกก. เอ็มวีละกัน Director  เพลงนี้ชื่อ คุณ Seo Hyun Seung ร่วมงานกับ YG จนจะเป็นส่วนหนึ่งแล้วมั้ง ฮ่าๆๆๆๆๆ ผลงานที่ผ่านมา ที่คุ้นๆกัน Taeyang - Where U At G-Dragon - Breathe G-Dragon - Heartbreaker 2NE1 - Try To Follow Me Se7en - Better Together Taeyang - I Need A Girl TOP - Turn It Up BIGBANG - Tell Me Goodbye 2NE1 - Fire 2NE1 - I Don't Care Uhm Jung Hwa - D.I.S.C.O Taeyang - Prayer BIGBANG & 2NE1 - Lollipop 2NE1 - Can't Nobody 2NE1 - Clap Your Hand GD&TOP - High High จากผลงานเก่าๆ  เดาว่า ผกก. คนนี้ถนัดเอ็มวี indoor ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ผกก. คงกำกับแสง สี มุมกล้อง แต่ พร็อพ ของประกอบฉาก YG คงเอามาใส่เองตามแบบเค้าแหละ  หาดูผลงานเก่าๆในหลอดของ YG แล้วกันนะคะ  ^_^ แก้ไขเมื่อ 03 ม.ค. 54 22:12:56 จากคุณ : pompam04 เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 22:11:05

ความคิดเห็นที่ 40 เนื้อเพลงสุดยอดมากกกกกกกกกกกกกกก แต่งได้ไงง่ะ ออกแนวจิกๆกัด (แต่ก็เป็นความจริง) กรี๊ดดดดดดดดดดดด มาก จากคุณ : twinkle~mii เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 22:20:34

ความคิดเห็นที่ 41 ก่อนอื่นขอ กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ทีนึง สองหนุ่มนี่ยังหล่อเหมือนเดิม อร๊ายยยยยยยย น้องชเว ทรงผมขัดใจแม่มว๊ากกกกกกเลย คิคิ น้องจียง ก็เปลี่ยนทรงผมเป็นว่าเล่นแต่ยังแนวเหมือนเดิม ส่วนเอ็มวีแนวดีจังเริ่ดอ่ะชอบจริงๆพร๊อบเยอะมากกกกกก จ่ายค่าฉาก ค่าพร๊อบ ไปเท่าไหร่หว่าไม่อยากคิดเลย เอิ๊กๆ ปล.เมื่อไหร่น้องซึงจะมีเพลงกับเค้าสักทีคิดถึงจะแย่อยู่แล้ว แก้ไขเมื่อ 03 ม.ค. 54 22:32:11 จากคุณ : สีเขียวและเกลียวคลื่น เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 22:21:02

ความคิดเห็นที่ 42 รถถังนี้ได้ความอนุเคราะห์จากคุณพ่อท่านนายพลมาหรือเปล่าอะจ๊ะ ทาบิ 555+ จากคุณ : ลรรณฬา เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 22:49:11

ความคิดเห็นที่ 43 ท๊อปอ่านอะไร  ยังมีคนไปหาชื่อหนังสือได้อีกนะ จาก omona ค่ะ จากคุณ : Sweet Top เขียนเมื่อ : 3 ม.ค. 54 23:02:15

ความคิดเห็นที่ 44 เข้ามาให้กีฟกับคำบรรยาย MV ของเจ้าของกระทู้ ฮาๆๆๆดี จากคุณ : มาดามชะนี เขียนเมื่อ : 4 ม.ค. 54 00:13:41

ความคิดเห็นที่ 45 ***หนูอยากได้รถถังกับคนที่นั่งบนรถถังมาไว้ที่บ้านจังค่ะ*** >< จากคุณ : theren เขียนเมื่อ : 4 ม.ค. 54 14:27:36

ความคิดเห็นที่ 46 คิดว่าโลกนี้คงไม่มีใครประหลาดล้ำทั้งเรื่องทรงผม และการแต่งตัวเหมือนเลดี้ กาก้าแล้ว อิชั้น ยกให้ สองคนนี้ค่ะ พิลึกไปตั้งแต่ การแต่งตัว ทรงผม และเพลง - -" จากคุณ : I sold my soul to the devil เขียนเมื่อ : 4 ม.ค. 54 17:24:11

ความคิดเห็นที่ 47 ขออนุญาตหยาบคาย top ทำหน้า กวนตีน ยังหล่อได้โล่อ่ะคะ ผมสีนี้แม้ไม่ปลื้มแต่คนหล่อทำอะไรก็หล่อจริงนะเออ !!! ส่วนคนที่ชอบที่สุดคือจีค่ะ แปลกแหวกแนวที่สุด ค่ะปลาบปลื้ม >< ชอบค่ะชอบ ! จากคุณ : arporn3588 เขียนเมื่อ : 4 ม.ค. 54 18:40:59

ความคิดเห็นที่ 48 ไม่รู้ว่าภาพนี้ จขกท. เห็นแล้วหรือยัง ไม่เกี่ยวกับเพลง ป๊อกกี้ เท่าไหร่ เป็นภาพจากเอ็มวี ไฮไฮ แต่อยากแปะ ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เอาไว้เป็นกำลังใจให้ จขกท. ดูแลกระทู้ดีๆนะคะ ^_^ ขวัญใจ จขกท. ออกสื่อทั้งที >.< credit: http://ทwitterดอทคอม/#!/HarryKIM แก้ไขเมื่อ 04 ม.ค. 54 20:53:06 จากคุณ : pompam04 เขียนเมื่อ : 4 ม.ค. 54 20:52:21

ความคิดเห็นที่ 49 ชอบเอ็มวีนี้มาก ชอบทุกฉากเลย ดูแล้วเจ็บติ่งจี๊ดๆ เอาทุกเม็ดอะคิดได้ แล้วก็กรี๊ดแตก เมื่อเห็นกิ๊กเก่าอย่างหนูกะโห้ ฮ่าาาาาาาาาา ชอบสุดจะเป็นฉากแย่งบีบบับเบิล โอยคิดได้น่อ แทบจะอยากแหวกสมองสองคนนี้ 55 จากคุณ : mickymao เขียนเมื่อ : 4 ม.ค. 54 21:18:27

ความคิดเห็นที่ 50 MV นี้ลงทุนหลายสิ่ง ส่วนสิ่งนี้คงจะมีมูลค่่าเป็นเงินถูกที่สุด (หรือที่จริงแม้แต่สิ่งนี้ก็สั่งทำพิเศษเหมือนกัน?) จากคุณ : Crazed เขียนเมื่อ : 4 ม.ค. 54 21:42:27

ความคิดเห็นที่ 51 ^ ^ ดูปุ่มๆมันใหญ่ๆนะคะ สงสัยต้องใส่ของใหญ่ๆมาแน่ๆ (ถ้ามันมากับแพคเกจนะ) หรืออาจจะสั่งทำอีก (?) จากคุณ : ดเวจิโทกี เขียนเมื่อ : 4 ม.ค. 54 22:10:22

ความคิดเห็นที่ 52 คห.35 TOPและGD เข้ากันได้ดีเหมือน อัลมอนต์กับชอคโลแลต และกับ Diplo ฮาร์โมนีของเรานั้น เป็นเหมือนความฝันเมื่อคืนของคุณ ที่เป็นfairy taleเหนือความเป็นจริง จากคุณ : puifye เขียนเมื่อ : 4 ม.ค. 54 22:31:48

ความคิดเห็นที่ 53 ^ ขอบคุณสำหรับคำแปลมากเลยค่า อัลมอนต์กับชอคโลแลต น่ารักมากๆ เค้าว่ากันว่าเป็นเด็กฝึกหัดคู่ใหม่ ของ YGE จากคุณ : Sweet Top เขียนเมื่อ : 4 ม.ค. 54 22:49:46

ความคิดเห็นที่ 54 คห 48 จขกท เจ็บติ่งแล้ว เพราะคนในภาพนั้น มีมะเอียไปด้วยตลอดเวลา แต่ จขกท บอกว่า ไม่แคร์แต่อย่างใด เพราะ จขกท เกรียน อย่างมากมาย 5555555555 คห 52 ขอบคุณจ้า ฝ้ายมาแปลให้เองเลย ฮิฮิ นานๆทีจะเปิดเผยตัวในพันทิพนะเนี่ยยย จากคุณ : momotaro4u เขียนเมื่อ : 4 ม.ค. 54 23:10:26

ความคิดเห็นที่ 55 #48 กระแซะๆๆๆ  ก็แค่อยากจะฟังเพลงคุณพี่แถวหน้าเยอะๆหน่อยอ่ะค่ะ แหม๊  ถ้างานเข้า จุดนี้ก็กะว่าจะเอาคุณน้าแถวหลัง มาช่วยปัดรังควานค่ะ 555555555555+ #53 เด็กคนขวา  มีแววรุ่งนะคะ....หน้าตาท่าทาง ฟันธงได้ว่า  เต้นเก่งชัวร์!!!! 5555555+ #54 "เมียมี เมียพี่ต้องมา  นี่เมียไม่มา  ก็เพราะว่าเมียไม่มี" ตามนั้นค่ะ 555555555+ v v v v คุณพระ!!! โดนรุม!!! หวังใจไว้ว่า ซักวัน มันต้องเป็นวันของเรา เป้าหมายมีไว้ให้พุ่งชนค่ะ  ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ แก้ไขเมื่อ 04 ม.ค. 54 23:28:56 แก้ไขเมื่อ 04 ม.ค. 54 23:22:27 จากคุณ : กินข้าวแล้วอิ่ม เขียนเมื่อ : 4 ม.ค. 54 23:21:43

ความคิดเห็นที่ 56 #55// "เมียมี เมียพี่ต้องมา  นี่เมียไม่มา  ก็เพราะว่าเมียไม่มี" ตามนั้นค่ะ 555555555// ผิดนะต้องร้องอย่างนี้อะ "เมียมี เมียพี่ต้องมา  นี่เมียไม่มา  ก็เพราะว่าเมียไม่อยู่" 5555555555555555 จากคุณ : luna_lovegood เขียนเมื่อ : 4 ม.ค. 54 23:26:59

ความคิดเห็นที่ 57 สุดยอด   ชอบเนื้อเพลงมากเลย ขนาดฟังไม่รู็เรื่องนะเนี่ย จากคุณ : bemodernist เขียนเมื่อ : 5 ม.ค. 54 00:07:27

ความคิดเห็นที่ 58 ชอบเพลงนี้มาก ชอบตั้งแต่เห็นไลฟ์ครั้งแรก แนวมาก! จากคุณ : IN BCKET เขียนเมื่อ : 5 ม.ค. 54 00:23:56

ความคิดเห็นที่ 59 เกลียดเกาหลีมาก แต่อันนี้เจ๋งดีอ่ะ จากคุณ : ผีฟรีคิก เขียนเมื่อ : 5 ม.ค. 54 11:34:04

ความคิดเห็นที่ 60 จะแนวไปไหนเนี่ย555+++ จากคุณ : สิทแม่เสาร์ เขียนเมื่อ : 5 ม.ค. 54 14:33:15

ความคิดเห็นที่ 61 ชอบมาก ขออีกหลาย ๆ เพลงได้ปะ แต่แค่นี้ก็ดีใจแล้ว มันสมาก 2 คนนี้จับคู่กันแรพ จากคุณ : อีกออินึนเด เขียนเมื่อ : 5 ม.ค. 54 14:56:27

ความคิดเห็นที่ 62 ชอบ YG ตรงไม่เหนียว MV นี้แหละ ทำออกมาหลายตััวเอาใจแฟนเต็มที่ ^^ จากคุณ : Muminnie เขียนเมื่อ : 5 ม.ค. 54 16:06:39

ความคิดเห็นที่ 63 แก้ไขเมื่อ 05 ม.ค. 54 17:52:31 จากคุณ : skrnotp_1975 เขียนเมื่อ : 5 ม.ค. 54 17:43:32

ความคิดเห็นที่ 64 หนูอยากทำคิ้วแบบGD!!! จากคุณ : ข้าวสวยข้าวเม่า เขียนเมื่อ : 5 ม.ค. 54 19:55:07

ความคิดเห็นที่ 65 ^ ^ ^ ทำด้วยยน๊า ^^ จากคุณ : funji เขียนเมื่อ : 6 ม.ค. 54 16:19:24

ความคิดเห็นที่ 66 จากคำแปล คห.30 แทบไม่เหลือศักดิ์ศรีเลย เมื่อพวกคุณบอกว่าคุณชอบพวกนั้น (โอป้า) กาโฮของผมยังมืชื่อเสียงมากกว่าพวกนั้นอีก [อธิบาย : จีดีบอกว่า เมื่อคุณชอบวง/คนอื่น มันเป็นเรื่องน่าขำ เพราะแม้แต่กาโฮสุนัขของเขา ยังดังกว่าพวกนั้นเลย] ท่อนนี้อ่ะ บอกได้คำเดียว "แรงงงงงงงงงงง" 5555 จากคุณ : kimdada เขียนเมื่อ : 6 ม.ค. 54 19:55:00

ความคิดเห็นที่ 67 เนื้อเพลง แร๊งงงงงงงงงง จากคุณ : LaMouR 24th เขียนเมื่อ : 8 ม.ค. 54 23:55:23