 |
อันยองรอบบ่ายคะสาวๆ ^^
Credits : win@tvdaily.co.kr + (photo) fensiwang + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
Group SS501's members Kim KyuJong and Heo YoungSaeng attracted attention when they revealed 'Someday, all 5 members will come back together as one' during their fan meeting in HongKong.
Chinese media Fensiwang reported on 11-Jan 'Kim KyuJong and Heo YoungSaeng said in front of their fans that SS501 will be coming back together again and so asking fans not to worry'.
According to the news report, both of them who recently held a fan meeting in Hong Kong, revealed their thoughts that they felt regretful that the fans weren't able to see all of SS501 members, they told the fans, 'Currently, we are going only going separate ways for our own development, but we have not disband so don't worry'.
Kim KyuJong and Heo YoungSaeng said 'The dreams that each of us have is different, even though we have moved to different agencies, that doesn't mean that we have disbanded. Someday, you will be able to see SS501 with all 5 members together.'
Meanwhile, the fan meeting on this day was packed with fans displaying their popularity. They started their opening stage with Korean drama 'Boys Over Flowers' popular song 'Because I am Stupid', both of them greeted the fans in Cantonese, showing their sincerity.
They also had a harmonious time where they personally made toast and coffee and feed some fans to it. After Kim KyuJong and Heo YoungSaeng fed the fans to the food, the fans have to rate the taste, and Heo YoungSaeng lost the game and had to drink wuhuacha (a type of tea) as a forfeit.
At final performance of the fan meeting, Kim KyuJong came down from the stage to hold hands with the fans and sang his own solo song 'WUSS UP'. Heo YoungSaeng sang pop song 'Love Like This'. The moment when both of them touched the hands of fans and giving hugs, loud cries of envious can be heard everywhere among the audience.
**************************************************
สมาชิกของวง SS501 คิมคยูจง และ โฮยองแซง ได้รับความสนใจอย่างมากมายในตอนที่พวกเขาบอกว่า ในวันหนึ่งสมาชิกทั้งห้าคนจะกลับมารวมตัวกันเป็นหนึ่งระหว่างงานแฟนมีทติ้งของพวกเขาที่ฮ่องกง
สื่อมวลชนของจีนได้รายงานว่า ในวันที่ 11 มกราคม คิมคยูจงและเฮียงยองแซงได้กล่าวต่อหน้าแฟนๆของพวกเขาว่า SS501 จะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งและบอกให้แฟนๆไม่ต้องเป็นห่วง
ตามที่ข่าวรายงาน ทั้งสองคนได้มีการจัดงานแฟนมีทติ้งในฮ่องกง ได้เปิดเผยความรู้สึกของพวกเขาว่า เขารู้ว่าเสียใจที่แฟนๆไม่ได้เห็นสมาชิกทั้งหมดของ SS501 พวกเขาบอกกับแฟนๆว่า ในตอนนี้ พวกเราต่างก็มีลู่ทางของตัวเอง ในการพัฒนาการตัวเอง แต่พวกเราก็ไม่ได้ยุบวง ดังนั้นไม่ต้องเป็นห่วง
คิมคยูจงและโฮยองแซงกล่าวว่า พวกเรามีความฝันที่แตกต่างกัน ถึงแม้ว่าจะแยกย้ายกันไปคนละสังกัด แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเราจะยุบวง วันหนึ่ง พวกคุณจะได้เห็นสมาชิกทั้งห้าคนรวมตัวกัน
ในขณะเดียวกัน งานแฟนมีทติ้งในวันนี้ก็เต็มไปด้วยจำนวนบรรดาแฟนๆ พวกเขาเริ่มเปิดงานด้วยเพลงประกอบละคร Boy Over Flowers ที่โด่งดัง คือ Because I am Stupid ทั้งสองคนทักทายแฟนๆด้วยภาษาจีน แสดงถึงความจริงใจของพวกเขา
นอกจากนี้แล้วพวกเขายังมีช่างเวลาส่วนตัวที่น่าประทับใจกับบรรดาแฟนๆ พวกเขาปิ้งขนมปังกับชงกาแฟ และให้บรรดาแฟนๆชิม หลังจากที่คิมคยูจงและโฮยองแซงป้อนให้แฟนๆแล้ว แฟนๆต้องให้คะแนนรสชาติความอร่อย ปากฎว่าเกมส์นี้โฮยองแซงแพ้และต้องดื่ม Wuhuacha (ชาชนิดหนึ่ง) เป็นค่าปรับ
ในตอนสุดท้ายของการแสดงในงานแฟนมีทติ้ง คิมคยูจงก็ลงมาจากเวทีเพื่อจับมือกับแฟนๆ และร้องเพลงเดี่ยวของเขา WUSS UP ส่วน โฮยองแซงก็ร้องเพลง Love Like This เวลาที่ทั้งคู่จับมือแฟนๆและสวมกอด ก็จะได้ยินเสียงร้องดังๆของผู้เข้าชมดัง ไปทั่ว
ปล. แปลผิดโปรดอภัย
แก้ไขเมื่อ 12 ม.ค. 54 14:15:16
| จากคุณ |
:
Lee Nong Kan   
|
| เขียนเมื่อ |
:
12 ม.ค. 54 12:37:27
|
|
|
|
|
Kim Hyun JoonG ...My Cute Boy#785 >Seasons may changes But my love for u never changes <{แตกประเด็นจาก C10118011}
Seasons may changes
for JoOnG never ever changes JoOnG
มักผันแปร
หัวใจฉันมีแต่JoOnG โอ่โอ ทุกทุกวัน
รายชื่อพนักงาน บริษัท รักจุง ไม่จำกัด [1]
บ้าน จุงหย่าย>>>
ฉลองครบรอบ 1 เดือน
HBD Kim Hyun JoonG 
...บนท้องฟ้ากล่าวราตรีสวัสดิ์เธอ...คืนนี้
ของเทอ ทำให้ชั้นมีพลัง และเข้มแข็ง...
