DSP Media refutes Landmarks claims
Source: Newsen via Nate
---------------------------------------------------------------------
DSP Media ปฏิเสธข้อกล่าวหาของ Landmark
DSP Media แถลงการณ์ปฏิเสธคำกล่าวหาจากตัวแทนของสมาชิกวงคารา นิโคล, ซึงยอน และจียอง
ในวันที่ 20 มกราคม คำแถลงบอกว่า :
"คำแถลงนี้สืบเนื่องจากถ้อยแถลงที่ 2 ของ Landmark ที่ออกมาเมื่อวันที่ 19 มกราคม ถ้อยแถลงของพวกเขาบิดเบือนข้อเท็จจริง และเราคิดว่ามันเป็นเรื่องที่น่าสงสาร
การกล่าวหาว่า DSP Media หลอกให้สมาชิกในวงเซ็นสัญญาที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นแบบฟอร์มลงทะเบียนการเป็นศิลปินในญี่ปุ่นนั้นไม่มีมูลความจริงแต่อย่างใด เราได้เรียกผู้ปกครองมารวมกันและพูดคุยกัน และได้ให้เอกสารแสดงความยินยอมตัวต้นฉบับโดยแนบเอกสารที่แปลแล้วให้ไปด้วยกัน
ในกรณีของคุณแม่ของนิโคล ตัวเธอเองได้ยืนยันให้ความยินยอมในเอกสารทั้งตัวต้นฉบับและเอกสารที่แปล ก่อนที่จะเซ็นชื่อของเธอลงไปในฉบับที่เป็นภาษาญี่ปุ่น พร้อมข้อความยินยอมที่ว่า 'ฉันเซ็นชื่อโดยรับทราบและเข้าใจจากเอกสารที่แปลไว้อย่างสมบูรณ์ ฉันจะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาใดๆ ที่ไม่เหมือนกับเอกสารตัวต้นฉบับ'
พวกเขาเข้าใจในเนื้อหาของสัญญาเป็นอย่างดีก่อนที่จะเซ็นชื่อ นั่นจึงทำให้ข้อกล่าวหาในเรื่องนี้บิดเบือนไปจากความเป็นจริง
ส่วนอีกข้อกล่าวหาหนึ่งเกี่ยวกับช็อปปิ้งมอลล์ 'Karaya' ที่ดำเนินการโดยสมาชิก 3 คนของคารา เรื่องนี้ก็ไม่มีมูลความจริงอีกเช่นกัน ในตอนแรกที่เราเสนอให้สมาชิกเข้าร่วมในการทำช็อปปิ้งมอลล์นี้ เราได้รับฟังความคิดเห็นและเคารพการตัดสินใจของพวกเธอ สมาชิกสามคนยอมรับข้อเสนอ ซึ่งพิสูจน์ได้ว่า ข้อกล่าวหาที่ว่าเราหาประโยชน์และกำไรจากสมาชิกคารานั้นไม่เป็นความจริง
ส่วนในเรื่องส่วนแบ่งรายได้ สมาชิกคาราได้รับ 80% ของกำไรที่บริษัทได้รับจากช็อปปิ้งมอลล์ ส่วนในเรื่องที่ชื่อเสียงของสมาชิกต้องเสื่อมเสียเพราะใส่เสื้อที่มีถ้อยคำหยาบคายนั้น การกระทำนั้นไม่ได้ผ่านการปรึกษากับ DSP Media ล่วงหน้า ซึ่งทำให้เราต้องรีบจัดการต่อว่าในเรื่องนี้อย่างหนักจนกระทั่งได้รับเอกสารยืนยันมาว่าจะป้องกันไม่ให้มีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีก
เราหวังว่าพวกเขาจะไม่ให้ข้อมูลที่บิดเบือนแบบนี้อีก และหวังว่าเรื่องนี้จะไม่ใหญ่โตไปยิ่งกว่านี้ มันเป็นเรื่องของสองฝ่าย การปรับเปลี่ยนและการเจรจาปรองดองเป็นเรื่องที่สมควรทำเพื่อที่จะสามารถโปรโมตพวกเธอในฐานะที่เป็นเกิร์ลกรุ๊ปของเกาหลีต่อไปได้"
ENG : allkpop.com
ENG-THAI : RichieRich @PANTIP.COM
แก้ไขเมื่อ 20 ม.ค. 54 19:07:07
แก้ไขเมื่อ 20 ม.ค. 54 19:55:37