 |
อรุณสวัสดิ์ค่ะทุกคน
ส้ม...ขอบคุณรูปไจ๋ออกรายการที่ญี่ปุ่นมากจ้ะ อ้ากกกกกกกกกกก ไจ๋น่าร้ากกกกกกก
รอดูคลิปด้วยจ้า
5555 ไจ๋เป็นลิงมีหูเป็นกระต่าย 555555 น่าร้ากกกก อยากด้ายยยยย
ระหว่างรอรูปไจ๋ เราก็มาอ่านข่าวที่ไจ๋ไปญี่ปุ่นกันไปพลางๆก่อนนะ ที่จริงข่าวนี้ออกมาตั้งแต่วันพฤหัสที่ 27 แล้วจ้าแต่เพิ่งมีคำแปลเมื่อวานนี้
Credit to sytwo@VIC/AF for translating news to English^^
Zaizai hold on to [Pizi] and attacked Japan alone, MC knocked out
B&W DVD will start selling in Japan on Feb 2nd, Zaizai and Janine Zhang received the invitation from the Japan's film distributor and will be in Tokyo tomorrow on Jan 28th to attend a "shaking hands with fans" event. But because of this, it was rumored that MC who won the GBA Best Actor award was not invited as his popularity was not high enough.
His manager replied that "he has been filming and have no rest for one month, unable to go and promote."
B&W director by Cai Yue Xun receive both good reviews and good ratings, letting Zaizai receive a first time nomination for Golden Bell, but the award was finally won by MC. Currently the B&W movie is being filmed. But now there are rumors that the Japan distributor for the drama who will be promoting the DVD and CD, only invited Vic Zhou and Janine Zhang, whereas MC who has pretty high popularity in Taiwan, was not invited.
From report, the Japan DVD is selling for a very high price. The special edition which is selling at Yen 105,750 (about NTD 5566) with limited quantity of 2000 pieces, was sold out in 4 minutes when it was first offered online . After being away from Japan fans for more than 1 year, Zaizai who will be attending the shaking hands fan meeting will help the film distributor earn profits of 10,000,000 (Yen or NTD??), an impressive sum. Zaizai who has just finished filming Home drama will also be holding fan meetings in Tokyo and Osaka, a total of 4 meetings. Concerning the news that MC did not receive an invitation, ZZs manager said Seems that it is due to scheduling issue, am not clear of the details.
MCs manager said that he is busy filming every day and dont even have time to film commercials, how can the director give him leave to go to Japan? She emphasized that the distributor have tried to arrange the timing but was not able to, and also frankly said that Zaizai has high popularity in Japan and is comparatively more suitable to lead in building the momentum in Japan.
- End -
ไจ่ไจ๋สวมบท Pizi บุกญี่ปุ่นคนเดียว ส่วนมาร์คไม่ได้รับการเหลียวแล
ดีวีดีละครเรื่อง Black&White จะเริ่มวางขายที่ญี่ปุ่นในวันที่ 2 กุมภาพันธ์นี้ ไจ่ไจ๋และจานีนได้รับคำเชิญจากผู้จัดจำหน่ายละครของญี่ปุ่นและจะไปโตเกียวในวันที่ 28 มกราคม เพื่อร่วมงาน จับมือกับแฟนๆ แต่เนื่องจากเรื่องนี้ทำให้มีข่าวลือว่า มาร์คผู้ซึ่งได้รับรางวัล GBA นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมนั้นกลับไม่ได้รับคำเชิญทั้งนี้เนื่องจากเขายังดังไม่พอ
ผู้จัดการของมาร์คกล่าวว่า เขากำลังถ่ายภาพยนตร์อยู่ไม่ได้หยุดเลยเป็นเวลา 1 เดือนแล้ว ไม่สามารถไปโปรโมทได้หรอก
ละครเรื่อง Black&White โดยผู้กำกับไช่ (Cai Yue Xun)นั้นได้รับทั้งคำวิจารณ์และเรตติ้งที่ดี ทำให้ไจ่ไจ๋ได้เข้าชิงรางวัล GBA เป็นครั้งแรก แต่สุดท้ายแล้วรางวัลก็ตกไปเป็นของมาร์ค ในขณะนี้ภาพยนตร์เรื่อง Black&White กำลังถ่ายทำอยู่ และตอนนี้ก็มีข่าวลือว่าผู้จัดจำหน่ายของทางญี่ปุ่นที่กำลังโปรโมทดีวีดีและซีดีอยู่นั้น เชิญแค่ไจ่ไจ๋และจานีนเท่านั้น ในขณะที่มาร์คซึ่งกำลังโด่งดังมากที่ไต้หวันกลับไม่ได้รับคำเชิญ
มีรายงานว่าดีวีดีเรื่องนี้ขายที่ญี่ปุ่นด้วยราคาที่สูงมาก โดย special edition ซึ่งมีจำนวนจำกัดที่ 2,000 ชุดและขายอยู่ที่ราคา 105,750 เยน (ประมาณ 5,566 เหรียญไต้หวัน) นั้น พอเริ่มวางขายออนไลน์เป็นครั้งแรกก็ขายหมดเกลี้ยงภายในเวลา 4 นาที หลังจากห่างหายจากแฟนๆญี่ปุ่นนานกว่า 1 ปี ไจ่ไจ๋ซึ่งจะเข้าร่วมงาน จับมือ กับแฟนๆนั้นจะช่วยให้ผู้จัดจำหน่ายทำกำไรถึง 10 ล้านซึ่งเป็นยอดที่น่าประทับใจมาก ไจ่ไจ๋ที่เพิ่งเสร็จสิ้นการถ่ายละครเรื่อง Home จะจัดงานมี้ทติ้งกับแฟนๆที่โตเกียวและโอซาก้า รวมทั้งสิ้น 4 รอบด้วยกัน เกี่ยวกับข่าวที่ว่ามาร์คไม่ได้รับคำเชิญนั้น ผู้จัดการของไจ่ไจ๋กล่าวว่า ดูเหมือนว่าจะเนื่องมาจากปัญหาเรื่องตารางงานนะ ผมก็ไม่รู้ในรายละเอียดนักหรอก
ผู้จัดการของมาร์คกล่าวว่า เขากำลังถ่ายภาพยนตร์ยุ่งอยู่ทุกวัน ไม่มีเวลาแม้แต่จะไปถ่ายโฆษณา แล้วผู้กำกับจะให้เขาลาไปญี่ปุ่นได้อย่างไร? เธอเน้นว่าทางผู้จัดจำหน่ายนั้นก็ได้พยายามจัดการเรื่องเวลาแล้วแต่ว่าก็ยังไม่ได้ และเธอก็กล่าวตรงๆว่าไจ่ไจ๋นั้นโด่งดังมากที่ญี่ปุ่นเมื่อเทียบกันแล้วก็มีความเหมาะสมมากกว่าที่จะเป็นผู้นำไปสร้างกระแสที่ญี่ปุ่น
- จบ -
| จากคุณ |
:
oilsharon 
|
| เขียนเมื่อ |
:
29 ม.ค. 54 10:34:17
|
|
|
|
|
>>Zai Zai's Lover Home 28/01/11: Zai @ JP (V.I.C Meeting + Live TV + B&W Promote )<<{แตกประเด็นจาก C10157714}
ทักทายสาวๆบ้านไจ๋ทุกคนนะคะ....
...สุดท้าย "Let's Support Zai Zai Together"... 
