ความคิดเห็นที่ 1 ข่าวเกี่ยวกับรอบการเเสดงของละครเพลงเรื่องนี้ จาก PINGBOOK ENTERTAINMENT [Trans] คิมจุนซู (Kim Junsu) เปิดรอบเพรสคอลละครเวที 'Tears of Heaven' อวดเสน่ห์มาดนักแสดง คิมจุน ซู (Kim Junsu) แห่ง JYJ นักแสดงนำผลงานละครเวทีฟอร์มยักษ์ 'Tears of Heaven' เปิดทำการแสดงรอบเพรสคอล เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ เวลา 11.00 น. ณ โรงละครแห่งชาติแฮโอรึม ย่านจางชุง เขตจุง กรุงโซล ในรอบเพรสคอลวันนี้มีนักแสดงเข้าร่วมประกอบไปด้วย คิมจุนซู จองซังยุน จองดงซอก ยุนคงจู อีแฮรี และแบรด์ ลิตเติ้ล 'Tears of Heaven' เป็นผลงานละครเวทีที่มีเรื่องราวความรักที่เกิดขึ้นระหว่างสงครามเวียดนาม เป็นฝีมือการสร้างโดย Seol & Company และ Creative Production โดยตั้งเป้าให้เป็นโปรเจคงานละครเวทีที่จะเปิดการแสดงออกไปทั่วโลก หลังจากเตรียมงานมา 3 ปี 6 เดือน ละครเรื่องนี้ก็มีแผนเยือนประเทศต่างๆ รวม 5 ประเทศ ประกอบไปด้วย ฮังการี นิวยอร์ค แคนาดา เช็ก และญี่ปุ่น ใน ละครเวทีเรื่องนี้ คิมจุนซู จะต้องรับบทเป็นทหารที่ถูกส่งไปร่วมรบในสงครามเวียดนาม และเขาได้ไปเจอกับสาวเวียดนามโดยบังเอิญ หลังจากนั้นโชคชะตาก็ทำให้เขาตกหลุมรักกันพร้อมทำทุกอย่างเพื่อเธอ โดยในเรื่องนี้จุนซูจะมีรับบทเป็น จุน ซึ่งก็ได้เตรียมมาอวดเสน่ห์ผ่านการแสดงและการร้องเพลงให้แฟนๆได้สัมผัสกัน อนึ่ง บัตรชมละครเวทีในรอบของคิมจุนซูสามารถสร้างสถิติการจำหน่ายที่หมดลงได้อย่าง รวดเร็วด้วยเช่นกัน โดยการจำหน่ายรอบที่ 3 เมื่อ 31 มกราคม จำนวน 4,500 ใบ หมดลงในเวลา 2.30 นาที ในขณะที่รอบแรกจำนวน 15,000 ใบ หมดลงในเวลา 5 นาที และรอบที่ 2 จำนวน 13,000 ใบ หมดลงในเวลา 3.30 นาทีเท่านั้น 'Tears of Heaven' จะเปิดทำการแสดงตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ ไปจนถึง 19 มีนาคม 2554 จากคุณ : MysticMicky เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 01:21:38

ความคิดเห็นที่ 2 บัตรเข้าชม Musical ถูกขายหมดในเวลาอันรวดเร็ว [TRANS] 110111 อิทธิพลต่อยอดขายตั๋ว Tears of Heaven ของจุนซู จุนซู จาก JYJ ที่เริ่มเตรียมการสำหรับละครเวทีเรื่องที่สองอย่าง Tears of Heaven ได้แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลต่อยอดขายตั๋วละครเวทีของเขาอีกครั้งหนึ่ง บริษัทผู้ผลิตอย่าง บริษัท Seol เผยว่า "ยังมีตั๋วสำหรับ Tears of Heaven อยู่ในการเปิดขายรอบที่สอง แต่ที่นั่ง 13,000 ที่นั่งก็ถูกขายหมดเกลี้ยงภายในเวลา 3 นาที 30 วินาที นี่เป็นสถิติใหม่เมื่อเทียบกับสถิติแรก ซึ่งตั๋ว 15,000 ที่นั่ง ขายหมดลงภายใน 5 นาทีแรก" บริษัท Seol เผยว่า พวกเขาเชื่อว่าที่ Tears of Heaven เป็นที่นิยมขนาดนี้ก็เพราะแฟนๆของจุนซู ละครเวทีเรื่องนี้เคยขึ้นพาดหัวหลักมาก่อน จากการที่แฟนๆประมูลตั๋วละคร โดยราคาพุ่งขึ้นไปถึง $1,300USD (39,900 บาท) เลยทีเดียว และจุนซูก็ได้รับเลือกให้เป็นนักแสดงชายอันดับหนึ่ง ภายใต้การจัดอันดับ "2010 Golden Ticket Power" โดย InterparkINT อีกด้วย Tears of Heaven จะมีการแสดงรอบแรกในวันที่ 1 กุมภาพันธ์นี้ ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ Source: Sports Khan via Naver Credit: allkpop Thai translation: minnappe @ twitter จากคุณ : MysticMicky เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 01:23:00

ความคิดเห็นที่ 3 แผนการเเสดงมิวสิคอลเรื่องนี้ในหลายๆประเทศ ไม่ใช่แค่เขาจะออกอัลบั้มสากลใน US เดือนหน้าเท่านั้น แต่เค้ายังจะเข้าร่วมในคอนเสิร์ตต่างประเทศในฐานะนักแสดงละครเพลงจากการได้ รับเลือกแสดงนำในละครเพลง “Tears of Heaven” ละครเวทีเพลงที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างมาในเกาหลี บริษัท Seol ซึ่งเป็นบริษัทผู้สร้าง “Phantom of the Opera” (T/N น่าจะหมายถึงบริษัทที่สร้าง Phantom of the Opera ในเกาหลี) จะลงทุนถึง 10,000 ล้านวอนในละครเพลงเรื่องใหม่นี้ ซึ่งจะจัดแสดงที่โรงละครแห่งชาติเป็นเวลาหนึ่งเดือน เริ่มตั้งแต่วันที่ 27 มกราคมเป็นต้นไป บริษัทได้วางแผนจะเปิดการแสดงในต่างประเทศเช่นญี่ปุ่นและยุโรปหลังจากการ แสดงในเกาหลีเสร็จสิ้นลง เนื่องจากเป็นความฝันของ Seol Do Yoon CEO แห่งบริษัท Seol เตรียมการจะไปให้ถึงบรอดเวย์ มีการวางกำหนดให้เข้าไปสู่บรอดเวย์ในปี 2012 โดยนักแต่งเพลงชื่อดังระดับโลกอย่าง Frank Wildhorn ผู้ซึ่งทำเพลงให้กับละครเวทีเรื่อง ‘Jekyl and Hyde’ และ ‘Dracula’ จะเป็นผู้รับผิดชอบในภาคดนตรี และนักแสดงบรอดเวย์ดาวรุ่งอย่าง Brad Little จะร่วมงานเคียงบ่าเคียงไหล่กับเซียจุนซู เรื่องราวเกิดขึ้น ระหว่างช่วงสงครามเวียดนามและเนื้อความเป็นเรื่องราวความรักสามเศร้าระหว่าง สาวเวียดนาม ทหารเกาหลีและเจ้าหน้าที่ชาวอเมริกัน เซียจุนซูจะเล่นบท Joon Hyung ผู้ตกหลุมรัก Lyn นักร้องสาวในคลับไซ่งอน และต่อมากลายเป็นนักเขียนชื่อดังที่ค้นหา Tiana ลูกสาวซึ่งถือกำเนิดจากเขาและ Lyn การตัดสินใจที่เลือกเซีย อาจุนซูให้รับบทนำนี้ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากเนื่องจาก “ดาวรุ่ง” ของวงการที่มีอำนาจในการขายตั๋วสูงที่สุดกำลังจะได้โคจรมาพบกับละครเพลง เรื่องยิ่งใหญ่ที่เป็นที่จับตามองของวงการละครเพลงเกาหลี มีการพบว่าเซียจุนซูได้รับเงินค่าตัวสำหรับการแสดงละครเพลงสูงที่สุด (30 ล้านวอนต่อรอบการแสดง) ซึ่งมากกว่า Jo Seung Woo จากเรื่อง ‘Jekyl and Hyde’ (18 ล้านวอนต่อรอบการแสดง) อย่างไรก็ตามค่าตัวซึ่งสูงมากนี้นับได้ว่าเหมาะสมแล้วเนื่องจากเขาทำให้ละคร เพลง “Mozart” ทั้ง 15 รอบนั้นขายบัตรหมดภายในเวลาเพียง 3 ชั่วโมงเมื่อมกราคมที่ผ่านมา เช่นเดียวกับการแสดง ‘Musical Concert-Levy With Friends’ 4 รอบในเดือนตุลาคม Source: [metro news+DNBN] Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net Shared by: tohosomnia.net Do not remove/add on any credits แปลไทย : 3rebelangels.wordpress จากคุณ : MysticMicky เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 01:27:05

ความคิดเห็นที่ 4 นักแสดงนำจาก Tears of Heaven Cr : SYC จากคุณ : MysticMicky เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 01:28:19

ความคิดเห็นที่ 5 ฉากจากเพลง can you hear me จากคุณ : MysticMicky เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 01:29:42

ความคิดเห็นที่ 6 พลทหาร จุน (ซู) จากคุณ : MysticMicky เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 01:31:06

ความคิดเห็นที่ 7 สุดท้ายแล้วค่ะ ภาพแถม fanart พลทหารจุน จากคุณ : MysticMicky เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 01:32:14

ความคิดเห็นที่ 8 หนีเรียน รด ไปเล่นมิวสิคัลนี่เอง จากคุณ : KoMoDo*wu เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 04:05:13

ความคิดเห็นที่ 9 พลังเสียงในการร้องจุนจังยอดเยี่ยมมาก ๆ เลยค่ะ จากคุณ : Urmyhero0126 เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 09:23:28

ความคิดเห็นที่ 10 มาแสดงที่ไทยบ้างสิ อยากดูมาก นักแสดงแต่ละคนเสียงดีกันมากๆค่ะ ฟังแล้วขนลุก T^T จากคุณ : Muminnie เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 09:29:27

ความคิดเห็นที่ 11 ทึลรีนาโย ซารางเฮโย อีมกโซรี ทึลรอโย อาจูมอลลี อิดตาเฮโด คือเดอีโมซึบพาราโบมยอนนัล คีตารยอโย~ ท่อนร้องตอบของผู้หญิงค่ะ (ฟังจนร้องได้เลยอ่ะ) แก้ไขเมื่อ 02 ก.พ. 54 09:30:58 จากคุณ : MysticMicky เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 09:30:40

ความคิดเห็นที่ 12 แนะนำเพลงนี้อีกเพลงค่ะ รู้สึกว่าจะเป็นเพลงฉากที่พลทหารจุนฆ่าคนในสนามรบ แล้วรู้สึกผิด ประมาณนั้น แก้ไขเมื่อ 02 ก.พ. 54 20:56:20 จากคุณ : n_savia เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 09:49:42

ความคิดเห็นที่ 13 สุดยอดทั้งการแสดงและเสียงร้อง ผู้ชายคนนี้เกิดมาเพื่อสร้างคงมสุขให้พวกเราจริืงๆเนอะ นี่ขนาดดูได้แค่ตรงนั้นนิด ตรงนี้หน่อย เรายังปลาบปลื้ม สมแล้วกับที่คนดูยืนขึ้นแล้วปรบมือให้ จากคุณ : เจ้าฮาจิ เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 10:06:59

ความคิดเห็นที่ 14 ไหนๆ ก็พูดถึงจุนในมิวสิคคัลแล้ว ขอเอาคลิปจุนตอนโมสาร์ทมาแปะซักคลิปนะคะ จากคุณ : piya-chan เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 12:38:02

ความคิดเห็นที่ 15 ยังพิมพ์ไม่จบเลย มือพลาดไปโดนให้โพสซะนี่   ต่อนะคะ คลิปนี้เป็นคลิปที่จุนซูร้องโชว์ในงาน  The 4th Korea Musical Awards ซึ่งงานนั้นจุนซูได้รางวัลนักแสดงนำชายหน้าใหม่ยอดเยี่ยมไปครองด้วย Kim Junsu - Can't Escape My Destiny จากคุณ : piya-chan เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 12:39:52

ความคิดเห็นที่ 16 อยากดูฉากจูบค่ะ ใครเจอวานแปะด้วย แอร๊ยยย >//< จริงๆอยากดูฉากที่ลินจากจุนไป ที่ว่าคนดูร้องไห้กันเยอะๆน่ะ เมื่อวานดูแค่ใน press call ยังน้ำตาคลอ ;_; จากคุณ : vanmnn เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 13:13:10

ความคิดเห็นที่ 17 นางเอกสวยดี ^^ credit: as tagged จากคุณ : vanmnn เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 13:22:24

ความคิดเห็นที่ 18 เราชอบตั้งต่จุนซูเล่นโมสาร์ทแล้ว  มันเหมือนเปิดสวิตซ์โลกใหม่ให้น้องเลย  >.< ปลายปีน่าจะมีอีกเรื่องคืออลิซเบธนะตะ แก้ไขเมื่อ 02 ก.พ. 54 17:45:45 จากคุณ : sweetest เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 17:20:40

ความคิดเห็นที่ 19 ความสามารถของผู้ชายคนนี้ ไม่รู้ว่ามันจะไปจบอยู่ที่ไหนค่ะ ทุกวันนี้ ก็เฝ้ารอและลุ้นตลอดเวลาว่าเขาจะมีผลงานอะไรออกมาให้เราได้ประทับใจกับการพัฒนาในด้านต่างๆอย่างไม่หยุดยั้งของผู้ชายคนนี้ค่ะ ละครเวทีเรื่องนี้ เรื่องที่ 2 แล้ว คนละอารมณ์กับโมสาร์ท เรื่องนี้ว่าด้วยเรื่องความรู้สึกและความรัก สิ่งที่รอดูคือ การแสดงอารมณ์ในเรื่องของความรักและความรู้สึก หลังจากอ่านเรื่องเล่าจากแฟนๆที่เกาหลี ปรากฎว่า จุนทำได้ดีมาก เขาสามารถทำให้คนดูร้องไห้ตาม และหลังจากละครเวทีจบ หลายคนออกมาจากโรงละครด้วยอารมณ์ที่อยากมีความรักค่ะ รอคอยและเฝ้ามองการพัฒนาความสามารถอย่างไม่หยุดยั้งของจุนซูค่ะ จากคุณ : All of You Can Soar เขียนเมื่อ : 2 ก.พ. 54 18:38:54

ความคิดเห็นที่ 20 พัฒนาต่อไปเรื่อยๆ สู้โว้ยย รด จุน!! จากคุณ : Deargii เขียนเมื่อ : 5 ก.พ. 54 09:45:59