เมื่อไม่นานมานี้ สมาคมผู้ผลิตสื่อบันเทิงแห่งเกาหลี (KEPA) เผยว่า พวกเขาจะร่างคำร้องทุกข์และแพร่กระจายออกไปเพื่อยื่นต่อศาล ซึ่งจะมีผลกระทบต่อคำตัดสินในการฟ้องร้องระหว่าง JYJ และ SM Entertainment (SM) โดยเป็นการเอื้อประโยชน์ให้กับทาง SM และเป็นผลเสียต่อ JYJ นอกจากนี้ ทาง KEPA ยังอ้างอีกด้วยว่า JYJ โกหกสาธารณชนเกี่ยวกับเรื่องสัญญาที่ไม่เป็นธรรมกับทาง SM ต้นฉบับคำร้องทุกข์ของ KEPA สามารถดูได้ได้ตามลิงค์ด้านล่าง
http://jyj3.wordpress.com/2011/01/20/newskepa-expresses-concerns-over-the-impact-of-jyj-hangeng-terminating-their-contracts
เมื่อข่าวนี้ถูกเผยแพร่ต่อสาธารณชน แฟน ๆ ต่างชาติของ JYJ และแฟน ๆ ของทงบังชินกิ (ห้าคน) ก็ได้ผลักดันให้เราร่างคำร้องในนามของแฟนๆ ต่างชาติ เพื่อ เป็นการตอบโต้ KEPA และแสดงการสนับสนุนต่อ แจจุง ยูชอน และ จุนซูและเพื่อเป็นการตอบสนองต่อข้อเรียกร้องนั้น The JYJ Files จึงร่าง คำร้องเพื่อรับรองและปกป้องสิทธิตามกฏหมายและสิทธิมนุษยชนของ JYJ โดยจะยื่นคำร้องนี้ต่อศาลเกาหลี รวมถึงตัวแทนรัฐบาลอีกด้วย
คำร้องนี้จะมีทั้ง ในภาษาญี่ปุ่น จีน ฝรั่งเศส เวียดนาม สเปน และ ไทย สำหรับคนที่ต้องการจะแสดงการสนับสนุนต่อ JYJ และต่อต้าน KEPA ด้วยวิธีที่จะไปถึงศาลเกาหลี รัฐบาลเกาหลี และ สาธารณะเกาหลี สามารถตามลิงค์นี้ไปเพื่อคำชี้แนะเพิ่มเติม: http://thejyjfiles.wordpress.com/
credits: JYJDOTSth
To sign the petition, please go here: http://sign.thejyjfiles.com/sign/index.php
Petition for the Recognition and Protection of
JYJs Legal and Human Rights
Not too long ago, the Korean Entertainment Producers Association (KEPA) revealed that it would write and circulate a petition to be submitted to the Korean court in order to influence the outcome of the JYJ v. SM Entertainment (SM) litigation in SMs favor and against JYJ. KEPA also claimed that JYJ was lying to the public on the issue of their unfair contract with SM. The original article on KEPAs petition can be viewed here. When this news became public, many international fans of JYJ and the original Dong Bang Shin Ki urged us to launch a petition on behalf of international fans to counter KEPAs and to voice support for Jaejoong, Yoochun and Junsu. In answer to your requests, the Petition for the Recognition and Protection of JYJs Legal and Human Rights is finally here and on the cusp of being launched. THE PETITION WILL OFFICIALLY OPEN FOR SIGNATURES ON FEB. 3, 2011, 1:00pm (KST) AND WILL CLOSE ON FEB. 25. The petition is also available in Japanese, Chinese, French, Vietnamese, Spanish, Turkish, Portuguese, Thai and Indonesian.
Those of you who want to express your support for JYJ and opposition to KEPA in a way that will be heard and recognized by the Korean court, the Korean government and the general Korean public, click on Sign Petition below. You will be taken to the petition website. The website is completely secure and your privacy is completely protected. As this petition will reach the Korean court and government agencies, please follow all instructions carefully.
credits: : http://thejyjfiles.wordpress.com/