|
เหนเหมือนยังไม่มีคนลง (.. )( ..) เมื่อกี้ ชาน ชาน ทวิตอันนี้ค่ะ
한국에서 연락이 안된다는 가족이나 친구들 소식이 많이 보이네요. 혹시 도움이될지 모르겠지만 리트윗해드릴테니 트윗 남겨주세요 ..^^
ทวิต2pmออเวย์ แปลอิ้งมาให้ค่ะ
I see lots of news that Koreans can't contact their friends or family members. I don't know if it would be of any help.. but leave a tweet, and I will be able to reweet it.
ชาน ชาน ของเราใจดีซินะ พ่อเทพบุตรของเค้า~~~ (อย่าขว้างของใส่เค้านะ ><)
edit : พี่คุณทวิตค่ะ ก่อนหน้าชาน ชาน นิสนึง(รึเปล่า?)
"Pray for Japan!" Hope you will find that sunshine after the rain soon! Keep your hopes up, and so will the whole world
แปลอย่างสรุปแบบขดๆ ได้ว่า
Pray for Japan หวังว่าคุณจะพบกับฟ้าหลังฝนได้เร็วๆ นะครับ มีความหวังกันต่อไป เช่นเดียวกัน ทุกคนบนโลกนี้ด้วยนะครับ
(พี่ขวันแปลค่ะ)
ยินดีที่รู้จักเช่นกันค๊า พี่ฝน ฮ่าๆๆๆ ตอนแรกพี่ขวัญ(ขด)ก็อยู่ค่ะ แต่หนีไปกินบัวลอยแล้วนอนเรียบร้อยแล้ว ดิ๋งอยากจะบอกว่า คลิปของชานชาน ดูแล้วอิ่มเอิบใจมากเลยค่ะ ฮ่าๆๆ >_________<
แก้ไขเมื่อ 13 มี.ค. 54 01:05:48
แก้ไขเมื่อ 13 มี.ค. 54 00:59:30
จากคุณ |
:
laziiipig
|
เขียนเมื่อ |
:
13 มี.ค. 54 00:47:34
|
|
|
|
|