ความคิดเห็นที่ 1 วง Girls’ Generation ไนน์เอ็นเตอร์เทนทอล์ก วันนี้ เรามีนัดสัมภาษณ์พิเศษกับ 9 สาววง Girls’ Generation ในฐานะที่พวกเธอมาขึ้นคอนเสิร์ตใหญ่ในบ้านเราเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา.-สำนัก ข่าวไทย http://www.mcot.net/cfcustom/cache_page/181170.html จากคุณ : HaTSuNe เขียนเมื่อ : 14 มี.ค. 54 13:18:04

ความคิดเห็นที่ 2 ซันนี่น่ารักมากกกกกกกกกกกกกกกกก จากคุณ : PoJJa เขียนเมื่อ : 14 มี.ค. 54 14:00:47 A:58.9.153.160 X: TicketID:307561

ความคิดเห็นที่ 3 ใครก็ได้ช่วยทำซับแบบละเอียดๆได้มั้ยครับ เห็นพูดมากมาย แปลนิดเดียว -*- จากคุณ : ผู้ชายกับสายฝน เขียนเมื่อ : 14 มี.ค. 54 14:17:30

ความคิดเห็นที่ 4 [LQ] 110314 SNSD - Interview @ Nine Entertain จากคุณ : HaTSuNe เขียนเมื่อ : 14 มี.ค. 54 14:48:32

ความคิดเห็นที่ 5 แปลนิดเดียวเองอะ...พูดไปตั้งเยอะ จากคุณ : w เขียนเมื่อ : 14 มี.ค. 54 15:34:27 A:10.0.3.240 X:124.122.125.218 TicketID:239921

ความคิดเห็นที่ 6 สาวๆพูดเป็นประโยคเลย แต่แปล จะสั้นไปไหน หือ ? จากคุณ : amen 23 เขียนเมื่อ : 14 มี.ค. 54 15:51:51

ความคิดเห็นที่ 7 ติเฟรมกล้องครับ เอียงซ้ายไปเพื่อ ... ส่วนเรื่องสคริปก็เป็นไปตามนั้นครับ ก็คงต้องรอทรานสเลเตอร์โซวอนเรากันล่ะนะครับ พี่ล่ามยังขัดเขิน หรือเพราะการตัดต่ออันนี้ไม่แน่ใจ แต่จากภาาาที่พี่ล่ามใช้ยังอยู่ไทยไม่นานพอ พี่ล่ามไม่ผิดแต่คนที่พาพี่ล่ามมาทำงานน่ะผิด เพราะเป็นเครดิตของรายการ ... ก็ขอฝากไว้ด้วยถ้ามาเจอนะครับ จากคุณ : ปลุ่ย ได้ดูแล้ว (ปลุ่ย) เขียนเมื่อ : 14 มี.ค. 54 17:51:30

ความคิดเห็นที่ 8 โซวอนไทย การรอเป็นสิ่งที่เคยชิน รอกันต่อไป คอนเสิตใหญ่=ไม่มีแพลน ปีนี้ก็คงยังไม่ได้ดูไปตามระเบียบ เห้อ รักสาวๆต้องอดทน(อย่างรุนแรง) นอนดูperfรอไปเรื่อยๆ จากคุณ : Galecxy_T เขียนเมื่อ : 14 มี.ค. 54 18:30:28

ความคิดเห็นที่ 9 แล้วseedนี่ออกอากาศเมื่อไหร่ครับ จากคุณ : ผู้ชายกับสายฝน เขียนเมื่อ : 14 มี.ค. 54 19:32:31

ความคิดเห็นที่ 10 Seed ออกอากาศไปตั้งแต่วันสัมภาษณ์แล้วค่ะ จากคุณ : SuMMeR KisSes เขียนเมื่อ : 14 มี.ค. 54 20:17:56

ความคิดเห็นที่ 11 เฮ้อ... พี่ล่าม... สาวๆ พูดเป็นร้อยเแปลไปแค่สิบ จากคุณ : Oasis in the city เขียนเมื่อ : 14 มี.ค. 54 20:23:26

ความคิดเห็นที่ 12 ซุนกยู @>.<@ จากคุณ : อยากจะโปร เขียนเมื่อ : 14 มี.ค. 54 23:57:13

ความคิดเห็นที่ 13 พี่ล่ามเป็นของผู้จัดคอนจัดมาให้ค่ะ จริงๆแล้วคือเค้าไม่ได้ทำหน้าที่เป็นล่ามแต่เป็นคนที่ประสานงานกับรายการต่างๆที่จะมาพูดคุยกับศิลปินเท่านั้น คือทางทีมงานเกาหลีบอกให้คนนี้เข้ามา เค้าก็บอกว่าให้เค้าแปลหรอ ก็มาแปลให้น่ะค่ะ แต่งานนี้อยากจะบอกว่ามีโซวอนคนนึงที่ใช้สิทธิของการที่เป็นดารา เอาบัตรทีมงานของรายการนี้ไป คืองานแบบนี้ถ้าไม่มีบัตรเค้าก็จะไม่ให้เข้าเพราะเป็นสัมภาษณ์แบบ Exclusive แต่ทีนี้โซวอนคนนี้ก็ไปขอกับทางผู้จัด แล้วทางผู้จัดก็ดันไปให้ เข้าใจว่าอยากดูสาวๆมาก แต่ว่าถ้าการที่ตัวเองได้เข้าไปดูแล้วทำให้คนอื่นที่เค้ามาอัดรายการไม่สามารถเข้าไปทำงานได้ตามจำนวนที่ขอไว้ แบบนี้มันก็เป็นนิสัยที่ไม่น่ารักเลยนะคะ งานนี้ไม่ได้โทษโซวอนคนนั้นเพียงอย่างเดียว แต่ตัวผู้จัดก็พอกัน -*- จากคุณ : shiningshinee เขียนเมื่อ : 15 มี.ค. 54 00:07:15