ขอแปะข้อความเล็กๆ น้อยๆ จากซูเปอร์จูเนียร์แล้วกันนะคะ
สมาชิกวงซุเปอร์จูเนียร์ได้ตกลงกันไว้ว่า มันเป็นสิทธิ์ที่ทุกคนในวงจะได้รับรายได้เท่าเทียมกันโดยไม่สนว่าใครหาเงินได้มากกว่า เพราะพวกเขาคือทีมเดียวกัน
เพราะฉะนั้น สมาชิกวงซุเปอร์จูเนียร์คนที่มีรายได้มากสุดจากการทำกิจกรรมเดี่ยวจะต้องเป็นคนจ่ายค่าอาหารมื้อดึกให้กับสมาชิกคนอื่นๆในวง
ในช่วงแรกที่เพิ่งเดบิวต์ อีทึก คิมฮีชอล และคังอิน ได้รับความนิยมมากในรายการวาไรตี้โชว์ ทำให้ทั้งสามมีรายได้มากกว่าสมาชิกคนอื่นๆ
พวกเขาได้แบ่งรายได้ของตัวเองให้กับสมาชิกคนอื่นๆ แม้เยซองจะยืนกรานปฏิเสธว่า นายและพวกพี่ๆต้องทำงานหนักมากถึงได้เงินพวกนั้นมา
พวกเราจะรับมันได้ยังไง แต่คังอินก็เกลี้ยกล่อมสมาชิกว่า พวกเราคือทีมเดียวกัน ถ้าฉันใช้เงินนี่เพื่อความสุขของตัวเองคนเดียว ฉันจะอยู่ในทีมไปเพื่ออะไร
สมาชิกในวงโต้เถียงกันเกี่ยวกับเรื่องนี้ และแล้วก็ได้ข้อสรุปว่า สมาชิกคนที่มีรายได้มากสุดจะเป็นคนจ่ายค่าอาหารมื้อดึก ไม่ว่าสมาชิกในวงจะอยากทานอะไรก็ตาม
สมาชิกที่ได้รับรายได้มากสุดจะต้องเป็นคนจ่ายค่าอาหารทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นพิซซ่า หรือ ขาหมู พวกเขาทานอาหารหลายอย่างมาก
แต่การไปทานอาหารข้างนอกจะมีค่าใช้จ่ายสูง ดังนั้นพวกเขาเลยทานแต่อาหารที่มีบริการส่งถึงบ้านเท่านั้น อย่างช่วงนี้พวกเขาก็ใช้บริการพนักงานส่งของให้ส่งอาหารให้
Source: High Cut Magazine
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
TAKE OUT WITH THE FULL CREDITS
DO NOT ADD YOUR NAME TO THE CREDITS
แปลโดย AmLoveSJ
การจ่ายค่าอาหารอาจดูเป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ นะคะ แต่สำหรับไอดอลที่รายได้น้อยมักได้กินแต่อาหารง่ายๆ ถูกๆ อย่างคิมบับหรือรามยอน
และค่าครองชีพที่สูงในเมืองโซล มันไม่ใช่เรื่องง่ายๆ เลยนะคะ สำหรับเราสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ทำให้ SJ อยู่กันแบบเป็นครอบครัว
และอยู่ด้วยกันได้นานกว่า 5 ปีแบบนี้ค่ะ แล้วเรื่องรายได้ เราว่า SJ ตอนนี้กระจายรายได้ๆ พอๆ กันแล้วนะคะ ตอนแรกๆ อาจใช่ แต่ตอนนี้
ทุกคนพยายามหาจุดเด่น แล้วทำงานในสาขาที่หลากหลาย คนที่อาจไม่เด่นในวาไรตี้ก็ขายเสียงร้องแสดงละครเวทีอะไรแบบนี้ หรือกระจายรายได้เป็นยูนิตย่อย
อย่าง Super Junior M ไปยังตลาดต่างประเทศค่ะ บริษัทนี้เค้าเก่งเรื่องขยันหางานให้ทำอยู่แล้วล่ะค่ะ
ส่วนวงอื่นๆ เราว่าก็เหมือนเค้าว่าอ่ะแหละ แบบไหนก็มีข้อดีข้อเสียทั้งนั้นแหละค่ะ สิ่งสำคัญคือความเข้าใจในวงค่ะ 
แก้ไขเมื่อ 27 เม.ย. 54 09:42:25