|
Source: Newsen English translation: ode@ss501ode.blogspot.com Thai Translated : someone_like_you@kimhyunjoongthailand.com วันนี้ 13 พฤษภาคม จะเปิดตัวอัลบัมใหม่ของอย่างเหนือชั้นในราการ Music Bankทางช่อง KBS2 ด้วยเหตุนี้จึงทำให้สมาชิก ss501ได้พบกันอีกครั้ง ณ ห้องแต่งตัวของรายการในวันนี้ เฮียวยองแซงได้พบกับ คิมคยูจองซึ่งปัจจุบับทั้งสองอยู่ภายใต้การดูแลของเอเจนซี่เดียวกัน และที่พิเศษไปกว่านั้น คิมฮยอนจุงซึ่งกำลังเตรียมตัวออกอัลบัมเดี่ยวของตัวเองก็เดินทางมาให้กำลังใจเฮียวยองแซงด้วยตัวเองถึงที่ นั่นด้วยเช่นกัน ตัวแทนของเอเจนซี่ที่ดูแลเฮียวยองแซงให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับ Newsen ถึงเรื่องนี้ว่า การที่คิมฮยอนจุง และ คิมคยูจอง ทำเซอร์ไพรส์เดินทางมาให้กำลังใจเฮียวยองแซงในวันเปิดตัวอัลบัมใหม่ด้วยตัวเองทำให้เขาซึ้งใจและรู้สึกขอบ คุณมากๆ หลังจากที่สมาชิกแต่ละคนของSS501การย้ายสังกัด และทุ่มเทให้กับงานของตัวเอง นี่เป็นอีกครั้งหนึ่งที่พิสูจน์ว่ามิตรภาพระหว่างพวกนั้นยังมีให้กันและกันเสมอ และเป็นอันรู้กันว่าปาร์คจองมิน และคิม ฮยองจุนนั้นไม่สามารถปลีกตัวจากตารางงานที่แน่นขนัดของพวกเขาไปที่สถานีได้ อย่างไรก็ตามทั้งสองก็ได้โทรศัพท์มาให้กำลังใจเฮียวยองแซงก่อนหน้านั้นแล้ว
On May 13th, Heo Youngsaeng will kick off his first headstart through KBS2′s Music Bank. Because of that, SS501 members have gathered for that. At the waiting room on this day saw Kim Kyujong whos currently under a same agency as him. In addition, even Kim Hyunjoong whos currently preparing for his solo album had found his way there to root on for Heo Youngsaeng. Heo Youngsaengs agency talked to Newsen in a phone interview on this matter, Kim Hyunjoong and Kim Kyujong found their way to the waiting room secretly to give their support for his solo debut, Heo Youngsaeng himself too was extremely thankful for that, as was revealed. After moving into respective agencies and focusing on eachs work, it is once again proven of SS501′s friendship amongst one another. It was known that because of their respective schedules on this day, Park Jungmin and Kim Hyungjun couldnt make their visit there, however they have already relayed their support through the phone to Heo Youngsaeng before this
จากคุณ |
:
icetoice
|
เขียนเมื่อ |
:
15 พ.ค. 54 18:07:58
|
|
|
|
|