[story time] Hwangbo’s Thoughts When She First Debuted./ ความคิดของฮวางโบกับการเปิดตัวครั้งแรก
เมื่อ ฮวางโบได้เปิดตัวเป็นนักร้องวงChaka เธอได้กลายมาเป็นดาวเพียงแค่ข้ามคืน เธอเล่าว่า “มันทำให้ชั้นไม่สามารถกระดิกตัวไปไหนไม่ได้เลยถ้าไม่ได้รับอนุญาต”
แต่ ก็น่าแปลกใจจัง ฮวางโบกล่าวว่า “มันเป็นแค่การเริ่มตันและไม่คิดว่าวงของชั้นจะไปได้ดี (ดัง) แต่ทุกอย่างก็ผ่านพ้นไปด้วยความพยายามอย่างหนัก “มันไม่ใช่แค่กลุ่มของเราทำไม่ได้ดี กลุ่มของเราก็คงจะยุบแล้วชั้นก็จะกลับไปใช้ชีวิตเหมือนแต่ก่อนอีกครั้ง”
การ ทำงานในแวดวงบันเทิงเกาหลีค่อนข้างหนัก เพราะฉะนั้นเราก็มักจะได้ยินข่าวว่าไอดอลบางคนถึงกับต้องเข้าโรงพยาบาลเพื่อ ให้น้ำเกลือเพราะเนื่องมาจากทำงานจนหมดเรี่ยวหมดแรงและเป็นลม
และ นอกจากนั้นก็เป็นเรื่องของจิตใจ คนดังเหล่านั้นยังต้องเผชิญกับเรื่องของสุขภาพจิต การต้องถูกต้นสังกัดเข้ามาจัดการดูแลชีวิตประจำวันแทบทุกอย่าง ฮวางโบเล่าต่อไปว่า “ตอนนั้นพวกเราไม่ได้รับอนุญาตให้ทำในสิ่งที่เราอยากทำ มือถือถูกยึด แล้วชีวิตความเป็นอยู่ก็ถูกจับตาดูตลอด 24 ชั่วโมง/7 วัน แต่เมื่อเราได้เข้าวงการแล้ว เราก็ทำมันอย่างดีที่สุด แล้วเราก็เคยได้รับนิยมระดับแถวหน้ากันเลยทีเดียว ตอนนั้น จึงทำให้ชั้นตระหนักได้ว่า ชั้นคงกลับไปใช้ชีวิตเหมือนเดิมอีกแล้ว”
เมื่อ พิธีกรถามต่อไปว่า “แล้วคุณได้คิดถึงวันเก่าๆ เมื่อตอนที่มีแฟนเพลงห้อมล้อม เสียงกริ๊ดต้อนรับ” เธอตอบว่า “บางครั้งชั้นก็เคยคิดถึงตัวเอง เวลาที่ชั้นเห็นรุ่นน้อง ชั้นก็อดคิดไม่ได้ว่า ถ้าชั้นอายุน้อยกว่านี้อีกนิดนึง บางทีท่าเต้นไม่ว่าจะเป็นท่าไหน ช้าเร็วขนาดไหน ชั้นก็อาจจะทำมันได้ดีมากกว่านี้ แต่ชั้นก็พยายามทำให้ดีแล้วนะ เวลาช่างผ่านไปได้ด้วยดี เมื่ออายุมากขึ้นก็คิดถึงข้อจำกัดกำลังความสามารถของตัวเอง ชั้นไม่สามารถจะทำได้ทุกอย่างแม้อยากจะทำก็ตาม ทำให้ชั้นช๊อกไปเลยทีเดียว ขนาดซ้อมอย่างหนักขนาดนี้ บางครั้งก็ยังจำท่าเต้นไม่ได้เหมือนเมื่อก่อนเลย”
Thanks Translate Eng & Credit Source :: www.simplyhwangboดอทcom
Translate Thai :: Naja@ssangchu-ss501
รวมพลคนรัก Hwangbo Hye Jung(The Idol Killer ) #243 บ้าน (โบ) น้อยคอยรัก ภาค 4{แตกประเด็นจาก C10557281}
...ใช้บ้านหลังนี้ก็ได้จ้า!!!...พี่นึกว่าไม่มีใครแตกบ้าน.......
..
..Bo...
