|
อันยองค่ะ ...
ทำไมน้องจุงมาตบหัวคุณพี่ชายแบบนี้อ่ะคะ !!!
... ...
ฮ่าๆๆๆๆๆๆ ... อย่าเพิ่งตกใจค่ะ .. เอามาฝากค่ะ น่ารักดี ^^
credit: suehan's blog
THURSDAY, JUNE 9, 2011 Who Dares to hit the back of Yonsamas Head?? ^_^
suehan: On SBSs Strong Heart, Kim Hyun Joong was about to tell a story he titled I hit the back of Yonsamas Head. Everyone was shocked when reading the title! How could anyone do that to Yonsama??
The actually story was explained afterwards.
[News] Kim HyunJoong mistaken as Bae Yong Joon by a Chinese fan
Source: Newsen via Nate Courtesy of phenom /AllKPop/liezle
SS501s Kim Hyun Joong revealed an incident where he was mistaken to be actor Bae Yong Joon because he couldnt speak Chinese.
On the June 7th broadcast of SBSs Strong Heart, Kim Hyun Joong was a guest as a part of the Special Strong Heart King of Kings episode.
During the broadcast, he revealed that people call him a Bae Yong Joon look-alike and 2nd generation Bae Yong Joon. Because of the similarities, he was once mistaken as Bae Yong Joon by Chinese fans during the Asian Games. Kim Hyun Joong stated, A Chinese fan asked for my autograph but handed me a picture of Yong Joon hyung.
At that time, Kim Hyun Joong repeatedly stated in English, No! No Bae Yong Joon, because he couldnt communicate with the Chinese fan. However, the Chinese fan misunderstood him and thought Bae Yong Joon wouldnt sign the autograph for him because he was annoyed by him. The fan persistently followed Kim Hyun Joong around until finally swearing at him and leaving his side.
Kim Hyun Joong stated, Well, thats how I got rid of one Bae Yong Joon fan drawing much laughter from the guests and audience.
-------
suehan: Here is also the video clip of Strong Heart where the show animated him hitting the back of Yonsamas head playfully. The clip was uploaded by boonseangbae on byjintoronto.
POSTED BY SUEHAN AT 5:56 PM
******** credit : ภาษาไทยโดยคุณป้าจิ๋ม @ผู้ชายในตำนาน ..
วันพฤหัสบดีที่ 9 มิถุนายน 2011 ใครช่างกล้าตีหัวเบยองจุน?
ซูฮัน: ในรายการ Strong Heart ของสถานี SBS คิมฮยอนจุงได้เล่าเรื่องที่เขาขึ้นต้นว่า ผมตีหัวเบยองจุน ทุกๆ คนตกใจเมื่อได้อ่านหัวข้อนี้ ใครนะช่างทำยอนซามะได้
ข้อเท็จจริงเป็นดังนี้
(ข่าว) แฟนชาวจีนเข้าใจผิดคิดว่าคิมฮยอนจุงเป็นเบยองจุน
ที่มา : Newsen via Nate Courtesy of phenom /AllKPop/liezle
คิมฮยอนจุงจากวง SS501 ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเบยองจุนเพราะเขาไม่เข้าใจภาษาจีน
ในรายการ Strong Heart ทางสถานี SBS เมื่อวันที่ 7 ที่ผ่านมาคิมฮยอนจุงได้ไปร่วมรายการในฐานะแขกรับเชิญตอน Special Strong Heart King of Kings
ในระหว่างรายการเขาได้เปิดเผยว่าคนส่วนใหญ่จะพูดว่าเขา คล้ายๆ เบยองจุน หรือ เบยองจุนรุ่นที่2 เพราะความเหมือนกันนี้เอง ครั้งหนึ่งในช่วงการแข่งขันเอเซียนเกม แฟนชาวจีนเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นเบยองจุน คิมฮยอนจุงกล่าวว่า แฟนๆ ชาวจีนได้ขอลายเซนต์ผมแต่กลับยื่นรูปพี่เบยองจุนมาให้เซนต์
ในตอนนั้น คิมฮยอนจุงได้พูดซ้ำๆ เป็นภาษาอังกฤษว่า ไม่ใช่ ไม่ใช่ เบยองจุน เพราะว่าเขาไม่สามารถจะสื่อสารกับบรรดาแฟนๆ ชาวจีนได้ แฟนชาวจีนเข้าใจเขาผิดและคิดว่าเบยองจุนไม่ยอมเซนต์ชื่อให้เพราะรำคาญเขา แฟนชาวจีนก็ยังคงดื้อดึงเดินตามคิมฮยอนจุงไปทั่ว จนสุดท้ายเขาได้สบถใส่เขาและเดินจากไป
คิมฮยอนจุงกล่าวว่า ในที่สุดผมก็ได้กำจัดแฟนคนหนึ่งของเบยองจุนไป ซึ่งทำให้เกิดเสียงหัวเราะอย่างมากมายจากแขกรับเชิญและผู้ชม
นี่คือวีดีโอคลิป Strong Heart ที่มีรูปการ์ตูนเขากำลังตีหัวเบยองจุน คลิปนี้แปะโดย boonseangbae on byjintoronto
รายงานโดย ซูฮัน เวลา 17.56 น.
จากคุณ |
:
SarangLady
|
เขียนเมื่อ |
:
10 มิ.ย. 54 14:24:08
|
|
|
|
|