เอาข่าวยงมาลงละกันงั้น
จากรายการ Night After Night เมื่อคืนค่ะ
แจดงถามยงว่า เป็นคนโรแมนติคมั๊ย
ยงบอกว่าฮีมาจาก Kyungsang ฮีไม่เก่งในการทำอะไรเอิกเกริก (ประมาณนั้น) แล้วฮีก็เล่าต่อว่า แฟนสาว (สมัยนั้น) ชอบช็อคโกแลตมาก
ตอนนั้นเรียนอยู่สถาบันเดียวกัน ยงไปรับไปส่งเธอทุกวัน แล้ววันนึงเธอก็บอกว่าจะไปเรียนเมืองนอกอาทิตย์นึง
คืนก่อนหน้านั้นอิยงเลยให้ช็อคโกแลตแบบที่เธอชอบไป 3 กล่อง ยงบอกว่าเธอชอบมาก
(เอ้อ...คือสรุปว่าตอบไม่เห็นตรงคำถามเลย สรุปว่าโรแมนติคมั๊ย...วะ)
แจดงถามต่อว่า ทำไมผช.ถึงไม่ชอบพูดคำว่า "รัก"
ยงก็ตอบตามถนัด (คือเลี่ยงไปมา) ว่า คุณก็รู้ดีอยู่แล้ว ผมควรพูดคำนั้นเหรอ?
ถามต่อ คุณหวังให้อดีตแฟนของคุณอยู่อย่างมีความสุขมั๊ย
อิยงตอบว่า เวลาฮีเศร้า บางครั้งก็อยากให้เธอเป็นเศร้าด้วยเหมือนกัน (อ้าว...อินี่)
แจฮุนเลยแซวว่า เด็กพวกนี้ยังไม่รู้จักความรักนี่
กิกวางก็รับว่า "ใช่พวกเรายังไม่รู้จักความรักเลย"
อิยงก็รีบเออออห่อหมกว่า "ฮ่าๆๆ พวกเราไม่รู้จักความรักหรอก"
แปลป่วงโดยข้าพเจ้าเอง
[Quote]
Jedong: Yonghwa, you are romantic, aren't you?
Yonghwa: I am from Kyungsang province, I am not good at doing a big event. My girlfriend liked chocolate a lot.
We went the same institute. I escorted her to her home everyday. One day, she said she would go abroad for one week. So the night before, there was a specific chocolate she liked. I gave her 3 boxes of that chocolate. She really liked it.
Jedong: Why men don't say 'I love you'?
Yonghwa: You know it already, why should I speak that word?
Jedong: Do you hope your ex-gf live happily?
Yonghwa: When I feel sad, I hope she feels sad too.
Jaehoon: No, you boys don't know love.
Kikwang: We don't know yet.
Yonghwa: Haha we don't know love.
shared by saturn