กี้สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส
พี่น้องสวัสดีค่าาาา ^ ^ กระดื๊บบ กระดื๊บบบ ตามมาแปะบ้านใหม่ค่ะ ^ ^
=================================================
** ผนึกกำลังหรรษา ลั๊ลลาที่ญี่ปุ่น **
(แหม๊ ชื่อโปรเจค คิดเอง ไม่เผื่อลุงค่าาา)
- วันนี้มีงานแถลงข่าวร่วมกันระหว่าง YG และ AVEX (ค่ายเพลงในญี่ปุ่น)
โดยทั้ง2ค่าย จะร่วมกันทำงานภายใต้ชื่อ YGEX
-เนื่องในโอกาสครบรอบ 15 ปีของYG ทางYGหวังว่าจะทำการโปรโมตกิจกรรมร่วมกับ Avex
โดยหวังจะสร้างวงใหม่ๆ เพื่อเดบิวพร้อมๆกันทั้งในญี่ปุ่น และ เกาหลี ภายใต้ชื่อ YGEX
-ผู้บริหารAVEXบอกว่า ตอนที่เขาไปที่ตึก YG เขาได้สัมผัสบรรยากาศของความเป็นครอบครัว
พอเขาเข้าไปในห้องผู้บริหาร ยังก็ได้พบกับความเป็นกันเองอีกด้วย ทางAVEx อยากช่วยทำให้เพลงของ YG เผยแพร่ออกไปทั่วโลกค่ะ
-YG + AVEX , Jpop or Kpop, เราจะผลิตผลงานเพลงที่ดีที่สุดสำหรับแฟนๆทุกคน
-ส่วนของกิจกรรม ด้านของ GUMMY จะปล่อยผลงาน(ไม่ได้บอกว่างานเกี่ยวกับอะไรค่ะ)ออกมาในเดือนตุลาคมนี้
และจะมีการทำงานร่วมกับสมาชิกของ YG Family ด้วยค่ะ
และของด้าน SE7EN ก็จะมีการปล่อย Mini Album ออกมาด้วยเช่นกันค่ะ
-ส่วนของ BIGBANG จะร่วมทำงานกันเป็นวงทั้ง5คน ไม่ใช่การออกโซโล่
-เนื่องจากปีนี้เป็นการครบรอบ 15 ปี จะมีการจัด YG Family Concert ทั้งในเกาหลี และ ญี่ปุ่น (เอ๊า!! เตรียมตัวค่าาแม่ยก >///<)
-PSY ไม่ได้มาในวันนี้ เพราะต้องเตรียมงานอย่างหนัก เพื่อการเดบิวที่ญี่ปุ่นค่ะ
- YGEX จะเปิดตัวศิลปินใหม่ และให้เดบิวทั้งในญี่ปุ่น และเกาหลี พร้อมกันค่ะ
- แผนการจัดทัวร์คอนเสิร์ต ของ 2NE1 ในญี่ปุ่น จะจัดขึ้นในเดือนกันยายน เริ่มที่ 19 โยโกฮาม่า (Yokohama Arena)
24-25 ที่โกเบ และ 1-2 ต.ค. ที่ ชิบะ ค่ะ
- นี่เป็นเว็บไซต์อย่างเป็นทางการค่ะ http://www.ygex.jp/
thank you all for translate @bigbangupdates @muchmuchier @YGLadies @_rashel
thai trans by อิ่มศรี ของพี่ช้อยยยย โหะๆๆๆๆ