 |
เนื้อเพลง คำแปล Because of You (너 때문인걸) 비스트 (Beast) (OST My Princess Part 1)Lyrics&Trans
Oh oh oh (Wanna stay with you) Oh oh oh oh oh yeah (Wanna love with you) Oh oh oh oh oh oh (I tell you something, listen) 조금씩 다가서볼게 널 위해 웃어볼게โจกึมชิก ดากาซอบลเก นอล วีแฮ อุซซอบลเกผมจะค่อยๆเข้าไปใกล้ๆคุณและยิ้มให้กับคุณ
Baby girl oh my baby girl Yeah 아직은 아닌 척 해도 언젠간 웃어볼게 อาจิกกึน อานิน ชอก แฮโด ออนเจนกัน อุซซอบลเก ถึงแม้ผมอาจจะไม่ชอบมันแต่สุดท้ายผมก็ยิ้ม
Baby girl oh I know 너도 날 원해 Baby girl oh I know น อโด นัล วอนแฮที่รัก ผมรู้ว่าคุณก็ต้องการผมเหมือนกัน
두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나 ดูกึนดูกึน มาอึม ซอลเรโก จักกูจักกู นอมัน แซงกักนา หัวใจของผมเต้นตุ้บตุ้บ ผมคิดถึงแต่คุณ
말은 안 해도 알잖아 มัลรึน อัน แฮโด อัลจันนา ถึงแม้ผมจะไม่ได้บอกให้คุณรู้
너 때문인걸 (Girl) 넌 모르는걸 (Girl) นอ แตมุนนินกอล (Girl) นอน โมรือนึนกอล (Girl) มันเป็นเพราะคุณ คุณคงจะไม่รู้ว่า 난 매일 널 봐도 봐도 보고 싶어 왜 이래 นัน แมอิล นอล บวาโด บวาโด โบโก ชิพพอ แว อีแร ผมเฝ้ามองคุณทุกๆวัน คิดถึงคุณตลอดเวลา ทำไมผมถึงเป็นแบบนี้
사랑이란걸 (Girl) 난 몰랐던걸 (Girl) ซารางงีรันกอล (Girl) นัน มลรัซดอนกอล (Girl) สิ่งที่คุณเรียกมันว่ารัก ผมไม่เคยรู้จักมัน 이제야 알잖아 나 고백할게 My girl อีเจยา อัลจันนา นา โคแบกฮัลเก My girl ตอนนี้ผมรู้แล้ว ผมจะบอกมันให้คุณได้รู้
너 지금처럼만 있어줘 Oh my shiny girl นอ จีกึมชอรอมมัน อิซซอจวอ Oh my shiny girl สิ่งที่คุณต้องทำคือการอยู่เคียงข้างผม เหมือนที่คุณทำอยู่ในตอนนี้
Baby baby want you want you girl 사랑인가봐 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah ซารางอินกาบวา Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah มันคือความรักแน่ๆ
Baby baby want you want you girl 사랑하나봐 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah ซารางฮานาบวา Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah ผมจะต้องรักคุณแน่ๆ
살며시 다가와줄래 날 보며 웃어줄래 ซัลมยอนชี ดาดาวาจุลแร นัล โบมยอน อุซซอจุลแร คุณจะค่อยๆเข้ามาใกล้ๆผมมั้ย คุณจะมองผมแล้วยิ้มให้กับผมหรือเปล่า
Baby girl oh my baby girl Yeah 아직은 아니라해도 언젠간 웃어줄래 อาจิกกึน อานีราแฮโด ออนเจนกัน อุซซอจุลแร ถึงแม้คุณจะบอกว่ามันยังไม่ถึงเวลา แต่สุดท้ายคุณจะยิ้มให้กับผมใช่มั้ย
Baby girl oh you know 내 맘 알잖아 Baby girl oh you know แน มัม อัลจันนา ที่รัก คุณรู้ดีว่าผมรู้สึกยังไง
두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나 ดูกึนดูกึน มาอึม ซอลเรโก จักกูจักกู นอมัน แซงกักนา หัวใจของผมเต้นตุ้บตุ้บ ผมคิดถึงแต่คุณ
이런 넌 내 맘 알잖아อีรอน นอน แน มัม อัลจันนา คุณก็รู้ว่าผมรู้สึกยังไง
너 때문인걸 (Girl) 넌 모르는걸 (Girl) นอ แตมุนนินกอล (Girl) นอน โมรือนึนกอล (Girl) มันเป็นเพราะคุณ คุณคงจะไม่รู้ว่า
난 매일 널 봐도 봐도 보고 싶어 왜 이래 นัน แมอิล นอล บวาโด บวาโด โบโก ชิพพอ แว อีแร ผมเฝ้ามองคุณทุกๆวัน คิดถึงคุณตลอดเวลา ทำไมผมถึงเป็นแบบนี้
사랑이란걸 (Girl) 난 몰랐던걸 (Girl) ซารางงีรันกอล (Girl) นัน มลรัซดอนกอล (Girl) สิ่งที่คุณเรียกมันว่ารัก ผมไม่เคยรู้จักมัน
이제야 알잖아 나 고백할게 My girl อีเจยา อัลจันนา นา โคแบกฮัลเก My girl ตอนนี้ผมรู้แล้ว ผมจะบอกมันให้คุณได้รู้
너 지금처럼만 있어줘 Oh my shiny girl นอ จีกึมชอรอมมัน อิซซอจวอ Oh my shiny girl สิ่งที่คุณต้องทำคือการอยู่เคียงข้างผม เหมือนที่คุณทำอยู่ในตอนนี้
너라는 안경을 쓰고 바라보는 세상 모든 게 예뻐보여 너무 아름다워นอรานึน อันกยองงึล ซือโก พาราโบนึน เซซัง โมดึน เก เยปอโบยอ นอมู อารึมดาวอ มองดูโลกนี้ด้วยตาของคุณ ทุกสิ่งในโลกนี้ช่างงดงาม
이런 표현 잘 안 하는 style 이지만 널 보면 나도 몰래 나오는 말이지 뭐 อีรอน พโยฮยอน จัล อัน ฮานึน styleอีจีมัน นอล โบมยอน นาโด มลแร นาโอนึน มัลรีจี มวอ ถึงแม้ผมอาจจะไม่ใช่คนที่จะแสดงออกแบบนี้ แต่คำพูดเหล่านี้มันออกมา เมื่อผมเห็นหน้าคุณ
Huh huh 가슴이 뜨거워 대충 100도 정도 되는 것 같어Huh huh คาซึมมี ตือกอวอ แดชุง 100โด จองโด ดวีนึน จอซ กัททอ หัวใจของผมร้อนมากๆ จนผมคิดว่าอุณหภูมิมันคงประมาณ 100 องศา
터지기 직전의 풍선처럼 자꾸 커지는 마음을 어서 가져가줘 ทอจีกี จิกจอนเย พุงซอนชอรอม จักกู คอจีนึน มาอึมมึล ออซอ กาจยากาจวอ หัวใจของผมค่อยๆพองโตเหมือนกับบอลลูน คุณจะช่วยรับมันไว้ได้หรือเปล่า
너 때문인걸 (Girl) นอ แตมุนนินกอล (Girl)มั นเป็นเพราะคุณ
너 때문인걸 (Girl) 넌 모르는걸 (Girl) นอ แตมุนนินกอล (Girl) นอน โมรือนึนกอล (Girl) มันเป็นเพราะคุณ คุณคงจะไม่รู้ว่า
하루종일 아무 것도 할 수 없어 어떡해 ฮารุจงงิล อามู กอซโด ฮัล ซู ออพซอ ออตอกแฮ ผมทำอะไรไม่ได้เลยทั้งวัน ผมควรจะทำยังไงดี
알고 있는걸 (Girl) 사랑이란걸 (Girl) อัลโก อิซนึนกอล (Girl) ซารางงีรันกอล (Girl) ตอนนี้ผมรู้แล้ว ว่ามันคือความรัก
내 곁에 있어줘 내 소중한 너 My girl แน กยอทเท อิซซอจวอ แน โซจุงฮัน นอ My girl อยู่เคียงข้างผม คุณคือคนพิเศษของผม คือผู้หญิงของผม
나 이제 너만 바라볼게 Oh my shiny girl นา อีเจ นอมัน พาราบลเก Oh my shiny girl ตอนนี้ผมจะมองแต่คุณคนเดียว
Baby baby want you want you girl사랑인가봐 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah ซารางอินกาบวา Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah มันคือความรักแน่ๆ
Baby baby want you want you girl사랑하나봐 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah ซารางฮานาบวา Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah ผมจะต้องรักคุณแน่ๆ
แก้ไขเมื่อ 29 ก.ค. 54 11:02:30
จากคุณ |
:
pom5*9
|
เขียนเมื่อ |
:
29 ก.ค. 54 11:00:04
|
|
|
|
 |