 |
ถ้าลูกทุ่งของไต้หวันจะเป็นเพลงฮกเกี้ยนกับเพลงภาษาจีนแคะค่ะ จริง ๆ มีคนบอกว่าเพลงไถ (คือภาษาฮกเกี้ยนแบบไต้หวันอ้ะนะ) มีลักษณะการร้องเหมือนเพลงเองกะญี่ปุ่น ซึ่งมันไม่แปลกเพราะเพลงสมัยใหม่ของไต้หวันก็ได้รับอิทธิพลมาจากญี่ปุ่นนั่นล่ะ
สมัยนี้ยังพบคล้าย ๆ กับวงลูกทุ่งบ้านเราได้ที่ไต้หวัน ตามบ้านนอกทั้งหลาย มักจะเป็นรถคันใหญ่ ๆ แบบเทรเลอร์ แต่งเรียบร้อนแล้ว สีสันอะไรแบบว่า สิงห์สิบล้อบ้านเรายังอาย แล้วคนร้องก็จะเป็นาว ๆ นุ่งน้อยห่มน้อย ได้อารมณ์ลำซิ่งบ้านเรามาก (มีเลซ่งเลเซอร์ด้วย เคยเห็น ตื่นตกใจ )
เพลงก็แนว ๆ ด้านบน ๆ อ่ะค่ะ สนุกสนาน ลากเสียงเอื้อน เถิดเถิงกันไปหน้าศาลเจ้าที่จัดงาน
แต่สมัยนี้เป็นสมัยใหม่ ลำซิ่งไต้หวัน ไม่ใช่สิ ( ) มีการพัฒนาขึ้นมาก มีทั้งฮกเกี้ยนร๊อก ฮกเกี้ยนแรฟ (มีจริงๆ !!!) และอื่น ๆ อาจจะด้วยระยะหลังกระแสชาตินิยมไต้หวันมาแรง บวกกับการส่งเสริมของ รบ. (รางวัลเพลงยอดเยีย่มของไต้หวัน มีรางวัลเพลงฮกเกี้ยน,เพลงจีนแคะ และเพลงชนพื้นเมือง // พวกอบอริจิ้นที่อยู่มาก่อนคนจีนจะอพยพมาอยู่ ภาษาคล้ายๆ มาเลย์ค่ะ ด้วยเน้อ
อันนี้คือลำซิ่งที่ดังมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก ในไต้หวันปีก่อน ป้าแกแรง มีเต้น ๆ เสื้อในหลุด ขอหลบไปใส่เสื้อในใหม่ด้วย 
จำได้มั้ยคะ ว่าแกซื้อลิขสิทธิ์มาจากเพลงอะไร 
(สาบานได้ว่าไม่รู้จักเพลงออริจินอลเพลงนี้ แต่พอป้าเอามาร้อง ติดหูม๊ากกกกกกกกกกก ไหว้เจ้ากันไปทั้งเมือง // คือโบบี้มันฟ้องเสียงกับคำฮกเกี้ยนว่าไหว้เจ้าอ่ะ เชื่อสิ เพลงนี้ขายได้อีกหลายปี อย่างน้อยก็ตอนตรุษจีนเช้งเม้งล่ะวะ )
จากคุณ |
:
แมวจรจัด
|
เขียนเมื่อ |
:
4 ส.ค. 54 09:30:20
|
|
|
|
 |