ความคิดเห็นที่ 1 Credit generasia  จากคุณ : Uon เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 08:05:42

ความคิดเห็นที่ 2 เสียใจอะ ขอไปตั้งหลักก่อน นั่งอ่านข่าวบนรถเมแทบจะกรีดร้องแต่ทำไม่ได้ ได้แต่สะอื้นในใจ ฮือๆ ซากิจังของเพ่ ไม่นึกว่า Uchoten Love จะเป็นซิงเกิลสุดท้ายของ 4 สมาชิกออริจินอลจริงๆ แบบนี้ ซากิจังเป็นคนโปรดของผมตั้งแต่เริ่มติดตาม S/mileage เคยตีอกชกหัวตัวเองอยู่ที่ซากิตัดผมสั้นช่วงเมเจอร์เดบิวท์ ถ้าจดหมายของ Tsuku และน้องซากิเป็นเรื่องจริง ก็คงต้องปล่อยน้องซากิไปล่ะ จริงๆ แล้วมันคงกดดันพอสมควร น้องก็ทำงานแยกกับสมาชิกคนอื่นบ่อยๆ ด้วย อาจจะมีความรู้สึกแปลกแยกด้วยมั้ง คนอื่นได้ทำ Shugo Chara Egg มาก่อนเป็น S/mileage (สงสารน้อง Saho ด้วย) พอได้เป็น S/mileage 3 คนนั้นก็ยังได้แยกไปทำ Lilpri น้องซากิแยกไปทำ Oha Star คนเดียวอีก น่าแปลกใจก็แต่ว่า Tsuku รู้อยู่แล้วว่าซากิจะไป แต่ Sub-member ที่เลือกมาใหม่ กลับไม่ค่อยมีคนที่ร้องเพลงเก่งเท่าไหร่ เฮ้อ! อย่างน้อย Uchoten Love ก็ส่งท้ายซากิได้ดี ยอดขายแซงรุ่นพี่ไปเกือบหมด แพ้แค่ Morning Musume อยู่วงเดียว ว่าแล้วก็ ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย Morning Musume เหมือนกันแฮะ อย่างน้อยก็ยังเป็นการ Graduated ไม่ใช่ Leaving ไปเฉยๆ   แก้ไขเมื่อ 24 ส.ค. 54 12:06:21 แก้ไขเมื่อ 24 ส.ค. 54 11:36:10 จากคุณ : Dark Pigeon เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 09:21:26

ความคิดเห็นที่ 3 แอบเข้ามาเซ็งเบาๆ คือเราชอบน้องซากิมากที่สุดในวงแล้ว ตามมาตั้งแต่ยังเป็นเด็กไข่ เฮ้อ ตั้งแต่ น้องเมกุมิ วงc-ute,มิกิ,โคฮารุ ออกไป ก็ไม่ได้ตามใครเป็นพิเศษ นอกจาก ไอริ กับ น้องซากิ นี่แหละ เหลือ ไอริ คนเดียวสินะ สงสัยคงได้เวลาตัดขาดกับ H!P ซะที จากคุณ : Ultra-Blue เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 09:27:19

ความคิดเห็นที่ 4 " มีปัญหากับทางทีมงานเบื้องหลังอยู่บ่อยๆ " มีเรื่องอะไรกันรึนี่??? ... ... ... เสียดายแฮะ... สมาชิกทั้ง 4 ของ S/mileage ผมชอบทุกคนเลย แล้วก็มีความรู้สึกว่า วงนี้ก็ต้อง 4 คนนี้เท่านั้น เอาคนมาเพิ่มหรือลดคนไป ความรู้สึกมันก็ไม่เหมือนเดิมแล้ว... ( ยึดติดเหมือนกันแฮะเรา... ) จากคุณ : Alfa7 เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 09:35:12

ความคิดเห็นที่ 5 แปลสดข้อความจาก Tsuku Tsunku’s comment: “Thank you for always supporting Hello! Project and myself. This is sudden, but I have an announcement for everyone. Just the other day, I announced five new sub-members for S/mileage, However, as of August 27th, Ogawa Saki will be graduating from both S/mileage and Hello! Project. In the beginning of May this year, she informed me, “I’ve been hesitant for some time, and I’ve discussed it with the staff a few times, but my feelings of wanting to return to a normal junior high student has strengthened, so please let me quit.” Although she is the youngest of the group, I have relied on her singing skills. However, right now is the time to be looking towards the future. As a group, and as an individual member, we need to have a strong desire for improvement. And as a producer, I decided that holding back a member who is hesitant, and continuing the group with her would not be good for both the member and the group. So I chose to accept Ogawa’s request. When the group was first formed, I made a public announcement that the unit may increase or decrease in members. Because there was this case, I hastily announced in June that we would be recruiting new members for S/mileage. Please forgive me that I wasn’t able to report the details and intentions until now, as there were many terms and conditions concerning the group and the contract. Again, Ogawa is still an inexperienced student and a minor. For a working adult, it would be unacceptable to give up their job halfway. But please take her straightforward feelings into careful consideration, and watch over her warmly. With that, please continue your favors towards S/mileage. Please excuse me for reporting through this letter on my own accord.“ Source http://www.tokyohive.com/2011/08/ogawa-saki-to-graduate-from-smileage-and-hello-project/ ขอบคุณทุกท่านสำหรับการสนับสนุน Hello! Project และตัวผมที่มีเสมอมา นี่อาจจะกระทันหันไปสักนิด แต่ผมต้องประกาศให้ทุกคนทราบ เมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านี้ผมได้ประกาศให้ทุกท่านทราบเรื่องสมาชิกใหม่(สมาชิกสำรอง)ห้าคนของ S/mileage อย่างไรก็ตามในวันที่ 27 สิงหาคมนี้ โอกาวา ซากิ จะจบการศึกษาจากวง และค่าย Hello! Project ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา เธอได้แจ้งกับผมว่า "หนูรู้สักลังเลใจขึ้นมา และได้คุยกับทีมงานมาบ้างแล้ว แต่ความรู้สึกของหนูที่อยากกลับไปเป็นเด็ก ม.ต้น ธรรมดามีมากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นหนูอยากจะลาออกค่ะ" แม้ว่าเธอจะมีอายุน้อยที่สุดในกลุ่ม แต่ผมก็ไว้ใจในทักษะการร้องเพลงของเธอมาก อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เราต้องมองไปยังอนาคต ในภาพรวมของวงและสมาชิกแต่ละคน เราต้องการคนที่มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะพัฒนาตนต่อไป ในฐานะโปรดิวเซอร์แล้ว การรั้งสมาชิกที่มีความลังเลใจไว้ และทำงานร่วมกับเธอต่อไปคงจะไม่ส่งผลดีกับสมาชิกคนอื่นและวง ดังนั้นผมจึงยอมรับการตัดสินใจของเธอ   ในตอนที่เริ่มตั้งวง ผมได้แจ้งให้ทราบว่าสมาชิกในวงอาจจะเพิ่มขึ้นหรือลดลงก็ได้ ด้วยสาเหตุนี้ ผมจึงประกาศออดิชั่นสมาชิกใหม่เมื่อเดือนมิถุนายนเพื่อมาเสริมทีมให้กับ S/mileage ขอโทษด้วยที่ผมไม่สามารถแจ้งรายละเอียดให้ทราบได้จนถึงตอนนี้ เนื่องด้วยข้อจำกัดทางด้านสัญญา   โอกาวา ซากิยังคงเป็นเด็กนักเรียน ม.ต้น ที่ยังไม่มีประสบการณ์มากนัก และสำหรับการทำงานในโลกของผู้ใหญ่นี้การทิ้งหน้าที่ไปกลางคันอาจจะเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้  แต่ช่วยเข้าใจและสนับสนุนการตัดสินใจของเธอด้วย   นอกจากนี้ขอให้ทุกท่านช่วยสนับสนุน S/mileage ต่อไปด้วย ขออภัยทุกท่านที่ต้องแจ้งเรื่องนี้ผ่านทางจดหมายด้วยตนเอง แก้ไขเมื่อ 24 ส.ค. 54 14:07:06 จากคุณ : Dark Pigeon เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 10:04:16

ความคิดเห็นที่ 6 Ogawa Saki’s comment: “Thank you for always supporting me. I, Ogawa Saki will graduate from Hello! Project and S/mileage on August 27th. After making our major debut last May, I have enjoyed every day as [a part of] S/mileage. But somewhere in my heart, the real me and my S/mileage self become distant. I discussed it with the staff a few times, but I was always troubled. I thought that it would be bad for S/mileage if I was hesitant while everyone else was working with all their might, so I decided to return to being a normal girl. I’m sorry for the last minute announcement. I do feel sad, but S/mileage’s trademark is to always smile! I will do my best to finish with a smile until the end of the event on August 27th. The remaining time is short, but please support me! After I graduate, I want to continue supporting S/mileage with its new members. Thank you for all of your support until now.“ Source http://www.tokyohive.com/2011/08/ogawa-saki-to-graduate-from-smileage-and-hello-project/ Ogawa Saki’s comment: ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่มีตลอดมาค่ะ ฉัน โอกาวา ซากิ จะจบการศึกษาจาก S/mileage และ  Hello! Project ในวันที่ 27 สิงหาคมนี้ หลังจากที่ได้เมเจอร์เดบิวท์เมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว ฉันมีความสุขทุกวันที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ S/mileage แต่ส่วนหนึ่งในใจฉันรู้สึกว่า ตัวตนที่แท้จริงของฉัน กับตัวตนของฉันใน S/mileage ห่างออกจากกันเรื่อยๆ ฉันได้ปรึกษากับทีมงานมาบ้าง แต่ฉันก็ยังคงมีปัญหาอยู่ ฉันรู้สึกว่าคงไม่เป็นผลดีกับ S/mileage ถ้าฉันยังคงทำงานด้วยความสับสนแบบนี้ในขณะที่คนอื่นต่างทำงานอย่างสุดความสามารถ ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจที่จะกลับไปเป็นเด็กผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่ง ฉันขออภัยจริงๆ ที่ต้องแจ้งให้ทราบอย่างกะทันหันแบบนี้ ฉันรู้สึกแย่จริงๆ แต่เครื่องหมายของ S/mileage คือรอยยิ้ม ดังนั้นฉันจะทำทุกอย่างอย่างสุดความสามารถด้วยรอยยิ้มจนกว่าจะถึงงานในวันที่ 27 สิงหาคมนี้ เวลาที่เหลืออาจจะสั้น แต่ช่วยสนับสนุนฉันด้วยนะคะ หลังจากจบการศึกษาฉันยังจะสนับสนุน S/mileage และสมาชิกใหม่ต่อไป ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่มีให้ฉันเสมอมาค่ะ ยังไม่ Official News แต่เห็นพูดกันในเวบบอร์ดว่า รายการ Oha Star ที่ซากิเป็น Regular อยู่ ซากิก็จะออกจากรายการเหมือนกัน และคนที่จะไปแทนคือ Ikuta Erina หรือน้องป้ง สมาชิกรุ่น 9 ของ Morning Musume แก้ไขเมื่อ 24 ส.ค. 54 12:34:01 แก้ไขเมื่อ 24 ส.ค. 54 10:35:18 จากคุณ : Dark Pigeon เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 10:18:53

ความคิดเห็นที่ 7 ข่าวช็อคประจำเช้านี้ค่ะ T^T ถึงจะรู้ว่าซึงคุจะทำให้สไมเลจเป็นวงเพิ่ม-ลดสมาชิกได้เหมือนมอร์นิ่ง แต่ก็ยังไม่ได้เตรียมใจไว้จริงจัง ไม่นึกว่ามันจะเร็วขนาดนี้ ซากิจี้เป็นคนที่เราชอบสุดในสไมเลจด้วยนะ ในเมื่อน้องเลือกแล้วก็ขอให้ประสบความสำเร็จกับทางที่เลือกนะคะ ถ้าน้องยังทำงานโดยที่ต้องฝืนยิ้ม ก็ควรจะปล่อยให้น้องไปดีกว่าใช่มั้ย T T จากคุณ : Ame~furi เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 11:01:09

ความคิดเห็นที่ 8 กระทันหันมาก คือมาประกาศก่อนหน้าวันออกไม่กี่วัน ในสไมเลจ เราชอบน้องเค้าที่สุด ไม่คิดมาก่อนว่าน้องเค้าจะแกรดเลย ไม่จริง T__T จากคุณ : the sin girl เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 12:09:42

ความคิดเห็นที่ 9 ห๋าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา น้องซากิของเจ้ ช็อค!!!!!!!!! ไม่ได้เข้าบ้านhpแปปเดียว น้องแกรดแล้ว จากคุณ : เขียนบนความเศร้า (EXILE_JSB) เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 12:52:41

ความคิดเห็นที่ 10 มันไม่จริงใช่ไหมครับ น้องเป็นคนที่ร้องเพลงได้ดี ชอบเสียงน้องซากิที่สุดใน4คน จำได้ว่าตอนร้องเพลงSpeedเสียงน้องเยี่ยมสุดๆ ชอบดูน้องในOha Starด้วย น่ารักๆๆๆ แอบฝันเล็กๆว่าจะเห็นทั้ง4ในบ้านเราสะหน่อย ตอนข่าวจะเพิ่มสมาชิก ตรงๆเลยไม่อยากให้เพิ่ม แต่เจอข่าวนี้รับไม่ได้ S/mileageมันต้อง4คนนี้เท่านั้น ไม่อยากให้เพิ่มหรือลดอะไรทั้งนั้น จากคุณ : gorgasm เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 13:02:03

ความคิดเห็นที่ 11 ฟังจากน้ำเสียงของสองคนแล้ว คงมีปัญหาอะไรบางอย่างจริงๆน่ะแหละ ดูท่าทางซึงคุคงโกรธน่าดู ยังดีที่ให้แกรดออกไป ไม่ได้ไล่ออกไป แต่ถ้าผมเป็นซึงคุคงไม่พูดอะไรแบบนี้ อีกฝั่งยังเด็กอยู่เลย ไม่ได้เป็นแฟนวงนี้มากเลยไม่ได้ช๊อคอะไร แต่วงนี้ต้องสะเทือนแน่นอนเพราะน้องเค้าเป็นเสียงหลักซะด้วย ยังดีที่สมาชิกรุ่นแรกอีก 3 คนเสียงดีเหมือนกัน ถ้าเป็นว่า ไอริออกจากคิ้วท์หรือ เรนะกับไอออกจาก MM พร้อมกัน อันนั้นพินาศแน่ๆ จากคุณ : Disorder เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 13:49:47

ความคิดเห็นที่ 12 เอาจริงๆ ผมว่าซึงคุคงไม่พอใจ และที่สำคัญเสียดายมากเลยล่ะ ตอนนี้ S/mileage ขายดีเป็นรองแค่ Morning Musume วงเดียว อายุวงกับอายุสมาชิกก็ไม่เยอะ ยิ่งซากิเด็กสุดในวง เด็กกว่า Morning Musume รุ่น 9 บางคนด้วยซ้ำ เรื่องการร้องก็ชัดเจนว่าอยู่ในระดับดี ทั้งๆ ที่เพิ่งอายุเท่านี้ ยังโตและเก่งได้อีกมาก ก็หวังว่ายังคงจะฝึกฝนต่อไป แล้วกับมาเป็นศิลปินจริงๆ จากคุณ : Dark Pigeon เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 54 14:10:20

ความคิดเห็นที่ 13 เสียดายอะ จากคุณ : เจ๊ฟางคะขา เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 54 13:52:53

ความคิดเห็นที่ 14 ลงลิงค์ข้างล่่างนะ แก้ไขเมื่อ 25 ส.ค. 54 15:15:16 แก้ไขเมื่อ 25 ส.ค. 54 15:14:02 จากคุณ : Dark Pigeon เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 54 15:13:48

ความคิดเห็นที่ 15 น้องป้ง แทนซากิจังใน Oha Star เรียบร้อย http://www.เดลีโมชัน.com/video/xkpfpi_110825-yyyy_fun  อย่าลืมเปลี่ยนเป็น dailymotion นะ แก้ไขเมื่อ 25 ส.ค. 54 15:16:31 จากคุณ : Dark Pigeon เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 54 15:15:01

ความคิดเห็นที่ 16 ชอบเสียงซากิที่สุดในสไมล์เลจเลย T^T แอบเสียดาย ประทับใจตอนน้องเขาร้องเพลงอายะกับไอริแล้วก็ลินลินในคอนซัมเมอร์มาก รู้สึกว่าเสียงน้องสุดยอดมากๆ เสียอย่างคือไม่ปอปเท่าไหร่ แต่เหตุผลที่น้องออกก็พอเข้าใจนะ เด็กก็ยังเป็นเด็ก บางทีก็คงเกิดลังเลว่าอยากจะทำงานแบบนี้ต่อไปดีมั้ย ส่วนตัวไม่ได้ชอบสไมล์เลจมากมายอะไร เพลงมันง้องแง้งไปนิด แต่ก็ตามข่าวอยู่ตลอด เห็นยอดขึ้นก็ดีใจ (แต่คิดว่าน่าจะเพราะโปรโมชั่น) จะรอดูอนาคตของวงนี้ต่อไป จากคุณ : เจเล่ไลท์ เขียนเมื่อ : 26 ส.ค. 54 20:54:11