 |
คู่กรรมคิดว่าไม่น่าจะใช่นะ เพราะยังไม่หมดอายุลิขสิทธิ์จากดรีมบ๊อคเลยนิครับ ได้ยินมาแต่เลือดขัตติยาซึ่งที่จริงจะเล่นตั้งแต่ปีนี้แล้วแต่พอดีพระเอกเกิดเรื่องเยอะขึ้นมาซะงั้น เลยรีสเตจทวิภพแทน แล้วก็ต้องผิดหวังกันไปเป็นแถบๆๆ ปี 55 น่าจะทำเรื่องนี้จริงๆ
ส่วนเรื่อง มีสไซ่ง่อน เวอร์ชั่นไทย ถ้าทำจริงๆ จะเป็นอะไรที่โซคูลมาก และหินมากๆ โดยเฉพาะเพลง เอาง่ายๆ แค่เพลงเอกของเรื่อง why god why จะแต่งออกมายังไง จะใช้คำหรือประโยคไหนที่จะลากเสียงได้ยาวในท่อน why god why to day....
ส่วนเรื่อง Phantom of the Opera ถ้าซื้อมาทำฉบับไทย ค่าใช้จ่ายสูงกว่า ไปจ้างทั้งคณะมาแสดงอีกครับ เอาแค่เฉพาะค่าลิขสิทธิ์บทกับเพลงก็หน้ามืดแล้วแล้วบ้านเรายังไม่ค่อยนิยมละครเพลงมามายนักถ้าเทียบกับประเทศอื่นๆ ในเอเซีย ความเป็นไปได้ที่จะดูผมว่าคงได้ดูเวอร์ชั่นต่างประเทศจะง่ายกว่า อาจจะได้ดูที่สิงคโปร์แทนมั้ง
เพราะเท่าที่ทราบมาว่าละครเรื่องนี้ไม่ใช่ว่าซื้อลิขสิทธิ์ไปแล้วคนที่ซื้อไปจะทำยังไงก็ได้ เจ้าของค่อนข้างหวงบทหวงเพลงเป็นอย่างมาก คนที่จะมาแสดงเป็น Phantom, Christine, Raoul นั้น ต้องได้รับการคัดเลือกหรือได้รับการพิจารณาจากเจ้าของบทประพันธ์ด้วย เหมือนๆ กับการ์ตูนดิสนีย์ ถ้าจะเอามาพากษ์ไทยไม่ใช่ว่าจะเอาใครมาพากษ์ได้เลย ต้องส่งเสียงไปให้ดิสนีย์ฟังก่อน คัดเลือกก่อน ถึงจะพากษ์ได้ เป็นเรื่องที่ยากมากด้วยที่จะหาคนไทยมารับบททั้ง 3 ซึ่งโดยเฉพาะนางเอกนั้น คริสทีน ดาเอ้ ต้องมีเสียงโซบราโน่ A8 คนไทยที่จะรับเล่นเรื่องนี้เท่าที่ฟังๆ เสียงดูคงมีแค่ 3 คน ที่พอจะเป็นที่รู้จักของคนไทยบ้างคือ คุณแพท คุณนิโคล และน้องอิ๋งๆ เอเอฟ4 ส่วน แฟนท่อม กับราอูล นั้น ใครๆ ก็มาเล่นได้ แต่จะถูกใจเจ้าของบทประพันธ์หรือเปล่าเท่านั้นเอง
โดยส่วนตัวผมอยากให้คุณบอย ถกลเกียรติ ได้เล่นเป็นแฟนท่อม แล้วพี่เบิร์ด ธงไชย เป็นราอูล (กรี๊ดๆๆๆ) นางเอกเป็นคุณแพท (ฝันไปเยอะนะเนี่ย)
จากคุณ |
:
Bacardi Boy
|
เขียนเมื่อ |
:
17 ธ.ค. 54 12:26:26
|
|
|
|
 |