ความคิดเห็นที่ 1 เพราะมากครับ บาดลึกสุดๆ จากคุณ : กระบี่ค้ำฟ้า เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 55 00:04:31

ความคิดเห็นที่ 2 อยากเห็นสาวๆร้องเพลงนี้ขึ้น live มากๆๆ จากคุณ : นางฟ้าแห่งความรัก เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 55 00:34:26

ความคิดเห็นที่ 3 การเลือกเพลงออริจินัลที่เพราะขนาดนี้ก็อาจจะเป็นดาบสองคมได้ถ้าร้องไม่ดี เพราะคนจะยึดติดกับต้นฉบับที่ทำไว้ดีมากๆ เราเป็นแฟนเพลงมิกะ และชอบเพลงนี้มากๆทั้งภาษาญี่ปุ่นเเละเกาหลี ต้องบอกว่าสาวๆ AfterSchool ร้องดีมากค่ะ ร้องแบบคนที่เข้าใจว่าเนื้อเพลงมันหมายถึงอะไร ถ่ายทอดเสียงและอารมณ์ออกมาได้ดีจริงๆ ถือเป็นอีกเวอร์ชั่นของเพลงนี้ที่เพราะจับใจเลย แก้ไขเมื่อ 18 ม.ค. 55 00:41:07 จากคุณ : MysticMicky เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 55 00:39:31

ความคิดเห็นที่ 4 ขอลบนะครับ โดนเก็บเสียแล้ว แก้ไขเมื่อ 18 ม.ค. 55 19:37:31 จากคุณ : สนุกคิด เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 55 00:55:29

ความคิดเห็นที่ 5 เราฟังวนไม่รู้กี่รอบแล้วค่ะ T^T นานๆทีสาวๆจะร้องเพลงช้าแบบพร้อมหน้าพร้อมตากันแบบนี้ แถมยังได้ร้องครบกันทุกคน (จูของหนูยังได้ร้องกับเค้าอ่ะคิดดู นานกว่า 3 วินาทีด้วย) ถือว่าเป็นผลงานที่เหมาะสมกับวาระครบรอบ 3 ปีของ After School จริงๆ การที่สาวๆกล้าเลือกเพลงนี้เพื่อ Cover และสามารถทำผลงานออกมาได้ดีขนาดนี้ต้องขอยกนิ้วให้จริงๆ ถ่ายทอดออกมาได้ดีมาก ^^ ต้องขอบอกว่า...ดีเกินความคาดหมายเลยล่ะค่ะ Happy 3rd Anniversary นะคะ After School จากคุณ : Momo_soda pop เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 55 01:01:33

ความคิดเห็นที่ 6 สำหรับใครที่อยากรู้ว่าใครร้องท่อนไหนอะไรยังไงบ้าง  เราเอาท่อนร้อง+โรมาจิมาให้ดูกันค่ะ ^^ ------------------------------------------------------------------------------------- 雪の華 (Snow Flower) Yuki no Hana [กาฮี] 伸びた影を?道に?べ Nobita kage wo hodou ni narabe 夕闇の中を君と步いてる Yuuyami no naka wo kimi to aruiteru [ยูอี]  手をつないでいつまでもずっと Te wo tsunaide itsumademo zutto そばにいれたなら泣けちゃうくらい Soba ni ireta nara nakechau kurai [กาฮี]  風が冷たくなって冬のにおいがした Kaze ga tsumetaku natte fuyu no nioi ga shita [นานะ]  そろそろこの街に君と近づける季節が來る Sorosoro kono machi ni kimi to chikadzukeru kisetsu ga kuru [จองอา] 今年最初の雪の華を二人寄り添って kotoshi saisho no yuki no hana wo Futari yorisotte ながめているこの瞬間に幸せが溢れ出す Nagamete iru kono toki ni Shiawase ga afuredasu [เรนะ] 甘えとか弱さじゃない　ただ君を愛してる Amae toka yowasa ja nai tada kimi wo ai shiteru 心からそう思った Kokoro kara sou omotta [ลิซซี่]  君がいるとどんなことでも Kimi ga iru to donna koto demo 乘り切れるような氣持ちになってる Norikireru you na kimochi ni natteru [จูยอน]  こんな日?がいつまでもきっと Konna hibi ga itsumademo kitto 續いてくことを祈っているよ Tsudzuiteku koto wo inotte iru yo [นานะ] 風が窓を搖らした Kaze ga mado wo yurashita 夜は搖り起こして yoru wa yuriokoshite [ลิซซี่] こんな悲しいことも Donna kanashii koto mo 僕が笑顔へと變えてあげる Boku ga egao e to kaete ageru [กาฮี] 舞い落ちてきた雪の華が Maiochite kita yuki no hana ga 窓の外ずっと降り止むことを Mado no soto zutto Furiyamu koto wo 知らずに僕らの街を染める Shirazu ni bokura no machi wo someru [นานะ]  誰かのために何かを Dareka no tame ni nanika wo したいと思えるのが Shitai to omoeru no ga 愛と言うことも知った Ai to iu koto wo shitta [จองอา]  もし君を失ったと知ったなら Moshi kimi wo shinatta to shita nara 星になって君を照らすだろう Hoshi ni natte kimi wo terasu darou [เรนะ] 笑顔も淚に濡れてる夜も Egao mo namida ni nureteru yoru mo いつもいつでもそばにいるよ Itsumo itsu demo soba ni iru yo [เรนะ] 今年最初の雪の華を二人寄り添って kotoshi saisho no yuki no hana wo futari yorisotte ながめているこの瞬間に幸せが溢れ出す Nagamete iru kono toki ni shiawase ga afuredasu 甘えとか弱さじゃない Amae toka yowasa ja nai ただ君とずっと Tada kimi to zutto [ลิซซี่]  このまま 一緖にいたい素直にそう思える Kono mama issho ni itai sunao ni sou omoeru [อียอง]  この街に降り積もってく眞っ白な雪の華 Kono machi ni furitsumotteku masshiro na yuki no hana [จองอา] 二人の胸にそっと思い出を描くよ Futari no mune ni sotto omoide wo egaku yo これからも君とずっと Kore kara mo kimi to zutto Credit: as-fan + shouko@tumblr + as-afterparty จากคุณ : Momo_soda pop เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 55 02:00:55

ความคิดเห็นที่ 7 และคำแปลภาษาอังกฤษค่ะ ------------------------------------------------------------------------------------- Snow Flower Our shadows stretch out on the pavement  As I walk in the twilight with you  If we could be together like this forever  Holding hands  It’s almost enough to make me cry  The wind grows colder  I can smell winter  Soon the season will come to this town  When I can get close to you  This moment  When the two of us cuddle up  To gaze at the first snow flower of the year  Is overflowing with happiness  It’s not dependence or weakness  I just love you  I thought so with all my heart  I feel like when I’m with you  I can overcome anything  I pray that these days  Will continue forever  The wind rattled the window  The night shakes you awake  I will change any sorrow  Into a smile  The snow flowers fell  Outside the window  Unceasing  And colored our town  I realized that love means  Wanting to do something  For someone else  If I should lose you  I’ll become a star and shine on you  I’ll be with you even on nights  When your smile is wet with tears  This moment  When the two of us cuddle up  To gaze at the first snow flower of the year  Is overflowing with happiness  It’s not dependence or weakness  I just want to be like this  With you forever  I can honestly think that now  The pure white snow flowers  Bury this town  Softly drawing memories in our hearts  Together forever with you Credit: shouko@tumblr + as-afterparty จากคุณ : Momo_soda pop เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 55 02:03:57

ความคิดเห็นที่ 8 youtube โดนเก็บ ดูไม่ได้เเล้วค่ะ T_T จากคุณ : aquilio เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 55 08:55:09

ความคิดเห็นที่ 9 คห.8 ดูอันนี้ไปก่อนนะคะ ไปหามาให้ตะกี้ จากคุณ : ^^Milo Float^^ เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 55 09:50:10

ความคิดเห็นที่ 10 น้ำตาจะไหล ร้องกันเพราะจัง แอบเสียดาย อียองได้ร้องนิดเดียว แต่ได้ยินเสียงชัดๆก็ดีใจละ ปล. ผมว่าสำเนียง เรนะ กับ นานะ โอเคสุดละ จากคุณ : ฮีชอล เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 55 19:55:31

ความคิดเห็นที่ 11 เพราะอ่ะ ฟังไม่เป็นว่าสำเนียงอย่างงี้เรียกดีหรือเปล่า แต่ชอบบๆ ๆ ๆ น้องยองร้องเพราะ ได้แต่ท่อนนิดนึงงง เสียงจูกับยุ้ยก็เพราะนะ ปรบมือ แปะๆๆ >< จากคุณ : OrioShake เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 55 20:18:27

ความคิดเห็นที่ 12 After school ร้องเพราะมาก.. นอกจากเต้นเก่งแล้ว ยังร้องเพลงเพราะด้วย เพลงนี้มิกะร้องไว้เพราะมากเหมือนกัน ถือว่าเก่งมากที่ร้องออกมาได้เพราะขนาดนี้ จากคุณ : Greenribbon เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 55 20:29:27

ความคิดเห็นที่ 13 ตามไปฟังที่นี่ค่ะ เว็บจีน ในทูปโดนเก็บหมดแล้วว http://v.youku.com/v_show/id_XMzQzNzg1NjQ0.html จากคุณ : มองดูท้องฟ้า....ไม่เป็นเช่นเคย เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 55 21:31:29

ความคิดเห็นที่ 14 Yuki no hana Nobita kage o hodou ni narabe You yami no naka o kimi to aruite-ru Te o tsunaide itsu mademo zutto Soba ni ireta nara nakechau kurai Kaze ga tsumetaku natte fuyu no nioi ga shita Sorosoro kono machi ni kimi to chika-zukeru kisetsu ga kuru Kotoshi saisho no yuki no hana o Futari yori sotte Nagamete iru kono toki ni Shiawase ga afure-dasu Amae toka yowasa janai Tada kimi o aishite-ru kokoro kara sou omotta Kimi ga iru to donna koto demo Nori-kireru youna kimochi ni natte-ru Konna hibi ga itsu mademo kitto Tsuzuite-ku koto o inotte iru yo Kaze ga mado o yurashita yoru wa yuri-okoshite Donna kanashii koto mo Boku ga egao e to kaete ageru Mai-ochite kita yuki no hana ga Mado no soto zutto Furi-yamu koto o shirazu ni Bokura no machi o someru Dareka no tame ni nanika o shitai to omoeru no ga Ai to iu koto o shitta Moshi kimi o ushinatta to shita nara Hoshi ni natte kimi o terasu darou Egao mo namida ni nurete-ru yoru mo Itsu mo itsu demo soba ni iru yo Kotoshi saisho no yuki no hana o Futari yori sotte Nagameteiru kono toki ni Shiawase ga afure-dasu Amae toka yowasa janai Tada kimi to zutto Kono mama issho ni itai sunao ni sou omoeru Kono machi ni furi tsumotte-ku masshiro na yuki no hana Futari no mune ni sotto omoide o egaku yo Kore kara mo kimi to zutto คำแปล เงาคนที่ทอดยาวเรียงรายบนทางเท้า เดินกับเธอในแสงสลัวยามเย็น จูงมือกันตลอดไป แค่ได้อยู่เคียงข้าง ก็แทบอยากจะร้องไห้ ลมเย็นแล้ว ได้กลิ่นไอของฤดูหนาว เมืองนี้อีกไม่นาน จะถึงฤดูกาลที่ได้ใกล้เธอ ปีนี้ ดอกไม้แห่งหิมะครั้งแรก สองเราแนบชิด เวลานี้ที่เราร่วมกันดู ความสุขเอ่อล้น ไม่ใช่อ้อนหรือเพราะความอ่อนแอ เพียงแต่รักเธอ รู้สึกเช่นนั้นจากใจ เมื่อเธออยู่ ไม่ว่าเรื่องใด รู้สึกว่าจะผ่านพ้นมันไปได้หมด ขออธิษฐานให้วันเวลาเช่นนี้ จงมีต่อเนื่องตลอดไป ลมสั่นหน้าต่าง ปลุกราตรีให้ลุกคืบเข้ามา ไม่ว่าเรื่องเศร้าแค่ไหน ฉันจะเปลี่ยนให้เป็นรอยยิ้ม ดอกไม้แห่งหิมะที่ลอยลงมา ตลอดเวลานอกหน้าต่าง ไม่รู้จักหยุดหย่อน ย้อมสีของเมืองของเรา การรู้สึกว่าอยากจะทำอะไรบางอย่าง เพื่อใครบางคน ได้รู้แล้วว่านั่นคือความรัก หากจะต้องสูญเสียเธอไป คงจะกลายเป็นดาวส่องแสงให้แก่เธอ ไม่ว่าคืนที่มีรอยยิ้ม หรือชื้นด้วยน้ำตา จะอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป ปีนี้ ดอกไม้แห่งหิมะครั้งแรก สองเราแนบชิด เวลานี้ที่จ้องมองดู ความสุขเอ่อล้น ไม่ใช่อ้อนหรือเพราะความอ่อนแอ เพียงแต่อยากอยู่กับเธอ อย่างนี้ตลอดไป คิดอย่างนั้นจริง ๆ ดอกไม้แห่งหิมะสีขาวสะอาด ตกคลุมเมืองแห่งนี้ วาดความทรงจำแผ่วเบาที่ใจของสองเรา จากนี้ไปก็จะอยู่กับเธอ ตลอดไป... Credit : http://www.pingbook.com/music/lyrics?id=253&song_id=3524 เห็นเป็นเพลงมิกะเลยมาแปะให้ ร้องได้ดีเลยนะค่ะ แต่บางคำออกไม่ตรงแต่ถ่ายทอดสำเนียงและอารมณ์มาได้ดีระดับนึงเลยค่ะ จากคุณ : Sayonara Kung เขียนเมื่อ : 18 ม.ค. 55 22:45:55

ความคิดเห็นที่ 15 ความรู้สึก After School ร้องเพลงช้าได้เพราะกระแทกจิตมาก ตั้งแต่ When I fall เรื่อยมาจนเพลงช้าในอัลบั้มแทบจะทุกเพลง น่าจะลองมาโปรโมตเพลงบัลลาดดูบ้างนะ ไหนๆก็เปลี่ยนลุคทุกอัลบั้มอยู่แล้ว 555+ จากคุณ : Beerzonline เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 55 02:43:40

ความคิดเห็นที่ 16 หลังจากใช้ใจฟังแล้ว ขอบอกว่าชอบครับ จากคุณ : beeboyguitarpop เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 55 08:30:22

ความคิดเห็นที่ 17 จองอา, เรนา เพราะมาก(ตามความคาดหมาย) นานะ,ลิซซี่และอียอง(โดยเฉพาะรายหลัง) เพราะมาก จากคุณ : MEAO_AE เขียนเมื่อ : 19 ม.ค. 55 22:27:34

ความคิดเห็นที่ 18 โอ้ยยยย เพราะมากค่ะ ถึงแม้สำเนียงจะไม่ชัดเป๊ะ แต่ฟังแล้วได้อารมณ์มาก มีคุณภาพแบบนี้ ชอบมากกค่ะ ^^ จากคุณ : nanclashy เขียนเมื่อ : 20 ม.ค. 55 10:32:04

ความคิดเห็นที่ 19 อียองก็ร้องเพราะ  ทำไมท่อนร้องน้อยจัง จากคุณ : Korean_Girl เขียนเมื่อ : 26 ม.ค. 55 21:19:53