ความคิดเห็นที่ 1 ชอบครับ แต่ไม่ถึงกับคลั่งไคล้ ผมเริ่มติดตามผลงานของ Spitz มาจากการได้ฟังเพลง 空も飛べるはず (Sora mo Toberu Hazu) ประกอบละครเรื่อง Hakusen Nagashi (白線流し) จำชื่อไทยไม่ได้แล้ว วันวาน อะไรซักอย่างเนี่ยแหละ ที่ โทโมยะ นางาเสะ จากวง Tokio เล่นเป็นพระเอก รู้สึกชื่นชอบเสียงร้องของ เฮีย มาซามุเนะ แกมากๆ มันจะนุ่มอะไรขนาดนั้น ตั้งแต่ฟังมา เพลงโปรดของผมจะอยู่ในยุค 90 ซะมากกว่าครับ อย่างพวก Robinson, Scarlet, Cherry, Nagisa (ประกอบโฆษณา glico Pokky) เป็นต้น แต่ Stargazer ก็ชอบเพราะเป็นเพลงธีมของรายการโปรด Ainori (ตอนนี้เอามาฉายช่อง 9 แล้ว แต่กว่าจะถึงช่วงที่ Stargazer เป็นเพลงธีมคงอีกนาน ^^;) ดีใจครับ ที่ได้ทราบว่ามีแฟน Spitz ตัวเป็นๆ อยู่ในห้องนี้ด้วย ยินดีที่ได้รู้จักนะครับ จากคุณ : seifiros เขียนเมื่อ : 24 ม.ค. 55 02:44:39

ความคิดเห็นที่ 2 เป็นคนหนึ่งที่หลงไหลและชอบวง Spitz มาก ๆ ไม่รู้จะเรียกว่า "คลั่งใคล้" หรือเปล่า เป็นวงดนตรีญี่ปุ่น หนึ่งเดียวในดวงใจเลยก็ว่าได้ วงอื่นก็ฟังแต่ไม่ได้ซื้ออัลบัมเก็บเหมือนวง Spitz คือชอบแบบเงียบ ๆ คนเดียว ไม่ได้กริ๊ดกร๊าด (ไม่มีคนกริ๊ดด้วย) ชอบและประทับใจหลายอย่างเกี่ยวกับวงนี้ - เพลงที่ได้ฟังเป็นเพลงแรกคือ Sora mo toberu hazu เพราะมาก เป็นเพลงประกอบละครญี่ปุ่นเรื่อง Hakusen Nagashi (อดีตฝันวันวาน) -ยังติดตามผลงานของพวกเขาทั้ง 4 คนมาตลอดจนถึงปัจจุบัน มีครบทุกอัลบัมตั้งแต่อัลบัมแรกจนถึงอัลบัม Sazanami (ชอบเก็บแผ่นCD ไม่ชอบโหลด) - เพลงเพราะ ชอบแทบทุกเพลงในแต่ละอัลบัม จะมีไว้ฟังใน computer   เวลาทำงาน เปิดฟังไปด้วยทำงานไปด้วย มีความสุขมาก - คิดว่าภาษาเพลงสวย(รู้ภาษาญี่ปุ่นเล็กน้อย) ความหมายดี เพลงเรียบง่าย บางเพลงน่ารักมาก  Masamune Kusano คิดได้ยังไงนี่ ทำนองเมโลดีเพราะเกือบทุกเพลง แทบจะไม่มี "ไม่เพราะ" เลย -มีเพลงที่เขียนขึ้นมาจาก แรงบันดาลใจที่มาเที่ยวเมืองไทยด้วยนะ เพลงนั้นชื่อ Robinson นอกจากนั้นยังมี Music VDO และปกอัลบัมที่มีเรื่องเกี่ยวกับไทย ๆ อยู่ด้วย อันนี้ "ปลื้ม" - Masamune Kusano เขียนเพลงเก่ง และทำหน้าที่ของตัวเองได้ดีตั้งแต่เริ่มก่อตั้งวงขึ้นมา รักษาระดับมาตรฐานที่ดีไว้ไม่มีตก ทั้งเสียงร้องและฝีมือการเขียนเพลง เยี่ยมยอดจริง ๆ - ก่อตั้งวงมาน่าจะเข้าปีที่ 25 แล้วมั้ง มันนานพอไหมนะ - ชอบความสัมพันธ์ของสมาชิกในวง ยังเป็นเพื่อนกันอยู่อย่างเหนียวแน่น (ไม่แยกวง) - (อันนี้ความรู้สึกส่วนตัว) ชอบที่ทุกคนเรียนและจบทางด้านศิลปะกันมา นี่คือสิ่งที่พิเศษไม่เหมือนใคร - ชอบความเป็นคนเงียบ ๆ ของทุกคนในวง เวลาไปออกรายการ Music Station จะมี Masamune Kusano พูดอยู่คนเดียว(ซึ่งก็พูดน้อยมาก) เพื่อน ๆ อีก 3 คนก็นั่งกันเงียบ ๆ ไม่ได้ตามซื้อหมดทุกสิ่งทุกอย่าง ซื้อเก็บแต่อัลบัมอย่างเดียวตามกำลังทรัพย์ มีโอกาสไปญี่ปุ่นก็จะซื้อกลับมาด้วยทุกครั้ง (กำลังจะไปเก็บ 2 อัลบัมหลังเดือนหน้า) ชอบเข้าไปดูเว็บไซต์ของ Spitz เพื่อติดตามผลงานแบบนาน ๆ ที เพราะไม่ได้ออกผลงานถี่เหมือนวงอื่น ๆ นาน 2-3 ปี จึงจะรวมอัลบัมหนึ่ง ซิงเกิลก็ออกเรื่อย ๆ ตามปรกติ เคยคิดว่าอยากจะมีโอกาสดู Concert วงนี้สักครั้งในชีวิต ไม่รู้ว่าจะทำได้หรือเปล่า -Spitz ไม่ใช่วงหวือหวาวัยรุ่น(เลยสักนิด) เป็นวงPop Rock ที่มีฝีมือไม่แพ้วงอื่น ๆ ในญี่ปุ่น ไม่ได้เก๋าแก่ขึ้นหิ้ง แฟน ๆ เพลงในเมืองไทยคงมีไม่มาก อาจมีเฉพาะกลุ่มเล็ก ๆ ที่ต่างคนต่างอยู่ก็ได้ แบบไม่เปิดเผยตัว (คิดและเดาเอาเอง) เคยเข้ามาตั้งกระทู้ถามที่นี่เหมือนเมื่อหลายปีก่อน มีเพื่อน ๆ เข้ามาตอบเยอะพอสมควร ตอนนั้นดีใจมากมายที่เพื่อน ๆ ในห้อง J-Music มีคนฟังและยอมรับความสามารถของวงนี้ และก็แอบดีใจมาก ๆ ที่มีอยู่ช่วงหนึ่งมีคนจะทำ Chronicle วงนี้ที่ห้อง J-Music แต่แล้วก็ต้องคอยแล้วคอยเล่า โดยไม่มีวี่แววว่าจะมีสักที สุดท้ายก็ไม่มีจริง ๆ ด้วย เข้ามาดูทุกวันจนห้องนี้ดูเงียบเหงาลงไปมาก ตั้งแต่กระแสเกาหลีระบาดอย่างหนักในหลายปีที่ผ่านมา ** ดีใจทุกครั้งที่นาน ๆ จะเข้ามาห้องนี้แล้วมีคนเอ่ยถีงวง Spitz ทั้งเจาะจงแบบกระทู้นี้ หรือจะเอ่ยถึงแบบแค่ผ่าน ๆ ก็ตามเถอะ ** เลยอยากเข้ามาแสดงตัวว่ามีคนชอบวงนี้อยู่นะ แก้ไขเมื่อ 26 ม.ค. 55 22:28:56 จากคุณ : PaJoy-Shiawase เขียนเมื่อ : 24 ม.ค. 55 03:05:47

ความคิดเห็นที่ 3 ดีใจที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะ ดีใจที่รู้ว่ามีคนชอบและติดตามสปิทซ์เหมือนกัน เห็นด้วยค่ะที่ว่าสปิทซ์ไม่มีเพลงที่ไม่เพราะเลย มีเพลงที่หลากหลายมาก ผลงานเพลงของวงโดยเฉพาะการแสดงสดรวมทั้งพรสวรรค์ของมาซามุเนะก็เป็นที่ ยอมรับและทำให้แฟนๆติดตามอย่า่งต่อเนื่องมาเรื่อยๆ เพลงยี่สิบกว่าปีก่อน มาฟังตอน นี้ก็ไม่รู้สึกว่าเก่าเลย ส่วนตัวชอบที่เนื้อเพลงและทำนองมันเข้ากันจริงๆ และชอบเนื้อเพลงที่บางทีอ้อมโลกแต่มี เสน่ห์ อย่างเพลงที่แม้จะติดเรทมากมาย(ตามแต่คนฟังจะแปล)แต่คุณเค้าก็เข้าใจแต่งให้มัน ฟังดูน่ารัก เช่น อุเมะโบชิ ราสเบอร์รี่ อุมิโตะพิ้งกุ ชอบความสัมพันธ์ของคนในวงเช่นกันค่ะ ชอบความถ่อมตัว ขี้อาย พูดน้อย ดูเขินๆเกร็งๆ คอนเสิร์ตของสปิทซ์ ถ้าเป็นคอนเสิร์ตที่จัดในฮอลล์เล็กๆไม่กี่พันคนนั้น ได้ยินมาว่าหาตั๋ว ยากมาก แต่หลังๆมานี่มีจัดในฮอลล์ใหญ่ที่จุคนได้เป็นหมื่นคน เลยทำให้มีโอกาสเข้าดูได้ ง่ายกว่า เคยไปดูครั้งหนึ่งเมื่อปีที่แล้วค่ะ เป็นคอนเสิร์ตสปิทซ์ครั้งแรกและก็เป็นคอนเสิร์ต แรกในชีวิตด้วย โชคดีที่ได้นั่งแถวที่เก้าจากด้านหน้าฝั่งเทตสึยะ ประทับใจแต่ตื่นเต้นเกิน ก็เลยรู้สึกว่าเหมือนฝัน(ที่พอตื่นมาก็จำอะไรไม่ค่อยได้) เลยตั้งใจว่าถ้าได้ไปดูอีกจะ พยายามจำรายละเอียดให้ได้มากกว่านี้ค่ะ เห็นเป็นวงเงียบๆไม่หวือหวา แต่สินค้าเกี่ยวกับสปิทซ์ในเวบออคชั่นมักจะมีการแข่งขันสูง และราคาก็สูงตามไปด้วย   ปอลอ เกี่ยวกับไทยอีกเรื่อง สังเกตว่ากีต้าร์ที่เทตสึยะใช้เป็นประจำจะมีสติ๊กเกอร์สี ชมพูติดอยู่ และถ้าสังเกตดีๆสติ๊กเกอร์นั้นมีส่วนที่เขียนเป็นภาษาไทย(มั้งคะ คล้ายๆคำ ว่า"อริยมรรค" อะไรซักอย่าง) แก้ไขเมื่อ 24 ม.ค. 55 07:54:05 จากคุณ : mameemoo เขียนเมื่อ : 24 ม.ค. 55 07:50:21

ความคิดเห็นที่ 5 แก้ไขเมื่อ 24 ม.ค. 55 22:26:51 จากคุณ : PaJoy-Shiawase เขียนเมื่อ : 24 ม.ค. 55 22:19:17

ความคิดเห็นที่ 6 ยินดีที่รู้จักคุณ mameemoo เจ้าของกระทู้ และ คุณseifiros เช่นกันค่ะ อ่านจากที่เล่ามา ดีจังค่ะ ได้ดู Concert ของ Spitz ด้วย เป็นความฝันสำหรับเราที่ยังไม่รู้เมื่อไหร่จะเป็นจริง เล่าเพิ่มได้ไหมคะว่า มีโอกาสได้ดู Concert ของ Spitz นั้นได้อย่างไร หลังจากได้แผ่น CD มาไว้ในครอบครองเมื่อหลายปีก่อน ชอบเพลง Arifureta Jinsei  จาก อัลบัม Souvenir มากเป็นพิเศษค่ะ เปิดฟังวนไปวนมาหลายรอบได้ไม่รู้เบื่อ ไม่รู้ความหมายมากเท่าใดนัก รู้คำแปลภาษาญี่ปุ่นเป็นคำ ๆ ใช้ความรู้สึกฟังและจินตนาการส่วนตัว จะรู้สึกเหมือนว่าเป็นเรื่องของชีวิตคนเราประมาณนั้น(ความรู้สึกจากการฟัง) อีกทั้งอัลบัมนี้มีการ(น่าจะ)นำวงออร์เครสต้ามาร่วมเล่นด้วย จึงเพราะมากในความรู้สึกส่วนตัว อัลบัมนี้ชอบทุกเพลง ทั้งช้าทั้งเร็ว ตั้งชื่อเพลงได้น่าสนใจดี Haru no Uta, Masayume, Jitensha ฉงนสนเทห์กับชื่อเพลงนี้เป็นพิเศษ Nampla Biyori เพราะอ่านออกเสียงตัว Katakana ยังไง ๆ ก็เป็น "น้ำปลา บิโยริ" ทำนองเพลงก็แปลกกว่าเพลงอื่นในอัลบัม น่ารักดี -เพลง Looking for จากอัลบัม Sazanami ก็ชอบค่ะ เพราะดี เพลงในอัลบัม Sazanami นี้ ระดับความไพเราะสูงเกือบเท่า ๆ กัน -เพลงจากอัลบัมเก่า ๆ เห็นด้วยค่ะว่า ยังเพราะคลาสสิก ไม่รู้สึกว่าเก่าเลย -เพลงที่ชอบลำดับต้น ๆ Sora mo toberu hazu, Robinson, Cherry, Y, Hotaru,Tsumetai Hoho, Unmei no hito, Yume ja nai, Biidama (อันนี้เก่า) MIKKA TSUKI ROCK, SUGINAMI MELODY, Nagayoshi, Stargazer, Umeboshi (อันนี้ใหม่) แก้ไขเมื่อ 26 ม.ค. 55 22:28:07 จากคุณ : PaJoy-Shiawase เขียนเมื่อ : 24 ม.ค. 55 22:38:22

ความคิดเห็นที่ 7 มีโอกาสได้ดูคอนเสิร์ตสปิทซ์เพราะว่าดูจากเวบของสปิทซ์แล้วก็ได้เห็นตารางทัวร์คอนเสิร์ต โทเกะมารุและโทเกะมารีน่าค่ะจากนั้นก็เข้าไปติดตามในเวบของผู้จัดคอนเสิร์ต(อีเวนเตอร์) อีกที ซึ่งในแถบคันไซจะเป็นของ PLUMCHOWDER แล้วเค้าก็มีให้สมัครจองตั๋วล่วงหน้าซึ่ง จะเสียค่าจองและค่าดำเนินการต่างๆด้วยนิดหน่อยค่ะ ตรงนี้ขออธิบายเพิ่มหน่อยนะคะ ในคอนเสิร์ตหนึ่งๆเค้าจะมีโควต้าตั๋วอยู่ซึ่งอาจจะแบ่งเป็น โควต้าของอีเวนเตอร์,โควต้าของแฟนคลับ,ผู้เข้าชมทั่วไป พูดง่ายๆก็คือถ้่าสมัครจองตั๋วล่วง หน้าก็ต้องเผื่อใจว่าอาจจะไม่ได้เพราะโควต้าที่นั่งของเค้ามีจำกัด ถ้าจำนวนคนสมัครเยอะ เกินเค้าก็จะสุ่มจับเอา แต่ถ้าเป็นฮอลล์ใหญ่ๆส่วนมากจะไม่มีปัญหาค่ะ ส่วนหมายเลขที่นั่งก็ ต้องมาลุ้นเช่นกันเพราะไม่สามารถเลือกเองได้ เราก็สมัครราวๆเมษาขอไปสองที่นั่ง(เค้าให้มากสุดสี่ที่นั่งค่ะ)ผลก็ออกมาปลายเดือนว่าได้ ทีนี้ก็ลุ้นต่อว่าจะได้ที่นั่งตำแหน่งไหนของฮอลล์ต้นเดือนพฤษภาเค้าก็ส่งตั๋วมาให้ ปรากฎว่า ได้โซนอารีน่าแถวเก้าจากด้านหน้าก็ดีใจค่ะ แต่ก็กังวลว่าจะเห็นชัดมั้ยเพราะเราตัวเตี้ยค่ะ พอถึงวันจริงก็เตี้ยเป็นเหตุจริงๆ มองไม่เห็นซากิจังและก็ลีดเดอร์ แต่เห็นมาซามุเนะซังกับ เท็ตจังชัดเจนก็เลยไม่มีปัญหาค่ะ ถ้าอยากไปดูในฮอลล์ที่เล็กกว่านั้น อาจจะหาตั๋วลำบากหน่อย หรือไม่ก็ต้องยอมจ่ายสูงๆ แล้วหาเอาในเวบออคชั่นต่างๆเอาค่ะ ถ้าเป็นแถวหน้าสุดติดเวทีราคาก็พุ่งไปถึงใบละสี่หมื่น กว่าเยนเลยทีเดียว คราวหน้าถ้ามีโอกาสไปดูอีกเราอยากลองไปดูในฮอลล์เล็กๆบ้าง น่าจะ ได้บรรยากาศมากกว่า นอกจากนี้ก็จะมีอีเว้นต์ฤดูร้อนของสปิทซ์ ถ้าใกล้ๆที่เราอยู่ก็จะมี"ร็อกร็อกคนนิจิว มีการเชิญ ศิลปินท่านอื่นมาร่วมด้วย ตั้งแต่เช้าถึงเย็นเลยแต่เราไม่ค่อยรู้จักวงอื่นน่ะค่ะ อยากดูแต่ สปิทซ์อย่างเดียวเลยไม่ได้ไป แว่วๆว่าปีนี้อาจจะมีการจัดคอนเสิร์ตGO! Go! Scandinavia ซึ่งเป็นคอนเสิร์ตเฉพาะแฟนคลับ นานทีปีหนถึงจะมี ถ้าอยากลองไปสักครั้งค่ะ น่าจะได้ฟังเพลงเก่าๆ เพลงสมัยอินดี้ และอาจ จะได้ฟังซากิจัง เท็ตจัง ไม่ก็ลีดเดอร์ร้องเพลง แต่คงได้ตั๋วยากอยู่เหมือนกัน ถ้าคุณPaJoy-Shiawaseมาญี่ปุ่นแล้วตรงกับตอนที่สปิทซ์จัดคอนเสิร์ตพอดี แล้วเรายังอยู่ ญี่ปุ่นจะให้เราจองตั๋วให้ก่อนก็ได้นะคะ ยินดีค่ะ เพลงNampla Biyori ก็หมายถึงน้ำปลาจริงๆเลยค่ะ ในเนื้อเพลงจะมีตรงที่บอกว่า "ถ้าหิวก็ไม่ เป็นไร ได้กลิ่นน้ำปลาลอยมาแต่ไกล" เป็นเพลงที่มีการใช้เครื่องดนตรีและมีกลิ่นอายของ โอกินะวะด้วย ได้บรรยากาศของเกาะทางใต้อะไรทำนองนี้ เพลงสปิทซ์นี่ครั้งแรกจริงๆที่ได้ยินคือโซระโทะโทเบรุฮาซึจากละครที่ช่องสามเอามาออกน่ะ ค่ะ ก็รู้สึกว่าไพเราะดีแต่ก็ไม่ได้ติดใจฝังจำมากนัก แต่ในช่วงเดียวกันนั้นได้ฟังเนะโขะนินาริ ไตจากสถานีวิทยุแล้วก็ได้รู้ว่าเป็นเพลงจากวงเดียวกัน เลยติดตามตั้งแต่นั้น แต่ยังไม่เคย เห็นหน้าค่าตาของสมาชิกในวงชัดเจนมากนัก เพลงที่ฟังจากเทปที่เค้าก๊อปมาขายก็มิกซ์กัน เหลือเกิน ไม่รู้อัลบั้มไหนเป็นอัลบั้มไหน แต่เข้าใจว่าเค้าคงอัดรวมๆกันจากซิงเกิ้ลมากกว่า ก็ ฟังมาเรื่อยๆแบบไม่รู้ภาษาญี่ปุ่น จนได้เรียนภาษาญี่ปุ่นจริงจัง ได้ใช้อินเตอร์เน็ท ได้มี โอกาสมาญี่ปุ่นเลยได้ทำความรู้จักสปิทซ์มากขึ้น เรียกว่าฟังมันอยู่วงเดียวเนี่ยแหละค่ะ เราชอบและเห็นด้วยตรงกับคุณPaJoy-Shiawase หลายอย่างเลยค่ะ โดยรวมคือชอบทุก เพลงแต่ที่ชอบเป็นพิเศษก็คือเพลงสมัยแรกๆที่ดูแฟนตาซีๆขี้เล่นๆหน่อยน่ะค่ะ โดยเฉพาะ เพลงในอัลบั้มสปิทซ์มันฟังดูอบอุ่นดี เพลงแนวๆอย่างพวกอุซางิโนะไบคุ ซึซึมุชิโอะคาอุ เพลงที่ให้อารมณ์หนุ่มน้อย อย่างโบะขุวะเจ็ทโตะ ฮานาโดโระโบะ เพลงซึ้งๆอย่างมาโจะโนะ ทาบินิเดรุ โคอิโนะอุตะ คิมิโตะคุราเสะตาระ และมินิอัลบั้มออโรระนินาเรนะคัตตะฮิโตะโนะ ทาเมนิก็ชอบทุกเพลงเช่นกัน รู้สึกนับถือในการมองโลก(ตอนแต่งเพลง)ของมาซามุเนะซัง ขออภัยนะคะที่เขียนยืดยาวเยิ่นเย้อมากๆ  บอกตรงๆว่าเก็บกดค่ะ หาคนคุยด้วยเรื่องสปิทซ์นี่ แทบไม่มีเลย ลองเข้ามาในเฉลิมกรุงเข้ากระทู้ต่างๆก็มีแต่คนพูดถึงสปิทซ์แค่โรบินสัน เชอร์ รี่ โซระโมะโทเบรุฮาซุ แต่ไม่ค่อยมีคนพูดถึงเพลงไมเนอร์อื่นๆเท่าไหร่ ดีใจจริงๆที่ได้รู้จักนะคะ ทั้งคุณPaJoy-Shiawaseและคุณseifirosค่ะ แก้ไขเมื่อ 25 ม.ค. 55 09:15:28 จากคุณ : mameemoo เขียนเมื่อ : 25 ม.ค. 55 09:03:53

ความคิดเห็นที่ 8 ไม่ถึงกับคลั่งไคล้ แต่ก็ชอบฟังเหมือนกันค่ะ น่าจะคล้ายๆ กับ seifiros เพราะเราชอบเพลงรุ่นประมาณนั้นมากเลย ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ ^^ จากคุณ : =too= เขียนเมื่อ : 25 ม.ค. 55 14:59:41

ความคิดเห็นที่ 9 ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะ^^ จากคุณ : mameemoo เขียนเมื่อ : 26 ม.ค. 55 09:46:50

ความคิดเห็นที่ 10 ชอบเพลงของspitz เพลง Scarlet ที่สุดเลยครับ ^^ จากคุณ : minamino เขียนเมื่อ : 26 ม.ค. 55 14:10:35

ความคิดเห็นที่ 11 ชอบสกาเล็ตโตะเช่นกันค่ะ ไม่ช้าไม่เร็วเกินไป ทำนองเพราะดีด้วย จากคุณ : mameemoo เขียนเมื่อ : 26 ม.ค. 55 18:54:46

ความคิดเห็นที่ 12 เป็นอย่างนี้นี่เอง เพราะคุณ mameemoo เรียนอยู่ที่ญี่ปุ่น ถึงได้มีโอกาสดู concert ของ Spitz โชคดีจังนะคะที่ได้ตั๋วชม เป็นประสบการณ์ที่น่าอิจฉามาก เพราะฉะนั้นเราจะพยายามทำให้ได้แบบคุณค่ะ พอจะทราบมาบ้างค่ะ เรื่องความยากของขั้นตอนต่าง ๆ ในการจองตั๋วชม concert ของศิลปินเพลงญี่ปุ่น อ่านจากห้องนี้แหละค่ะ ประสบการณ์จากคนที่บินไปดูนักร้อง Idol ที่ตนเองชื่นชอบ ถึงขั้นตอนในการจองตั๋วว่ายากลำบากเพียงใด นับถือในความพยายามมาก ๆ เคยเจอเหมือนกันค่ะ ตอนไปพัก Hostel ที่เกียวโต เห็นเด็กวัยรุ่นจากเกาหลี หรือไต้หวัน นี่แหละค่ะ บินมาดู (น่าจะ) Arashi มั้ง ที่โอซากา จำไม่ค่อยได้มันนานหลายปีแล้ว ที่รู้เพราะเห็นหอบหิ้วของที่ระลึกกันคนละไม่ต่ำกว่า 3-4 ถุง ส่วนตัวคิดว่า ถ้าตั้งใจว่าจะมาดู Spitz ให้ได้จริง ๆ คงต้องเตรียมตัวมากกว่านี้ ทั้งกำลังทรัพย์ และเวลา เพราะตัวเองทำงานประจำอยู่ ลาพักร้อนไม่ได้นานหลายวันค่ะ เฉลี่ยมาเที่ยวญี่ปุ่นประมาณปีครึ่งต่อครั้ง เวลามาก็มีจุดหมายอยู่แค่เที่ยวชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะ เพื่อดูงานนิทรรศการศิลปะของศิลปินที่ชื่นชอบเป็นหลักเท่านั้น เพราะฉะนั้นคงต้องขอเวลาเตรียมตัวให้เหมาะสมกับสถานการณ์และเงินในกระเป๋าก่อนนะคะ จะคิดแบบนี้เสมอค่ะ ถ้าโชคชะตาวาสนาต้องกัน "หลงรัก" กันไปขนาดนี้แล้ว จะช้าหรือเร็ว สักวันหนึ่งต้องได้มาเห็นและมาฟังแบบตัวเป็น ๆ อย่างแน่นอน เวลาเข้า Spitz Official website ชอบดูตารางเวลาแสดงของ Spitz เหมือนกันค่ะ อยากรู้ว่าพอออกอัลบัมแล้ว ไปทัวร์ concert ที่ไหนบ้างนะ ส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้ไปออกรายการทีวีด้วยใช่ไหมคะ? ออกจะเก็บเนื้อเก็บตัวกันปานนั้น อยากให้ไปออกรายการมหกรรมเพลงขาว-แดง มาก ๆ แต่คงไม่ใช่ทางของ Spitz กระมังคะ คุณ mameemoo คงหายเก็บกดขึ้นมาบ้างแล้วใช่ไหมคะ ในห้องนี้น่าจะพอมีคนที่ชอบอยู่จำนวนหนึ่ง คิดว่าคงไม่มาก ส่วนใหญ่น่าจะฟังเพลงหลากหลาย Spitz ก็คงเป็นหนึ่งในวงที่ชอบ แต่จะคาดหวังว่าจะมีคนแบบเรา คือชอบและฟังอยู่แค่วงเดียวนี่ น่าจะน้อยเต็มทีนะคะ แต่เราก็เหมือนกับคุณ mameemoo ค่ะ ฟังมันอยู่แค่วงเดียวนี่แหละ ไม่มีวันเบื่อด้วยนะคะ เห็นทีว่ากระทู้นี้อาจเป็นคุณ mameemoo กับเราที่สามารถคุยกันได้ยาว ๆ มั้งคะ อาจมีเพื่อน ๆ คนอื่นที่ผ่านเข้ามาหรือแวะมาตอบให้ชื่นใจบ้าง อยากคุยเรื่องอะไรคุยเลยค่ะ เรายินดีคุยเรื่องเกี่ยวกับ Spitz กับคุณได้ทุกเรื่อง เหมือนได้เจอคนที่ชอบอะไรที่เหมือนกัน ปลดปล่อยออกมาให้เต็มที่ เราเคยรู้สึกอึดอัดเหมือนกันที่หาคนคุยเรื่องเกี่ยวกับ Spitz ในห้องนี้ไม่ได้ นับตั้งแต่การตั้งกระทู้ถามแบบคุณนี่แหละเมื่อหลาย ๆ ปีก่อน กระทู้นั้นก็หายไปแล้วด้วยค่ะ (ไม่มีเก็บในคลังกระทู้เก่า) แต่เราก็เข้าใจทุกอย่างดี ว่าจะมีใครชอบมาก ๆ เหมือนเราคงเป็นไปได้ยาก ก็เลยชอบอย่างเงียบ ๆ อยู่คนเดียว ฟังคนเดียวมาตลอด เราถึงได้ดีใจมากที่แวะมาเข้าห้องนี้เมื่อวันก่อนแล้วเจอกระทู้นี้ของคุณ เราไวต่อตัวอักษรภาษาอังกฤษ คำว่า "Spitz" มาก มันดึงดูดสายตาเราในทันทีทันใดที่อ่านเจอ เราเคยตอบคุณ mameemoo ไว้ในความเห็นที่ 4 ว่า "หลงไหล" แต่จริง ๆ แล้ว เรา "หลงรัก" ความเป็น Spitz ทั้งหมดมากกว่า แก้ไขเมื่อ 27 ม.ค. 55 02:51:46 จากคุณ : PaJoy-Shiawase เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 55 00:12:37

ความคิดเห็นที่ 13 พูดถึงเรื่องเพลงสมัยช่วงอัลบัมแรก ๆ มีหลายเพลงที่ชอบแล้วไม่ได้พูดถึง Hibari no kokoro  "หัวใจ(หรือจิตวิญญาณ)ของเจ้านกกระจอก" แปลความหมายแบบทื่อ ๆ แบบคนที่รู้ภาษาญี่ปุ่นน้อยนิด ไม่รู้ความหมายจะถูกต้องหรือเปล่า เปิดดิกชันนารีเอาค่ะ ฟังในตอนนั้น ทำไมมันสนุกสนานร่าเริงมากมายกับทำนองเพลง ความรู้สึกเหมือนเจ้านกน้อยที่โบกบินด้วยจิตวิญญาณอิสระ กระโดดโลดเต้นอย่างมีความสุข ท่องเที่ยวไปทั่วทั้งในป่า ในเมือง ในทะเล และทุก ๆ ที่ในโลกนี้ พูดง่าย ๆ คือ เราฟังแล้วใช้ความรู้สึก และจินตนาการเอาแบบคนไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นมากนัก เพลงอื่น ๆ ที่นึกถึง เอาที่จำชื่อเพลงได้ เพลง Biidama ชอบเพลงนี้ค่ะ เพราะในความรู้สึกเรา แต่อธิบายความรู้สึกออกมาไม่ได้ว่าเป็นยังไง เพลงสมัยแรก ๆ ก็เปิดฟังอยู่บ่อย ๆ แต่มักจะจำชื่อเพลงไม่ค่อยได้ เลยเรียกชื่อไม่ถูก นั่นไง ว่าแล้วเชียว เพลง "น้ำปลา บิโยริ" นั้นมีทำนองดนตรีเป็นดนตรีโอกินาวาจริง ๆ ด้วย ขอบคุณที่ช่วยยืนยันความเชื่อของเรา ว่าไม่ได้คิดและรู้สึกเอาเอง ตอนฟังครั้งแรก ยังไม่ได้ดูว่าชื่อเพลงอะไร ก็รู้ทันทีว่านี่เป็นดนตรีพื้นเมืองโอกินาวา ก็ทึ่งว่า Masamune san คิดเก่งจัง เลือกเอาทำนองแบบนี้มาใช้กับเพลงด้วย คือเคยฟังดนตรีพื้นบ้านโอกินาวาที่นักร้องคนอื่น ๆ ร้องจะเป็นโอกินาวาอีกแบบ แต่แบบที่ Masamune san เลือกเอามาใช้ ไม่เคยได้ยินมาก่อน แต่รู้สึกได้ว่า "ใช่แน่ ๆ" แล้วก็อย่างที่เขียนในความเห็นบน พอมาอ่านชื่อเพลงแล้วก็ให้ฉงนปนสนเท่ห์เข้าไปอีก กับชื่อเพลงว่า "น้ำปลา บิโยริ" อยากแปลความหมายนะคะ เพราะอยากรู้ว่าทำไมตั้งชื่อเพลงชื่อนี้ แต่ด้วยความที่ต้องใช้ความพยายาม ในการเปิดดิกหาความหมายของตัวคันจิหลาย ๆ ตัว ประกอบกับภาษาญี่ปุ่นที่ได้มีโอกาสไปเรียนมาบ้าง(เกือบ 20 ปี) แล้วไม่ได้ใช้เลยในชีวิตประจำวัน ก็ทำให้ลืมเกือบหมด เพลงหนึ่งกว่าจะแปลได้บรรทัดหนึ่งก็ยากเย็นแสนเข็ญ สุดท้ายต้องยอมแพ้และยังคงปล่อยให้เป็นที่สงสัยในใจต่อไปว่า ทำไมต้อง "น้ำปลา บิโยริ" ด้วยนะ ได้แต่ฟังเพียงอย่างเดียว แล้วรู้สึกว่าเพลงนี้น่ารักดี คุณ mameemoo ถ้ารู้ความหมายของเพลง ก็ช่วยเล่ารายละเอียดให้รู้บ้างนะคะ คงช่วยเพิ่มอรรถรสในการฟังมากยิ่งขึ้น ขอบคุณมาก ๆ นะคะ แล้วจะพยายามเข้ามาคุยทุกวันค่ะ ถึงแม้ว่าอาจมีแค่เราเพียงสองคนที่คุยกันก็ตาม หวังว่าคงไม่หนีหายไปก่อนนะคะ  "รัก Spitz ค่ะ" แก้ไขเมื่อ 27 ม.ค. 55 02:53:57 จากคุณ : PaJoy-Shiawase เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 55 01:23:57

ความคิดเห็นที่ 14 โอ้ว กลายเป็นกระทู้ที่คึกคักที่สุดของห้องนี้ไปซะแล้ว คุณ mameemoo พักอยู่จังหวัดอะไรในคันไซครับ พอดีผมเคยอยู่โตเกียวมาก่อน เวลาคนขอให้มาช่วยจัดโปรแกรมเที่ยวให้ จะหนักไปทางแถบคันโตซะเยอะ พอมาทริปที่ 2 ก็จะหมดมุขแระ เพราะไม่ค่อยคล่องในภาคอื่นๆ (แต่ก็พอแนะนำได้บ้างเล็กๆ น้อยๆ) ไว้วันหลังอาจขอความรู้ในแถบๆนั้นหน่อยนะครับ อิอิ กลับมาเรื่อง Spitz ตอนเรียนอยู่มหาลัย พวกผมก็จะบ้าพวก Visual Rock อย่าง X-Japan, L'arc~en~ciel, Glay ฯลฯ อะไรเทือกๆ นี้ เพื่อนที่เรียนด้วยกันมีคนนึง ชอบฟังเพลงญี่ปุ่น แต่ไม่ค่อยคุยเรื่องนี้ด้วยกันเลย เลยถามว่าทำไมไม่ค่อยแจม มันบอกว่า มันฟังแต่พวก Mr. Children, Spitz, Chage & Aska กลัวคุยกับเราแล้วเราไม่รู้เรื่องเพลงพวกนี้ โถๆๆ แต่จริงๆ ก็ฟังหมดทุกแนวนะครับ ขอให้เป็นญี่ปุ่น และเพราะๆเถอะ เฮียมาซามุเนะเนี่ย เหมือนเค้ามีอะไรผูกพันธุ์กับประเทศไทยเหมือนกันนะครับ คุ้นๆว่าเพลง Robinson ก็แต่งตอนมาเที่ยวเมืองไทยเนี่ยแหละ (ข้อมูลนี้ไม่ชัวร์อย่างแรง ผิดถูกอย่างไรรบกวนชี้แนะ) จากคุณ : seifiros เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 55 02:18:59

ความคิดเห็นที่ 15 เพลง Robinson เคยมีใครซักคนบอกว่าเอาชื่อมาจากห้างโรบินสันเมืองไทยนี่แหละ ใช่ป้ะ? เป็นพวกฟังดะเหมือนกันค่ะ จะแนวไหนก็ได้ถ้าเพลงมันน่าสนใจเป็นฟังหมด (จริงๆ ชอบแนวที่มันแปลกๆ ไปเลยด้วยซ้ำ จะได้ไม่เบื่อ ฮะๆๆ) ว่าแต่คุณน้องเซฟี่เกิดทันรุ่น X-Japan ด้วยเรอะ? O__O??? หรือเราจะเข้าใจผิดมาตลอดว่าเด็ก.......... แอ๊บเด็กล่ะซี่!!! เราชอบเพลง Spitz เพราะเพลงฟังสบาย ผ่อนคลายมากเลยค่ะ ฟังกี่ที กี่ปี ก็ไม่เบื่อ ^^ โดยเฉพาะสองเพลงโปรด 空も飛べるはず กับนางิสะ!! สมัยนั้นจะมีเพลงสไตล์แบบนี้หลายเพลงเลยที่ชอบ อย่าง ชิโร่ยคุโมะโนะโย่นิ ฯลฯ จากคุณ : =too= เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 55 09:57:17

ความคิดเห็นที่ 16 ขอบคุณทุกๆคนมากนะคะ ที่เข้ามาร่วมวงคุยด้วยกัน ดีใจจริงๆ เพราะไม่เคยตั้งกระทู้เรื่องเพลงเลย เคยแต่แอบเอาสปิทซ์ไปแปะกระทู้ชาวบ้าน เวลาตั้งกระทู้ถามก็มักจะตั้งเรื่องอื่นมากกว่า ตอบคุณPaJoy-Shiawaseก่อนนะคะ เชื่อว่าต้องได้มีโอกาสดูคอนเสิร์ตสักครั้งแน่ๆค่ะ เรื่องหาตั๋วเข้าชมนั้นไม่ยากอย่างที่คิดขอแค่มีเวลาและมีค่าตั๋ว สปิทซ์คงไม่แยกวงง่ายๆแน่นอน "อยากให้ไปออกรายการมหกรรมเพลงขาว-แดง มาก ๆ แต่คงไม่ใช่ทางของ Spitz กระมังคะ" อันนี้ตามเห็นด้วยตามนั้นเป๊ะๆค่ะ สปิทซ์เป็นวงที่ถ่อมตัวและไม่ได้หวังจะโด่งดังพลุแตก เป็นวงที่เกิดมาจากการเล่นตามไลฟ์เฮ้าส์ แล้วเค้าก็คงชอบบรรยากาศแบบอบอุ่นๆ กันเองๆ มากกว่า เคยอ่านที่ไหนซักที่ มาซามุเนะซังบอกว่าสปิทซ์ตั้งใจไว้แล้วว่าจะไม่จัดคอนเสิร์ต เดี่ยวของตัวเองที่บูโดกัน(แต่เคยมีที่ไปแจมคอนเสิร์ตของคนอื่นที่บูโดกัน ชื่อคอนเสิร์ต "คาเมะโนะองคาเอชิ") ตอนแรกก็เหมือนว่าไม่อยากจัดในฮอลล์ใหญ่ๆอย่างอารีน่าด้วยซ้ำ แต่พออายุเยอะขึ้นแล้วจะไปจัดคอนเสิร์ตในแต่ละจังหวัดมันก็ยาก ก็เลยรวบมาจัดที่เดียว อย่างในคันไซปีที่่ผ่านมา ก็มีฮอลล์เล็กแค่เกียวโตที่เดียว แล้วก็เป็นโอซากาโจฮอลล์ไปเลยค่ะ วันที่เราได้มีโอกาสไปดูคอนเสิร์ต เป็นวันที่ครบรอบวันสำเร็จตามเป้าหมายของสปิทซ์ คือว่า ตอนสปิทซ์เป็นวงอินดี้ เล่นตามผับเล็กๆบ้าง ตามข้างถนนบ้าง ตอนนั้นพวกเขามีความฝันสูง สุดคือการได้เล่นที่ชินจุกุลอฟท์(สมัยนั้นว่ากันว่าถ้าวงไหนได้เล่นที่ชินจุกุลอฟท์แปลว่าเจ๋ง มาก) แล้วความฝันนั้นก็เป็นจริงอย่างรวดเร็ว ลีดเดอร์เลยพูดติดตลกในคอนเสิร์ตว่า "เป้าหมายสำเร็จเร็วเกินไป หลังจากนั้นเลยไม่มีเป้าหมายแล้ว" และล่าสุดไม่กี่เดือนก่อนมา ซามุเนะซังพูดว่าสักวันหนึ่งแม้ว่าจะมีคนดูสปิทซ์เหลืออยู่แค่คนเดียวพวกเขาก็พร้อมจะเล่น ให้ฟัง เป็นวงที่มักน้อยและเรียบง่ายจริงๆค่ะ ชอบคำว่า"หลงรัก"จังเลยค่ะ ฟังแล้วมันใช่จริงๆด้วย และนับถือความพยายามศึกษาเพลง ของคุณPaJoy-Shiawaseมากค่ะ เพลงสปิทซ์เป็นเพลงที่ใช้สัญลักษณ์เยอะและบางทีก็งงๆ แปลกๆ (อันนี้ไม่ได้พูดเองนะคะ ฟังๆอ่านๆมาน่ะค่ะ เราก็ไม่สามารถตีความได้ขนาดนั้น) มา ซามุเนะซังจะไม่ตีความหรืออธิบายความหมายของเพลงเพราะเค้าอยากให้คนฟังตีความและ ฟังตามจินตนาการของตัวเอง เวลามีคนถามมาซามุเนะซังว่าเพลงนี้แปลว่าแบบนี้ๆๆใช่มั้ย บางทีมาซามุเนะซังก็จะตอบกลับว่า"อ๋อ อย่างนี้นี่เองเหรอ" คือพูดเหมือนไม่ใช่เพลงที่ตัวเอง แต่งน่ะค่ะิ ไม่มีการตอบรับว่าใช่หรือปฎิเสธว่าไม่ใช่ เราเลยคิดว่าการฟังและคิดตามอารมณ์ ตัวเองเป็นวิธีฟังที่ดีที่สุด ไม่เคยมานั่งแปลเป็นจริงเป็นจังเท่าไหร่ค่ะ และจำเนื้อเพลงไม่ได้ ด้วยค่ะ ส่วนเพลงน้ำปลาบิโยริ　"บิโยริ"แปลว่าอากาศดีค่ะ ถ้าลองแปลก็น่าจะประมาณว่า"น้ำปลาใน วันอากาศดี" ฮ่า แต่ไม่แปลน่าจะดีกว่า ชื่อเพลงบางทีก็ไม่ได้เกี่ยวกับความหมายเท่าไหร่ค่ะ อย่างเพลงโรบินสัน เป็นต้น แต่สำหรับน้ำปลาบิโยริ ส่วนตัวแล้วเข้าใจว่าคำว่า"น้ำปลา" มันให้อารมณ์เอ็กโซติกแปลกหูแปลกตา ต่างไปจากวัฒนธรรมญี่ปุ่น นัยๆว่าเป็นสิ่งที่แหวก ไปจากความจำเจเดิมๆน่ะค่ะ ส่วนบิโยริก็คือท้องฟ้าที่แจ่มใสสดใสมาก คิดว่าเค้าคงจะตั้งชื่อ เพลงให้เข้ากับกลิ่นอายของเพลงและความหมายกระมังคะ ส่วนความหมายเพลงสรุปรวมๆ(จากเนื้อเพลง)น่าจะประมาณว่าให้ปล่อยให้ตัวเองเป็นอิสระ อย่าติดอยู่แต่ในกรอบ อุตส่าห์เกิดมาทั้งทีก็ให้มันสุดๆไปเลย ลืมความกังวลทุกอย่างแล้วทำ สิ่งที่ใจอยากทำ (เป็นเพลงที่ยุคนหัดให้ขวางโลกนิดๆ เป็นอิสระ และไม่ทำไรจำเจตามๆกัน) น้ำปลาก็เลยเป็นสัญลักษณ์แสดงความฉีกแนวจากสิ่งจำเจน่ะค่ะ (ถ้าใช้คำว่าโชยุ วาซาบิ มิ ริน ฯลฯ มันก็ยังดูเป็นญี่ปุ่นอยู่ ดูไม่แหวกแนวมากเท่าน้ำปลา) จากคุณ : mameemoo เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 55 19:02:57

ความคิดเห็นที่ 17 ตอบคุณseifiros นะคะ ตอนนี้เราอยู่โอซากาค่ะ แต่ไม่ค่อยได้เที่ยวเท่าไหร่ เวลามีเพื่อนมาก็ วนๆเวียนๆแถวนาระ โกเบ เกียวโต ในตัวเมืองโอซากาค่ะ เรายังไม่ได้ไปหลายที่ที่คนเค้ามัก ไปเที่ยวกัน อย่างพิพิธภัณฑ์ทางทะเลอะไรพวกนี้  พอดีชอบแบบชนบทๆมากกว่าค่ะ แล้วก็ ไม่ค่อยรู้แหล่งช้อปหรือแหล่งของอร่อยเท่าไหร่ เพราะชอบอยู่บ้านทำกิืนเองมากกว่า คนที่ หาข้อมูลท่องเที่ยวมาจากไทยยังรู้ดีกว่าเราเลยค่ะ แต่ถ้ามีอะไรที่พอช่วยได้ก็ยินดีนะคะ (แต่ออกตัวก่อนว่าไม่ใช่ขาเที่ยวเลย ชอบอยู่กับเหย้าเฝ้ากับเรือนค่ะ) ส่วนเพลงโรบินสัน เป็นเพลงพลิกชะตาชีวิตวงเพราะดังพลุแตกมากในปี1995　ที่มาของชื่อ เพลงมาจากห้างโรบินสันจริงๆค่ะ มาซามุเนะซังบอกว่าดีใจที่เพลงที่ตัวเองแต่งแบบไม่คิด อะไร(หมายถึงว่าแต่งแบบไม่ได้ตั้งใจว่าต้องให้ฮิตติดลมบน)ขายดี แต่ที่ยิ่งกว่านั้นก็คืองงว่า ทำไมโรบินสันถึงฮิตได้ เพราะไม่ได้มีอะไรพิเศษไปกว่าเพลงอื่นๆที่เคยแต่งก่อนหน้านั้น เลย เป็นเพลงเรียบๆธรรมดามากๆ จริงๆแล้วชื่อ"โรบินสัน"เป็นชื่อที่ตั้งใจใช้ชั่วคราวตอนที่ยัง ไม่ได้ตั้งชื่อเพลงจริงๆ แต่ยังไงก็ไม่รู้ก็เลยกลายเป็นว่าใช้ชื่อโรบินสันไปเลย แถมอีกนิดว่าเพลงเชอร์รี่มีชื่อเล่น(ชื่อเรียกชั่วคราว)ตอนแต่งว่า "บิวะ"ค่ะ ซึ่งเป็นชื่อผลไม้ที่ ออกผลช่วงเข้าหน้าร้อนค่ะ ส่วนเพลงอื่นๆหลายเพลงก็มีชื่อเล่นเช่นกันค่ะ คุณ=too= โซระโมะโทเบรุฮาซึนี่ดังจริง เป็นเพลงเด่นดังหนึ่งในสามของสปิทซ์ด้วยค่ะ (อีก สองเพลงคือโรบินสัน กับ เชอร์รี่) แนะนำให้ลองฟังเพลงอื่นๆดูนะคะ เผื่อจะชอบเหมือนกัน ลองเสิร์ชคำว่า スピッツ　ในyoutube แล้วก็คลิกเลือกเพลงอะไรก็ได้ดูนะคะ ^^ จากคุณ : mameemoo เขียนเมื่อ : 27 ม.ค. 55 19:29:31

ความคิดเห็นที่ 18 มีเพลงสปิทซ์อีกเพลงที่อยากแนะนำให้คุณ=too=ลองฟังดูค่ะ ชื่อ  ฮินาตะโนะมาโดะนิอาโคกา เระเตะ(ひなたの窓に憧れて）　นอกจากนี้ก็มีเพลงที่ฟังสบายๆแนวๆเดียวกับโซระโมะโทเบรุ ฮาซึและนางิสะอีกหลายเพลงเช่นคิมิโตะคุราเสะตะระ(君と暮らせたら)、อาโออิคุรุมะ(青い車)、 ทสึเมไตโฮะโฮะ(冷たい頬)、มาสะยูเมะ(正夢)、อุมิโอะมินิอิโค่(海を見に行こう)、 อุมเมโนะฮิโตะ(運命の人)、สึปิกะ(スピカ)、โคอิวะยูกุเระ(恋は夕暮れ)、ฮาเนะโมโนะ(ハネモノ) ลองเสิร์ชหาฟังเพลงชิโร่ยคุโมะโนะโย่นิดูแล้วค่ะ เพราะจริงๆด้ว จากคุณ : mameemoo เขียนเมื่อ : 28 ม.ค. 55 08:14:08

ความคิดเห็นที่ 19 ลืมตอบเรื่องเพลงฮิบาริโนะโคะโคะโระ（ヒバリのこころ）ค่ะ ต่อจากนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวล้วนๆเลยนะคะ(เพราะเพลงสปิทซ์ตีความได้หลายแง่) เพลงนี้จะออกแนวอิสระๆ ธรรมชาติๆ มีคำว่าทุ่งดอกเรงเกะ ผีเสื้อ สายลม ปลาเขตร้อน นกกระจาบ(หรือกระจอกก็ไม่แน่ใจค่ะ)และมีการใช้คำว่าน้ำตาลก้อนเริ่มละลายแทน คำว่าหิมะเริ่มละลาย ซึ่งการแต่งเนื้อเพลงแบบเล่นคำแบบนี้เรียกได้ว่าเป็นเอกลักษณ์ อย่างหนึ่งของมาซามุเนะซังเวลาแต่งเพลงก็ว่าได้ค่ะ คำว่าฮิบะรินี่ค่อนข้างกำกวม คือจากในเพลงอาจจะแปลได้ทั้งเป็นชื่อนกชนิดหนึ่ง นอก จากนั้นก็ยังอาจตีความได้ว่าเป็นชื่อผู้หญิงก็ได้ค่ะ (ดูจากในเนื้อเพลงและจากการเขียน ฮิบาริเป็นตัวคาตาคานะในชื่อเพลงทำนองเดียวกับมาริและนานะ) ส่วนความหมายก็ แล้วแต่จะตีึความเลยค่ะ แบบที่คุณPaJoy-Shiawaseว่า "ความรู้สึกเหมือนเจ้านกน้อย ที่โบกบินด้วยจิตวิญญาณอิสระ" ก็ตามนั้นเลยค่ะ รู้สึกว่าเป็นเพลงที่ให้อารมณ์แบบนั้น เช่นกันค่ะ ส่วนความหมายเพลงของสปิทซ์นั้น ตีึความกันได้ตามใจเลยค่ะ แต่ถ้าจะจดจ่อเอาความ หมายเป็นเรื่องเป็นราวก็คงสรุปได้ประมาณสามแนว(อันนี้วิเคราะห์จากการไปอ่านที่ชาวบ้านเค้าลองแปลกันนะคะ) แนวแรกคือชายหนุ่มที่ถูกหญิงคนรักบอกเลิก เลยคิดถึงสาวคนนั้น รอให้เธอกลับมาหา แนวสองคือหนุ่มสาวที่รักกันแม้จะเจออุปสรรคใดๆ ชายหนุ่มก็พร้อมจะปกป้องหญิงสาวแล้วพากันก้าวไป แนวสามคือชายหญิงที่คบกันแล้ว(ฝ่ายชาย)รู้สึกว่าไม่เป็นตัวของตัวเอง เข้ากันไม่ได้ก็เลยตัดสินใจแยกทางกันทั้ังๆที่ยังมีเยื่อใยต่อกัน เนื้อเพลงจะเป็นวลีๆ ไม่ระบุชัดว่าใครเป็นคนทำกริยานั้นๆ นอกจากนี้ก็มีการใช้วลีที่เป็น สัญลักษณ์ในการตีความได้ ก็เลยตีความได้ออกมาหลายแนวค่ะ อย่างเช่นวลีที่ว่า "น้ำตาปริ่มๆ" เกือบๆจะร้องไห้ ตรงนี้แค่คิดว่าฝ่ายไหนเป็นคนร้องไห้ความหมายที่ออก มาก็ต่างกันแล้ว แต่จุดร่วมของทั้งสามแนวนี้หรือสิ่งที่เพลงต้องการจะสื่อก็คือการก้าว เดินไปข้างหน้าอย่างมีอิสระและเข้มแข็ง (มั้งคะ) แก้ไขเมื่อ 28 ม.ค. 55 09:21:53 จากคุณ : mameemoo เขียนเมื่อ : 28 ม.ค. 55 09:20:01