ความคิดเห็นที่ 1 ยูริตัวจริงต้องพูดเพี้ยนทุกภาษาครับ ^^ (แม้แต่ภาษาเกาหลี) จากคุณ : plankton เขียนเมื่อ : 4 มี.ค. 55 19:44:19

ความคิดเห็นที่ 2 อังกฤษไม่รู้ รู้แต่...ไทย ยูริ -- คิดถึงจั้งเล๋ย แท -- ชั้นซ๊อง ชั้นซ๊าม จากคุณ : ayanami rei2 เขียนเมื่อ : 4 มี.ค. 55 19:56:46

ความคิดเห็นที่ 3 สำเนียงของแทยอนน่าจะพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ช่วงที่เดบิวท์แล้วมากกว่า ลองฟังที่ร้อง Because of you กับทิฟฟานี่ ตอนนั้นยังติดสำเนียงเกาหลีชัดมาก และการร้องเพลงได้ชัด ออกเสียงภาษาอังกฤษได้เป๊ะ ไม่ได้หมายความว่าจะพูดสื่อสารได้ดีเลย แม้แต่ซอฮยอนเอง ถึงสำเนียงจะค่อนข้างดี แต่เรื่องสื่อสารกลับต้องยกให้ซูยองก่อน คิดว่าตอนฟานี่ย้ายมาอยู่เกาหลี คงโดนเพื่อนๆ ซัดแต่เกาหลีใส่อย่างเดียวมากกว่า ภาษาถึงได้พัฒนาได้ค่อนข้างเร็ว(?) Edit ไม่ได้หมายความว่าฟานี่พูดภาษาเกาหลีไม่ได้นะ แค่หมายถึงเวลาเพื่อนๆ อธิบายอะไร จะอธิบายเป็นเกาหลีอย่างเดียวมากกว่า ซึ่งช่วยพัฒนาภาษาได้อย่างรวดเร็ว แต่สุดท้ายอัญมณีก็กลายเป็นเห็ดอยู่ดี แก้ไขเมื่อ 05 มี.ค. 55 05:08:26 จากคุณ : ohmeingott เขียนเมื่อ : 4 มี.ค. 55 20:04:10

ความคิดเห็นที่ 4 ก็ไม่รู้เหมือนกันว่ายูริกะเอาฮาหรือป่าว แต่ที่แน่ๆเวลาเราเห็นยูริพูดอังกฤษหรือภาษาอื่นๆทีไรมันจะขำทุกที   คลิปนี้ตั้งแต่ 2.28 เป็นต้นไป ฮามากก ขำก๊ากเลย แก้ไขเมื่อ 04 มี.ค. 55 20:19:52 แก้ไขเมื่อ 04 มี.ค. 55 20:19:01 จากคุณ : ติ๋ม Around เขียนเมื่อ : 4 มี.ค. 55 20:16:39

ความคิดเห็นที่ 5 ขอยกเอาแฟนแอคบางส่วนจาก NY อ่านไปยิ้มไป ทั้งน่ารักทั้งฮา February 22, 2012. What Yuri did today was so damn lovable. Now, my upsetting feelings of Yuri rejecting me for an autograph yesterday are sl:-) going away. I was disappointed over that, but what she did today made it all up. So I was waiting at the filming site today when I heard that Yuri was there. It was freaking cold today, especially since I was wearing jeggings, Toms, and a light jacket. But once Yuri came out, it was all good. I wasn’t freezing anymore. ^^ I saw people starting to wave at someone so I was thinking to myself “oh damn, she must be out now.” I was behind a crowd of people so I moved to the front to see her better. I had a perfect view When Yuri was walking out, she asked us something along the lines of “Aren’t you guys cold ?” with a worried look on her face. She was also making gesture with her hands like she was cold. Then she walked to the van. & she showed us her Crocs .. LMFAO. She stuck out her foot to show us and was like ‘look~’ Her Crocs had some kind of design on them and it had lights on them so they were lighting up LOL. I guess she wanted to show us that LOL. She’s so weird. <3 Yuri went into the van, rolled down her window, and started talking to us. She was like ‘this is a dangerous street.. go home~’ Me and a few other people were chuckling at her engrish so Yuri was like “Why are you HAHAHAHA ?” .. which probably meant ‘why the **** are you people laughing at me.’ OMFG this girl <3 That part was so freakiing hilarious guys. “Why are you HAHAHA ?” LOLOLOL what a dork <3 My friend asked Yuri if she was going shopping tonight or not. Yuri was like “EHHHHH ? hehe, noo.. ~” LOL Yuri kept telling us to go home because it was cold I guess. She also said “thank you for cominggg~” ugh, she’s so damn sweet. While she was driving away, she stuck out her head and said “byeeeee~ thank you for comingggg ~ and waved to us. Her voice is so lovely <3 As the car was leaving, I was legit crying. I’m not even kidding. I swear, I was crying over how adorable she was. You guys had to be there. “Why are you HAHAHA ?” ไม่เมพขิงๆ ทำไม่ได้นะแบบนี้ ปล. ไม่รู้ว่าจะเอาฮาหรือมั่วกันแน่ จากคุณ : เช้าวันจันทร์ เขียนเมื่อ : 4 มี.ค. 55 20:41:30 A:110.168.101.237 X: TicketID:281156

ความคิดเห็นที่ 6 พึ่งรู้ว่าตอนฟานี่มาเกาหลีพูดเกาหลีไม่ได้นะเนี่ย นึกว่าจะได้นิดหน่อย ขอบคุณสำหรับข้อมูลนะค่ะ จากคุณ : maychaegyeong เขียนเมื่อ : 4 มี.ค. 55 20:46:42

ความคิดเห็นที่ 7 ชอบแทพูด ชั้นสองชั้นสามมากค่ะ เปิดฟังซะ...ถ้าเป็นเทปก็ยานไปแล่วๆๆแล้ว จากคุณ : All You Need Is Love เขียนเมื่อ : 4 มี.ค. 55 20:57:33

ความคิดเห็นที่ 8 แต่เคยรู้มาว่าฟานี่บอกว่าสาวๆได้ภาษาอังกฤษกันทุกคนนะแต่ไม่ได้แสดงให้เห็นเท่านั้นเองงงงง  จะเชื่อผู้จัดการผู้ห่วงภาพลักษณ์ของวงคนนี้ได้มั๊ยเนี่ย แก้ไขเมื่อ 04 มี.ค. 55 21:25:39 จากคุณ : ploiyahh เขียนเมื่อ : 4 มี.ค. 55 21:20:46

ความคิดเห็นที่ 9 ส่วนตัว เมน ยูล และ เชื่อว่า อ่อนด๋อย ด้านนี้จริงๆค่ะ 555 จากคุณ : d2bill เขียนเมื่อ : 4 มี.ค. 55 21:23:28

ความคิดเห็นที่ 10 ฟานี่ไม่ใช่ว่าพูดเกาหลีไม่ได้นะคะตอนที่มา เราเข้าใจว่าฟานี่พูดได้ค่ะ แต่น่าจะได้เฉพาะสื่อสารในชีวิตประจำวันทั่วไป ศัพท์ยากๆ คำยากๆ จะไม่รู้ และก็ออกเสียงไม่ชัดค่ะ ให้ลองนึกภาพเด็กไทยที่เกิดเมืองนอก โตเมืองนอก แต่มีพ่อแม่เป็นคนไทย ที่ดั้งเดิมอยู่ไทยแล้วเพิ่งไปตั้งรกรากเมืองนอกทีหลังและมีลูกที่นั่น ต้องมีพูดคุยในครอบครัวทั้งภาษาไทยและอังกฤษอยู่แล้วและน่าจะสอนลูกด้วย เด็กก็จะรับรู้ ฟังเข้าใจ พูดได้แบบทั่วๆ ไป แต่อ่านเขียนไม่ได้ถ้าไม่ได้เรียนภาษาไทยอย่างจริงๆ จังๆ ค่ะ ดังนั้นในกรณีของฟานี่ก็แบบนั้นค่ะ พูดและฟังเกาหลีทั่วๆ ไปได้ แต่น่าจะเขียนอ่านไม่คล่องนักค่ะเพราะไม่ได้ใช้ และคงเพิ่งมาเรียนเขียนอ่านจริงๆ จังๆ ตอนมาอยู่เกาหลีค่ะ ส่วนเพื่อนคนอื่นๆ นั้น ถามว่าภาษาอังกฤษอ่อนด๋อยมั้ย? เราว่าก็ไม่ใช่ว่าไม่รู้เรื่องเลยนะคะ คือถ้าไปพูดภาษาอังกฤษช้าๆ ชัดๆ ศัพท์ง่ายๆ บทสนทนาในชีวิตประจำวันธรรมดา เราว่าสาวๆ ทุกคนฟังเข้าใจหมดค่ะ แต่ถ้าไปรัวอังกฤษแบบเร็วๆ สำเนียงเยอะๆ ฟังยากๆ หรือใช้ศัพท์ที่ยากหน่อย แบบนี้น่าจะฟังไม่ทันและไม่รู้เรื่องค่ะ ลองไปดูคลิปตอนไปอเมริกาแล้วมีฝรั่งสัมภาษณ์ได้ เราว่าสาวๆ ที่อ่อนภาษาอังกฤษจะฟังไม่ทันค่ะ คนที่พอจะฟังทันหน่อยน่าจะซูยอง ขนาดน้องซอเรายังไม่ค่อยแน่ใจว่าน้องฟังเค้าพูดทันมั้ยรู้เรื่องมั้ย คือน้องอาจจับใจความได้ดีกว่าคนที่เหลือ แต่เราว่าซูยองฟังเข้าใจกว่าค่ะ ส่วนเรื่องพูดนี่ยิ่งยากกว่าฟังเข้าไปอีกค่ะ เพราะการจะนึกคำและประโยคออกมาพูดยิ่งต้องใช้ความสามารถและความกล้ามากกว่าการฟังอีกเท่าตัวค่ะ ดังนั้นจึงไม่แปลกที่สาวๆ ที่ไม่ถนัดภาษาอังกฤษจะไม่กล้าพูดไม่กล้าตอบแม้ว่าอาจจะฟังเข้าใจก็ตาม ขนาดซูยองที่น่าจะฟังเข้าใจเยอะยังกล้าๆ กลัวๆ ที่จะพูดเลยค่ะ แต่หลังๆ ก็เริ่มคล่องขึ้นละ บางทีก็อย่าไปคิดให้มันยุ่งยากซับซ้อนค่ะ คิดถึงเด็กไทยเราเองนี่แหละ มีเยอะแยะค่ะที่สกิลการอ่านรู้เรื่องใช้ได้ แต่ให้ฟังฝรั่งพูดจริงๆ ไม่รู้เรื่องเลย จะให้พูดกับฝรั่งก็ไม่กล้าทั้งๆ ที่ฟังเค้าถามแล้วเข้าใจ สาวๆ โซชิที่เป็นคนเกาหลีก็ไม่ได้ต่างกันมากนักหรอกค่ะ ตอนเรียนหนังสือก็มีเรียนภาษาอังกฤษเหมือนเราๆ นี่แหละ แต่ในเมื่อไม่ได้เอาไปใช้ในชีวิตประจำวันมันก็เลยได้แค่อ่านและฟังรู้เรื่องเป็นคำๆ หรือบางประโยคนั่นแหละค่ะ แต่ในกรณีของสาวๆ โซชินี่ก็อย่างที่ฟานี่ให้สัมภาษณ์ในรายการวิทยุที่อเมริกาเอาไว้ว่า เพื่อนคนอื่นๆ ก็จะเก็ทภาษาอังกฤษได้ไวเพราะมีฟานี่กับสิก้าเป็นเพื่อนในกลุ่มนี่ล่ะค่ะ เพราะเวลาฟานี่กับสิก้านึกภาษาเกาหลีไม่ออกก็จะพูดเป็นอังกฤษออกมา ดังนั้นพวกนี้ก็เลยชินและจับใจความที่สองคนนี้ต้องการสื่อสารได้ไวค่ะ อย่างในกรณีของแทยอนเราก็พอนึกภาพออกเลยว่าสมัยเด็กๆ ที่เป็นรูมเมทกับฟานี่เนี่ย สมัยนั้นฟานี่ยิ่งอ่อนเกาหลีกว่านี้เยอะ เพราะงั้นต้องมีประจำที่พูดๆ ไปแล้วนึกไม่ออกจนต้องพูดภาษาอังกฤษแทน แทยอนมันก็คงชินกับภาษาเกาหลีผสมอังกฤษของฟานี่แหละค่ะ แต่การเคยชินไม่ได้หมายความว่าจะทำให้มันเก่งอังกฤษขึ้นไปด้วยซะที่ไหน มันเป็นแค่เรื่องของความเข้าใจในการสื่อสารค่ะ และฟานี่ยิ่งต้องพยายามเรียนเกาหลีมากกว่าที่แทยอนจะมาเรียนอังกฤษเพื่อใช้ในชีวิตประจำวันระหว่างกันแน่ๆ ดังนั้นจึงไม่แปลกที่ถึงจะใช้ชีวิตอยู่กับอเมริกันเกิร์ลแบบฟานี่มาหลายปี แต่ภาษาอังกฤษของแทยอนก็ไม่ได้เก่งกว่าเด็กเกาหลีคนอื่นอะไรค่ะ แต่ไม่มีใครที่ฟังภาษาอังกฤษไม่กระดิกเลยสักนิดแน่นอน เพราะยังไงสมัยเรียนก็ได้เรียนมา และทุกวันนี้ยิ่งไปต่างประเทศบ่อยก็ยิ่งต้องใช้ เพียงแต่คงได้แค่สื่อสารง่ายๆ ในชีวิตประจำวันและพอเอาตัวรอดได้น่ะค่ะ แต่ถ้าไปเจอฝรั่งจ๋ารัวอังกฤษใส่... ไม่ต้องอื่นไกลหรอกค่ะ เอาแค่คู่เจทิเกิดนึกอยากพูดอังกฤษใส่กันต่อหน้าเพื่อนแล้วพูดเร็วๆ ใช้ศัพท์ยากๆ หน่อย เราก็มั่นใจว่าพวกที่เหลือคงฟังไม่รู้เรื่องค่ะว่าสองคนนี้คุยอะไรกัน - -" จากคุณ : RichieRich เขียนเมื่อ : 5 มี.ค. 55 00:22:11

ความคิดเห็นที่ 11 เห็นพูดถึงคนอื่นกันไปแล้วเราขอพูดถึงคนที่เหลือก็แล้วกันนะคะ ^ ^ ส่วนตัวคิดว่า ซูยอง ซอฮยอน และซันนี่ สกิลภาษาอังกฤษอยู่ในระดับเดียวกันค่ะ แต่มีความแตกต่าง ในรายละเอียดปลีกย่อยนิดหน่อยตามนี้ค่ะ ซันนี่ จากที่เคยเห็นคลิปส่วนตัวที่ซันนี่คุยกับบรรดาลูกพี่ลูกน้องที่เป็นอเมริกันบอร์นแล้ว เราว่าซันนี่พูด ภาษาอังกฤษคล่องใช้ได้เลยนะคะ (ระดับคนที่สามารถไปสอบ TOEIC เพื่อเป็นแอร์ได้) แล้วเจ้าตัวยัง ชอบอ่านหนังสือภาษาอังกฤษอีกด้วย แต่เท่าที่เห็นซันนี่จะไม่ค่อยพูดภาษาอังกฤษออกสื่อสักเท่าไหร่ (คือ ถ้าจะพูดก็จะพูดแนวเอาฮา เอาวาไรตี้เข้าว่าแทน ก๊ากกก) ซอฮยอน ยัยหนูเป็นตัวอย่างที่เห็นได้ชัดของคนที่ตั้งใจเรียนภาษาอังกฤษแต่ไม่สามารถนำเอาไปใช้ได้ อย่างที่ใจต้องการเพราะความที่เรียนมาเยอะ และตั้งใจมาก แถมยังเป็นพวกเพอร์เฟ็คชั่นนิสต์ด้วยแล้ว ยิ่งร้ายใหญ่ อาการของน้องซอจะเป็นประเภท คิดคำพูดสวยๆ เรียงประโยคงามๆ ไว้ในหัว เลยทำให้เกิด อาการตะกุกตะกัก หรือต่อประโยคได้ช้าเพราะมัวแต่คิดโน่นนี่นั่นจนกลัวผิดไงคะ เหมือนเด็กนักเรียนไทย ที่ได้เกรด 4 วิชาภาษาอังกฤษตลอด (ท็อปของห้องด้วยเอ้า) แต่พอเจอฝรั่งตัวเป็นๆ แล้วจะเป็นใบ้กระทันหัน หรือไม่ก็เกิดอาการพูดติดอ่างเพราะว่ามัวแต่คิดว่า เอ๊ะ ฉันจะใช้ประโยคนี้ดี หรือประโยคนั้นดีถึงจะดูดี ข้อแก้ไขข้อนี้ของซอฮยอนก็คือ จะต้องปล่อยตัวให้ตามสบายกว่านี้ กล้ามากกว่านี้ (เหมือนซูยอง) แล้วจะ เก่งขึ้นแบบรถด่วนหัวกระสุนเลยแหละค่ะ ^ ^ ซูยอง หยองกี้นี่ด้วยเพราะว่าตัวเองไปอยู่ต่างประเทศคนเดียวตั้งแต่เล็กๆ และต้องเรียนรู้ภาษาของเค้า ด้วยเลยทำให้ซูยองสามารถจับเคล็ดลับได้ว่า ทำอย่างไรถึงจะสื่อสารภาษานั้นๆ ได้อย่างรวดเร็วมากกว่า คนอื่นๆ คต่ะ ทั้งๆ ที่บางทีตัวทักษะภาษาอังกฤษของซูยอง (ในแง่ของแกรมมาร์) อาจจะสู้ซอฮยอนไม่ได้ แต่ซูยองมี อาวุธเด็ดประจำตัวของตัวเองก็คือการที่ตัวเองมีบุคลิกภาพที่ค่อนข้างเปิดเผย และเป็นช่างพูด เลยทำให้ ซูยองมีความมั่นใจที่จะสื่อสารกับชาวต่างชาติ (โดยเฉพาะเจ้าของภาษา) ได้อย่างไม่เคอะเขินและกลัวการ พูดผิดเล็กๆ น้อยๆ ข้อได้เปรียบข้อนี้นี่เองที่ทำให้ซูยองสามารถสื่อสารตอบโต้กับพิธีกรชาวต่างประเทศได้ ค่อนข้างเป็นธรรมชาติ และคิดว่า จากนี้ไปอีกหน่อยสักสี่ห้าเดือน ซูยองอาจจะพูดได้คล่องมากกว่านี้จน สามารถไปออกรายการเข้าทีมกับฝรั่งสองคนของวงอย่างเจสและฟานี่ได้แน่นอนค่ะ อ้อ นอกจากนี้ซูยองเองก็ดูเหมือนจะเก็ตมุกฝรั่งๆ ได้เร็วกว่าเพื่อนคนอื่นด้วย (แสดงว่าเจสกับฟานี่เป็นติวเตอร์ ที่เก่งและโหดใช้ได้เลยทีเดียว กร๊าก) ส่วนคนอื่นในวงนั้นเราว่า ฟังได้ อ่านได้ เขียนได้ แต่อาจจะมึนถ้าเจอคำถามยากๆ หรือว่าเจอฝรั่งรัวภาษา อังกฤษใส่อย่างไม่ทันตั้งตัวก็จะเกิดวลีเด็ด "Sure!" ของยูรีนั่นแหละค่ะ กร๊ากกกกก จากคุณ : waidhaya เขียนเมื่อ : 5 มี.ค. 55 04:16:19

ความคิดเห็นที่ 12 คนแบบ ยูล  ถ้าได้มีเวลาฝึกจริงๆ  จังๆ   ผมว่า จะพูดได้เก่ง และเร็วกว่าเพื่อนนะครับ  เพราะเธอเป็นคนกล้าพูด  รู้เรื่องบ้าง ไม่รู้เรื่องบ้าง ชัดบ้าง ไม่ชัดบ้าง  เจ้าของภาษาอย่างเรา   หรือทางอเมกา เค้าก็ฮากันไป บอกน่ารักบ้าง อะไรบ้าง ก็ไม่ได้มาซีเรียสอะไรกันมากมาย ดีใจซะอีกที่ได้เห็น ได้ยิน ยูล พูดออกมา ^^   จากคุณ : DolceRipple เขียนเมื่อ : 5 มี.ค. 55 09:08:03

ความคิดเห็นที่ 13 สกิลภาษาอังกฤษของซูยอง เรายกให้เป็นอันดับ2ของวงเลยคะต่อจากเจทิเลย สำเนียงก็ใช่ได้เลย จากคุณ : ผู้หญิงของโซวอน เขียนเมื่อ : 5 มี.ค. 55 09:50:24

ความคิดเห็นที่ 14 จากแฟคทอรี่ เกิร์ลตอนนี้นจนถึงตอนนี้สกิลภาษาอังกฤษของซูยองพัฒนาไปเยอะมาก จากคุณ : ผู้หญิงของโซวอน เขียนเมื่อ : 5 มี.ค. 55 09:54:29

ความคิดเห็นที่ 15 ready and gentleman จากคุณ : ผู้หญิงของโซวอน เขียนเมื่อ : 5 มี.ค. 55 09:59:37

ความคิดเห็นที่ 16 เห็นคลิปใน #14 แล้วเลยขอมาโพสต์เพิ่มอีกหน่อย ถ้าสงสัยสกิลภาษาอังกฤษของสาวๆ เนี่ย ให้เทียบกับตัวคุณกันเองเวลาดูคลิปนี้ได้เลยค่ะ ถ้าคุณฟังทั้งคลิปออกหมดว่าสาวๆ กับพิธีกรพูดอะไร เข้าใจทุกคำ โดยที่คุณไม่ใช่ลูกครึ่ง ไม่ได้เรียนอินเตอร์ตั้งแต่เด็กๆ ไม่ได้อยู่เมืองนอก - บอกได้เลยว่าสกิลภาษาของคุณดีกว่าซูยองที่น่าจะเป็นอันดับ 2 รองจากเจทิแน่นอน เพราะเราว่าถึงจะเห็นซูยองนั่งอยู่ด้วย แต่เราว่าซูยองฟังเข้าใจประมาณแค่ 80% เท่านั้นล่ะค่ะ ถ้าคุณฟังเข้าใจและฟังทันประมาณ 70-80% - สกิลของคุณน่าจะพอๆ กับซูยองและซันนี่ค่ะ อย่างที่คุณ waidhaya บอกนั่นแหละว่าซันนี่จริงๆ น่ะรู้เรื่องนะ แต่ไม่ค่อยพูด ถ้าคุณฟังเข้าใจและฟังทันประมาณ 60-70% - ก็น่าจะประมาณน้องซอค่ะ ถ้าฟังเข้าใจน้อยกว่า 60% - ก็พอๆ กับสาวๆ ที่เหลือ คือฟังทันเป็นคำๆ และบางประโยค ฟังเจสจะง่ายหน่อย แต่ที่ฟานี่กับพิธีกรพูดนี่ถ้าคุณไม่คุ้นกับการฟังฝรั่งพูดอาจฟังไม่ทันและไม่เข้าใจในหลายประโยคเลยค่ะ อ่อ...เราเห็นด้วยกับใน #11 เรื่องน้องซอเลยล่ะค่ะว่าน้องน่ะทฤษฎีได้แต่ปฏิบัติยังไม่ไหวอยู่ เราว่าน้องจริงจังกับการจะพูดให้ถูกมากไปจริงๆ ทำให้ตะกุกตะกักเวลาพูดประโยคที่เตรียมไว้ผิดแล้วไปต่อไม่ถูก แต่จริงๆ น้องซอน่ะเป็นคนเรียนรู้เร็วทางด้านภาษานะคะ ถ้ามีโอกาสใช้มากกว่านี้และกล้าพูดมากกว่านี้ และทำตัวให้มันสบายๆ กว่านี้ น้องคงพูดคล่องกว่านี้เยอะเลย สงสัยต้องรอให้สาวๆ ไปทำงานที่อเมริกาสักเดือนสองเดือน กลับมาสกิลของน้องต้องดีขึ้นผิดหูผิดตาแน่ค่ะ แก้ไขเมื่อ 05 มี.ค. 55 11:39:56 จากคุณ : RichieRich เขียนเมื่อ : 5 มี.ค. 55 11:38:31

ความคิดเห็นที่ 17 สำหรับค่าย SM สาวๆ ทุกคนได้ผ่านการเรียนภาษาต่างประเทศแบบติวเข้มพิเศษมาแน่ๆ แต่เรื่องของภาษามันก็ใช่ว่า จะเรียนรู้ทฤษฎี หรือไวยากรณ์อย่างเดียวแล้วจะใช้งานได้ อย่างน้องซอเนี่ย น่าจะเป็นตัวอย่างที่คล้ายเด็กไทยหลายๆคน คือ เรียนเยอะ รู้เยอะ อ่านคล่อง ฟังก็น่าจะได้พอสมควร แต่ไม่ค่อยกล้าพูด กลัวผิดไวยากรณ์ คือ คิดมากเกินไป แต่อย่างซูยอง เหมือนลูกแม่ค้าจตุจักร ผิดมั่งถูกมั่งไม่เป็นไร แต่ขายของได้ ทำให้เรียนรู้การพูดได้ไวกว่า คนอื่นเท่าที่ทราบ ซันนี่ เคยมีโซวอนไทยได้คุย เธอฟังพูด เข้าใจได้ดีเลยนะ แต่สำเนียงอาจจะไม่เป๊ะ ดู dvd Paradise in Phuket ก็น่าจะได้เห็นนิดหน่อย ตอนที่ซันนี่ไปคุยกับแม่ครัว คิดว่าเธอคล่องพอสมควรเลย เพียงแต่อาจจะไม่ค่อยพูดออกสื่อ ส่วนคนที่เค้าว่ากันว่า อ่อนด้อยที่สุดอย่างยุนยูล ผมว่า ถ้าจับไปปล่อยกลางนิวยอร์คคนเดียว ก็คงพอเอาตัวรอดได้ คือ น่าจะสื่อสารเป็นประโยคสั้นๆ รู้เรื่องแหละ แต่จะเรียบเรียงให้ลื่นไหล คงจะไม่ได้ขนาดนั้น จึงไม่กล้าที่จะพูดออกสื่อ สาวๆ หลายคนอาจจะอายสำเนียงก็ได้ คือ ว่ากันจริงๆ ไม่มีอะไรต้องอายหรอก ผมติดต่องานเจอลูกค้าหลายหลายชาติ ทั้งสิงคโปร์ ไต้หวัน จีน ญี่ปุ่น เกาหลี อินเดีย รัสเซีย ฯลฯ สำเนียงไม่เหมือนกันเลยซักชาติ แม้แต่ชาติที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาประจำชาติ เราฟังไม่ออก 100% หรอก ได้ซัก 70-80% ก็พอสื่อสารกันรู้เรื่องแล้ว ผมว่าสาวๆคนอื่น หากไม่มั่นใจ แต่อยากมีส่วนร่วมในการให้สัมภาษณ์ ต้องฝึกตอบตามน้ำ คือ ให้คู่เจทิ ตอบนำร่องไปก่อน ให้แน่ใจว่า แนวไหนเรื่องอะไร จึงค่อยตอบเสริมตามไปอีกที แก้ไขเมื่อ 05 มี.ค. 55 14:22:43 จากคุณ : โอบ๊อท เขียนเมื่อ : 5 มี.ค. 55 12:24:15

ความคิดเห็นที่ 18 เราอ่านtumblrของoniontaker ที่ได้คุยกับฟานี่แทซู ตอนที่สาวๆไปฝรั่งเศส Q:what's your response to comments questioning why tiffany talks so much in english interviews? i mean the obvious point being made is that it's because she's naturally more fluent and confident in english as opposed to jessica. but if sooyoung (who's pretty damn fluent), seohyun, and even taeyeon (though secretly) are just as well-versed, why don't they show it? wouldn't it be more beneficial for SM to present SNSD with a majority of english speakers rather than just "two"? is it their decision? A:I think you’re reading too much into it: they just decide instantaneously who says what, from what I can see. The girls know who can speak confidently and they’ll always let things happen naturally. If you watch the girls carefully, you’ll notice that Tiffany actually encourages the other girls to speak; even at the Music Bank press conference, despite all the questions being directed at her, Tiffany passed up on the opportunity and even passed a question onto Jonghyun. Sooyoung’s English really shocked me. She didn’t make a single grammatical error in the entire time that she was talking with us and while her enunciation sounded slightly foreign, her pronunciation was very good. The girls said that they were getting her to speak more and had large portions of English interviews answered by Sooyoung recently. Taeyeon seemed to kind of get the gist of what Tiffany and I were saying it was a mish-mash of English and Korean. Still not sure which language Tiffany is more comfortable in; maybe a bit of both since she kind of struggled with difficult specialist words in a recent episode of GGDB. Taeng’s pronunciation is so cute though lol. Just leave it to the girls. I think they have a lot of pride about them and want to preserve a certain image. They will show us their English skills when they are ready, just as Sooyoung is apparently starting to now that her English was enough to make me jump.  Source: http://oniontaker.tumblr.com/post/17700974768/whats-your-response-to-comments-questioning-why#ixzz1oEToQrYq จากคุณ : ratchy45 เขียนเมื่อ : 5 มี.ค. 55 16:22:36

ความคิดเห็นที่ 19 อ่านจากคห. 18 เราว่าการที่ให้แค่ฟานี่กับสิก้าเป็นคนสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษ มันดีในแง่ที่ทำให้เข้าถึงคนอเมริกันได้ง่ายกว่า เพราะสำเนียงสองคนนี้ก็เข้าขั้น  native ทำให้คนฟังหรือคนสัมภาษณ์ก็ไม่ได้รู้สึกแปลกแยก เราว่ามันช่วยลดช่องว่างในด้านเชื้อชาติลงได้นะ สมมติเราเป็นคนอเมริกัน แล้วต้องสัมภาษณ์หรือคนดูรายการที่จะต้องมาฟัง คนต่างชาติพูดอังกฤษสำเนียงแปลกประหลาดสำหรับเค้า อังกฤษสำเนียงเกาหลี แล้วยิ่งมาแบบโนเนมยังไม่เป็นที่รู้จัก แล้วยังเป็นคนเอเชียอีกด้วย มันก็จะเกิดความรู้สึกต่อต้าน หรือดูถูกในใจ แต่สาวๆ เรามีฟานี่กับสิก้าที่เป็นคนอเมริกันอยู่แล้ว บุคลิก ท่าทาง การพูด ความมั่นใจ มันทำให้บทสนทนาไหลลื่น บรรยากาศดูเป็นมิตรมากกว่า จากคุณ : paint_my_love เขียนเมื่อ : 5 มี.ค. 55 17:46:50

ความคิดเห็นที่ 20 #15 เอาใจไปเลย 55555 จากคุณ : สุดๆ (nilovebas) เขียนเมื่อ : 5 มี.ค. 55 19:38:28

ความคิดเห็นที่ 21 เรื่องภาษาอังกฤษของสาวๆนะคะ เริ่มที่ "แทยอน"  ต้องเล่าถึงตอนแรกที่แทยอนมาเป็นเด็กฝึกแล้วอยู่ร่วมหอกับทิฟฟานี่แรกๆเลย แทยอนคิดว่าทิฟฟานี่พูดเกาหลีไม่ได้ค่ะ เลยพูดภาษาอังกฤษมั่วๆ กับทิฟฟานี่ แล้วทิฟฟานี่ไม่เข้าใจ ทิฟฟานี่เลยพูดว่าเธอพูดเกาหลีได้ค่ะ แต่ไม่ค่อยแข็งแรงเท่านั้นเอง (สมาชิกถึงชอบแซวฟานี่ว่า พูดเกาหลีสำเนียงอเมริกันน่ะค่ะ) แต่แทยอนจัดว่ามีพัฒนาการด้านภาษาอังกฤษที่ดีนะคะ เพราะฟังสำเนียงจากการร้องเพลง แทยอนนั้นร้องเพลงภาษาอังกฤษได้ดีขึ้นจากช่วงเดบิวต์มากค่ะ "ยุนอา" นั้นไม่ค่อยได้ยินภาษาอังกฤษจากเธอเท่าไหร่ค่ะ ตอนให้สัมภาษณ์อะไรยุนอาพูดน้อยมาก ไม่ค่อยเข้าใจเหมือนกัน เพราะตอนอยู่กับพี่ๆในวงนั้น ยุนอาจัดว่าเป็นตัวป่วนเลยก็ว่าได้ แต่ทำไมพออยู่หน้ากล้อง หรือออกรายการต่างๆนั้น ยุนอาจะปล่อยให้พี่ๆ คนอื่นๆพูดเสียหมด ส่วน"ยูริ" ต้องออกตัวก่อนว่าเป็นเมนยูลค่ะ^^ ยูริฟังอังกฤษรู้เรื่องดีนะคะ แต่พูดเนี้ยแหละ ยูริพูดได้ค่ะแต่สำเนียงนั้น..หุหุ ยูริติดสำเนียงเกาหลีมากค่ะ แต่ยูริจะออกแนวกล้าพูดไปซะหมด เลยได้เห็นภาษาอังกฤษแนวควอนยูลออกมาให้เห็นกันเยอะมาก ช่วงเดบิวต์แรกๆเลย ยูริกับทิฟฟานี่เคยไปออกรายการสอนเด็กพูดภาษาอังกฤษด้วยค่ะ เราตลกยูริมากเลย เพราะยูริพูดภาษาอังกฤษแนะนำฟานี่ว่า "เธอ คือ อเมริกา" คือยูริจะบอกว่า "ทิฟฟานี่มาจากอเมริกา" เราฮาแตกเลย แต่เธอก็กล้าพูดนะคะ พอรู้ว่าพูดผิดก็เขิน ส่วนทิฟฟานี่น่ารักมากเลย เหมือนเข้าใจเป็นอย่างดีว่ายูริไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน พอยูริพูดผิดเธอจะไม่มีการล้อเลียนเลย ออกแนวยิ้มให้กำลังใจมากกว่า^^ ส่วนโซวอนที่อเมริกายังบอกว่าชอบการพูดภาษาอังกฤษของยูริเลยค่ะ ออกแนวเอ็นดูในความกล้าพูดของยูริค่ะ เหมือนโซวอนไทยแหละค่ะ พอได้ยินยูริพูด "คิดถึงจั้งงเหล๋ยย" ก็จะเอ็นดู "ซู๊ดยอดดดด" ก็เหมือนกัน^^ ฟังแล้วน่ารักตามแบบกั๊บยูล "ทิฟฟานี่และเจสสิก้า" นี่ไม่ต้องพูดถึง เธอเกิดและโตในอเมริกาอยู่แล้ว โดยเฉพาะทิฟฟานี่ ที่พูดภาษาอังกฤษได้แบบอเมริกันชนเลยทีเดียว แต่เราว่าสำเนียงของเจสสิก้าฟังง่ายกว่าเยอะเลยค่ะ เจสสิก้ายังเคยบอกเลยว่าบ้างทีเธอก็ฟังทิฟฟานี่พูดไม่รู้เรื่อง ออกแนวพูดเร็วจนฟังไม่ทันน่ะค่ะ ส่วนสาวๆ คนอื่น เราว่า "ซูยอง" มีพัฒนาการที่ดีที่สุดนะคะ เริ่มจากดู Factory Girls ตอนไปอเมริกากัน ซูยองนั้นพูดภาษาอังกฤษแบบพื้นฐาน พอๆกับยูริเลยค่ะ ซูยองยังบ่นเรื่องภาษาอังกฤษของตัวเองเลยตอนนั้น แต่พอมาฟังช่วงอัลบั้ม The boy นี่อย่างกับคนละคนเลยค่ะ สำเนียงใช้ได้เลย รองลงมาเราว่าเป็น "ซันนี่" นะคะ เพราะเราดูจะไหวพริบตอนสัมภาษณ์น่ะค่ะ ดูซันนี่ฟังรู้เรื่องเร็ว เธอดูคล่องใช้ได้เลย แต่ก็จะไม่เห็นพูดมากนัก ต่อมาน่าจะเป็น "ซอฮยอน" เพราะเธอดูมีความพยายามมากกับการพูดในภาษาต่างๆ ค่ะ แต่ตอนให้สัมภาษณ์ที่อเมริกาเธอดูเกร็งๆ ไปหน่อย ดูพยายามที่จะออกเสียงให้ชัดน่ะค่ะ ดูไม่ผ่อนคลายเหมือนกับ ซูยองและซันนี่ จากคุณ : forever_yul เขียนเมื่อ : 5 มี.ค. 55 23:20:27

ความคิดเห็นที่ 22 ผมว่าน้องซอพูดอังกฤษ เหน่อ ^^ แต่ถ้าให้คุยกับ9สาว คงมี ฟานี เจซ ซูยอง ซันนี่ ที่น่าจะคุยกันได้ลื่น ๆ หน่อยนะครับ ดูจาก skill ของสาว ๆ เทียบกับ skill ของตัวเอง ^^ จากคุณ : อยากจะโปร เขียนเมื่อ : 6 มี.ค. 55 11:57:21