แปลมาให้แล้วจ้า ตกหล่นผิดพลาดประการใด ขออภัยมา ณ ที่นี่ ใครจะเอาไปแปะที่อื่นให้เครดิตด้วยนะ เผื่อว่าแปลผิดตรงไหน จะได้ว่าถูกคน ฮ่าๆ แปลโดย Namaiki Girl T-Katic Club @pantip http://k-otic.pantipmember.com กรุณานำออกพร้อมเครดิตทั้งหมด สัมภาษณ์พิเศษ TOMO & KENTA (K-OTIC) K-OTIC ไอด้อลกรุ๊ปขวัญใจวัยรุ่น สังกัดKamikaze บริษัทRS Promotion เดบิวต์ปี2007 มีสมาชิก5คน ประกอบด้วยคนไทย คนเกาหลี และลูกครึ่งญี่ปุ่นไทย K-OTICมีเพลงฮิตอย่างต่อเนื่อง และได้รับรางวัลมากมายจากหลายเวที วันนี้เราจะมาสัมภาษณ์2หนุ่มลูกครึ่งญี่ปุ่นไทย TOMO(วิศว ไทยานนท์)กับ KENTA(เคนตะ ซึทจิยะ)กัน ก่อนอื่น ช่วยแนะนำตัวเองหน่อยครับ KENTA : ผมเกิดปี1990 อายุ21ครับ ปะป๊าเป็นคนญี่ปุ่น ม่าม้าเป็นคนไทย อยู่ที่ไซตามะถึงอายุ7ขวบ แล้วถึงย้ายมาที่ไทย และเข้าเรียนรร.อินเตอร์ครับ TOMO : ผมเกิดปี1990 อายุ21ครับ คุณพ่อเป็นคนไทย คุณแม่เป็นคนญี่ปุ่น บ้านเกิดของคุณแม่อยู่ใกล้ๆเมืองนาริตะ จังหวัดชิบะ ผมเกิดที่ไทย แต่ไปเรียนภาษาอังกฤษที่อเมริกาตั้งแต่อายุ8-16ปี อาศัยอยู่ที่รัฐนิวเจอร์ซี แล้วก็เรียนอยู่ที่นั่นด้วยครับ ทำไมถึงได้เข้ามาเป็นสมาชิกวงK-OTIC KENTA : ผมสนใจงานในวงการบันเทิง ก็เลยไปเรียนแอคติ้งกับเรียนเต้นครับ แล้วRSก็มาชวนไปออดิชั่น แล้วก็ผ่านครับ TOMO : ผมชอบเต้นB-BOYมาตั้งแต่ตอนอยู่อเมริกาแล้วครับ พอกลับมากรุงเทพตอนเรียนที่รร.อินเตอร์ก็ยังไปเรียนเต้นอยู่ครับ ก็ไปออดิชั่นพร้อมกับPOPPY (สมาชิกคนไทยในวงK-OTIC) เพื่อนรร.เดียวกันครับ ในเพลงของK-OTICมีที่มีเนื้อเพลงเป็นภาษาญี่ปุ่นอยู่ด้วยใช่ไหม KENTA&TOMO : ครับ ตรงท่อนแร็พพวกเราเป็นคนแต่งเองครับ นอกนั้นก็จะมีภาษาอังกฤษ ภาษาเกาหลี เพลงก็จะเป็นอินเตอร์เนชั่นแนลตามโครงสร้างของสมาชิกวงครับ งานอดิเรกคืออะไรครับ KENTA : ผมชอบการ์ตูนกับอนิเมของญี่ปุ่นครับ! Naruto, Bleach, One Piece, Fullmetal Alchemist สนุกทุกเรื่องเลยครับ แล้วก็ชอบแดนซ์ด้วย! TOMO : ผมชอบเต้นกับบาสเก็ตบอลครับ ผมเล่นบาสเก็ตบอลมาตั้งแต่ตอนอยู่อเมริกาแล้ว มีไอด้อลญี่ปุ่นที่ชอบไหมครับ KENTA : ผมชอบวงฮิปฮอปTeriyaki Boyzครับ เพลงก็เท่ห์ การแต่งตัวก็คูลครับ TOMO : ผมชอบยามะพี (ยามาชิตะ โทโมฮิสะ) ครับ! ละครเรื่อง Kurosagi สนุกมากครับ ปีที่แล้วที่ยามะพีมาเล่นคอนเสิร์ตที่ไทยแต่ผมไม่ได้ไป ผมเสียดายมากครับ มีอาหารญี่ปุ่นที่ชอบไหมครับ KENTA : ผมชอบKatsu Kare (แกงกะหรี่หมูทอด) มากที่สุดครับ ม่าม้าของผมทำอร่อยที่สุด! TOMO : ผมชอบอาหารญี่ปุ่นทุกอย่างเลยครับ โดยเฉพาะซาชิมิ หน้าโทโร่ครับ เรียนมหาวิทยาลัยเอกอะไรครับ KENTA : Bangkok University International College เอกการจัดการโรงแรมและการท่องเที่ยวครับ ผมชอบท่องเที่ยว เลยคิดว่าในอนาคต อยากจะมีบริษัททัวร์เป็นของตัวเองครับ TOMO : Bangkok University International College เอกภาษาอังกฤษธุรกิจครับ คุณพ่อผมทำงานด้านการส่งออก เลยเลือกเรียนเผื่อจะได้ช่วยท่านครับ ทั้งสองคนเคยแสดงภาพยนตร์มาแล้ว แล้วคิดว่าต่อไปอยากจะทำอะไรนอกจากการเป็นนักร้องไหมครับ KENTA : ผมอยากจะเรียนการแสดงให้มากขึ้น อยากจะลองเล่นละครที่ซีเรียสดูครับ TOMO : อยากลองเป็นนายแบบ อยากจะมีผลงานระดับโลกครับ วันนี้ไปสอบมาครับ ทั้งคู่บอกกับพวกเราทั้งอย่างนั้น แต่ก็ยังรีบมาให้สัมภาษณ์ ช่างเป็นเด็กหนุ่มที่มารยาทดีและดูสดใสมากจริงๆ การได้เล่นคอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นคือความฝันของทั้งคู่ ถ้าเป็นจริงได้ไวๆก็ดีสินะ!
แก้ไขเมื่อ 09 มี.ค. 55 13:05:39
แก้ไขเมื่อ 07 มี.ค. 55 23:28:01
จากคุณ |
:
Namaiki Girl (ToMO Chan)
|
เขียนเมื่อ |
:
7 มี.ค. 55 22:26:48
|
|
|
|