ความคิดเห็นที่ 1 Sofa ขอบคุณซื่อมามามากนะคะสำหรับคำแปลคลิปแอปเปิ้ลที่มีคุณเหยียนพูดมากหน่อย  และแม้จะแทรกคนอื่นเข้ามาก็โอเค   ไต้หวันจือกวางเขินได้น่ารัก  ท่าทางจะสนิทกับคุณต๊ะหัว ตอนถ่ายทำก็ตามไปนัวเนียอยู่ใกล้ๆเหมือนเด็กๆ ยังชอบหยิกแก้มคน  แต่ก็แสดงว่าหนิดหนมเข้ากับนางเอกได้ดี ออกงานคราวนี้คุณเหยียนทำให้แม่ๆร้องไห้กันเป็นแถวด้วยความดีใจ ไม่เห็นเนื้อหนังขนาดนี้มานานแล้ว  และก็อารมณ์ดีเป็นพิเศษเลย ทำได้ดีมากตี่ตี๊ แก้ไขเมื่อ 17 มี.ค. 55 08:50:19 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 08:10:32

ความคิดเห็นที่ 2 สวัสดีค่ะ ซื่อมามา คุณย่า ขอบคุณบ้านใหม่และคำแปลคะ ซื่อมามา สังเกตคุณเหยียนงาน Press แรกๆ จะเรียบร้อย พอเริ่มหนิดกับคนในกองจะลั้นลาขึ้นมาทันที แอบหวังหนังเรื่องนี้จะเอามาฉายในไทยเพราะพี่เยิ่นในไทยก็ยังดังไม่เลิกเหมือนกัน “ไถวานจือกวง”  คนนี้น่าจะเอามาโปรโมทการท่องเที่ยวอีกสักรอบเนอะ สื่อเยอะเหมือนเดิม credit as tag จากคุณ : pp_lemon เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 10:12:12

ความคิดเห็นที่ 3 ความภาคภูมิใจของไต้วัน..งือออ..คิถึงคุณชาย.. ขอบคุณสำหรับข่าวค่า.. จากคุณ : by iPhone (jerrysassy) เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 10:12:57

ความคิดเห็นที่ 4 สามแม่ครัว *** มาครบแว๊ว ขอบคุณซื่อมามามากมาย.....   มีหน้าที่โผ่โผที่เพิ่มมาแล้ว .. ยังเจียดเวลาให้ลูกรักทางไกล เทคแคร์นะคะ //ออกงานคราวนี้คุณเหยียนทำให้แม่ๆร้องไห้กันเป็นแถวด้วยความดีใจ ไม่เห็นเนื้อหนังขนาดนี้มานานแล้ว  และก็อารมณ์ดีเป็นพิเศษเลย ทำได้ดีมากตี่ตี๊// ใช่เลยคะคุณย่า....  ออกงานครั้งนี้ หน้าตาแจ่มใส ไม่ฟื้ดฟ้าด ...  เฟิร์มขึ้นได้อีก ... ความหล่อ ( ไม่ต้องพูดถึง ) อวยไว้เท่านี้ก่อน ขอตัวไปตระเวนข่าว ... จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 10:15:55

ความคิดเห็นที่ 5 ส่งคห.ข้างบนไป ถึงเห็นป้ากุ้ง กะเจ๊ปู เข้ามารำพึงรำพัน...   แอบหวังหนังเรื่องนี้จะเอามาฉายในไทยด้วยคน ...... คห.3 )))))  ยังคิดถึงความมันสุดเหวี่ยงที่ได้วิ่งตาม ในบ้านเราอยู่ทุกขณะจิต งือออออออออออออออออออออ. .... ข่าวตรึม !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! รูปเพียบ  !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! http://ent.sina.com.cn/m/c/2012-03-17/01433582672.shtml จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 10:40:01

ความคิดเห็นที่ 6 วันนี้ ..  ต้องงัดวิชาย่อความออกมาใช้ ( ...คะแนนสอบเฉียดเส้นยาแดงทุกครั้ง.. ) _______________________ all sources credit: yanyanpo @http://www.yanchengxu.net/bbs/dispbbs.asp?BoardID=39&id=93313&replyID=93313&star=1&skin= ____________________________ http://www.nownews.com/2012/03/17/38-2795535.htm 【NOWnews】Jerry จูบจนความอุ่นในตัวหายหมด  อู๋จวินหรูโดนเริ่นต๊ะหวากัดเป็นรอย 記者許世穎／高雄報導 วานนี้  (ที่ 16 ) ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์แห่งปี 2012 ของไต้หวันเรื่อง 《花漾》( Lovers Are Gamblers ) เปิดให้สื่อเข้าเยี่ยมกองถ่าย นักแสดงตัวเอกของเรื่อง  เช่น  吳君如、任達華、Jerry 、鄭元暢、陳意涵 เผยโฉมในลุคเครื่องแต่งกายจีนโบราณเป็นครั้งแรก ~~~~ อู่จวินหรู ราชินีแห่งวงการ พูดยิ้มๆว่า 20 ปีมาแล้วที่ไม่ได้ถ่ายภาพยนตร์ไต้หวัน  ~~~~ รับแสดงภาพยนตร์เรื่องนี้ เพราะบทภาพยนตร์ปราณีต  แบล็กกราวน์วิเศษมาก ~~~~ เรื่องนี้รับบทเป็นเจ้าของหอนางโลม  เลี้ยงดูสาวคณิกาไว้สองคน คือ เฉินอี้หาน ( Ivy Chen ) และ เฉินเหยียนซี ( Michelle Chen )  และมีบทรักกับเริ่นต๊ะหวาด้วย~~~~ นอกจากเริ่นต๊ะหวาแล้ว ดาราคนอื่นๆล้วนเป็นครั้งแรกที่ได้ร่วมงานกัน ชมเหยียนเฉิงซวี่ว่า จริงๆแล้วตัวจริงของเหยียนเฉิงซวี่เป็นคนตลกโปกฮามาก  ชอบเรียกเธอว่า " 「美女」( คนสวย )   "  แล้วยังพูดชมอย่างจริงจังว่า เขาเป็นคนขยันขันแข็ง การแสดงเข้าถึงบทมาก ส่วนเฉินอี้หานให้ความรู้สึกเป็นคนร่าเริง คล่องแคล่วปราดเปรียว ~~~~ บทจูบของเหยียนเฉิงซวี่เป็นอย่างไร เฉินอี้หานจำได้เพียง อดไม่ได้ จูบตอบไปเลย หลายวันก่อนมีข่าวว่าเหยียนเฉิงซวี่มีฉากจูบกับเฉินอี้หานท่ามกลางฝนพายุจนไม่สบาย เพราะอุณหภูมิในเกาสงมีความแตกต่างอย่างมาก บวกกับครึ่งตัวล่างแฉะไปหมด จึงเป็นหวัด  เมื่อถามว่าบทจูบของเหยียนเฉิงซวี่เป็นยังไงบ้าง ? เฉินอี้หานตอบว่า " ลืมไปแล้วหละ  "  จำได้เพียงว่า วันนั้นฝนตกหนัก อากาศเย็นมาก ที่จริงบทนี้ หลังจากเถียงกันแล้วเป็นบทจูบ เธอควรจะขัดขืน แต่ไม่ทันระวังตัว กลับจูบตอบเขา  เดิมเธอตั้งใจว่าจะหลอมละลายเหยียนเฉิงซวี่ ยิ้มและพูดต่อ " วันนั้น จะทำตัวให้หายหนาวยังยากเลย จะไปหลอมละลายเขาได้ไง ！" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ เริ่นต๊ะหวาถามทุกคนว่าจะดูรอยสักบนแผ่นหลังมั๊ย ( ตามลุคหัวหน้าโจรสลัดที่ใช้เวลาวาด 8 ชม.  )  เดิมคิดว่าเขาจะถอดเสื้อโชว์ แต่เขากลับเปิด ipad ให้ดู  ~~~~~~~ เขาร้องเพลง hbd เพราะอีก 2 วัน เขาจะกลับไปฉลองวันเกิดกับทางครอบครัว  จึงร่วมฉลองกับทางกองถ่ายล่วงหน้า เพื่อเก็บเป็นที่ระลึกในไต้หวัน เริ่นต๊ะหัวชมเชยความหล่อ  เหยียนเฉิงซวี่ได้แต่ยิ้มเขิน แล้วคนที่ปรากฎตัวคนสุดท้ายคือเหยียนเฉิงซวี่ ซึ่งออกมาพร้อมเค้กอวยพรวันเกิดให้เริ่นต๊ะหวา เริ่นต๊ะหัวขอพรให้ตัวเอง และขอให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรง ผลงานภาพยนตร์ขายดิบขายดี  และกล่าวว่า เป็นครั้งแรกที่ได้ร่วมงานกับ Jerry รู้สึกดีใจมาก จะได้เห็นพลังระเบิด ( explosive force ) ของเขาในหนัง  แล้วยังชมเปราะเรื่องความหล่อของ Jerry ว่า "  ระยะนี้คิดมาตลอดว่าไม่เคยเห็นผู้ชายหน้าตาหล่อขนาดนี้มาก่อน "  Jerry ที่อยู่ข้างๆ ได้ยินแล้วเอาแต่ยิ้มเขิน   เริ่นต๊ะหวากล่าวว่าในเรื่องนี้ เหยียนเฉิงซวี่เล่นเป็น 「小弟」น้องเล็กของเขา จะอยู่กับเขาตลอดเวลาเหมือนเป็นลูกชาย แต่พูดติดตลกว่า " เหมือนเป็นคู่รัก " ได้เห็นความรักบริสุทธิ์ของหนุ่มๆสาวๆในเรื่องรู้สึกอิจฉามาก จึงเล่นบท「邊打邊愛」เดี๋ยวรักเดี๋ยวโกรธกับอู๋จวินหรู เหยียนเฉิงซวี่กล่าวว่า ได้เจอนักแสดงอย่างต๊ะเกอ สามารถให้กำลังใจตัวเอง ชมว่าเขาจริงจังกับงาน ส่วนอู๋จวินหรูเป็นนักแสดงที่สามารถทำให้เกิดเสียงหัวเราะ อยู่ในกองถ่าย มักทำให้ทุกคนมีความสุขมาก พูดถึงวันที่มีบบจูบกับเฉินอี้หาน เหยียนเฉิงซวี่กล่าวว่า  วันนั้นแสดงออกไม่ดีนัก  รู้สึกผิดหวังกับตัวเอง  ซ้ำในวันนั้นลมฝนแรงมาก ถ่ายจนตัวเย็นเฉียบ แม้แต่อันเดอร์แวร์ก็แฉะไปหมด ！แต่เริ่นต๊ะหวาชมว่า เขาเป็น 「台灣之光」ที่เชิดหน้าชูตาของไต้หวัน   บังเอิญหลายวันก่อนพ่อของหลิน.. ก็ชมเขาแบบนี้ เริ่นต๊ะหวารู้ข่าว ออกปากว่า " เขาทั้งสองเหมาะสมกันมาก "  ( ... ขอ เฮียเริ่นหน่อยเหอะ.... ) ทำเอาเหยียนเฉิงซวี่รู้สึกกระอักกระอ่วนพูดไม่ถูก 《花漾》เป็นอีกผลงานหนึ่งของผกก.โจวเหม่ยหลิง ต่อจาก ~~~~~ นับว่าเป็นภาพยนต์ฟอร์มยักษ์แห่งปี 2012  เป็นที่สนใจที่สุดของวงการทั้งในจีน ฮ่องกง ไต้หวัน ในครึ่งปีหลังนี้ นอกจากเผยโฉมลุคใหม่ของนักแสดงทั้งหมดเป็นครั้งแรกแล้ว สื่อต่างๆได้เห็นสิ่งก่อสร้างสำคัญๆในภาพยนตร์ เช่น หอฮวาย่าง มูลค่า 30 ล้าน  10 กว่าปีมาแล้วที่ไต้หวันไม่ได้ถ่ายภาพยนตร์แนวจีนโบราณแบบนี้ บุคคลากรและแหล่งทุนแบบนี้น้อยนักที่จะได้เห็น ดังนั้น สิ่งก่อสร้างที่ใช้เป็นฉากเหล่านี้ ภายหลังจะยกให้จังหวัดเกาสงไว้ใช้เป็นแหล่งท่องเที่ยว และนับว่าเป็นการสร้างเมืองสำคัญด้านภาพยนตร์ทางภาคใต้ของไต้หวัน   ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายประมาณช่วงครึ่งหลังของปี 2012   แก้ไขเมื่อ 17 มี.ค. 55 13:44:10 แก้ไขเมื่อ 17 มี.ค. 55 13:37:23 แก้ไขเมื่อ 17 มี.ค. 55 12:50:48 แก้ไขเมื่อ 17 มี.ค. 55 12:12:47 แก้ไขเมื่อ 17 มี.ค. 55 11:59:12 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 11:01:42

ความคิดเห็นที่ 7 หวัดดีค่ามามาส์ และพี่น้อง ๆ ทุกคน ยิ้มตั้งกะเมื่อคืน...ตื่นเช้าได้อ่านคำแปลซื่อมามา ก็ยิ้มได้อีก ขอบคุณมากนะค่ะ ...ขอบคุณเหยียนเฉิงซวี่ ซวี่หมี่จือกวง .... พี่ปูขา...DJ หน้าบ้านขอไปเรื่อย ๆ ได้มั้ยค่ะ ฟังแล้วเพลิ๊น เพลิน จากคุณ : Neeny เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 11:02:21

ความคิดเห็นที่ 8 อู่มามา เจียโหยว่ http://ent.sina.com.cn/m/c/2012-03-17/01433582672.shtml credit as tag ซวี่หมี่จือกวง จากคุณ : Neeny เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 11:04:29

ความคิดเห็นที่ 9 สวัสดีวันหยุดค่ะมามาทั้งสอง เจ๊ปู ป้ากุ้ง น้องนี............... แปลคลิปจบแล้วนะคะตามขึ้นไปอ่านได้เลยค่ะ ส่วนที่แปลต่อจากเมื่อคืนซื่อมามาดอกจันไว้ค่ะ ขอบคุณพลังเสริมจากอู่มามามากค่ะ ข่าววันนี้เยอะมาก อู่มามาเจียโหยว ครั้งนี้คุณเหยียนยิ้มเจิดจ้าตลอดเวลาอาจเป็นเพราะซวี่หมีเตือนรึเปล่านะ แต่ได้ผลจริงๆด้วย ขอบคุณเจ๊ปู กับน้องนีด้วยค่ะ ตี่ตี๊ทั้งหล่อและน่ารักน่าหยิกมากกก เฮียต๊ะหลงใหลลักยิ้มของเขาถึงกับออกปากว่า "เขาหล่อขนาดนี้ได้ไง" ขอตัวไปเลี้ยงหลานแล้วค่ะ จากคุณ : พี่ R เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 12:12:55

ความคิดเห็นที่ 10 หลังจากดูคลิปหลายคลิป   ย่าอยากจะขอประท้วง ไหนคุณเหยียนว่าเรื่องนี้ตัวเองจะขี้เหร่ไง แต่แล้วกลับตรงข้าม ทำให้จิตนาการจอมโจรขี้เหร่ของย่าเสียหาย  มะยอมมะยอม ลิ้งค์คลิปข่าว  ช่วยกันคลิกเข้าไปดูด้วยนะคะ  จะเห็นคุณโจรในมุมที่แตกต่างในแต่ละข่าวบ้าง คลิปข่าว udn นี้พอพูดถึงใครเอ่ยคุณเหยียนลุกหนีเลย5555 http://video.udn.com/video/Item/ItemPage.do?sno=334-233-2F334-233-2B313133303-2B4-233-2B3d-21-3D คลิปขาว cts มีคุณเหยียนนิดหน่อย  แต่ได้เห็นผมด้านหลังของคุณโจร http://news.cts.com.tw/cts/entertain/201203/201203160959628.html จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 13:24:11

ความคิดเห็นที่ 11 http://tw.twent.chinayes.com/Content/20120317/kfj68dubq3900.shtml หยิกแก้มคุณเฉินซะแรงเชียว จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 13:29:38

ความคิดเห็นที่ 12 http://tw.twent.chinayes.com/Content/20120317/kfj68dubq3900.shtml พอให้โพสต์ท่าถ่ายรูปเดี่ยวก็เขิน มือไม้ไม่รู้จะวางตรงไหนเลย จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 13:31:49

ความคิดเห็นที่ 13 หล่อเล็ก VS หล่อใหญ่ จากคุณ : pp_lemon เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 13:47:40

ความคิดเห็นที่ 14 ชอบท่าเขิน ...ท่าเอกลักษณ์ คห.12 ไม่เขินไม่ใช่เหยียนเฉิงซวี่คะ ............................... แปลข่าว คห.6 เพิ่งเสร็จ นี่ขนาดข้ามๆไปบ้างแล้วนะ  ยังปาดเหงื่อไปหลายตรลบ ... เดี๋ยวนี้ ข่าวเดียวก็น็อคแล้ว   . จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 13:50:44

ความคิดเห็นที่ 15 credit as tag จากคุณ : pp_lemon เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 13:54:15

ความคิดเห็นที่ 16 ขอบคุณพี่Rสำหรับมาเปิดบ้านใหม่..ขอบคุณคุณย่าและพี่ๆซวี่หมีทุกคนคะ สำหรับคำแปลข่าว คลิป นู๋อ่านมาตั้งแต่เมื่อคืนแล้ว นั่งดูป๋าจนยิ้มไมหุบเลย คุณน่ารักมากคราวนี้อารมณ์ดี แถมหล่อขึ้นด้วย อยากดูหนังเร็วๆจัง จากคุณ : viewshinbe เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 13:54:49

ความคิดเห็นที่ 17 credit as tag จากคุณ : pp_lemon เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 13:54:59

ความคิดเห็นที่ 19 credit as tag.. จากคุณ : pp_lemon เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 14:02:08

ความคิดเห็นที่ 20 // นี้พอพูดถึงใครเอ่ยคุณเหยียนลุกหนีเลย5555 // ได้ยินเฮียหล่อใหญ่ พูดว่า " เหมาะสมกันดี "  ลุกหนีเลย ทำดีแล้วหละลูก ............................................. ตอนท้าย ชมหน้าตาคุณเหยียนทั้งใบหน้า... ลูกตา จมูก ฟันขาว ซ้ำแก้มบุ๋ม .. จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 14:03:32

ความคิดเห็นที่ 21 ขอโยนหน้าที่ให้คุณย่ากะเจ๊ก่อนนะคะ ฝากน้องวิวช่วยอวยเยอะๆ ให้กำลังใจคนนำเน๋อข่าวด้วย ขอตัว .. จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 14:05:55

ความคิดเห็นที่ 22 อ้าว อู่มามาจะรีบไ่ไหนคะ กลับมาอวยลูกชายต่อจิ เจ๊ปู เพลงหน้าบ้านทำไมไม่ได้ยินอ่ะ ตอนนี้ซื่อมามาอยู่เซ็นฯปิ่น ถูกใจประโยค "ซวี่หมีจือกวง" ของน้องนี เห็นด้วยค่ะ พูดถึงข่าววันนี้แต่ละสำนักทำไมลืมพระเอกอีกคนได้ไงอ่ะ จากคุณ : พี่ R เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 14:41:55

ความคิดเห็นที่ 23 รูปจาก ฟบ. media https://www..........com/media/set/?set=a.267250963356334.64224.256749537739810&type=3 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 15:45:44

ความคิดเห็นที่ 24 https://www..........com/media/set/?set=a.267250963356334.64224.256749537739810&type=3 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 15:47:13

ความคิดเห็นที่ 25 ซื่อมามาหนีไปกินแอร์ที่ห้างเหรอคะ ย่ากำลังจะสุกอยู่ที่บ้านเพราะแอร์เสีย  โทร.หาช่างเท่าไรก็มะติด อีกคลิป youku http://v.youku.com/v_show/id_XMzY3MDAxNDc2.html จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 16:29:32

ความคิดเห็นที่ 26 24 มีค.นี้ MSL จะฉายที่ทีวีเซินเจิ้น เย้ๆ คุณโจรสลัดจะมีฉากถ่ายทำคืนนี้ อ้อฉากที่สร้างที่เกาสงหลังจากถ่ายทำเสร็จจะให้เป็นที่ท่องเที่ยวรวมถึงเสื้อผ้าด้วย งั้นซวี่หมีก็มีที่ไปเที่ยวอีกที่แล้วสิ แก้ไขเมื่อ 17 มี.ค. 55 16:40:48 แก้ไขเมื่อ 17 มี.ค. 55 16:34:50 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 16:31:34

ความคิดเห็นที่ 27 เห็นประโยคนี้ที่ ฟบ. HY แล้ว ^___^   Jerry笑容可是比高雄太陽更燦爛喲！ รอยยิ้มของ Jerry เจิดจ้าแจ่มใสยิ่งกว่าดวงอาทิตย์ที่เกาสง มีลิ้งค์ข่าวเยอะแยะ  แต่ลิ้งค์นี้อยากชวนให้พวกเราเข้าไปคลิกอีโมยิ้มกว้างเพิ่มเรตติ้งด้วยค่า  เป็นลิ้งค์ยาฮู http://tw.news.yahoo.com/%E5%90%B3%E5%90%9B%E5%A6%82%E4%BB%BB%E9%81%94%E8%8F%AF-%E8%81%AF%E6%89%8B%E6%90%9E%E7%AC%91%E8%8A%B1%E6%BC%BE-122122839.html แก้ไขเมื่อ 17 มี.ค. 55 17:00:59 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 16:58:33

ความคิดเห็นที่ 28 เก็บตกข่าวคะ http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/mar/17/today-show12.htm สำนักนี้ลงเรื่องที่ไม่เจอในข่าวที่แปลไปแล้ว 臉上畫著刀疤妝的他笑稱當天拍吻戲因為真的太冷，沒感受到陳意涵的「回吻」，不過他表示曾有女演員因為劇情安排被他偷親而生氣，讓他之後拍吻戲都特別小心，他也表示對自己前晚的表現還是「不滿意」，希望之後能更好。 คุณเหยียนซึ่งมีรอยแผลเปนบนใบหน้า พูดยิ้มๆ ว่า ฉากจูบวันนั้น เพราะอากาศเย็นมาก ไม่รู้สึกว่าเฉินอี้หานได้จูบตอบ  แต่เผยว่า เคยมีนักแสดงผู้หญิงคนหนึ่ง โกรธเขาเพราะบทแอบจูบตามพล็อตเรื่องในละคร ทำให้ต่อมาต้องระวังเป็นพิเศษเวลาถ่ายบทจูบ แล้วยังบอกว่า ยังไม่พอใจกับบทบาทในคืนก่อน หวังว่าคราวหน้าจะทำได้ดีกว่านี้ ........................... ห้ามบอกนะว่าขอถ่ายทำใหม่ ...   ... จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 17:08:31

ความคิดเห็นที่ 29 /เจ๊ปู เพลงหน้าบ้านทำไมไม่ได้ยินอ่ะ ตอนนี้ซื่อมามาอยู่เซ็นฯปิ่น/ ซื่อมามาต้องฟังจาก PC คะ ไอโฟนจะไม่ได้ยินนะคะ เป็นที่น่าสงสัย  เพลงหน้าบ้านทำไว้ 3 เพลง พอฟังจบมันก็จะหยุดไป แต่ถ้าเปิดค้างไว้สัก 20 นาที คุณ DJ จะมาเปิดให้ฟังใหม่อีกรอบ แต่เป็น version เต็ม (มีเพลงจีนอื่นๆ ด้วย) ทั้งๆ ที่ทำเพลงไว้แค่ 3 เพลง version เต็มมาได้ไง งง แต่ก็ดีฟังไปเรื่อยๆ เหมือนเปิดวิทยุเลย   ขอบคุณรายงานข่าวคะ พี่ฉิน กว่าจะกดส่งได้ โดนแซงไปเลย ไม่ทันพี่ฉินซะงั้นเรา ขอบคุณค่ะ คุณย่า เย้ๆๆๆๆ   เกาสง เก็บใส่แพลนอีก 1 ท่าทางไปไต้หวันคราวหน้า  5 วันจะไม่พอซะละม้าง อดีต พูดถึงไต้หวัน นึกถึง "ตึก 101"  ปัจจุบัน พูดถึงไต้หวัน นึกถึง "เหยียนเฉิงชวี่" แก้ไขเมื่อ 17 มี.ค. 55 17:26:14 จากคุณ : pp_lemon เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 17:24:32

ความคิดเห็นที่ 30 วันนี้ซวี่หมีรุ่นกล้วยไม้งานหนัก ________________________________________ Jerry笑容可是比高雄太陽更燦爛喲！ รอยยิ้มของ Jerry เจิดจ้าแจ่มใสยิ่งกว่าดวงอาทิตย์ที่เกาสง ถูกใจมากเลยคะประโยคนี้ ...  เดี๋ยวนี้สื่อก็ยอมรับแล้ว นอกจากเรื่องชื่อชีคนนั้นเข้ามาเอี่ยวทำให้เอือมระอา นอกนั้นก็มีแต่คำพูดดีๆทั้งนั้น .... คลิกอีโมยิ้มกว้างแล้ว ขอบคุณคุณย่าที่คอยแนะเรื่องดี ๆ คะ .. http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/6967412.shtml สื่อนี้ ปาก ม.  ยังไม่ยอมปัดตานา 言承旭昨天心情甚好，一直笑得很開心，沒出現「招牌臭臉」。 เมื่อวาน เหยียนเฉิงซวี่อารมณ์ดีมาก  ยิ้มอย่างมีความสุขตลอดเวลา ไม่เห็น 「หน้าบูดที่เป็นเอกลักษณ์ 」 .............. 談到拍戲，言承旭還是一如既往嫌自己狀況不好、拍不好，但他很滿意造型，拍著臉上的疤，很自戀的笑說：「我好適合有疤喔。」 ( ...ประโยคนี้ ...ปัดตานาขึ้นนิสนึง ... ) พูดถึงเรื่องถ่ายหนัง เหยียนเฉิงซวี่ตำหนิตัวเองเหมือนเดิม ว่าสภาพตัวเองยังไม่ดีนัก  ยังแสดงได้ไม่ดี แต่รู้สึกพอใจกับลุคนี้มาก ตบเบาๆที่รอยแผลเป็นบนใบหน้า  เหมือนลุ่มหลงตัวเอง ตอบยิ้มๆว่า " ผมเหมาะกับมีรอยแผลเป็นมากเลย " . จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 17:31:33

ความคิดเห็นที่ 31 อู่มามากลับมาแปลข่าวต่อแล้ว  ขอบคุณหลายๆค่า  อยากรู้ไปซะทุกข่าวแม้บางข่าวก็จะป.มอมไปสักหน่อย คลิปข่าวนี้ยาวดีค่ะ  คุณต๊ะหัวก็พูดเยอะ อยากรู้ว่าพูดชมคุณเหยียนอย่างไรบ้าง ท่านผู้รู้จะช่วยเล่าหน่อยได้ไหมค้า  เอาที่นอกเหนือจากชมความหล่อน่ะค่า http://ent.163.com/12/0317/08/7SPLMFVC000300B1.html#p=7SPLGBGM00B50003 แก้ไขเมื่อ 17 มี.ค. 55 19:18:58 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 17:56:25

ความคิดเห็นที่ 32 รูปไม่มีโลโก้ ใหญ่ชัดหน่อย http://ent.163.com/12/0317/08/7SPLMFVC000300B1.html#p=7SPLG9UC00B50003 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 18:23:22

ความคิดเห็นที่ 33 http://ent.163.com/12/0317/08/7SPLMFVC000300B1.html#p=7SPLG9UC00B50003 ซุปตาร์ทั้งคู่ จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 18:24:45

ความคิดเห็นที่ 34 http://ent.163.com/12/0317/08/7SPLMFVC000300B1.html#p=7SPLG9UC00B50003 คู่ขวัญคู่ใหม่ จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 18:25:42

ความคิดเห็นที่ 35 http://ent.163.com/12/0317/08/7SPLMFVC000300B1.html#p=7SPLG9UC00B50003 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 18:26:53

ความคิดเห็นที่ 36 http://ent.163.com/12/0317/08/7SPLMFVC000300B1.html#p=7SPLG9UC00B50003 รวมดาวชาว Hua Yang จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 18:27:28

ความคิดเห็นที่ 37 สวัสดีค่ะ มามาส์ พี่ๆน้องๆ คิดถึงเสมอนะค่า ขอบคุณมากค่ะ คุณย่า ซือมามา พี่ฉิน คุณปูเปรี้ยว สำหรับทุกๆคำแปล ทุกๆคลิป ทุกๆภาพด้วยค่ะ จ๊ะเอ๋!ค่ะคุณย่า ขอบคุณที่แปะภาพของคุณเหยียน+คุณฉีเส้าเฉียง แห่งกระบี่ไร้เทียมทาน มากๆคับ! แก้ไขเมื่อ 17 มี.ค. 55 19:08:31 จากคุณ : tatpicha เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 19:05:31

ความคิดเห็นที่ 38 คลิปรวมมิตร 言承旭 Jerry Yan ~ UDN、YOUKU、CTS、ETTV、TVBSN、CTI credit kat @ nbbbs.com http://www.youtube.com/watch?v=25hLfEmE1s0&feature=player_embedded จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 19:11:30

ความคิดเห็นที่ 39 ดีค่าหลานทัต คุณเยิ่น ต๊ะหัวค่า  ไม่ใช่ฉี เส้าเฉียน คลิปข่าว Letv http://www.letv.com/ptv/pplay/73690/11.html แก้ไขเมื่อ 17 มี.ค. 55 19:31:17 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 19:12:45

ความคิดเห็นที่ 40 จากค.ห.ที่ 6 / ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายประมาณช่วงครึ่งหลังของปี 2012  / OMG !!! รอต่อไป... ซวี่หมี จากคุณ : love@bunny เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 20:19:11

ความคิดเห็นที่ 41 สวัสดีค่ะ  ขอบคุณมากค่ะพี่ R  คลิปและคำแปล...เชิดหน้าชูตาให้ไต้หวัน ยกสองมือสนันสนุนค่ะ   ขอบคุณมากค่ะคุณย่า พี่ฉิน  ภาพและคำแปลข่าว_คุณโจรสลัดหล่อเล็กที่ยิ้มได้เจิดจ้ามากๆค่ะ จากคุณ : aree_jerry เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 20:41:16

ความคิดเห็นที่ 42 หนนี้คุณเหยียนมาทำเติมพลัง ให้มามาส์ วันนี้อิ่ม มากกกกกกกกกกกกกกกกกก ขอบคุณทุกพลังมั่ก ๆๆๆ จากคุณ : Neeny เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 22:15:35

ความคิดเห็นที่ 43 ิิ้แอบเห็นนี้วชี้ใส่อะไรไว้อีกแล้วอ่ะคะ ใช่ใส่เฝือกอีกรึปล่าว  เป็นห่วงจัง จากคุณ : fhay1510 เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 23:28:23

ความคิดเห็นที่ 44 คุณโจรสลัดใส่เฝือกทั้งเรื่องมังคะ แต่ตอนไปญี่ปุ่นที่สนามบินและที่งานมี๊ตคุณเหยียนก็ยังใส่เฝือกนิ้วอยู่นะคะ จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 17 มี.ค. 55 23:41:39

ความคิดเห็นที่ 45 Good morning lazy Sunday Agreed with HY off web Wonder Jerry is ever Brighter than the Sun in Bangkok during this Summer too?   Wanna see jing jing na ^^ Btw, Everyone please go check all the news ESP. Jerry with Simon How can a gentleman be shy as cute as Jerry ever ^^ Jerry Hen Suai Zhen de hen Khe Ai ^___^ So girls, Don't miss... Go check out now ;)... Wonder Simon only really joked around with Jerry on that long time modeling lady topic! If there is merely a truth in it, Wonder how Jerry feels when he found ผู้ใหญ่หัวโบราณ starts to swallow their bad-mouthed words on him!!! Where all Jerry's fanclubs all over places have been proud of him for more than 10 years... truly understand Jerry's feeling that his fanclubs' friends are the source of his power carrying him on to now where he is... Jia you Jerry Jia you Xumis Have a nice day จากคุณ : เขียนบน iPhone (who's that girl?) เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 07:36:22

ความคิดเห็นที่ 46 เพล้ง! หน้าแตกแบบหมอไม่รับเย็บเลยค่ะคุณย่า! ทัตแก่จนจำคนผิดแล้วค่ะ สวัสดีนะคะ มามาส์ และ ซวี่หมี่ทุกๆท่าน จากคุณ : tatpicha เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 10:17:19

ความคิดเห็นที่ 47 สวัสดีค่ะ mamas & jms เช้านี้เข้ามาเห็นป้าฮูเขียนซะยาว ย่าก็อยากเห็นรอยยิ้มเจิดจ้าของคุณเหยียนที่บ้านเราเหมือนกัน   แหมย่าเองก็อยากแนะนำผู้ที่ยังไม่ได้อ่านได้ดูคลิปข่าว  ให้มาอ่านมาดู   คุณเหยียนก็ยังเป็นคุณเหยียนที่เราคุ้นเคย   มีคนชมซึ่งหน้าก็เขินซ้าและก็เขินได้น่ารักแม้จะอยู่ในมาดเข้มของคุณโจรสลัดก็ตาม ย่าดูซ้ำหลายหนเลยโดยเฉพาะตอนที่ต๊ะเกอชมหน้าตาว่าคมสัน ตาสวย ฟันขาว รูปหน้างดงาม แถมมีลักยิ้มด้วย  คุณโจรก็ยิ้มเขินซะตาปิดไปข้าง ............................ และตอนที่(ก๊อปซื่อมามาและต่อเติมความคิดตัวเองด้วย) นักข่าว.. ต๊ะเกอ แสดงว่าคุณรู้เรื่องหลินปาปาชื่นชมเขาว่าเป็นไถวานจือกวงใช่มั้ย ต๊ะเกอ.. จริงเหรอ(แสดงว่าที่ต๊ะเกอชมว่าคุณเหยียนว่าเป็นที่เชิดหน้าชูตาของไต้หวันก็เป็นต๊ะเกอพูดเองไม่ได้ก๊อปหลินปาปา) พวกเขาสมกันมากเลย 5555 (คุณเหยียนศอกแก้เขินไปอีกที) (แล้วคุณเหยียนลุกหนีไปเลย) .................... ตอนที่ นักข่าว.. ต๊ะเกอบอกว่าคุณกับนางแบบอันดับหนึ่งสมกันมาก แล้วตัวคุณคิดว่ายังไงคะ (มีเสียงผู้หญิงสั่งให้ขึ้นรถ ๆ ไม่ตอบคำถามนี้ สงสัยจะเป็นผู้ช่วย) ซวี่.. ผมคิดว่าคุณน่ารักมาก (เข้าใจเฉไฉทำท่าเหมือนจะหยิกแก้มนักข่าวสาวนั่นเลยอ่ะ) (คงจะเหมือนที่ให้สัม.เถาจีสมัยก่อนที่ว่าถ้านักข่าวถามคำถามที่ตัวเองคิดว่าไม่ดีไม่ชอบก็จะอยากหยิกแก้ม) จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 11:32:27

ความคิดเห็นที่ 48 ขอเอาคำแปลคลิปent.163.com และคลิป yuoku เป็นปกิตมาให้อ่าน ย่าก็จะย่อตรงที่ชอบและเห็นว่าดีควรเก็บเป็นบันทึกนะคะ ....................................................................   คลิปข่าว ent.163.com   ต๊ะเกอชมความเป็นมืออาชีพของเจอร์รี่(จากคนที่ไม่รู้กังฟูเลยแต่ก็เล่นบทบู๊ด้วยตัวเองเกือบทั้งหมด) และชมความสามารถในการแสดงปะทุอารมณ์(แม้แต่ตัวต๊ะเกอเองยังตะลึงในบางครั้ง) ดังนั้นต๊ะเกอถึงพูดว่าในหนัง Hua Yang ผู้ชมจะได้เห็นเจอร์รี่ที่แตกต่างจากที่เขาเคยแสดงในละครไอดอล และจะได้เห็นนักแสดงคุณภาพที่มีทักษะการแสดงที่ดี Credit kkla@ nbbbs.com  for the brief http://www.nbbbs.com/forum/viewthread.php?tid=15408&extra=page%3D1&page=8 In #90's clip, http://ent.163.com/12/0317/08/7SPLMFVC000300B1.html#p=7SPLGD2T00B50003 Simon Yam praised Jerry for his professionalism (from knowing nothing about Kungfu acts to playing almost all the acts himself) and explosive acting skills (even he was shocked sometimes when filming), so he said that in Hua Yang, audience would see a different Jerry who would be very different from how he appeared in idol dramas and a solid actor with good acting skills. ..................................................................................... คลิปข่าว youku Credit translation to 思华shernice @ yanchengxu.net http://www.yanchengxu.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=158&ID=93318 ต๊ะเกอพูดชมสปิริตในการเป็นนักแสดงของเจอร์รี่ว่า “จากวันแรกที่เริ่มถ่ายทำจนเดี๋ยวนี้ ผมได้เห็นสปิริตของเขาและผมชื่นชมมาก เขาไม่รู้กังฟูมาก่อน จากที่เริ่มฝึกจนมาถึงเดี๋ยวนี้เขาจะแสดงฉากบู๊ด้วยตัวเอง มีฉากที่ต้องตีลังกาต่อสู้ที่ค่อนข้างยากซึ่งไม่ใช่สิ่งที่คนที่ฝึกมาแค่ไม่กี่เดือนจะทำได้ แต่เขาก็ยังยืนกรานที่จะทำ ฉากการต่อสู้ที่ถึงแม้เขาจะบาดเจ็บหลายครั้งแต่เขาก็ยังยืนหยัดที่จะถ่ายทำครั้งแล้วครั้งเล่า ผมคิดว่าสปิริตของเขาควรค่าให้นักแสดงได้เรียนรู้ไว้” เจอร์รี่ก็พูดว่าที่เขารับแสดงหนังย้อนยุคก็เพราะเขาจะได้ร่วมงานกับต๊ะเกอ เขาหวังว่าจะได้เรียนรู้จากต๊ะเกอ การบาดจ็บของเขาไม่เป็นไร เขาคิดว่ามีคามสุขที่ได้ทำงานกับต๊ะเกอและจินหยูเจี่ย(เอ่อย่าก็เรียกเกอเรียกเจี่ยไปเลยนะคะ หากผิดจะกลับมาแก้) ที่บาดเจ็บก็อาจเป็นเพราะไม่คุ้นเคย  แต่ตอนนี้ก็โอเคแล้ว แก้ไขเมื่อ 18 มี.ค. 55 13:30:17 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 12:48:38

ความคิดเห็นที่ 49 สวัสดีตอนบ่ายค่ะเอ้อมามา น้องป้า น้องทัต และน้องนีที่มาแต่ชื่อ เอ้อมามาขา ขอบคุณมากมายค่ะ และขออภัยที่ยังไม่ทันได้แปลคลิปคห.31 ที่ขอไว้ กำลังจะมาแปลพอดีเห็นเอ้อมามาโพสท์เสียก่อน ตี่ตี๊ร่วมงานกับต๊ะเกอครั้งนี้ได้คำชมมาเยอะมากกกก ทั้งฝีมือการแสดง ความประพฤติ รวมทั้งความหล่อ5555 ช๊อบชอบตอนที่ต๊ะเกอจับใบหน้าคุณเหยียนขึ้นมาแล้วก็พูดชม "ดูใบหน้าเขาสิ ใบหน้าคมสัน จมูกโด๊งโด่ง รูปหน้างดงาม ฟันก็ข๊าวขาว แถมมีลักยิ้มด้วย ผมก็มีลักยิ้มนะ" คุณเหยียนก็เขินซ้าน่ารักเชียว เมื่อวานอ่านข่าวผ่านๆเห็นเฉินอี้หานบอกว่าฉากจูบนั้นถ่ายถึงยี่สิบครั้งแนะ แต่ตอนสัมภาษณ์คุณเหยียนบอกยังไม่พอใจเห็นว่าเมื่อคืนถ่ายฉากนั้นใหม่อ่ะ หวังว่านักข่าวคงไม่เอาไปเขียนละเลงไปทางอื่นนะ ต้องพาหลานออกไปข้างนอกแล้วค่ะ จากคุณ : พี่ R เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 13:25:15

ความคิดเห็นที่ 50 ย่าก็ใจร้อนไปหน่อยนึกว่าท่านผู้รู้คงจะไม่ว่าง ก็ขออำภัยซื่อมามาเช่นกันค่า หากยังมีเวลาซื่อมามาช่วยเพิ่มเติมแก้ไขหรือแปลใหม่ด้วยเลยนะคะ  จะได้รายละเอียดและอรรถรสมากกว่าย่าย่อความเยอะ เออตั้งสิบปีแล้วยังมีผู้ชายชมความหล่อของคุณเหยียนอีก  แถมชมแบบไม่บันยะบันยัง ทำไมหล่ออย่างนี้ ถ่ายฉากเมื่อคืนก่อนซ้ำอีกเหรอ ผกก.ก็เหมือนคุณเหยียนล่ะซิ แก้ไขเมื่อ 18 มี.ค. 55 13:50:17 แก้ไขเมื่อ 18 มี.ค. 55 13:42:13 แก้ไขเมื่อ 18 มี.ค. 55 13:40:13 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 13:39:43

ความคิดเห็นที่ 51 เกือบลืมคลิปข่าว ent.163.com 言承旭 Jerry Yan - 3/17 網易 News credit kat @ nbbbs.com http://www.youtube.com/watch?v=4EVNBjbVLsA&feature=player_embedded จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 14:05:16

ความคิดเห็นที่ 52 คลิป tvb เคเบิ้ล  อันนี้เห็นอีกมุมนักข่าวจะอยู่ทางฝั่งคุณเหยียน คลิปยาวและมีให้สัมภาษณ์เยอะ หรือจะรบกวนซื่อมามาแปลอันนี้จะดีกว่ามั๊ยคะ credit low key Singapore fan and Xiao Aorong @ nbbbs.com Jerry 受傷堅持親身演繹打戲 華哥讚拍檔實力派演員 娛樂新聞報導 http://www.youtube.com/watch?v=w8Mtx7w7__c&feature=player_embedded แก้ไขเมื่อ 18 มี.ค. 55 17:00:14 แก้ไขเมื่อ 18 มี.ค. 55 16:58:22 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 16:34:07

ความคิดเห็นที่ 53 สวัสดีค่ะ มามาส์ พี่ๆน้องๆ ทุกท่านค่ะ ขอบคุณมากค่ะ คุณย่า คุณอาร์ คุณฉิน หลานปูเปรี้ยว + หลานๆๆ ...สำหรับทุกๆคำแปล ทุกๆคลิป ทุกๆภาพด้วยค่ะ  ดาราที่เชิดหน้าชูตาให้กับไต้หวัน     คุณโจรสลัดหล่อเล็กที่ยิ้มได้เจิดจ้า งานนี้คุณชายดูอารมณ์ดีมากๆ เลยค่ะ ดีใจที่คุณชาย ได้ร่วมงานกับ คุณเยิ่นต๊ะหัวค่ะ  เพราะเป็นดาราที่มากฝีมือ เป็นพระเอกเก่าที่เก่งมาก เป็นผู้ร้ายก็ร้ายสุดๆ   และเป็นแฟชั่นนิสต้าเบอร์1 คนหนึ่งของ HK  เรียกว่าพร้อมทุกด้าน  เจอร์รี่ได้ทำงานกับคนเก่ง จะได้พัฒนามากขึ้น เหมือนตอนที่ได้ทำงานร่วมกับหลิวเต๋อหัว ตอนนั้นก็ดีใจมากเหมือนกัน และได้รับคำชมเหมือนกันว่า *เจอร์รี่ฟันขาว คนอะไรฟันสวยมาก * ดีใจที่ซุปตาตัวจริงขนาดนั้นยังชื่นชม *ต๊ะเกอชมหน้าตาว่าคมสัน ตาสวย ฟันขาว รูปหน้างดงาม แถมมีลักยิ้มด้วย  คุณโจรก็ยิ้มเขินซะตาปิดไปข้าง * ป้าก็หลงรักเพราะท่ายิ้มเขินๆ อายๆ นี่ละค่ะ คุณย่า  ไปไหนไม่รอดเลย และดีใจมากๆ คือคำชม ที่คิดว่ามีค่าและได้รับการยอมรับจากดาราอาวุโสท่านนี้  " ผมคิดว่าสปิริตของเขาควรค่าให้นักแสดงได้เรียนรู้ไว้ " มามาส์ทั้งสาม + พี่ น้อง + หลานๆ ทุกคนดูแลสุขภาพด้วยนะคะ จากคุณ : ยามะ-จัง (RoMinZa) เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 17:29:28

ความคิดเห็นที่ 54 credit http://ent.enorth.com.cn/system/2012/03/18/008870579.shtml จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 18:06:21

ความคิดเห็นที่ 55 http://ent.enorth.com.cn/system/2012/03/18/008870579_01.shtml จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 18:08:44

ความคิดเห็นที่ 56 สวัสดีคะ มามาทั้ง 3  น้องป้า น้องทัต ( ส่วนซันมามา คงกำลังลุ้นรับตำแหน่งโผ่โผ เหมือนซื่อมามา หวังว่าคงจะได้ข่าวดีในไม่ช้า ) วันนี้ ไปหาแม่ ไปหาลูก ทั้งวัน.. กลับมา ได้อ่านคำแปลจากคลิปของคุณย่า...... ขอบคุณมากคะ ///ต๊ะเกอพูดชมสปิริตในการเป็นนักแสดงของเจอร์รี่ว่า~~~~~~~~~~ ที่บาดเจ็บก็อาจเป็นเพราะไม่คุ้นเคย  แต่ตอนนี้ก็โอเคแล้ว /// โล่งอก.. ไม่ต้องค้างคาใจ.. เพราะคลิปนี้ ... ไม่ขยายไม่ได้ คำชมของซุปตาฮ่องกงที่ดังตลอด 20 - 30 ปี  มีค่ามาก สำหรับคุณเหยียน  ถือว่า ..  เป็นกำลังใจอย่างยิ่ง สำหรับพวกเรา ชาวซวี่หมี ถือว่า เป็นความภาคภูมิที่สุด .. ตั้งแต่เป็นนักเปียโน ทนายความ จนถึงหนุ่มสุดห้าว ทำเราตุ๋มๆต่อมๆ ว่าเนื้อหนังไปแล้วจะไปลับหรือเปล่า แต่ได้เห็นคุณเหยียนเกือบทุกมุมมองจากทุกคลิปงานนี้แล้ว รู้สึกมีความสุขมาก นอกจากทุกคำชื่นชมแล้ว ที่ดีใจยิ่งกว่านั้นคือ เธอรู้จักกลับมาเฟิร์มใหม่อีกครั้ง ซ้ำรอยยิ้มยังเจิดจ้า ... งานนี้ ให้คะแนนเต็มร้อย   ... แก้ไขเมื่อ 18 มี.ค. 55 19:30:03 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 18:53:24

ความคิดเห็นที่ 57 ย่าก็รอข่าวหลานของซันมามาเหมือนกันค่าอู่มามา ย่าก็ว่าคุณเหยียนคงจะยินดีและภูมิใจเหมือนพวกเรา คนที่น่าจะยินดีที่สุดเห็นจะเป็นเลี่ยวมามา ลูกชายคนเดียวเป็นคนดี มีความสามารถ มีความสำเร็จ เป็นที่ชื่นชมชื่นชอบของผู้คนมากมาย ข่าวที่ CCTV6  สั้นๆแต่ก็ดีใจที่งาน HY และคุณเหยียน Thanks mamy @ ycx.net for the links. http://www.m1905.com/video/play/503994.shtml http://www.m1905.com/video/play/503992.shtml แก้ไขเมื่อ 18 มี.ค. 55 19:41:40 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 19:37:18

ความคิดเห็นที่ 58 เมื่อวาน 17 มีค. ที่ CCTV4 รายการทีวี Chinese Showbiz มีการย้อนรำลึกวงนักร้องและนักร้องที่เคยดด่งดังในอดีต มี F4 และสมาชิกแต่ละคน แน่นอนที่สนใจก็คือ คุณเหยียน คุณ nj เอาลิ้งค์มาให้เข้าไปดูที่นี่นะคะ http://news.cntv.cn/program/zhongguowenyi/20120317/117249.shtml คุณ masayo ก็อัพคลิปให้โหลดที่นี่ค่ะ http://www.yanchengxu.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=39&ID=93329 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 19:53:00

ความคิดเห็นที่ 59 หมดฉากคุณโจรสลัดถ่ายทำที่เกาสงแล้ว  และจะไม่มาถ่ายทำที่นี่อีก เอแล้วจะไปถ่ายทำที่ไหนอีก? พรุ่งนี้ทีมงานจะไปงาน Hong Kong film festival คุณโจรจะไปด้วยไหม? ไม่น่านิ แก้ไขเมื่อ 18 มี.ค. 55 20:44:16 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 20:38:40

ความคิดเห็นที่ 60 สวัสดีค่ะ  ขอบคุณมากค่ะคุณย่า พี่ฉิน พี่R  คำแปลและคลิป...คำชมของต๊ะเกอ  ปลื้มไปกับคุณสมบัติดีดีของคุณเหยียนค่ะ จากคุณ : aree_jerry เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 21:06:00

ความคิดเห็นที่ 61 เดือนนี้กิ๊ฟหมดแย้ววววว ขอบพระคุณท่านผู้อุปการะที่ใจดี เสิร์ฟข่าว คลิป รูป คำแปล ทุกท่านนะค่ะ ขอร่วมลุ้นกะโผ่โผคนใหม่ด้วยค่าซันมามา เกาสงถ่ายเสร็จ... ไปที่ไหนต่อค่ะ จากคุณ : Neeny เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 21:09:53

ความคิดเห็นที่ 62 คลิปคห.52 ส่วนที่เพิ่มเติมขึ้นมามีประมานนี้ค่ะ.. นักข่าว.. เล่นหนังโบราณเป็นครั้งแรกรึเปล่า ซวี่.. ครับ เป็นครั้งแรก แต่ก่อนนี้ก็มีโอกาสนะแต่ตอนนั้นไม่ได้ลองเล่น แล้วการรับเล่นครั้งนี้ก็เป็นเพราะต๊ะเกอจริงๆ ตอนที่คุยกับผกก.นั้น ผกก.บอกว่าจะหาต๊ะเกอเล่นเรื่องนี้ ผมก็เลยคิดว่าถ้าหากมีต๊ะเกอเล่นเรื่องนี้ผมก็อยากร่วมมือกับต๊ะเกอมาก แล้วก็สามารถเรียนรู้จากเขาได้มากมายด้วย คุยถึงเรื่องบาดเจ็บ.. ซวี่.. ก็โอเคนะ ผมคิดว่าอาจเป็นเพราะตัวเองยังไม่คุ้นเคย แต่ตอนนี้ก็โอเคมากแล้ว เพราะ...ผมรู้สึกว่า...รวมทั้งได้เล่นหนังกับต๊ะเกอและจวินหยูเจี่ยผมรู้สึกดีใจมาก ดีใจมากจริงๆนะที่ได้ร่วมงานกับพวกเขา ดังนั้นเรื่องบาดเจ็บก็เลยรู้สึกโอเคน่ะ อื้ม เซี่ย ๆ ต๊ะเกอ.. โอเคน่ะ ยังดีที่ทางบริษัทเขาก็ซื้อประกันอุบัติเหตุให้เขาด้วย ถึงแม้เขาจะบาดเจ็บ แต่เงินค่าประกันแพงมากเลยนะ....(ซวี่กับนักข่าวหัวเราะ) ก็พวกคุณคิดดูสิถ้า “พระเอกไถวานจือกวง”บาดเจ็บจะแพงขนาดไหน บริษัทประกันจ่ายอานแน่ (คุณเหยียนได้แต่ยิ้มเขินตามเคยน่าร้ากกกกก) ขอทักทายอู่มามา ป้าหน่อย น้องอารี และน้องนีด้วยค่ะ ส่งการบ้านแล้วก็ขอหวั่นอันเลยนะคะ จากคุณ : พี่ R เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 22:42:09

ความคิดเห็นที่ 63 credit as tag จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 22:44:01

ความคิดเห็นที่ 64 ขอบคุณซื่อมามามากนะคะสำหรับคำแปลเพิ่มเติม //ต๊ะเกอ.. โอเคน่ะ ยังดีที่ทางบริษัทเขาก็ซื้อประกันอุบัติเหตุให้เขาด้วย ถึงแม้เขาจะบาดเจ็บ แต่เงินค่าประกันแพงมากเลยนะ....(ซวี่กับนักข่าวหัวเราะ) ก็พวกคุณคิดดูสิถ้า “พระเอกไถวานจือกวง”บาดเจ็บจะแพงขนาดไหน บริษัทประกันจ่ายอานแน่ (คุณเหยียนได้แต่ยิ้มเขินตามเคยน่าร้ากกกกก)// 555แน่นอนค่าประกันต้องแพงแน่เพราะต้องบวกความตื็อเล่นบทบู๊ยากๆเข้าไปด้วย credit as tag รูปซ้ายสายตาที่มองนางเอกดูอ่อนโยน เห็นแล้วรู้สึกดี จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 22:52:03

ความคิดเห็นที่ 65 คุณ mamy เธอเจอรูปจากไหนไม่ยอมบอก   ย่าก็ไม่รู้จะเครดิตใคร thanks mamy for posting the pic. http://www.yanchengxu.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=39&ID=93310&star=8       แก้ไขเมื่อ 18 มี.ค. 55 23:01:00 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 22:59:02

ความคิดเห็นที่ 66 thanks mamy for posting the pic. http://www.yanchengxu.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=39&ID=93310&star=8 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 18 มี.ค. 55 23:00:27

ความคิดเห็นที่ 67 สวัสดีคะญาติๆทุกคน _________________________ คุณโจนมาเปิดร้านเองแล้วฮับ... http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=59693 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 19 มี.ค. 55 14:33:12

ความคิดเห็นที่ 68 http://weibo.com/0936nina#1332122086954 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 19 มี.ค. 55 14:38:05

ความคิดเห็นที่ 69 สวัสดีรอบบ้านคร่า^/\^ ขอบพระคุณคำแปลข่าว คำแปลคลิป เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยมากมาย เกี่ยวกับคุณชายโจรสลัด><จากทั้งพี่ฉิน แระ พี่อาร์ มากๆๆๆๆนะคระ^/\^ ขอบพระคุณลิงค์ คลิป รูป จากคุณย่าด้วยคร้าบป๋ม^/\^ ขอบคุณทุก คห. ตั้งแต่บ้านที่แร้ว จน บ้านใหม่นี้ด้วยนะคระ (คห.พุ่งเร็วปรี๊ดดด มากมาย ต้องรีบตามอ่านให้ทันคร่า^^) พี่ฉินขรา....คุณชายน่าร้ากกกก ที่สรวดดดดดดดเรยคร่าXD จากคุณ : เพลงของฉัน เขียนเมื่อ : 19 มี.ค. 55 16:14:13

ความคิดเห็นที่ 70 สวัสดีค่ะ mamas & jms อู่มามาเอาคุณโจรมาเปิดบ้าน ย่าก็เอามาบ้าง บล็อกนี้บอกให้รอดูเย็นนี้ตอน 18.30 น. ในสัมภาษณ์คุณเหยียนจะเปิดเผยความลับ การรับแสดงหนังชุดโบราณครั้งแรก เอ่อย่าก็ไม่รู้ช่องอะไร  รอดูคลิปต่อไป credit as tag จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 19 มี.ค. 55 16:20:06

ความคิดเห็นที่ 71 credit as tag จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 19 มี.ค. 55 18:00:18

ความคิดเห็นที่ 72 credit as tag . จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 19 มี.ค. 55 18:01:29

ความคิดเห็นที่ 73 credit as tag จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 19 มี.ค. 55 18:21:16

ความคิดเห็นที่ 74 ขอบคุณมากนะค่ะมามาส์ทุกท่าน คห.62-63 น่ารักมว๊ากกกกกกกก "ยิ้มหน่อยนะ" work จริง ๆ คุณเหยียนยังเหมือนเดิมตลอด ๆ ชื่นชมและอยากทำงานกับนักแสดงคุณภาพ... ...ว่าแต่ความลับอะไรนะ ที่ทำให้คุณเหยียนรับแสดงหนังชุดโบราณครั้งแรก คลิกแล้วเห็นคุณย่าอัพเดทคลิปข่าวเพิ่มเติม ลูกชายคุณย่าเวลาเขิลน่าฮักหลาย ๆ แก้ไขเมื่อ 19 มี.ค. 55 21:27:56 แก้ไขเมื่อ 19 มี.ค. 55 20:53:13 จากคุณ : Neeny เขียนเมื่อ : 19 มี.ค. 55 20:43:53

ความคิดเห็นที่ 75 คลิปข่าว cetv credit alicelee(hkjerry2011) @ hkjerry.com เห็นตอนที่คุณโจรเล็กถูกคุณโจรใหญ่ทิ้งให้อยู่กับสื่อโดยลำพังแล้วอด^______^ มะได้  ไม่รู้จะเอามือไว้ไหนดีเลยกอดอกซะเลย http://www.youtube.com/watch?v=GycLmf1kzKA&feature=player_embedded จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 19 มี.ค. 55 20:56:45

ความคิดเห็นที่ 76 หากคลิปที่มาเพิ่มอีกหลายคลิปนี้(บางคลิปก็เอามามะได้)ท่านผู้รู้เห็นมีอะไรที่ควรเพิ่มเติมย่าก็ขอรบกวนด้วยนะคะ   คลิปข่าว phoenix credit alicelee(hkjerry2011) @ hkjerry.com 言承旭敬業 任達華讚不絕口 http://www.youtube.com/watch?v=b7IeVbuqZi0&feature=player_embedded จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 19 มี.ค. 55 21:01:13

ความคิดเห็นที่ 77 สวัสดีค่ะ  ขอบคุณมากค่ะพี่ R  คำแปลเพิ่มเติม...อ่านแล้วคุณเหยียนมีความสุขที่ร่วมแสดงกับไอดอลที่มากความสามารถ  ขอบคุณมากค่ะคุณย่า พี่ฉิน  คลิปและภาพคุณโจรสลัดที่ยิ้มเจิดจ้า_มาดเท่ห์ๆของคุณMARIKO จากคุณ : aree_jerry เขียนเมื่อ : 19 มี.ค. 55 21:43:09

ความคิดเห็นที่ 78 สวัสดีคะ มามาส์ ประจำบ้าน ทั้งซื่อมามา พี่ฉิน คุณย่า และบรรดาพี่ๆ ทั้งหลายที่ส่งมอบความสุข จนล้นปรี่ กันเลยทีเดียว คุณเหยียนออกงานครั้งนี้ยิ้มๆ ไม่หุบเลย ก็แหมได้ทำงานกับซุปตาร์ที่ปลื้มด้วยนี้เนอะ(ทำได้ดีมากๆครับ นายท่าน มาแบบย้อนยุค ให้เข้ากับหนัง) ว่าแต่ชอบประโยคนี้จากพี่ฉินจัง //ซวี่หมีรุ่นกล้วยไม้// ขอบคุณมากๆๆนะคะ ถ้าไม่มีซวี่หมีรุ่นนี้ ที่ยังคงรักๆๆและร่วมแชร์สิ่งดีๆที่เกี่ยวกับผู้ชายคนนี้ หล่ะก็ ซวี่หมีรุ่นหลัง(แต่อายุอานามก็ไม่น้อย อย่างข้าเจ้า) คงไม่ได้ลิ้มรสถึงความสุข ของการให้แบบของซวี่หมีรุ่นพี่ แบบให้เพราะอยากให้ ให้เพราะอย่างให้ได้รับรู้ และร่วมรู้สึกดีๆไปด้วยกัน แบบไม่ต้องการสิ่งตอบแทนจากใดๆ จากน้องๆเลย (ใครที่แอบอ่าน หรือยังคงหลบมุมอยู่ ออกมาอวยๆ //ซวี่หมีรุ่นกล้วยไม้งาน// ที่น่ารักของเราๆกันนะคะ ) ปล.ขอบคุณหน้าบ้าน หน้ามอง+เคลิ้มๆๆของเสียงหล่อๆจากดีเจ(ที่ไม่ได้หล่อเฉพาะเสียง)จากเจ่เจ้ด้วยนะคะ แก้ไขเมื่อ 19 มี.ค. 55 22:01:49 จากคุณ : kj_lovelove เขียนเมื่อ : 19 มี.ค. 55 22:00:13

ความคิดเห็นที่ 79 หลานนีคะความลับที่ไม่ลับ  คนรู้กันไปทั่วแล้ว5555 ขอบคุณหลานอารีเจ้าจำนำและหลานแก้วที่ช่วยเรียกสมาชิกนะคะ เมื่อวันก่อนที่โรงแรมที่เกาสง credit as tag แก้ไขเมื่อ 19 มี.ค. 55 22:40:12 แก้ไขเมื่อ 19 มี.ค. 55 22:37:22 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 19 มี.ค. 55 22:36:03

ความคิดเห็นที่ 80 ร้อนจนเหงื่อท่วมกำลังคิดจะลาไปจั่งเอ๊กcล้วนอนก็ให้บังเอิญเห็นรูปบิ๊กเบิ้มนี้เลยต้องเอามาแปะก่อนไป credit as tag แก้ไขเมื่อ 19 มี.ค. 55 23:09:13 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 19 มี.ค. 55 23:08:45

ความคิดเห็นที่ 81 สวัสดีค่ะซวี่หมีทุกคน. ขอบคุณคุณย่า ซื่อมามา พี่ฉินที่อัพเดตข่าวข้อมูลคุณเหยียนทุกๆวันให้พวกเราได้รับรู้. ดีใจที่เห็นคุณเหยียนสดใสยิ้มหวานตลอดงานแถลงข่าวค่ะ ภูมิใจกับฉายา ไถวานจือกวงที่มีคนตั้งให้ เหมาะสมกับความทุ่มเทและตั้งใจที่คุณเหยียนทำเพื่อประเทศมาตลอด. อยากเห็นเจอร์รี่เป็นทูตการท่องเที่ยวอีกเหมือนกันค่ะพี่ฉิน จากคุณ : nuchandsj เขียนเมื่อ : 20 มี.ค. 55 11:48:09

ความคิดเห็นที่ 82 สวัสดีตอนใกล้เที่ยง ค่ะทุกท่าน เข้ามาเตือนเป็นระยะๆ คะแนนวันนี้ 1 言承旭 7844 2 明道 7362 http://favorstar.com/ คนที่ 2 "หมิงเต้า" น่ากัวมาก คนนี้พร้อมจะแซงได้ตลอดเวลา สังเกตุจากการโหวดหลายๆ เวป เพราะฉะนั้น ชวี่หมีอย่าประมาทนะคะ จากคุณ : pp_lemon เขียนเมื่อ : 20 มี.ค. 55 12:05:30

ความคิดเห็นที่ 83 สวัสดีค่ะ mamas & jms ข้างนอกร้อนมากเลยกลับเข้ามาค่อยคลาย ทักทายหลานนุชหลานปูนะคะ  ไม่ต้องอยู่เงียบเหงาแล้ว ก็อยากเห็นคุณเหยียนเป็นทูตท่องเที่ยวอีกเหมือนกัน โหวตๆๆทุกวันเลยค่า   คลิปข่าวยังมีออกมาตรึม  ดีดีค่า รวมคลิปหลายสำนัก 言承旭 Jerry Yan - 新娛樂在線、CCTV6、娛樂台勢力、娛樂新天地、鳳凰 credit kat @ nbbbs.com http://www.youtube.com/watch?v=ul8dBSlU23A&feature=player_embedded แก้ไขเมื่อ 20 มี.ค. 55 13:43:40 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 20 มี.ค. 55 13:42:19

ความคิดเห็นที่ 84 มีมากเท่าไรก็จะเก็บหมดแม้จะซ้ำๆ  เอาไว้เป็นบันทึก คลิปข่าว言承旭 Jerry Yan - sohu、cctv、HKapple、qiyi、tvb credit kat @ nbbbs.com http://www.youtube.com/watch?v=792CN42qP8U&feature=player_embedded จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 20 มี.ค. 55 13:56:08

ความคิดเห็นที่ 85 สวัสดีตอนบ่ายแก่ๆค่ะเอ้อมามา เจ๊ปู น้องนุช............... เอ้อมามาคะ ไล่ดูคลิปที่เอามาเพิ่มอย่างครบถ้วน ส่วนของคุณเหยียนกับต๊ะเกอไม่มีอะไรใหม่เลยค่ะมีแต่ซ้ำๆอ่ะค่ะ จะมีใหม่ก็เป็นส่วนของเจิ้นหยวนช่างกับเฉินอี้หาน หยวนช่างบอกว่าเนื้อหาของเรื่องก็เน้นเรื่องความรักพัวพันของชายหญิง ส่วนอี้หานก็บอกว่ามีฉากเลิฟซีนกับหยวนช่างเหมือนกัน เพราะทีแรกคนที่เธอยั่วยวนก่อนคือหยวนช่างค่ะ เอ่อ...พันพันกันอีนุงตุงนังเรย คะแนนวันนี้ 1 言承旭 7844 2 明道 7362 http://favorstar.com/ คะแนนนำลดลงทุกวันเลยค่ะพี่น้อง สงสัยซวี่หมีมัวแต่หลงใหลลุคหล่อหล่อของคุณโจรอยู่ จากคุณ : พี่ R เขียนเมื่อ : 20 มี.ค. 55 16:23:39

ความคิดเห็นที่ 86 ขอบคุณซื่อมามามากค่า หลานเปิ้ลถ้าเข้ามาอ่านช่วยเช็คแมวด้วยนะคะ ของ MW ได้รับแล้วหรือยัง  ได้รับเมื่อไรช่วยตอบด้วยค่า  ทางโน้นถามมา คิดว่าเขาน่าจะส่งทางแอร์เมล์นะคะ แก้ไขเมื่อ 20 มี.ค. 55 21:41:03 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 20 มี.ค. 55 20:00:56

ความคิดเห็นที่ 87 สวัสดีค่ะ  ขอบคุณมากค่ะคุณย่า พี่R  คลิปและภาพคุณโจรสลัด...ยิ้มเจิดจ้าถูก    โหวต โหวต ค่ะ จากคุณ : aree_jerry เขียนเมื่อ : 20 มี.ค. 55 21:20:00

ความคิดเห็นที่ 88 คุณย่า หนู LINE ไปบอกเปิ้ลให้เข้ามาแล้วนะคะ  ยังไม่ตอบกลับ แต่น่าจะมาเร็วๆ นี้คะ จากคุณ : pp_lemon เขียนเมื่อ : 20 มี.ค. 55 21:28:09

ความคิดเห็นที่ 89 อยากถามมามาส์หน่อยค่ะว่างาน Hong Kong film festival มีดีลดี ๆ สำหรับ HY บ้างมั้ยเอ่ย จากคุณ : Neeny เขียนเมื่อ : 20 มี.ค. 55 21:39:02

ความคิดเห็นที่ 90 จาก ฟบ. HY ดูเหมือนหนัง HY ที่ฮ่องกงน่าจะมีหวังได้ฉาย แต่สิงคโปร์และมาเลย์ท่าจะยากหน่อยเพราะหนังไต้หวันไม่ค่อยทำเงิน และต้องเจรจากับทางแผ่นดินใหญ่เรื่องการโปรโมท ไม่เห็นชื่อเมืองไทยเลย งั้นก็เตรียมตัวเตรียมหยอดกระปุกไปดูที่ไต้หวันและถือโอกาสไปเที่ยวด้วยเลย ย่าเดาถูกไหมค้าท่านผู้รู้ 小邊今天比較早收工，目前香港已經有三家有興趣的片商想要買，星馬地區聽說最近一年來對於台灣片的興趣不高，票房也不好，所以片商有興趣但是態度保守，菲律賓有片商想來買。明天還有另一家香港的片商，另外還要與大陸的合作單位討論宣傳的事情，繼續加油吧！ แก้ไขเมื่อ 21 มี.ค. 55 09:19:34 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 20 มี.ค. 55 23:43:47

ความคิดเห็นที่ 91 สวัสดีค่ะซวี่หมีทุกคน ขอมาเปิดบ้านค่ะ ตามไปโหวตแล้วนะคะซื่อมามากับพี่ปู     จากคุณ : nuchandsj เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 55 09:26:41

ความคิดเห็นที่ 92 มอร์นิ่งค่ะ ทุกท่าน ขอบคุณภาพ, คลิป, ข่าวและคำแปลจากมามาส์ทุกท่านค่ะ /งั้นก็เตรียมตัวเตรียมหยอดกระปุกไปดูที่ไต้หวันและถือโอกาสไปเที่ยวด้วยเลย/ หนูว่าน่าจะเปลี่ยนเป็น เตรียมตัว "ทุบกระปุก" มากกว่าคะคุณย่า หยอดมานานแล้ว ตอนนี้ทุกคนพร้อมแล้วรอคุณเหยียนมาเชิญชวนอย่างเดียว ถ้ามีจริงๆ ขอเบิ้ล เหมือนเดิมนะคุณเหยียน จะได้ไปไม่เสียเที่ยว จากคุณ : ทั้งหัวใจยกให้ไถวานผู้เดียว (pp_lemon) เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 55 10:34:17

ความคิดเห็นที่ 93 ไป Happy Birthday "JERRY YAN Thailand" กันค่า http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C11861117/C11861117.html แก้ไขเมื่อ 21 มี.ค. 55 11:06:37 แก้ไขเมื่อ 21 มี.ค. 55 10:59:43 จากคุณ : pp_lemon เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 55 10:58:31

ความคิดเห็นที่ 94 สวัสดีค่ะทุก  ๆคน  ขอบคุณสำหรับข่าวและรูปน้องชายสุดหล่อค่ะ  คงต้องเตรียมหยอดกระปุกเหมือนกันค่ะ  เมื่อไหร่ที่น้องชวนจะได้ไปหาค่ะ น้องดูมีเนื้อมีหนังขึ้นค่ะ  หรืออาจจะเป็นเพราะเสื้อผ้านะ555 จากคุณ : satamon เขียนเมื่อ : 21 มี.ค. 55 13:15:48