|
ขอเสนอ สำนวนนี้
"Actions speak louder than words" แปลว่า ลงมือทำดีกว่าพูด
ประทับใจที่ ฮั่นบอกว่า เป็นคนไม่ชอบพูดกับแม่ แต่จะใช้กระทำแทน ไม่ว่าจะซื้อของ ทำนู้นทำนี้ให้ คือเรา ชอบคนคิดแบบนี้มากๆ เพราะคนคิดแบบนี้
เป็นคนที่จะประสบความสำเร็จ
และการพูดการจา กับ แม่นั้น มันเป็นธรรมชาติมากๆ และได้เห็นมุมอีกมุมนึงของฮั่น เวลาได้คุยกับแม่ ตอนที่ฮั่นบอกว่า แม่อยุ่กับใคร? และแม่ตอบว่า
"อยู่คนเดียวนี้แหละ" ทำผมจุกเลยอ่ะ คือ แม่คงคิดถึงฮั่นมากๆ แค่ฟังจากเสียงก็รู้สึกได้ จนฮั่นสงสัยด้วยความเป็นห่วงว่า ไม่ได้อยุ่กับตาหรอ แล้วดูจากการพูดกันสองคน เขาไม่มีเรื่องอะไรจะพูดกันเลยอ่ะ คือได้แต่บอกว่า รักลูกนะ รักมี๊นะ หลายครั้งมาก ฮั่นคงเป็นคนที่ไม่ค่อยพูดกับครอบครัวจริงๆ แต่ความรักนั้นที่สื่ออกมานั้นออกมาจากการกระทำล้วนๆ
และอีกสิ่งนึงที่ทำให้ผมรู้สึกได้คือ ที่ฮั่นบอกว่า "มี๊อย่าร้อง เดี๋ยวก็ได้เจอกันแล้ว" มันทำให้ผมรู้สึกว่า เหมือนฮั่นรู้ว่าวีคนี้ คงไม่รอด เพราะรู้ว่า น้องของเขาอีกสองคนนั้นเก่งมาก
เอาเป็นว่าใครอยากจะทำบาป พรากหมีไปจากแม่ เพิ่มอีกหนึ่งวีค ก็ช่วยกันโหวตนะ ทำได้กันรึเปล่า แม่คิดถึงหมี หมีคิดถึงแม่ เราต้องร้าย!
| จากคุณ |
:
nongmasadayu  
|
| เขียนเมื่อ |
:
20 เม.ย. 55 22:33:44
|
|
|
| 
ฮั่นกับสำนวนภาษาอังกฤษ
