 |
Zaizai - Sokenbichai press launch. Interview with TV media Apple News
31 May 2012
Translated by sytwo at VIC/ AF
VO: ZZ do not deny ai mei (unclear relationship or courtship?) with Reen Yu. Self-disclose that he to be a girl during online chat
ZZ appear for product endorsement of tea brand and seems to have become more muscular/ buffed up. He said that to shoot the commercial well, plus want to move away from weak body or thin body image, so since a few months earlier he started to build up his body.
ZZ: At home I will work out and do push-ups.
(reporter: whats do you think the result?)
ZZ : Not too bad. (pix show old ZZ pix with 65kg text)
(reporter: do you look at yourself in the mirror like this when taking bath?)
ZZ (laughing) : Will admire myself more and more. (laughing again)
VO: Although he has transformed his body but his personality of keeping to himself still has not changed.
ZZ : My personal life circle is pretty closed up. I am also not too picky/ fussy/ worry (not sure). My life circles within my home, or its in my car, and when I drive I dont like to have passengers, I just want to be by myself. I have my own queer personality.
VO: He has indeed has weird style, even pretend to be a girl when playing online games.
ZZ : During gaming (PC), we dont just communicate through words but there will also be talking. I will also log on to communicate with others. But they might recognize who I am, right ? They will right? So I was worried , I think too much bah (ZZ laughed and everyone also laughed). I bought a voice-changing device (ZZ laughing hard!)
VO: Not just this, he also has other strange habits at home
ZZ : When the phone rings, I can become very sensitive, that it is disturbing my personal time. Even when my family or friends calls, if its not within the right timing, I will not pick up the phone.
VO : Although he is a homebody and closed up at home, but when it comes to falling in love and relationship, he is still very normal.
(reporters: In these 2 to 3 years, did you fall in love or was in a relationship?)
ZZ : Yes I did, still will. I am one who longs for the feeling of falling in love. To find a good life partner is not such an easy thing, I also hope to meet a really great person.
(reporter : Are you going to cry? At 1:44min)
ZZ: No, no, I was just recalling back to those memories)
VO : He was rumored to be in a relationship with Reen Yu who starred with him in B&W, today he did not outrightly deny
(reporter: So Reen Yu called you personally to explain?)
ZZ : Yes, because we will communicate, because personally we are really pretty good friends. So our communication with each other is pretty normal/ regular. So I know what type of friend she is.
(reporter: Then why dont the both of you be together?)
at 2:11min
pix of bird flies across screen
.ZZ kept quiet awhile, seems loss for words
ZZ: A good suggestion
. (laughed)
VO : ZZ also frankly said that he will not disclose if he is in love
ZZ : Why should I disclose these different passage of life/ relationship(not sure of this). So the next time I tell everyone, it is when I want to get married. I do not hope to get married too late. When doing fortune telling, it said dont marry too late. (laughed) Hahaha, even talk about fortune telling. No lah, I did not go for fortune telling, I was bluffing you! (laughed). Just joking (bird flies across screen again)
VO : Apple entertainment news
..has really become very jovial mah!....reporting
.
- END -
แก้ไขเมื่อ 03 มิ.ย. 55 20:37:42
| จากคุณ |
:
PI-TA   
|
| เขียนเมื่อ |
:
3 มิ.ย. 55 20:21:39
|
|
|
|
|
>> Zai Zai Lover-s Home 30 May 12: Zai Press Con of SOKENBICHA at Taipei + MONTBLAN Event at Beijing <<{แตกประเด็นจาก C12087785}
สวัสดีสาวๆบ้านไจ๋ทุกๆคน กับวันดีที่ไจ๋จะออกงานในรอบ 3 เดือนนี้นะคะ ^O^ 
