[L'Arc~en~Ciel] Honolulu ประกาศให้วันที่ 31 พค. 2012 เป็นวัน L'Arc~en~Ciel Day และ มาดู Set List สุดท้ายของปี 2012 กัน
|
 |
อย่างที่ทราบกันว่าคอนเสิร์ตรอบพิเศษปิดท้าย World Tour 2012 จัดขึ้นที่ Hawaii, Honolulu โดยแบ่งออกเป็น 2 รอบ วันที่ 31 พค. และ รอบพิเศษของพิเศษ วันที่ 1 มิย.
โดยทาง Honolulu ได้ surprise ลุงๆ โดยเมื่อจบเพลง Link ได้มีแขกคนสำคัญขึ้นกล่าวบนเวที คือ Peter Carlisle นายกเทศมนตรีเมือง Honolulu ได้ประกาศให้วันที่ 31 พฤษภาคม 2012 เป็นวัน「L'Arc~en~Ciel Day」
รายละเอียดจากเวบนอกลงไว้ดังนี้ครับ
After 「Link」, Tom Moffat (concert promoter) and Honolulu mayor Peter Carlisle appeared on-stage as a special guest. Then he declared that today, 31 May, 2012, as 「L'Arc~en~Ciel day」 in Honolulu. The members appeared surprised and incredibly pleased while being photographed with the mayor. tetsuya was presented with a written declaration. Laruku were given the honour due to their choice of Honolulu to host their final show. The band's cultural contribution was praised, as well as how they have built a bridge of friendship between Japan and Hawaii.
hyde responded "Really? That's amazing (laughed)!" They all looked so surprised and happy. But what I love so much is yukkie様's expression!! Awh cuuuute!!♥ He seemed to be the most shocked members among others. Like, couldn't believed it. He kept looked at the mayor (or the written declaration) many times with jaw dropped xDDD
หลังจากนั้นก็เป็นเพลง Niji เป็นเพลงสุดท้าย
แต่ลุงๆได้เล่นเพลงพิเศษปิดท้ายอีก 1 เพลง คือ Bye Bye
ถ้าผมอ่านเข้าใจไม่ผิด ทางวงได้สูญเสียทีมงานไปคนนึง ไฮด์จึงอยากมอบเพลงนี้เป็นการไว้อาลัย
รายละเอียดจากเวบนอกลงไว้ดังนี้ครับ
After the last song performed, then something surprising happened. The band seemed stood still at their position. Then hyde said something to all audience.
hyde: "That's the end of our live. But, we wanna play one more song..."
In the middle of the talk, hyde cried. All audience in silence, gave hyde a moment to control his emotion.
hyde: "Sorry. One more song for our friend. The friend passed away on this L'Arc~en~Ciel day.. We'll dedicate this friend's beloved song to the friend."
And then they played the staff's favorite song. The staff reported had passed by a tragic accident. Another staff close to the band.. RIP L'Arcrew.
รายงานจากผู้ชมบอกว่า ไฮด์และเท็ตซึยะ ร้องไห้ตลอดทั้งเพลง โดยไฮด์สะอึกสะอื้นจนเสียงร้องขาดหายไปหลายช่วง และ เท็ตซึยะไม่ยอมหันหน้าไปทางผู้ชม
--------------------------------------------------------------
2012.5.31 - Hawaii, Honolulu @ Waikiki Shell (outdoor) Set List :
01. READY STEADY GO
02. Caress of Venus
03. REVELATION
04. HONEY
05. flower
06. 叙情詩 (all members sat on yukihiro's drumset)
07. Pieces (the members still sat on the drumset)
08. 花葬 (L'Acoustic version)
09. X X X
10. DRINK IT DOWN
11. MY HEART DRAWS A DREAM
12. SEVENTH HEAVEN
13. GOOD LUCK MY WAY
14. STAY AWAY
15. Driver's High
-ENCORE
16. あなた
17. winter fall
18. CHASE
19. Link
20. 虹
21. Bye Bye
--------------------------------------------------------------
หลังจากนั้น 1 วัน ก็เป็นคอนเสิร์ตรอบพิเศษสุดท้าย ซึ่งจะเป็นรอบสุดท้ายของปี 2012 นี้ด้วย
2012.6.01 - 『LE-CIEL Hawaii-en-Ciel Special Live』Honolulu @ Waikiki Shell Set List
01. In the Air
02. GOOD LUCK MY WAY
03. Driver's High
04. Blurry Eyes
05. Vivid Colors
06. 瞳の住人
07. twinkle,twinkle
08. THE BLACK ROSE
09. EXISTENCE
10. ガラス玉
11. Caress of Venus
12. CHASE
13. X X X
14. 真実と幻想と
15. metropolis
06. C'est La Vie
17. Link
18. milky way
19. 星空
รายงานบอกว่าตั้งแต่เพลง twinkle,twinkle ลงมา เป็นเพลงที่สมาชิกคลับ LE-CIEL เขียนส่งเข้าไป แล้วเลือกโดยจับฉลากเล่น โดยก่อนจะเล่น twinkle,twinkle พวกลุงๆต้องใช้เวลานึกโน้ตกันนานพอสมควร โดยเฉพาะคนที่มีปัญหามากที่สุด คือ ไฮด์ เพราะจำเนื้อเพลงไม่ได้ บางช่วงของเพลงจึงไม่มีเสียงร้อง (ฮา)
และหลังจบคอนเสิร์ตรอบนี้แล้ว ทางวงจะหยุดพักยาวอีกครั้ง
สุดท้ายนี้ อย่าลืมเข้าไปโหวต NEXT WORLD TOUR เพื่อให้ลุงๆกลับมาอีกครั้ง !!!!!
*****The L'Arc~en~Ciel WORLD TOUR 2012 and L'20th Anniversary officially ended.*****
--------------------------------------------------------------
ปล. ข้อมูลทั้งหมด ผมอาศัยอ่าน รวบรวม และแปลจากบรรดาเวบนอก
ถ้ามีตรงไหนผมเข้าใจผิด อ่านผิด ท่านที่รู้รบกวนแจ้ง เพื่อผมจะได้แก้ไขให้ถูกต้องครับ
ขอบพระคุณเพื่อนๆและแฟนๆลุงๆทุกคนครับ
| จากคุณ |
:
darthmew 
|
| เขียนเมื่อ |
:
3 มิ.ย. 55 00:02:12
|
|
|
|
