 |
 Good Morning all of Ban Dow Singto-s Members
WHITNEY HOUSTON - ALL AT ONCE
All at once
I finally took a moment
And I'm realizing
That You're not coming back
And it's finally hit me all at once
All at once, I've started counting teardrops
And at least a million fell
My eyes began to swell
And all my dreams were shattered all at once
ในทันทีทันใด
สุดท้ายฉันก็ได้รับช่วงเวลาสำคัญช่วงหนึ่ง
และฉันกำลังตระหนัก
ว่าคุณไม่ได้กำลังกลับมา
และท้ายที่สุดมีผลต่อฉันในฉับพลัน
ในทันทีทันใด,ฉันได้เริ่มนับหยาดน้ำตา
และอย่างน้อยที่สุดก็นับล้านหยดที่ร่วงรินลง
ดวงตาฉันเริ่มบวม
และความฝันของฉันทั้งหมด ก็ถูกทำลายป่นปี้ไปในบัดดล
* Ever since I met you
You're the only love I've known
And I can't forget you
Though I must face it all alone
ตั้งแต่ที่ฉันได้พบเธอ
เธอคือความรักหนึ่งเดียวเท่านั้นที่ฉันรู้จักมา
และฉันลืมเธอไม่ลง
แม้ว่าฉันต้องเผชิญมันทั้งหมดอย่างเดียวดาย
** All at once I'm drifting on a lonely sea
Wishing you'd come back to me
And that's all that matters now
All at once I'm drifting on a lonely sea
Holding on to memories
And it's hurt me more than you know
So much more than it shows all at once
ในฉับพลัน ฉันกำลังลอยล่องในทะเลที่เปลี่ยวเหงา
เฝ้าหวังว่าเธอจะกลับมาหาฉัน
และนั่นคืออะไรทั้งหมดที่สำคัญในตอนนี้
ในบัดดล ฉันกำลังลอยล่องในทะเลที่เปลี่ยวเหงา
ยังยึดติดอยู่ในความทรงจำ
และมันทำร้ายฉันมากกว่าที่คุณรู้
มากมายเหลือเกิน กว่าที่มันจะแสดงออกมาได้ในทันทีทันใด
All at once
I looked around and found that
you were with another love
In someone else's arms
And all my dreams were shattered all at once
All at once the smile that used to greet me
Brightened someone else's day
She took your smile away
And left me with just memories all at once
ในทันทีทันใด
ฉันมองไปรอบตัวและพบว่า
เธอได้อยู่กับคน(รัก)อื่น
ในอ้อมแขนของใครคนอื่น
และความฝันของฉันทั้งหมดก็ถูกทำลายป่นปี้ไปในฉับพลัน
ในฉับพลัน รอยยิ้มซึ่งเคยทักทายฉัน
ได้ทำความสว่างสดใสให้กับวันของใครอื่น
หล่อนได้พรากรอยยิ้มของเธอไป
และทิ้งฉันไว้กับความทรงจำในบัดดล
...Easy English for everyone..
...Have a very nice day...everybody...
...I LOVE YOU...
| จากคุณ |
:
ออย-แฟนสิงโตจ้ะ (oil03-ออย)  
|
| เขียนเมื่อ |
:
9 มิ.ย. 55 04:08:49
|
|
|
|
|
=O_O=[TS5] บ้านดาวสิงโต<*SINGTO#1057>รวมพลังครั้งสำคัญของคนรักสิงโต คอนเสิร์ท เดอะสตาร์ 5 6 7 8{แตกประเด็นจาก C12207012}
สิงโต โชว์ความสามารถ และแสดงเสน่ห์บนเวทีนานกี่นาทีน๊าาา 555
ฝันดีรอบบ้านค่ะ
พี่ทำภาพสวยจังเลยค่ะ สิงโตหล่อมากและดูแข็งแรงจริงๆค่ะ ขอบคุณพี่มากมายค่ะ //ลูกสา
สวัสดีค่ะพี่เจริญมาศ น้องออย ป้าวัน และคนรักสิงโตทุกคนค่ะ
ขอบคุณพี่จุ๋มและป้าแอร์ (ของสิงโต) ที่ทุ่มความสามารถสุดตัว...จองบัตรมาได้
