 |
[News] “พัคคยูริ” (Kara) เผย ครั้งนึง ถูกต้นสังกัดเสนอให้ทำศัลยกรรม
ในรายการ Do Dreamทางสถานี KBSพัคคยูริแห่งวง Karaได้ออกมาเปิดเผยว่า เธอนั้นได้ปฏิเสธข้อเสนอการผ่าตัดศัลยกรรมก่อนที่เธอจะเดบิวท์
เธอได้อธิบายผ่านทางรายการว่า “ถ้าเกิดว่าผ่าตัดศัลยกรรมมา คุณก็จะกลายเป็นคนน่ารักมีเสน่ห์ แต่อย่างไรก็ตาม ฉันก็อยากที่จะให้คนรักฉันในแบบที่ฉันเป็น”เธอกล่าวต่อว่า “ก่อนฉันจะเดบิวท์ ทางต้นสังกัดเสนอให้ฉันไปทำศัลยกรรม ซึ่งข้างๆสัญญา ก็มีเอกสารเกี่ยวกับการทำศัลยกรรมด้วย พวกเขากล่าวว่า ถ้าฉันไม่ทำฉันก็จะเดบิวท์ไม่ได้”
“ในตอนนั้น พ่อแม่อยู่ข้างๆฉัน และทำให้ฉันรู้สึกเสียใจที่ได้ยินเกี่ยวกับความต้องการของพวกเขา ทางประธานของต้นสังกัดฉันอยากจะให้เหมือนกับเป็นตุ๊กตา แต่ฉันต้องการจะแสดงให้เขาเห็นว่า เขาคิดผิดด้วยการเดบิวท์โดยปราศจากการทำศัลยกรรม”
ข้อมูลจาก
http://www.popcornfor2.com หากนำไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยครับ
____________________________________________________
[News] “นิโคล” (Kara) เปิดใจ เป็นโรคกลัวออกรายการวาไรตี้โชว์
ในรายการ Do Dreamทางสถานี KBS นิโคลจากวง Karaได้ออกมาเปิดเผยเกี่ยวกับความกลัวจากรายการวาไรตี้
นิโคลได้กล่าวอธิบายว่า “ฉันเริ่มเป็นโรคกลัวรายการวาไรตี้เกาหลีเพราะความย่ำแย่ในภาษาเกาหลีของฉัน หลังจากนั้นพวกเราเริ่มโปรโมตที่ญี่ปุ่นเมื่อสองปีก่อน ฉันเริ่มเป็นโรคกลัวรายการวาไรตี้ในญี่ปุ่นด้วย เพราะว่าภาษาญี่ปุ่นของฉันเองก็ไม่แข็งแรง”
เธอกล่าวเสริมต่อว่า “ฉันเริ่มที่จะพูดน้อยในรายการวาไรตี้ เพราะว่าฉันไม่ต้องการทำอะไรที่ผิดพลาด หรือทำให้คนอื่นไม่เข้าใจในสิ่งที่ฉันพูด”
นักฟุตบอล คูจาชอล กล่าวว่า “ฉันคิดว่าเธอไม่จำเป็นต้องทำอะไรแบบนั้นนะ เมื่อตอนที่ฉันคุยกับนักกีฬาญี่ปุ่นในสโมสร เขากล่าวว่า ความสามารถทางด้านภาษาญี่ปุ่นของพวกเธอโอเคแล้ว มีผิดบ้างในบางครั้งก็เป็นเรื่องที่น่ารัก”
ข้อมูลจาก
http://www.popcornfor2.com หากนำไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยครับ
___________________________________________________
[แปล] คารา กลิ่นหอมของความสำเร็จ
พวกเธออาจจะเป็นที่รู้จักจากท่าเต้นที่เซ็กซี่
แต่เมื่อลงจากเวที สาวๆ ทั้งห้าจากเกิร์ลกรุ๊ป คารา ก็ปล่อยความน่ารักและเสน่ห์ในแบบเด็กผู้หญิงออกมา
ในการสัมภาษณ์ทางอีเมลกับ LOUD เพื่อเตรียมพร้อมการมาเยือนสิงคโปร์เป็นครั้งแรก พัคกยูริ(24) ฮันซึงยอน(23) คูฮารา(21) จองนิโคล(20) และคังจียอง(18)
ต่างก็ลงท้ายประโยคคำตอบเหมือนกับเสียงประกอบในหนังสือการ์ตูน
คำว่า (หัวเราะ) ที่ตามมาในการตอบแต่ละครั้งนั้น มีมากเกินสามครั้งซะอีก
เมื่อเริ่มกับคำถามว่าอะไรที่พวกเธอตั้งตารออยู่ จียองน้องเล็กของกลุุ่มตอบอย่างใสๆ ว่า
"เพื่อนๆ บอกว่าในสิงคโปร์มีที่ที่เราสามารถดูปลาโลมาอย่างใกล้ชิดได้ พวกเราอยากไปที่นั่นค่ะ"
เราแน่ใจว่าจะต้องมีอาสาสมัครจากแฟนๆ จำนวนมากที่เต็มใจพาเด็กผู้หญิงสุดน่ารักคนนี้ไปเที่ยวที่ Underwater World แน่ๆ
คารา ที่พึ่งจบการทัวร์คอนเสิร์ตในประเทศญี่ปุ่น จากการแสดงที่บัตรขายหมดเกลี้ยงทั้ง 12 รอบ ใน 6 เมือง รวมผู้ชมกว่า 150,000 คน
ในเดือนหน้าพวกเธอจะมีงานโชว์เคสในสิงคโปร์เป็นครั้งแรกที่ Resorts World Sentosa
และพวกเธอกับป๊อปสตาร์อย่าง Justin Bieber และเพื่อนศิลปินเคป๊อป Jay Park
จะเข้าร่วมในงาน MTV World Stage Live In Malaysia 2012 ที่ Petaling Jaya ในวันที่ 14 ก.ค.
การร่วมงานในต่างประเทศไม่ใช่แค่เพื่อแฟนๆ แต่เพื่อตัวพวกเธอเองด้วย
"พวกเรายังไม่เคยมีใครไปสิงคโปร์มาก่อนเลยค่ะ พวกเราเลยตื่นเต้นกันมากเลย" กยูริกล่าว
"ในความคิดของเรา สิงคโปร์เป็นประเทศที่สวยงามมาก ทั้งความงามในแบบตะวันออกและตะวันตกค่ะ"
คารา เป็นศิลปินกลุ่มแรกของเคป๊อปที่เปิดตัวน้ำหอมของตัวเอง K5J
นิโคลบอกว่า "ปีที่แล้ว พวกเราบินไปที่ปารีสเป็นการพิเศษเพื่อ K5J ที่ย่อมาจาก Kara 5 Jewel
ตอนนี้ถ้ามีใครถามราว่าชอบกลิ่นแบบไหนมากที่สุด เราก็แค่โชว์ K5J ให้ดู (หัวเราะ)
มันมีค่าสำหรับพวกเรา เพราะเราได้เลือกกลิ่นน้ำหอมเอง และมีส่วนร่วมในการออกแบบต่างๆ ค่ะ"
นิโคลยังเปิดเผยอีกว่า น้ำหอมกลิ่นต่อไปของคารา "กำลังอยู่ในช่วงพัฒนา" และการอัพเดทต่างๆ จะโพสลงใน Facebook และ Twitter
สมาชิกของคาราไม่กลัวที่จะบอกว่าตัวเองเป็นแฟชั่นนิสต้าที่ทันเทรนด์ล่าสุด
ซึงยอน "พวกเราสนใจเรื่องแฟชั่นเป็นอย่างมากค่ะ และแต่ละคนก็จะมีเซนจ์เรื่องนี้ต่างกันไป (หัวเราะ)"
ในขณะที่ หุ่นที่ดูดี รูปร่างที่เพรียวบางเป็นส่วนหนึ่งของงาน
"ในฐานะวงเกิร์ลกรุ๊ป พวกเราต้องมีหุ่นที่ดูดีตลอด ไม่ว่ายังไงก็ตามค่ะ" ซึงยอนเสริม
"พวกเราออกกำลังกายและไดเอ็ท แต่นั่นมันก็บางส่วน เพราะพวกเรามีความสุขกับอาหารต่างๆ"
"ดังนั้นคุณรู้แล้วใช่มั้ยคะ ว่าที่พวกเราออกกำลังกายก็เพราะเรารักที่จะกิน (หัวเราะ)"
การสร้างชื่อเสียงในญี่ปุ่น คาราได้รับรางวัลใหญ่ในงาน Japan Gold Disc Awards ครั้งที่ 26 เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา
ได้แก่รางวัล Song Of The Year, Best Music Videos และ Best Asian Artist
ถือว่าไปได้ดีเลยกับศิลปินป๊อปที่พึ่งออกอัลบั้มภาษาญี่ปุ่นเพียงสองอัลบั้ม กับสามอัลบั้มเต็มในภาษาเกาหลี ได้แก่ อัลบั้ม The First Blooming (ปี 2007)
Revolution (ปี 2009) และ Step (ปี 2011)
ในขณะที่สาวๆ ออกเสียงในเพลงภาษาญี่ปุ่นของพวกเธอได้อย่างชัดเจน
แต่การเรียนภาษานั้นไม่ได้ง่ายๆ เลย
"ภาษาญี่ปุ่นของเราตอนนี้ค่อนข้างจะโอเคแล้วค่ะ ไม่ต้องใช้ล่ามช่วยตอนออกรายการแล้ว" ฮารากล่าว
"แต่มันก็ยากมากเลยในการเรียนภาษาที่สอง เราเครียดกันมากค่ะตอนที่ต้องจำตัวคันจิ และการออกเสียงคำศัพท์บางคำ"
"แต่อย่างน้อย มันก็ทำให้เรารู้สึกถึงความจำเป็นในการรู้ภาษาค่ะ โดยเฉพาะตอนที่เราขึ้นแสดง... ถ้าพวกเราไม่เข้าใจความหมายของเพลง
มันยากที่จะสื่ออารมณ์ของเพลงได้ค่ะ"
ถ้าพูดถึงว่าอะไรคือความลับในการประสบความสำเร็จของคารา บางทีมันอาจจะมาจากความจริงที่ว่า กลุ่มเด็กสาวที่เหนียวแน่นนี้ต่างเป็นเป็นเพื่อนคู่หูกัน
ดังที่กยูริบอกว่า "จากเวลา 5 ปี ตอนนี้พวกเรากลายเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของกันและกัน"
"ถึงแม้พวกเราจะยุ่งกับตารางงานส่วนตัวแค่ไหน แต่เราก็จะคอยส่งข้อความถึงกันเสมอค่ะ"
ไม่มีอะไรที่จะหยุด คารา ให้ไปสูงยิ่งขึ้นในวงการนี้ได้
นิโคล "พวกเรารู้เสมอว่า เรายังมีสิ่งที่สามารถพัฒนาตัวเองได้... ทางของเราคือการเดินหน้าต่อไปเท่านั้นค่ะ"
"พวกเราอยากที่จะไปให้สูงยิ่งๆ ขึ้นไป จนกว่าจะรู้สึกว่าพวกเรายืนอยู่บนยอดเขาแล้ว"
Source: The New Paper via Asiaone
Credit : Withkara.com
_______________________________________________________
[News] อูยอง 2PM เผยว่าจียอง KARA ค่อนข้างเป็นที่ชื่นชอบของเหล่าไอดอลชาย
อูยองสมาชิก 2PM เผยว่าจียอง KARA นั้นเป็นที่ชื่นชอบในบรรดาลไอดอลชายหลายคน
ในระหว่างอัดรายการ Invincible Youth 2 จียองกล่าวว่า "ฉันไม่ค่อยมีประสบการณ์ออกเดทเท่าไหรค่ะ"
ซึ่งอูยองได้ตอบเธอว่า "คนรอบๆตัวผมพูดถึงจียองค่อนข้างเยอะ ผมคิดว่าพวกเขาชอบภาพลักษณ์ที่น่ารักและไร้เดียงสาของเธอ"
อย่างไรก็ตามเมื่อได้ยินดังนี้ จียองได้ทำให้คนอื่นหัวเราะเมื่อเธอตอบว่า "ฉันไม่ได้ไร้เดียงสานะคะ ฉันรู้ในทุกเรื่องที่ฉันจำเป็นต้องรู้ค่ะ"
โดยรายการ Invincible Youth 2 ซึ่งมีอูยองเป็นแขกรับเชิญจะออกอากาศในวันที่ 28 กรกฎาคม 2012
แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วยค่ะ
_____________________________________________________
[ข่าว] คารา จะคัมแบ็คกับมินิอัลบัมใหม่ ปลายเดือนสิงหาคมนี้
คาราเตรียมตัวกลับสู่วงการเพลงเกาหลี ในช่วงเดือนสิงหาคม ข่าวนี้ได้รับความสนใจจากแฟนๆ ถึงเพลงใหม่และคอนเซ็ปในครั้งนี้
วันที่ 3 สิงหาคม DSP Media เปิดเผยว่า "คารา มีแผนที่จะคัมแบ็คกับมินิอัลบัมที่5 หลังจากจบการโปรโมตอัลบัมที่3 'STEP' เมื่อปีที่แล้ว
สมาชิกต่างยุ่งกับการแสดงโชว์ในต่างประเทศ และกิจกรรมส่วนตัว แต่ตอนนี้พวกเธอพร้อมที่จะกลับมาขึ้นเวทีที่เกาหลีหลังจากห่างหายไป1ปี
และหวังที่จะขึ้นสู่ที่1 ในชาร์ตเพลงอีกครั้ง"
ถึงแม้รายละเอียดอย่างอื่นยังไม่ถูกเปิดเผยออกมา แต่ตัวแทนของต้นสังกัดได้กล่าวว่า สมาชิกจะกลับมาพร้อมภาพลักษ์ที่โตขึ้น
"คารา เตรียมตัวอย่างหนักในการคัมแบ็คที่เกาหลี พวกเธอจะมีกิจกรรมการโปรโมตในเกาหลี ในช่วงที่มีการปล่อยอัลบัมออกมา
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอัลบัมนี้ สมาชิกแต่ละคนหวังที่จะโชว์เสน่ห์ในแบบที่โตขึ้นให้ได้เห็น"
คาราจะมีโชว์เคสเปิดตัวมินิอัลบัมในวันที่ 22 สิงหาคม
วันที่: 22 สิงหาคม เวลา 7pm
สถานที่: Gwangjin-gu Walkerhill Hotel Kayagum Hall
*รายละเอียดการเข้าร่วมจะแจ้งให้ทราบในภายหลัง
Credit: AKP
Source: Star News via Nate, KwK
Credit : withkara.com
________________________________________________________
[News] คารา (KARA) ปล่อยภาพทีเซอร์คัมแบ็คอัลบั้มใหม่ 22 ส.ค.นี้
คารา (KARA) เผยภาพทีเซอร์ลูกบาศก์ปริศนาท่ามกลางความสนใจของแฟนๆ
เมื่อคืนวันที่ 6 สิงหาคม DSP Media ต้นสังกัด คารา (KARA) เปิดเผยทีเซอร์ภาพนิ่งคัมแบ็คผ่านทางเว็บไซต์หลัก โดยภาพนี้เป็นรูปของลูกบาศก์ใสๆที่ภายในมีลูกบาศก์สีขาวพร้อมกับข้อความว่า '? KARA 2012.08.22' บนฉากหลังสีน้ำเงินเรืองแสงให้สัมผัสในแบบลึกลับเป็นอย่างมาก
หลังจากภาพนี้ถูกเปิดเผยออกมาบรรดาแฟนๆต่างพูดคุยกันอย่างมากว่าคอนเซ็ปต์เพลงใหม่ของเธอจะเชื่อมโยงกับลูกบาศก์อย่างไร ด้วยการที่พวกเธอคัมแบ็คในรอบ 1 ปี ทำให้แฟนๆต่างเฝ้ารอฟังอัลบั้มชุดนี้กันอย่างถ้วนหน้า
อนึ่ง คารา เตรียมเปิดโชว์เคสมินิอัลบั้มชุดที่ 5 ในวันที่ 22 สิงหาคมนี้ พร้อมทำกิจกรรมในเกาหลีอย่างต่อเนื่อง
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
_______________________________________________________
Kara เผยชื่อเพลงไตเติ้ลอัลบั้มชุดที่ 5 คือชื่อเพลง 'PANDORA'
เกิร์ลกรุ๊ป Kara เปิดเผยชื่อเพลงไตเติ้ลจากมินิอัลบั้มชุดที่ 5
DSP Media ต้นสังกัดของ Kara ได้คอนเฟิร์มชื่อเพลงไตเติ้ลจากมินิอัลบั้มชุดที่ 5 ที่ Kara จะเปิดตัวออกมาในรอบ 1 ปี
คือชื่อเพลงว่า 'PANDORA'
สำหรับมินิอัลบั้มชุดนี้ประกอบไปด้วยเพลงทั้งหมด 5 เพลง รวมเพลงไตเติ้ล 'PANDORA' ที่มีชื่อเดียวกับอัลบั้ม
โดยได้นักแต่งเพลง ฮันแจโฮ - คิมซึงซู, Sweetune ที่เคยแต่งเพลงฮิตมากมายให้กับ Kara มารับหน้าที่โปรดิวซ์ร่วมกัน
ซึ่งอัลบั้มนี้ได้วิเคราะห์ PANDORA ที่เป็นผู้หญิงคนแรกของโลกที่พระเจ้าเป็นผู้สร้างขึ้นมาในแบบฉบับของ Kara
และแสดงถึงความเป็นผู้หญิงที่งดงามและมีเสน่ห์ที่สุดในยุคนี้
อีก ทั้งชื่อ PANDORA ยังมีความหมายถึงความเย้ายวนของ Kara ที่จะกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของแฟนเพลงทั่วโลกเหมือนกับกล่อง PANDORA ที่เก็บซ่อนความลับอันยิ่งใหญ่เอาไว้อีกด้วย ส่วนเพลง 'PANDORA' ซึ่งเป็นเพลงใหม่ของ Kara
เป็นเพลงแดนซ์สไตล์ Synth Pop ที่จะทำให้แฟนๆ ได้พบกับความเติบโตทางดนตรีของ Kara กับเสน่ห์ที่เติบโตขึ้นอีกระดับหนึ่ง
อนึ่ง Kara จะโชว์เวทีแรกในเพลง PANDORA ในงานโชว์เคสฉลองการวางจำหน่ายอัลบั้มในวันที่ 22 สิงหาคมนี้
และจะเปิดตัวเพลงและมิวสิควิดีโอออกมาทางเว็บไซต์เพลงต่างๆ ในวันเดียวกัน
ข้อมูลจาก
http://www.popcornfor2.com
| จากคุณ |
:
fight for you  
|
| เขียนเมื่อ |
:
9 ส.ค. 55 23:39:33
|
|
|
|
|
[[Kara's World]] ### 206 ### KARA Pandorora 22 สิงหาคมนี้นะ{แตกประเด็นจาก C12415134}
