สื่อ Japan พยายามจะ ban Kpop และ Series เกาหลี
อันนี้ข่าวภาษา Eng
Japanese Official Demands Ban on Korean Content and K-Pop
CJ E&M enewsWorld Lee, KyungNam
http://enewsworld.mnet.com/enews/cont.. Translation Credit : Erika Kim
As relations between Korea and Japan become ever more strained over the possession of the Dokdo Islands,
some in Japan have stepped forth to demand economic retribution against Korea.
One official from the leading opposition party, the Liberal Democratic Party,
has even told the Japanese press that Japan should ban any Korean wave related content and K-Pop.
According to a Japanese newspaper, Tokyo Sports, the official said,
We need to ban the Korean wave, K-Pop, everything.
Girls Generation (SNSD) and Kara are also out of the question.
Korean electronics make their way into Japan, but a boycott will definitely arise soon.
The official states that although now Japanese people see Korean dramas and listen to K-Pop every day,
the content should be banned in relation to Dokdo issues.
Some Japanese broadcasting systems have said that
although it will be difficult to ban Korean dramas altogether,
the Korean wave has certainly hit a giant obstacle due to the firm actions taken
by President Lee Myung Bak.
Many Japanese TV channels are trying to take safe routes around the controversy.
As news spread that Song Il Kook recently participated in Kim Jang Hoons Dokdo swimming project,
BS Nihon TV and BS Japan have postponed the airing of Song Il Kooks A Man Called God
and Detectives in Trouble.
The Korean wave and K-Pop, however, still stands strong.
Big Bangs Alive 2012 Making Collection, which was released on August 22,
topped Oricons DVD Daily Chart two days in a row,
and Boyfriend rose as high as no. 4 on the Oricon Chart with its debut.
Secret could be found on no. 6 on Oricons Daily Album Chart on August 22.
Some fans of the Korean wave living in Japan state,
Even if they ban [Korean content], Ill find it through the internet,
More of us will be going to Korea and
Politics and the Korean wave are separate things.
Photo credit: Kim Byung Kwan