 |
แปะๆเพลงโปรดของบีม เวลาหมดแรงบีมจะชอบฟังเพลงนี้
ดนตรีของมันเหมือนมีเปลวไฟ ฟังปุ๊ปก็หลอมไปกับเปลวนั้นเลย สะใจลึกๆดีค่ะ :)
นอกจากดนตรีแล้ว บีมชอบเนื้อเพลงของเพลงนี้มากค่ะ แค่ประโยคแรกก็โดนแล้ว
"从来不相信我的世界可以有多完美"
(แต่ไหนแต่ไรมาก็ไม่เคยเชื่อ ว่าโลกใบนี้ของฉันจะเฟอร์เฟคไปซะทุกอย่างได้)
ชื่อเพลงของเพลงนี้คือ 零(หลิง) แปลว่า ศูนย์(0) ค่ะ
ร้องโดย 柯有伦(เคอโหย่วหลุน) หรือ Alan Kuo จากฝั่งไต้หวัน
ในบ้านเรา ถ้าใครเคยดูซีรี่ส์ "MARS ลุ้นรักนักบิด" ก็น่าจะคุ้นเคยกับเพลงนี้ค่ะ
อีกอย่างคือ บีมชอบซีรี่ส์เรื่อง MARS นะคะ ทั้งเรื่องมีแต่คนโรคจิต สนุกดีค่ะ 555
แต่เพราะว่ามีแต่คนที่ "ไม่ปกติ" ในเรื่องนี่ล่ะค่ะ มันเลยทำให้เราได้ย้อนดูโลกแห่งความเป็นจริง
ในขณะที่เรามองว่าคนในเรื่อง "ไม่ปกติ" ในขณะที่คนจริงๆอย่างเรา "ปกติ"
แต่เอาเข้าจริง หากลองทบทวนดีๆแล้ว ไม่แน่ว่า เราเองก็อาจจะ "ไม่ปกติ" เหมือนกัน
ไม่ปกติ ในที่นี้คือ.. จิตที่ไม่แข็งแกร่งพอ แต่กลับไปตัดสินผู้อื่นโดยใช้ตัวเองเป็นบรรทัดฐาน
ในเรื่องใช้ตัวละครฝาแฝดเป็นเหมือนเงาสะท้อน (อะฮ้าาาา ไม่ใช่แรงเงานะคะ 555)
คือตัวละครชื่อ "หลิง" ชายหนุ่มผู้เกเร เลือดร้อนนิดๆ รักการขี่มอเตอร์ไซค์ และมากล้นด้วยเสน่ห์
ขณะที่อีกตัวละครคือ "เซิ่ง" ชายหนุ่มผู้เงียบขรึมและเรียบร้อย เขารักในการวาดภาพมากกว่าสิ่งใด
พวกเขาเป็นกระจกสะท้อนของกันและกัน คนหนึ่งสดใสดั่งตะวัน อีกคนอ่อนโยนดั่งสายลม
แต่บางครั้ง พอตะวันที่สดใสต้องขาดสายลมอันเย็นใจไป ก็เหมือนโลกที่ไม่สมบูรณ์
ภาพที่เซิ่งกระโดดตึกเรียนลงมาต่อหน้าต่อตาหลิง ทำให้เขาต้องเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล
เขามักจะอาละวาด และใช้ความรุนแรง ทำร้ายข้าวของและผู้คนอยู่เสมอมา
รวมถึงความทรงจำอันคลุมเครือเรื่องน้องชาย เขาจำได้ไม่มากนัก และเหมือนจะมี"ส่วนเกิน"ด้วย
บีมรักตัวละคร "หลิง" มาก จนถึงทุกวันนี้ก็เป็นหนึ่งในตัวละครลำดับต้นๆที่บีมรัก
เพราะหลิง เป็นเหมือนพัฒนาการของมนุษย์ มีความเป็นมนุษย์ที่ครบถ้วนจริงๆ
เขาร่าเริง สดใส เป็นมิตร เป็นดาวเด่น แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็มีมุมมืดในใจ มีความสับสน ความกดดันได้
แต่สิ่งที่หลิงน่าประทับใจมากกว่านั้น คือเขาสามารถเอาชนะความกลัวในใจ เติบโตเป็นผู้ใหญ่ได้ในที่สุด
เพราะความกลัวในใจ มันยากยิ่งกว่าอุปสรรคใดๆในโลกนี้เสมอ จริงมั้ยคะ ^^"
**************************************************
อันนี้คำแปลเพลงค่ะ เอามาฝากด้วย ^^
I never believed that my world could be so perfect
Pain, loniness and exhaustion
not allowing any other people to enter my zero degree space at will
Would rather be lonely, too lazy to think of someone
Two people together is merely to get some kind of comfort
struggle to free the past then forget everything
Never thought that one day my ending would entirely change
Who would take hold of my powerless arms
How can I cry?
(Who is wrong and who is right to who do you apologise to?)
Will no longer cry
(Who is wrong who is right to who is thin and pale?)
I enter the 0th dimension and wait until everything breaks apart
Just to calculate all loves dangers and we’ll face it together
No time to prepare and protect never listened to the oath
How you wanted me to learn the love of tomorrow
I enter the 0th dimension and wait until everything breaks apart
even if love is tired out I will not regret it
To lay down all protection none of it matter anymore
To escape the dark/dim world to start a new tomorrow
A new tomorrow
A new world
http://www.youtube.com/watch?v=kgDL9p0w2-k
| จากคุณ |
:
MF Angsumalin  
|
| เขียนเมื่อ |
:
วันออกพรรษา 55 23:21:01
|
|
|
|
|
TS6:{{GRACECLUB คลับสบายๆของคนรักเกรซ}}#243 เมื่อความรักไม่มีเสียง จึงได้ยินเสียงของหัวใจได้ชัดเจนขึ้น.. เกรซได้ยินมั้ย?{แตกประเด็นจาก C12690807}
#ทวงกันตรงหัวกระทู้ซะเลย 55
มาร่วมร้องและฟังเพลงผู้ต้องหาด้วยกันค่ะ/ครับ
รายชื่อผู้ต้องหา 
คลังคลิปคลับเกรซ 1 ประกวดเดอะสตาร์ 
เรียบร้อยแล้วค่าาาาาา 
Happy Halloween 
เชิญชวนทุกคนร่วมอวยพรวันคล้ายวันเกิด "แอมป์ ภูริกูลกฤษฎ์" วันศุกร์ที่ 2 พฤศจิกายน 2555 ที่บ้านวินแอมป์หลังพิเศษ #734 กันค่ะ ^___^ 
สุขสันต์วันเกิดนะคะ 
