ความคิดเห็นที่ 32
Zaizai has a girlfriend
ไจ่ไจ๋มีแฟนแล้ว
don't know if it's true, just translated it anyway.
ทางผู้แปล ไม่รู้ว่าจริงหรือไม่ แค่แปลมาอ่ะ แต่แค่นี้ก็ช้ำใจแล้ว
Vic zhou and Ken Chu's manager said yesterday " Same crew, to drive the person around is normal. Maybe because the media just knows Zaizai, Ken and Xu Wei Lun, thus resulting in this misunderstanding." He added that there was no evidence , no photos , how can you say that Zaizai and Ken is wooing Wei Lun ? He also said " Zaizai has a girlfriend, everyone knows that , i won't tell lies, but it's a fact! But it does not mean that Zaizai have a girlfriend , so its Ken wooing Wei Lun."
ผู้จัดการของวิค โจว และ เคน จู กล่าวเมื่อวานนี้ว่า ข่าวลือ เป็นเรื่องปกติธรรมดา อาจเพราะว่า สื่อมวลชน รู้แต่ความเคลื่อนไหวของ วิค เคน และ เจ๊วิงเวียน จึงทำให้เกิดความเข้าใจผิดขึ้นมา เขากล่าวเสริมว่า ไม่มีเหตุการณ์อะไร รูปภาพ ทำไมพวกสื่อถึงได้ออกข่าวว่า ไจ่ไจ๋ และเคน กำลังตามจีบยัยเจ๊วิงเวียน (อันนี้โล่งใจค่ะ) เขายังกล่าวอีกว่า ไจ่ไจ่นั้นมีแฟนแล้ว ทุกๆ คนทราบดี ผมไม่ได้โกหก แต่มันเป็นความจริง (แต่มันทำร้ายจิตใจฉันมากเลยรู้ป่าว) แต่ไม่ได้หมายความว่า พอไจ่ไจ๋นั้นมีแฟนแล้ว เคนจึงหันจีบเจ๊วิงเวียนแทน
Extracted from Taipai Bao Dao
Thx to F4sky
ทั้ง 2 ข่าวมาจาก นสพ ไทเป อะไรไม่รู้
ขอบคุณ F4sky
แก้ไขเมื่อ 31 ก.ค. 46 20:29:26
จากคุณ : เลขาตัวซน - [ 31 ก.ค. 46 18:12:55 ]
จากคุณ :
Amaurea 
- [
2 ส.ค. 46 18:10:10
]
|
|
|
