กระทู้นี้แตกประเด็นมาจาก A2412955
...กระทู้ 100 ที่ผ่านมาตาเทียนทำเอาเืกือบบ้านพัง คาดว่าทู้ 101 นี้พังยับแน่นอน มาทั้งภาพ และ ข่าว ขาดแต่เสียง เทียนจ๋า ลดเสน่ห์ลงนิดดดดด น่ะจ๊ะ...สงสารพวกาเราเถอะพ่อคุณ...ทู้นี้ยกให้ตาเทียน และ น้องปุ้ย น่ะจ๊ะ เนื่องจากเป็นทู้ Birth day ของจริง น้องปุ้ย มีความสุขมากๆ น่ะจ๊ะ...ตาเทียนเป็นของนู๋ (้ถ้าสามารถแย่งชิงบรรดาฮูหยินได้น่ะ 555)
...มาต่อข่าวบ้านโบ ขอเชิญทุกท่านร่วมกันส่งภาพ และ Logo บ้านโบ เพื่อนำไปติดหน้า web ของบ้านเรา โดยการนำมา Post ไว้ในบ้านนี่แหละ เราจะให้ทุกท่านเป็นกรรมการตัดสิน โดยการ Vote เพื่อเลือก ไปเป็น web page ของบ้าน...โดยเริ่มส่งผลงานการประกวด ได้แล้วตั่งแต่วันนี้เป็นต้นไป ...สำหรับของรางวัล อย่างแรกเลย คือความภูมิใจในผลงานเราเอง และบ้านโบ มีรางวัลให้แน่นอน แต่ตอนนี้ขอไปคิดก่อนน่ะจ๊ะ...แต่พี่ติ๋มเสนอตัวมาละ1 และพี่อุ๋ย (ouioui) ที่จะนำของขวัญจาก HK มาสนับสนุนเพิ่มเติม และใครยังอยากสนับสนุนของรางวัลก็แจ้งมาได้น้าจ้า มิมีการปิดรับสมัคร...
ทางเข้าบ้านโบ 1 :http://www.geocities.com/f4_bo
ทางเข้าบ้านโบ 2 :http://www.buildboard.com/viewboard.php?id=1847
===========================
Ken rode for 6 hours to chase Vivian
In the drama Kuang Ai Long Juan Feng, Ken likes Vivian secretly and even rode on the bicycle for 6 hours for her until he was streaming with sweat, out of breath and his shank swollen. Unfortunately, Vivian likes ZaiZai.
Kuang Ai will start showing on 21st, and at the same time, its novel will also be released.
Ken said it was not easy to chase Vivian at all. In the show, he acts as a rich man's son Wan Bao Long and had a crush on Vivian since he was 18 years old. When he returned from his studies overseas and wanted to express his feelings for Vivian, Vivian told him that she has met her hero and that Bao Long is her very good fren and even gave him a friendship kiss.
But Ken did not give up, and his favourite phrase is "I wanna prove that i can do anything for you, regardless of my safety". Juz becoz of Vivian's phone call, he rode on the bicycle and dashed on the road dressed in a shirt and low waist pants. They filmed for 6 hrs as the director wanted to film both his right and left face. The director even told him to act as if he's very impatient and in a hurry. Ken rode till he he was streaming with sweat, and almost out of breath. "I rode till my legs wanna break, i need not do yoga for 3 days!" Ken said the day after they filmed that scene, his whole body ached & his legs were swollen. It was 38 degree celcius in Taipei for the past few days and the crew had to film in a enclosed area which has a weird sour smell. He, Vivian & Zai suffered from heatstroke. Vivan's throat was inflamed, Zai felt giddy coz of the heat. Ken often ran to the car for the air-con, and the hot-cold weather caused him to catch a cold.
Source: 14.08.2003 Min Sheng Bao
จาก OnlyF4 ทั้งรูปและข่าวค่ะ
ตาเทียน ขี่รถตั้ง 6 ชั่วโมงตามล่ายัยวิง (กรี๊ดดดดดด เกียดมันอีลาคอนบ้า)
ในละครเรื่อง เวรกรรม ระทมน้ำตา ของฮูหยิน, ตาเทียนแอบชอบยัยวิงอย่างลับๆ แถมยังขี่รถตั้ง 6 ชมรอเทอจนกระทั่งเหงื่อกาฬไหลท่วมร่าง (โอ้ เซ็กซี่) หายใจแทบไม่ทัน ขาก้อบวมไปหมด (ดีสมน้ำหน้า ) แต่โชคร้าย ยัยวิงดั๊นไปชอบตาไจ๋ (ดีแล้วล่ะย่ะ)
ละครเรื่องนี้จะเริ่มออกอากาศวันที่ 21 และนิยายเรื่องนี้ก็จะออกวางแผงในวันเดียวกัน (กะทำเงินสองทางเรยแฮะ เหมืองเมืองไทยเรย)
ตาเทียนบอกว่า การไล่ล่า เอ๊ย ติดตามยัยวิงไม่ใช่เรื่องง่ายเรย ในละคร หล่อน เอ๊ย เทอเล่นเป็นกุมารเศรษฐีชื่อ เป้าหลงและ ตกหลุมรักยัยวิงจนจุกแอ้กๆมาตั้งกะอายุ 18 (แร่ดทั้งในและนอกเรื่องเรยตาคนเนี้ย) เมื่อกลับมาจากศึกษาต่อต่างประเทศ และอยากจะปา-กาดฟามรักที่ล้นอกล้นจัย (ฮือฮือฮือ) ที่มีต่อยัยวิง หล่อนกลับบอกเขาว่า เจอฮีโร่ในดวงจัยแร้วย่ะ ซอรี่ เป้าหลงน่ะแต่เพื่อนเลิฟ แถมยังมอบจูบแบบเพื่อนให้เค้าอีกด้วย (กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด เพื่อนก้อไม่ได้ย่ะ ).
แต่ตาเทียนมิยอมแพ้ฮ่ะ และประโยคสุดโปรดของเทอก็คือ "ผมจะพิสูจน์ให้คุณเห็นว่า ผมทำได้ทุกอย่างเพื่อคุณ โดยไม่สนความปลอดภัยของตัวเองเลย " (ฮือ ฮือ ฮือ ฮือ ฮือ) เพียงเพราะโทรศัพท์จากยัยวิง ตะแกถึงกะโดดขึ้นจักรยาน เอ๊ หรือมอไซค์หว่า แล้วแถล แล่ แล่น แร่ด แร่ด ออกไปทั้งเสื้อเชิร์ตและกางเกงเอวต่ำ (โอ๊ะ โอ็ เด๋วก้อเห็งเกงนัยอีกหร้อก) พวกเขาถ่ายทำกันนานถึง 6 ชั่วโมง เพราะผู้กำกับอยากได้มุมทั้งหน้าซ้ายและขวา (ว้าว ทุกมุมทุกช้อทเรยทีเดียว ชอบง่ะ) ผู้กำกับยังบอกว่า ให้เล่นเหมือนว่าตัวเองร้อนรนตลอดเวลา รีบเร่งด้วย ตาเทียนขี่จนกระทั่งเหงื่อกาฬแตกพลั่กๆไหลโทรมกาย (เสื้อเชิร์ตบางไหมจ๊ะเทอ) และเกือบจะหายใจไม่ทันแน่ะ ผมขี่จนขาผมแทบหักแน่ะคร้าบ (มาเจ๊นวดให้น้าตัวเอง) ไม่ต้องไปเล่นโยคะสามวันเรยครับ ตาเทียนบอกว่า หนึ่งวันหลังจากถ่ายฉากนั้น ตัวของเทอก้อปวดไปหมด แถมขาบวมอีกตะหาก ในไทเป อุณหภูมิพุ่งสูงถึง 38 องศาในช่วงไม่กี่วันมานี้ และทีมงานต้องถ่ายทำในพื้นที่มิดชิดซึ่มีกลิ่นตุๆ ตาเทียน ตานู๋ไจ๋และยัยวิง ต่างก็แทบจาวิงเวียนกันจริงๆเพราะร้อนแฮ่ก คอของยัยวิงอักเสบ ไจ๋หงุดหงิดเพราะร้อน ตาเทียนวิ่งเข้ารถไปเอาแอร์ตาหลอดเวรา และสภาพอากาศเช่นนี้ ทำให้เขาเป็นหวัด (บอกเค้าไปสิเทียน ว่าติดจากเจ๊
..)
=================
Source: 14.08.2003 Min Sheng Bao
จาก OnlyF4 ทั้งรูปและข่าวค่ะจากหนูพุก ณ แดนแอนฟิลด์
แปล : เอมิกา ณ โบเฮ้าส์ค่ะ (ตาลาล้า)