ความคิดเห็นที่ 107
ภาษาอังกฤษมาฝากคะ
For those of you who have missed listening to Jerry on air, here is their conversation earlier
Phone Call Interview with Jerry 28 Aug 2003
DJ : Helloกญ Jerry!!
Jerry : Hello, Hello, Hello, How is everyoneกญ
DJ: Do you know a lot of your fans from HK, TWฃฌCH, SG, TH all missing you?
Jerry: Oh, thank you thank you, everyoneกญ
DJ: What have you been doing lately?
Jerry: I am recording for my album recently.
DJ: You seems very busy, what have you been busy with?
Jerry: I have been learning languages & also musical instruments.
DJ: So what else do you plan to do?
Jerry: Hmmmกญ not sure yet, will have to see what else I can still do later.
Jerry: Oopsกญsorry, but can I speak Mandarin here?
DJ: Sure, sure, because our Chinese is not very good either, sorryกญ
Jerry: Ohhhกญ. Its ok, I can understand your Mandarin, so no problem.
DJ: So how have your life been?
Jerry: I have been very busy, very busyกญ..
DJ: Busy?? Like how?
Jerry: Well, I want to do some good movies & songs.
DJ: So where have you been during your long rested period?
Jerry: Hhmmmกญ I have been to Japan, to visit my friends but mostly I am in TW.
DJ: You have also traveled quite a lot for your Pepsi commercial.
Jerry: Yesฃฌ yes, Iกฏve been to China, many parts of it.
DJ: Do you know, in HK, when your fans saw your commercial, they went all crazy, saying กฐIts Jerry!กฑ กฐItกฏs Jerry!กฑ
Jerry: Really? Oohhกญ..thank you, thank you!
DJ: Have you seen your own Pepsi commercial yet?
Jerry: Yes I had, my manager show it to me.
DJ: Sure hope you can come to HK more often.
Jerry: If time allow, I definitely will.
DJ: Do you sing Cantonese songs?
Jerry: Yes, in fact I am learningกญ.still not quite finished with my album yet.
DJ: How is your album progressing so far?
Jerry: Ohhกญ.not finished yet, I am still working very hard on it, because I expect a lot on it.
DJ: You really do have high expectations on itกญ
Jerry: Yes, because I want my fans to see the best of me, so I am working very hard on it, therefore, my pressure is a lot tooกญ.
DJ: So when will your album be released?
Jerry: If everything goes on well, it should be released this year, November or December period. Actually, I am worried about my own album too, because I am afraid that it might not be that good or my fans might not like itกญ
DJ: So how are you feeling right now?
Jerry: I am very happy, thank you, others who had seen me previously, said I am fatter now, I put on weight but rite now, due to the recording of my album, I have lost some weight alreadyกญ
DJ: Can see that you really value your oncoming album.
Jerry: Yes I do, & also my teacher expects quite a lot from me too, so I will have to put in my very best to it.
DJ: So you must be very tired right?
Jerry: No, I am not tired, because this is something that I like doing.
DJ: So will F4 be having any concert at all this year?
Jerry: No, its not quite possible as we are all busy with our own work at the moment.
DJ: So its not possible to see the 4 of u altogether at all?
Jerry: Yes, of course, you all can still see us, 4 of us together, in some of our commercialsกญetcกญ Because right now, Zai & Ken are finally over busy filming their drama, & now they are also doing their recordingกญ. So it is really hard for us to have time for the same work.
DJ: So what can we expect?
JerryฃบFor right now, it is not possible to see all 4 of us together but of course, you can see us all 4 together in commercials too. It is not possible for the 4 of us to be together all the time too right? But of course, we will still be together as a group, just that we are now focusing more on our own work instead.
DJ: So do you still meet up with them จC F3?
Jerry: Oh yes, of course, we are still in contact, we go out oftenกญ
DJ: So what do you all do when you are out?
Jerry: Ohhhกญ.us? hahahahaกญ.basically, we will play basketball, or we will go out for a drink & chat away.
DJ: So meaning right now, it is impossible to see all F4 making a public appearance now?
Jerry: Yes, I can say soกญ.for the moment now.
DJ: So Jerry, you are so popular now, what do you think of the entertainment world?
Jerry: I am very happy to have so many support from so many friends. It is really heartwarming to have known so many good friends in this line & also to have their support, their love & their concern. Thank you, thank you.
DJ: So what about your life & your further work? Like your movie?
Jerry: Ohh, yes, the movie contract is also undergoing now, because my company is presently discussing with the Directors.
DJ: So guess your manager will also be very busy now?
Jerry: Yes he is, but he is very happy now, can see that he is a much happier person now, because once I am out in public, there is no more rumours about me being frozen by my company, I am very grateful to my fans for their concern.
DJ: What have you planned to do next?
Jerry: I will try to do my very best, to let others see my hard work. I am very happy that there are still so many fans caring about me, thank you.
Jerry: In fact, I am very happy to do a talk show like this one, so that my fans can chat with me & this will bring our distance closer. Because I have been really busy with my album, I am totally out of the field for a while, so right now, I really appreciate this chance.
DJ: So Jerry, do you have any thing to say to all your fans from all over the worldกญ.. you have so many fans in HK, TW, CH, SGฃฌTH, US, Korea, JPN?
Jerry: Thank you, I want to say thank you.
Jerry: Sawadeeka
DJ: Sawadeeka? For your Thai fans eh?
DJ: So what is your biggest hope now?
Jerry: I hope to be able to go to every country to promote my album if possible & to take this chance to meet up all my fans.
DJ: Do come to HK more often, Jerry!
Jerry: Yes, I hope so too, really.
DJ: Ok, thank you for your time with us, Jerry.
Jerry: Thank you, thank you. I wish you that your channel will have a lot of listeners, all the best.
DJ: All the best to you too Jerry.
Jerry: Thank you, thank you to you all too.
********* END OF CONVERSATION **********
จากคุณ :
เพื่อคุณ (kung_04ka) 
- [
28 ส.ค. 46 19:50:08
]
|
|
|
.....
เฮีย+ตี๋
ขอบคุณเหยียนเฉินซวี่ ขอบคุณjerry คุณทำให้ใครหลาย ๆ คนมีรอยยิ้ม หลาย ๆ คนมีความสุข เซียะ เซียะ อาเจิ้น
