บทความสัมภาษณ์ ตี๋สุดน่ารัก ที่ พลาซ่า แอทธินี เย็นวันเสาร์

    อยากจะบอกว่า ทั้งถอดเทป (เสียงไม่ชัด) ทั้งเขียนให้ถูกหลัก ด้วยความยากลำบาก ใช้เวลาไปหลายชั่วโมง แต่ก็นะ แลกกับความน่ารักของตี๋ทึ่อยากให้เพื่อนๆน้องๆ ได้รับรู้ด้วยกันกับเรา เราได้มีโอกาสเข้าไปสัมภาษณ์ตี๋ที่โรงแรมกับ Kensies ด้วยความโชคดีสุดๆ จากที่เฉยๆกับน้องตี๋ (เพราะบ้าไจ๋) คราวนี้เจอมนต์ตี๋จังงัง น่ารักมากๆๆๆมากที่สุด คนอะไรไม่รู้ ฉลาด ช่างพูด หล่อกว่าที่คิด มุขก็น่ารัก เป็นกันเองสุดๆ เอาละ ขอเป็นภาษาอังกฤษก่อน เดี๋ยวจะแปลไทยตามอีกที่จ้ะ

    Vanness : Hello!
    Press : Hello! , Hi !
    V: Sawaddee Krab.
    P: How are you?
    V: I’m fine.
    P: It has been a long day.
    V: Actually, little bit. But, it’s very fun and I’m glad that everybody in Thailand are great and very kind. It’s good and I’m glad to be here.
    P: Tired ?
    V: No, not really.
    P: Can you see me?
    V: Hm.
    P: From your hair.
    V: Oh, ye.
    P: Really ?
    V: I can see how beautiful you are.
    P: Wow, Huuuuuuuuuu. (Laughing)
    P: For this movie here, what did you have to do to tap into your role?
    V: Umm! Basically, I have to stop being a dancer, to be more like a fighter. My body and soul and attitude and mindframe have to be solid more than it is.
    Dancing is so similar and so different, but I have watched a lot of martial art movies and there’s a lot of martial art people. And I study the movement, the way they act, the way they do and why they do it and that’s my preparation for it.
    P: You study from Bruce Lee?
    V: Oh, I watched Bruce Lee movies, I did. The director gave me actually a book about Bruce Lee. And, you know, Bruce Lee, he writes a poetry also, and I read that poetry and it helps me to get into that mindframe.
    P: Overall, how was the movie personnel?
    V: It was an amazing experience. I didn’t expect to be that wonderful. Umm! The director, the cast, the crew, everybody were so friendly, everybody gave a 100% into the movie. You know, though, it was shot in a summertime. My god, the heat was amazing because the lighting inside make it evenmore hot. And 300 to 10 hours just consists of fighting, and even do all that, it was just so fun. Everybody had such a good time on a set. And we all were joking and we all were laughing. Every time we finished a very very big scene, we broke up champaign. It’s really very hands-on. It were not be done with somebodyelse. You know, umm! Thinking how wonderful it was. It’s all hands-on, handwork, it’s all manpower. The thing I got out of it, I got good friends, great memories and a wonderful experience.
    P: So, you did your all stunts?
    V: I did most of my own stunt, yes, I wanted to do all of my own stunt, you know, but I didn’t have time to train for and the other words, the company won’t let me. They’re scared of me getting hurt and I guess they are right.
    If I do get hurt then it will take a long time to finish the movie. But, umm! Ye! I cannot say “ I can do that” “ I can jump off the car” You know, I would like to do my own stunt, but I don’t care hard stuff and I still want to play. Ye! You can’t do that, OK, fine.
    P: Umm! Since this is your first movie, any pleasure?
    V: Any pleasure ? yes, it’s a lot of pleasure working with everybody, the director, he is such a wonderful person. He brings different perspective and angle the way martial movies have been shot. He brought such an artistic view to it that make me just go OH!, WOW, how you do that. You know, and I’m very very blessed that I have worked with them.
    P: Actually, you already have many many fans here in Thailand, especially, you have fanclub here. What’s your expectation for this movie?
    V: My expectation! The expectation that I have………….. After watching, the expectation have been met because, like a I said, it’s so fun to work with, my expectation is to enjoy the movie and I enjoy it immensely because each scene, oh! I remember that, I remember what it’s happening? And next I can’t remember that so then you guys keep on watching over and over again, can’t stop thinking what happened behind. The more I watch it, The more I like it. I love it.
    P: So, would you matter how well it does in boxoffice?
    V: Oh, no. I mean, if it does well, that’s great but if it does not, we’ll try again next time, but, you know, everybody just want to make a good movie, everybody on this project just want to create different angles to everybodyelse so used to it with martial art movie.
    P: From United States to Taiwan, what did you think at first time, you see in the map and oh! This is my future there.
    V: It took a long time to get me over to Taiwan. Umm! I mean I am very interested in. My sister was in music business. My friend who is in music business.
    P: In United States?
    V: In Taiwan and Korea. So, I was about it when I was growing up but I was really not so sure of myself that I can do something like this and when I was 20, my friend asked “ What are you doing? You don’t do anything just working. Why don’t you go to Taiwan and work, maybe you get famous and then, you find something. So, OK, pack my bag, save some money,
    P: Take a risk.
    V: Take a risk, take a gamble.
    P: Compare between movies and series, which one is harder, are there any differences?
    V: They are both, like a I said, so similar, put it all your hard work and you get a good result.
    Singing and dancing, put the time into the production of the song, get it to the stage, interact with the fans. Um! What not. For acting, you get ready for the role and the character. They both are all passionate. I love both of them. Each one that I do, I do it all I have.
    P: What was it like working for the woman you love?
    V: The woman I love !!!!!!!
    Who is the woman I love?
    P: (Point out to the huge banner behind Vanness : Kim Hyun Joo)
    V: That’s funny ‘cos I really doesn’t have anything to do with her in movie here. Umm! It was fun working with her. She is very professional. She’s funny and she’s pretty, very pretty.
    It’s fun to go on set and have a pretty girl to work with, you know.
    Than, going on a set and have like a bunch of guys. Kim is very nice.


    จากคุณ : clara - [ 1 ธ.ค. 46 23:07:45 ]