ไม่ซีเรียสนะครับ
คือเป็นความเห็นของคนที่อายุไม่น้อยแล้ว และก็เคยสอนคนมาเยอะ
เท่าที่สังเกต ผมเห็นว่าเด็กสมัยนี้ ทั้งลูกศิษย์ของผมเอง เวลาเมล์มาหา หรือส่งข้อความทาง msn และก็ในบอร์ดpantip.com นี่ก็เยอะ เวลาเขียน จะสับสนระหว่างคำว่า "คะ" และ "ค่ะ" บ่อยๆ บ่อยมากจน มาเตือนอีกสักหน่อยคงจะดี (เคยเห็นมีพูดถึงกันเป็นระยะๆ แต่หลังๆ นี่เห็นบ่อยๆ อีกแล้ว)
"คะ" - ใช้ลงท้ายประโยค คำถาม คำสั่ง และขอร้อง เช่น
"ทานข้าวหรือยังคะ"
"จะรับซาละเปาหรือขนมจีบเพิ่มหรือเปล่าคะ"
"ช่วยขยับชิดในหน่อยนะคะ" (อันนี้ผมฝันว่ากระเป๋ารถเมล์จะพูดแบบนี้ทุกคน)
"ค่ะ" ใช้ในประโยคบอกเล่า เช่น
"ไม่ทานแล้วค่ะ"
"ค่ะ" (เฉยๆ เหมือนกับรับด้วย "ครับ")
"หนูอายุ 18 ค่ะ ยังไม่มีแฟนค่ะ" (โฮ่ๆๆ)
เพราะฉะนั้นจึงไม่มีคำว่า "น่ะคะ" มีแต่ "นะคะ"
ไม่ต้องพูดถึง "ค๊ะ" หรือ "ค๊า" เลย เพราะอักษรต่ำมีรูปตรีไม่ได้
ปล. ผมไม่ได้สอนภาษาไทยนะครับ แต่เห็นแล้วบางทีก็รู้สึกขัดๆ ไหนๆ จะใช้ภาษาไทยแล้ว ก็ใช้ให้มันถูก ใครที่ใช้ไม่ถูก ใช้ให้ถูกก็จะดีครับ
จากคุณ :
ชาเขียว 
- [
27 ม.ค. 47 13:31:42
]
--- เบื่อกันหรือยังครับ กับ "คะ" และ "ค่ะ" ----
