*498 F4BO*ที่ค่าตัว 2ล้าน ไจ๋ให้เหตุผลว่า “ผมเป็งของใหม่คับ ย่อมดีกว่า แม้ว่าผิวผมจะคล้ำ{แตกประเด็นจาก A2758263}

    ...เอาอีกแล้วคร๊าบบบ ท่าน ทำม๊ายย ทำมาย บ้านโบ ชอบนำเหนอข่าว ล่อแหลมเช่นนี้ (แต่ชอบบบบ...อิอิ)  ทู้ที่แล้วคุงเหยียนแต่งงาน (แต่เป็นโคดดดนา แป่ว!!!)  มาทู้นี้ ก็ข่าวน้องไจ๋ กะ ค่าตัว 2 ล้าน ...ก็มาดูหน่อยจิ ว่าน้องไจ๋ จาตอบข่าวนี้เช่นไร...อ่านแล้วก็สบายใจ ตามสไตล์เจ้าไจ๋ ที่น่ารักก ของทุกคนเช่นเดิม....อ่านแล้วสุขใจจังเนอะ...

    ...ขอแซวน้องชะพรู คนแปลหน่อยเหอะ เป็นศิษย์น้องครูเอมิ  อ่านข่าวที่เทอแปลไป-มา ไหง๋สำนวนมานนนคุ้นมากกกๆ ศิษย์พี่ถ่ายทอดให้หมดเลยรึคุณน้องงง  แต่บ้านโบชอบแหะ มานเป็นเอกลักษณ์ บ้านโบดี พี่ชอบ เอาอีก!!!

    ...วันนี้ก็วันที่ 11 เม.ย. ไปแล้วน้าค่า แถว ตจว. คงเริ่มสาดดดน้ำ กันแล้วจิ มาม่ะ แวะเข้ามาให้สาวๆ บ้านโบ ได้ รดน้ำดำหัว...แม้ไม่ได้เจอกันจริงๆ ก็ขอส่งผ่านทู้ เพื่อเป็นการบอกว่า เทศกาลอย่างนี้ เรายังมีคน
    ร่วมสนุกด้วย ทางใจ ก็ยังดีเนอะ....สาวๆ “ส วั ส  ดี  ปี ใ ห ม่ ไ ท ย”  เจ้าค่ะ

    ...เช็คเรื่องรูปภาพ ได้ที่ web  บ้านโบ เลยน้าค้า...

    http://www.buildboard.com/viewtopic.php?topic=15019&forum=6368&4&id=1847

    ------------------------------------------------------
    Vic Zhou : Deal !
    Being called upon Rich Ladys with 2 million


    There were rumours that there were rich ladys who were calling prices to keep
    Zaizai with 2million 4 thousands. Zaizai says that this news is making him
    excited and even said DEAL easily. He laughed and said, " Earning this money is
    easier than earning back a prize !"

    It was pointed out that Zaizai's price was even higher than Li Ming and as he
    was young. Zaizai said without any fears , " I'm a new product, better with the
    times. Although i am a little tanner, i'm still a very good product that
    everyone wants, the company is helping me in this ! " Manager who was beside
    Zaizai kept having cold sweat when listening to him speak like this and
    immediately said there were no such things. And that there wasn't anyone who
    approach the company . Zaizai later said that he wasn't in need of money and
    need not be kept by anyone.

    Other than that, Da S laughed and said, " No one would come out with 2 million
    to keep Zaizai. If i were to have money, and have the looks like i am now when i
    am young, it would be hard to manage the people chasing me, why would i spend
    money to keep guys? " What if anyone would take out money to keep her boyfriend,
    Lan Zhen Long? " No way even if it's lots of money!"

    Thanks to Mingpao.
    7th April 2004

    กี๊ดดดดดดด.......น้องไจ๋ เซย์ เยสสสสสส.....แม่ยกจะซื้อไจ๋ 2 ล้านน


    ก่อนหน้านี้มีข่าวลืมว่ามีสาวใหญ่ไฮโซใจถึง ประกาศราคาค่าตัวให้น้องไจ๋เปินเงิน 2
    ล้าน 4 หมื่นเหรียญ น้องไจ๋บอกว่าข่าวนี้ทำให้เนื้อเต้น แถมยังตอบตกลงไปง่ายๆ อีก
    น้องไจ๋หัวเราะแล้วบอกว่า  “ได้เงินแบบนี้ ง่ายยิ่งกว่าได้เงินรางวัลอีกนะเนี่ย”
    มีคนกล่าวถึงเรื่องที่ค่าตัวน้องไจ๋ สูงกว่าของ ลี่หมิง

    ว่านั่นเป็นเพราะน้องไจ๋ยังเอ๊าะ ก่าน่ะสิ น้องไจ๋พูดออกมาอย่างไม่คิดกัวอะไรว่า
    “ผมเปนของใหม่คับ ย่อมดีกว่าอยูแล้ว แม้ว่าผิวผมจะคล้ำไปหน่อย
    แต่ก้อยังเป็นคุณภาพดีอยู่มั่กมาก เป็นที่ต้องการของทุกคนคับ อืม
    บอสัดก้อมีส่วนช่วยด้วยเหมือนกันคับ!!”  (ก๊ดดด เชินชวนสุดริดดเรยย อิอิ)
    ผจก.น้องไจ๋ที่ยืนปาดเหงื่อที่แตกผลั่กข้างๆไจ๋นั้น
    รีบสวนทันทีว่าไม่มีเรื่องอะไรแบบนั้นร๊อกก และไม่มีใครเข้าไปที่บอสัดด้วย
    น้องไจ๋เลยบอกต่อว่า “ผมไม่ได้จำเป็นต้องใช้เงินขนาดนั้นคับ
    แล้วก้อไม่ต้องการให้ใครมาดูแลแบบนั้นด้วยคับ”

    นอกจากนี้แล้ว ต้า เอส ยังหัวเราะกะเรื่องนี้แล้วบอกว่า “ไมมีครายยมาเอาเงิน 2
    ล้านมาเพื่อไจ๋หรอก (5555....หล่อนสิยะไม่มี) ถ้าชั้นมีเงินนะ แล้วยังสาวสวย แบบนี้
    คงจะยุ่งกะหนุ่มๆที่มาตามจีบเปนพรวนจนเหนื่อยแน่ๆ (ว้ายย หลงตัวเองนะย้า
    หล่อน...หุๆ) แล้วทำไมชั้นจะต้องไปเสียเงินมากมายขนาดนั้นเพื่อผู้ชายด้วยล่ะ
    จิงมั้ย” ( ย่ะ...แล้วชั้นจะคอยดูตอนหล่อน 60 เอา 40 ก้อพอ.. เหอๆๆ )
    แล้วถ้าเกิดมีคนจะให้เงินเพื่อขอตัวแฟนคุณ, Lan Zhen Long, ล่ะ ต้าเอส
    คุณจะว่าไง??? “ โอ๊ยย   เอาเงินมากองท่วมหัวแค่ไหน  ก้อไม่มีทางยอม............
    เด็ดขาด” (เติมคำลงในช่องว่างเองนะ.......ใบ้ ว่าเป็นสุภาษิตไทย  55555 )

    ----------------------------------------------
    Thanks to Mingpao.
    7th April 2004
    Please credit Xiujuan-OnlyF4 Singapore if you are posting the above translation/picture elsewhere.
    แปล : ชะพรู บ้านโบ ฮับ...

    หนูพูดไปง๊านนน...นะคร๊าบบบบ จริงๆ ผมยังเด็ก เล่นของเล่นอยุ่เลยยยย บรึ้นนนๆๆๆๆ...ฟิ้ววววววววว....

     
     

    จากคุณ : ฝนหลงฤดู - [ 11 เม.ย. 47 15:12:32 ]